Volltext Seite (XML)
Nr. SS- 105. Istrryany. tripziyer Tsyrdlsn. Sonmsg, S. NvrU lSll. Die Ergebnisse unserer Stadtvermessung sollen, soweit möglich, auch Privatpersonen nutzbar gemacht werden. Zu diesem Zwecke können zurzeit Kopien der Pliine der inneren Stadt im Matzstabe 1 : 250 ' oder l : .^>l>, der übrigen Stadtteile smit Ausnahme der im Jahre 49lO einverleibten Vororte, des west lichen unbebauten Teils von L.-Lindenau, des nörd lichen Teils von L Eutritzsch. des Stadtteils ^.-Seller hausen, der östlich der Bernhard- und Rtebeckstrasse liegenden Flurteile von il. Anger Crottendorf und Reudnitz, des östlichen unbebauten Flurteils von L.-Thonberg und eines Teils von L.-Lössnig) im Massstade leils 1 : 5tz>0. teils 1 : IlislO, Lageplane in jeder gewünschten Verjüngung linsbeiondere auch zur Ausfertigung von Bebauungszeugnissen), Matzaus züge aus den Originaltarten oder Feldhandrisjen und Flächenderechnungen durch unsere Vermesiungs- adreilung — Rathaus Reudnitz — angeiertigt werden. Von dem grösseren Teile der vermessenen Flächen sind auch gedruckte Blatter im Massstabe teils 1:500, teils 1 : looo bei der Vermcjsungsabteilung und in der Hinrichs'schen Buchhandlung, Grimmailche Strasse 32. käuflich zu haben. Der Verkaufspreis für jedes Druckblatt beträgt 2 .6 ferner können durch die genannte Buchhandlung der in neunter Auslage erschienene amtliche Stadt plan «Massstab 1 :lOtlOih zum Preise von 3 sowie Ereinplare der achten lvorjährigen) Auslage zum Preiie von je 1,50 bezogen werden. Leipzig, den 2. Januar 1911. Der Rat der Stadt Leipzig. T.-A. 11 Nr. 1. Tiesbauamt. o»L» Zum Zwecke der Sicherung und möglichsten Er haltung der Triangulation»- und Höyensestpunkte der Landesmessung, sowie auch der gleichen Fest punkte unserer Stadtvermessuna im Stadtbezirke Leipzig, verfügen wir hiermit folgendes: Sobald bei Strassenbauten oder Ausgrabungen von Strassen zum Zwecke der Einlegung oder der Ver änderung von Leitunoen aller Art auf irgendwelche Markzeichen gestossen wird, die nach ihrer Beschaffen heit als dauerhaft markierre Punkte — Granitsäulrn, eiserne Pfähle und Bohre mit oder ohne Betonie rung — vermuten lassen, dass sie zum Zwecke der Festlegung eines Vermessungspunktes markiert wor den sind, oder die ohne weitere» als Vermessungs punkte erkannt weiden, so ist unter einstweiliger Einstellung der Bauarbeiter, an der betreffenden Stelle ungesäumt, nötigenfalls telephonisch, unserer Bermessungsabteilung Leipzig-Reudnitz, Dresdner Strasse 43, III Obergeschoss, Tel. Str. 1387«, Anzeige zu eritatten und von dort aus die Mitteilung zu er warten, ob mit den Bauarbelten fortaesahren werden kann oder was zur Sicherung der gefährdeten Mark zeichen getan werden soll, insoweit sich eine solche er möglichen lässt. Die Verpflichtung zur Anzeige der artiger Vorkommnisse liegt nicht nur der bauleiten den Amtssielle. sondern auch dem Unternehmer oder dessen an der Baustelle anwesenden Beauftragten ob. An einer grossen Anzahl Gebäuden der Stadt Leipