Volltext Seite (XML)
Amtlicher Teil. Lnmelüung von Dnller- benutzung zur Lintrsgung in üss Dsllerbuch. Nach dem Wassergesetze vom 12. März 1909 sind in das Wasserbuch der Stadt Leipzig einzutragen alle Wasserbenutzunaen an den innerhalb des Stadt bezirks stickenden Gewässern, die entweder erst auf Grund des Wassergesetzes behördlich erlaubt worden sind (8 23) oder den erlaubten gieichsrehen, sei cs weil die Anlagen zu einem öffentlichen Zwecke unter Leitung einer technischen Staatsbehörde nach einem staatlich genehmigten Plane ausgesührt worden sind 2-1) oder weil sie schon am 1. Januar 19)0 und vor dem 1. Januar 1909 bestanden haben oder weil sie im Jahre 1909 ausdrücklich erlaubt worden sind «8 49). Die Eintragung geschieht aus Anzeige des Benutzenden, und diese muh, soweit es sich um die Wasserbenutzungen handelt, die schon am 1. Ja nuar 19l0 und vor dem 1. Januar 1909 bestanden haben, oder im Jahre 1909 ausdrücklich erlaubt worden sind, bis spätestens den 31. Dezember dieses Jahres bewirkt sein. Das tatsächliche Bestehen der Benutzung ist, soweit es amtlich nicht schon bekannt ist, glaubhaft zu machen. Nachdem wir die bestehenden Benutzungen haben feststellen lasten und so die Glaubhaftmachung in den meisten Fällen entbehrlich sein wird, fordern wir jeden, der im Stadtbezirke ein fliehendes Gewässer in der in 8 49 des Wassergesetzes bezeichneten Werse benutzt, auf, die Wasscrbcnutziing mnndlrw (Neues RatuanS, Hauptgeschon, Zimmer Nr. 3,8) oder schriftlich bei uns zur Eintragung in das Wasserbuch nzuzeigen. Es handelt sich insbesondere um Ein führung von Fremdstoffen, um Stauanlagen zu Wassertriebwerken, um Anlagen zu Entwässerung oder Bewässerung (z. B. Dachabfallrohrc) und um solche Anlagen, die in dauernder baulicher Verbin dung mit dem Bette oder den Ufern stehen lz. B. Brücken, Stege, Treppen, Landungsplätze, Ufer mauern). Zur Erleichterung des Geschäftsverkehrs wird es dienen, wenn, nachdem im vergangenen Monat die Benutzungen an der oberen Elster zur Anmeldung gebracht worden sind, nunmehr in der Zeit bis zum 31. August die Benutzungen au der alten Elster — d. i. von der Abzweigung des Elstermühlgrabens oberhalb der Schwimmanstalt bis zur Wieder vereinigung mit dem Elstermühlgraben oberhalb der Leutzscher Allee — und die Benutzungen am Elster mühlgraben — d. i. von der Abzweigung der alten Elster oberhalb de^Schwimmanstalt bis zur Wieder vereinigung mit der alten Elster oberhalb der Leutz chcr Allee — angezcigt werden. Für die anderen Fluhstrecken werden ebenfalls noch besondere Auf forderungen ergehen. Leipzig, am 1. August 1911. Wass.-A. Nr. 09. «22» Der Nat der Stadt Leipzig. Nr. 41 des diesjährigen Reichsgesetzdlattes ist bei uns emgegangen und wird bis zum 29. August d. I. im Erdgeschoß des Neuen Rathauses, Eingang an der Burgstratze, zur Einsicht öffentlich aushängen. Es enthält: Nr. 3919. Verordnung, betreffend die Zuständigkeit der Reichsbehörden zur Ausführung des Reichsbeamtengesetzes. Vom 14. Juli 1911. Nr. 3920. Bekanntmachung, betreffend die dem Internationalen Uebereinkommen über den Eijendahnfrachtenoerkehr bcigcfügte Liste. Vom 17. Juli 1911. Leipzig, am 1. August 1911. s22s Der Rat der Stadt Leipzig. Gefunden oder als herrenlos angemeldet wurden in der Zeit vom 10. bis 31. Juli 1911 folgende Gegenstände: Ein Betrag von 1V./L, Portemonnaies mit 8 ./i, 5 ./^, 4 40 3 .//, 2 ./ä 732 ./.) 15 2 silb. Herren-Rem.-Uhren, 1 neusilb. Herren-Schlüsseluhr. 1 neusilb. Damen-Rem.- Uhr, 3 gold. Trauringe, 2 davon graviert, 2 gold. Ringe, 1 silb. Hänge-Uhrkette mit An hängsel, 1 silb. Uhrkette mit gold Weinzipsel und gold. Trauring, 3 goldene Broschen, 2 mit Bild, 1 Kranatbrosche, 1 vergold. Halskettchen, 1 Korallenhalskette, 1 vergold. Glicderarm- band, 1 vergold. Kettenarmband, 1 silb. Kettenarmband, 1 gold. Schlipsnadel mit Perle, 1 Busch-Prisma-Binokel. 1 Feld- s siecher, 3 Operngläser ldiese seil Marz in I einem hiesigen Theater gefunden), 2 Leihhaus scheine, IHandtasche m.Portemonnaie, iZigarren- Etui, 8 Klemmer, dabei 2 goldene, 3 Brillen, mehrere Schirme, 4 Spazierstöcke, 2 mit Silber griff, 1 Herbstüberzieher, 1 Damenjackett, iKnaben-Samlanzug,IPaar Damen-Glacehand- schuhe, 1 Paar Damenschuhe und 1 Schulter tuch, 1 Fichu, 1 Haarzopf, 1 Vater alte Männer sachen, 1 Tischdecke, 1 Hermelinfell, eine Anzahl Schlüssel, 1 Speckseite, 1 Vorsetzladen, 1 Leiter und 1 Eimer, 1 Rolle Lichtleitungsdraht, 1 Paket Schraubstollen, 1 zweirädriger und drei vierrädrige Handwagen, 1 Stechkarre, 1 Fahr rad Stradella; als zugelaufen: 2 Hunde: als vermutlich gestohlen: eine Trompete. Zur Ermittelung der Eigentümer wird dies hier durch bekanntgemacht. Gleichzeitig wird daraus hingewicsen, dah die im Juli 1910 bei uns cingelieserten Fundgegenständc, zu denen sich keine Eigentümer gemeldet haben, gegen gehörigen Ausweis in unserem Fundbureau wieder in Empfang genommen werden können. Leipzig, den 1. August 1911. «rii Das Polizeiamt der Stadt Leipzig. Lpttr-Msse Wahren. Geschäftsstelle: Rathaus, Erdgeschoß links, Zimmer Nr. 4. Zinsfuß für Einlagen bei täg- Uchcr Verzinsung. Geschäftszeit: 8—1 und 3—3. Sonnabends nur 8—2 Uhr -our KtmchySamtliche Nachrichten vom 1. August lMI (Nachdruck nur mit vollständiger Quellenangabe gestattet.) . . .. . llhlitzsch, Kurt August, Kaufmauu, Wurzen ü Sa., j mit Harz, Johanna Antonie, hier. Schiffmann, Markthelfer hier, mit Flade, ! Äl 5 GheschMsrrmgen Rettelbusch, Carl Franz, Friseur hier, mit geschieh. Lindner geborene Höjer, Elli Emilie, Haselbach in S.-A. Pasemann, Karl Wilhelm, Mechaniker, Egeln, Krs. Wanzleben, mit Schneider, Therese Helene, hier. Schoß, Gustav Albert, Buchhändler, Limburg a. d. Lahn, mit Knorr, Clara Lisette, hier. Dinghaus, Julius Heinrich Carl, Schauspieler hier, mit Fricbel, Anna Akargarerhe, hier. mit Harz, Johanna Antonie, hier. Minna, hier. Amelung, Adolf Ernst Nathanael, Pastor, Niederlögnitz, mit Wallmann, Frida Maria, Reudnitz. Wagner, Paul Hermann Otto, Bäcker, Reudnitz, mit Haferland, Hulda Frieda, Reudnitz. Fechtler, Josef Heinrich, Gastwirt, Jena, mit Büttner, Anna Helene, Gohlis. Leonhardt, Ernst Franz, Architekt und gepr. Baumeister hier, mit Exner, Johanne Martha, Gohlis. Baumann, Kurt Richard, Pianofortebauer, Kleinzschocher, mit Schmidt, Ida Martha, l Kleinzschocher. Gslmrten ZWAUWS Heerling, Paul Friedrich, Postbote, Stünz, ein Sohn, Paul Friedrich. Lorenz, Ernst Otto, Schlosser, Lindenau, eine Tochter, Elsa Ottilie. Richter, Friedr. Paul, Berufsfeuerwehrmann, Kleinzschocher, eine Tochter, Elsa Gertrud. Kühn, Friedr. Gust. Richard, Schlosser. Klein zschocher, ein Sohn. Friedr. Gustav Richard. Näher, Carl Otto, Maschinenarbeiter, Klein zschocher, ein Sohn, Otto Hans, Claus, Hermann Johannes, Handlungsgehilfe, Lindenau, ein Sohn, Johannes Heinz. Schieck, Ernst Friedrich, Fabriks-Vorarbeiter, Kleinzschocher, eine Tochter, Marie Ida. Klinge, Alfred Erwin Willv, Bäcker, Lindenau, eine Tochter, Johanna Charlotte.!^ Höhne, Karl Franz, Schriftsetzer, Lindenau, eine Tochter, Agnes Margarete. Lietze, Max Oskar, Schneider, Lindenau, eine Tochter, Martha Emmy. Pohner, Karl Franz, Bauarbeiter, Lindenau, eine Tochter, Franziska Margarete. Paur, Otto Johannes, Laborant, Connewitz, ein Sohn, Otto Herbert. Pietzsch, Friedrich Ernst Julius, Postassistent, Connewitz, eine Tochter, Marie Ruth. Kippina, Friedrich Reinhold, Buchbinder, Probstheida, ein Sohn, Reinhold Werner. Eorecki, Nikolaus, Handarbeiter, Stötteritz, eine Tochter, Marie Gertrud. Herzogs Jakob, Betonmeister, Dösen, ein Sohn, Karl Ludwig. Fickert, Emil Willi, Schmied, Gohlis, ein Sohn. Naumann, Otto Gustav, Hilfsschaffner, Gohlis, eine Tochter. Lindner, Karl Arthur, Beamter der Wach- und Si ließgeiellschaft hier, eine Tochter. Kaufmann, Emil Alfred, Arbeiter hier, ein Sohn. Zahn, Hermann Otto, Schlaffer, Kleinzschocher, Zwill.-Söhne. Claus, Ferd. Rich., Arbeiter hier, ein Sohn. Grabe, Herm. Friedr. M. Heinr., Handlungs gehilfe hier, eine Tochter. Thurow, Reinh. Wilh. Friedr., Straßenbahn schaffner hier, ein Sohn. Nawrot, Joseph, Kontrolleur hier, eine Tochter. Werner, Gust. Ad., Kassenbote hier, ein Sohn. Krahmann, Osw. Felix Max, Drechster hier, ein Sohn. Hohl, Wrlhelm Rud., Buchdrucker hier, eine Tochter. Streit, Heinrich Eduard, Handarbeiter, Neu stadt, ein Sohn, Kurt Walter. Gamm, Carl Oscar Hugo, Tischler, Anger- Crottendorf, ein Sohn, Hugo Rudolf. Schwester, Hermann Felix, Buchdrucker, Thon berg, eine Tochter, Elisabeth Martha. Thier, Carl Richard, Maurer, Neustadt, ein Sohn, Richard Erhärt. Aschcnbach, Georg Wilhelm, Buchhalter, Volk marsdorf, ein Sohn, Wilhelm Rudolf. Bauer, August Georg, Buchdruckmafchinen- meister, Reudnitz, eine Tochter, Margarete Erna. Fichte, Paul Ernst Hermann, Versicherungs beamter, Reudnitz, ein Sohn, Walter Karl Paul. Pötsch, Franz Friedrich Otto, Buchhalter, Volk marsdorf, eine Tochter, Gertrud Elisabeth Irmgard. Todesfälle Klein, Johanna Elisa, Portiers T., Sidonien- strasze 28, 3 M. 9 T. Ladendorf, Wilhelm Otto, Gymnasial-Ober- lehrer, Dr. phil.. Kaiser-Wilhelm-Straße 17, 38 2. 1 M. 17 T. Klaunig, Heinrich Eduard, Steindrucker, Tüub- chenweg 4, 00 I. 2 Ak. 10 T. Rast, Friedrich August, Kutscher, Reudnitz, Feldstraße 19, 03 2. 8 M. 10 T. Grund, Ernst Karl Rudolf. Handlungsgehilfen Sohn, Neuschönefeld, Eisenbahnstraße 52, 2 Ak. 21 T. Köhler, Alice Elly, Nkagazinverwalters Tochter, Dufourstraße 22, 9 Ak. 21 T. Westenfeld, Christiane Bertha Johanna, Schrift setzers Tochter, Kantstraße 43, 7 M. 5 T. Görner, Luise Martha, Schneiders Tochter, Kolonnadenstraße 8, 10 T. Händel, Friedrich August, Handarbeiter, Neu stadt, Ludwigstraße 00. 78 2. 4 Ak. 25 T. Metzner, Amalie Emilie geb. Beyer, Seiler meisters Witwe, Reudnitz, Täubchenweg 57, 88 I. 4 M. 20 T. Schwabe, Emma Anna geb. Hößelbarth, Seilers Ehefrau, Sebastian-Bach-Straße 14, 01 I. 7 M. 4 T. Klaus, Herbert Rudolf, Maurers Sohn, Elster straße 10, 3 M. 18 T. Mauer, Oswald Hugo Albert, Handlungs gehilfe, Eberhardstrake 3, 43 I. 2 M. 10 T. Schnitzlein, Alfred Martin, Koch. Kaiser- Wilhelm-Straße 1, 21 I. 11 Ak. 25 T. Pflugbeil, Johann Friedrich Willy, Metall dreher, Mockau. Kreuzstr. 9, 28 I. 2 M. 20 T. Enauck, Alfred Franz, Straßenbahnschaffners Sohn, Lindenau, Aurelienstr. 41, 0 M. 20 T. von Hase, Johanne Marie Louise geb. Zarncke, Verlagsbuchhändlers Ehefrau, Sternwarten straße 79, 55 I. 0 M. 0 T. Recht, Lisette, Kaufmanns Tochter, Reudnitz, Eisenbahnstraße 2, 11 Ak. 24 T. Reichenbach, Robert Franz, Arbeiter, Anger- Crottendorf, Cichoriusstraße 7, 40 J^ 10 T. Pijur, Marie Therese geb. Kunrsch, Monteurs Ehefrau, Sellerhausen, Paulinenstr. 9, 42 I. 7 M. 3 T. Lommatzsch, Marie Karoline Sophie verw' Boden geb. Ncckhard, Dachdeckers Witwe' Gohlis, Beaumontstraße 5, 61 I. 5 M. 17 T' Schilbach, Walter Erhard, Postassistenten Sohn» Gohlis, Kaiser-Friedrich-Straße 54, 13 T. Jentsch, Herbert Willy Horst, Trompeter-Ser geanten Sohn, Gohlis, Eeorgstr. 28, 4M.17T. Brückner, Hildegard Charlotte, Handarbeiters Tochter, Lindenau, Eutsmuthsstraße 47, 1 M. 11 T. Fischer, Johannes Kurt, Fabrikarbeiters Sohn, Schleußig, Rödclstraße 1, 9 M. 5 T. Goldncr, Karl Heinrich Walter, Bierausaebers Sohn, Lindenau, Merseburger Straße 49, 7 Ak. 8 T. Schlicphake, Ottokar Heinrich Max. Fabrik arbeiters Sohn, Lindenau, Klopstockstraße 14, 10 Ak. 8 T. Müller, Emilie Agnes Herta, Fabrikarbeiters Tochter, Lindenau, Angcrstr. 31, 11 M. 27 T. Hoffmann, Ernst, Fabrikarbeiters Sohn, Linde nau, Albertineritraße 100, 11 M. 0 T. Quetzschkc, Gertrud Hildegard, Stellmachers Tochter, Lindenau, Hähnelstraße 5, 2 M. Rubitzsch, Henriette Amalie, Näherin, Lindenau, Odermannstraße 13, 70 I. 14 T. Teuber, Hans Erich Fritz, Tischlers Sohn, Lindenau, Kuhturmstraße 23, 4 M. 20 T. Meister, Martha Magdalena, Fabrikarbeiterin, Kleinzschocher, Wigandstr. 4, 24 I. 7 Ak. 18 T. Zippel, Paul Oswald, Eelbgießer, Stötteritz, Probstheidaer Straße 25, 27 I. 11 M. 26 T. Biering^Marie Dorothee Friederike geb. Schell hase, Schankwirts Witwe, An der Alten Elster, 48 I. 5 M. 25 T. Graich, Ernst Julius, Arbeiter, Dösen, Borna- ische Straße 23, 62 I. 7 M. 8 T. Krostitz, Olga Selma, Handarbeiters Tochter, Möckern, Braustraße 8. 2 M. 18 T. Wildenhayn, Wilhelm Rudolf, Straßenbahn wagenführers Sohn, Möckern, Aeuß. Hallische Straße 271, 1 M. 25 T. Beckert, Helene Martha geb. Haustein,Schneiders Ehefrau, Möckern, König-Albert-Straße 2, 32 I. 10 Ak. 20 T. V Vie glvelcllcbo Osbnrt «ine» <' - -eigen sebr erfreut an '! L Callan Kölns? unä 5 Lpna xeb. Pollak. < > I-oip-iik, 1. Magnat 1S11. < < Dresdner 8trn«o 8. srsr Als xrüssen Tkrtdur Serdarclt uad l^rau Icls ged. t^öcktel. >-«Iprlg, Lckentzenckorssts. 51, 27. lull 1S11. »irr o 2622 A k6§i6I1Hl§8L886880r vr. von AllllEMLM klWüme voll Aillinerinlllln Xlosclnvitr d. klauen, clen 1. ^uxurK 1911. kr»tsriütLt v. ö. IS24. Das Lexrlidllis des am 31. dllli verstorbenen Herrn conkr. l)r. pkil. Ott«» Okerlekrers am Xikolaixfinnasinm, Ladet Donnerstnx, cken 3. August, vorm. 11 Vdr, von der Kapelle des 8iidir<odbotes aas statt. lO«r Vorstrsock. Lei der sedcveron Lranlcbeit and beim Leimgaug meiner unvercresslieken Iran Usleoo Krauss geb. Vvisss sind mir so viele Levreise der Liebe enteil geworden, da« es wir aiebt mö-rlicb ist, jedem einzelnen an danken. leb bitte oar kierdnred meinen innigsten Davlc entgasen an nekmeo. Loipsix, den 1. ^.uxnst 1911. In tiotnter Trauer Ott«» Sedlosserwelster. lFortsetzung der Familien-Nachrichten nächste Seite.) kiiekbrieke, nur eigene kabrikate, von la. vasssrclioktsn 8toffen, von »le. t.28 NN.
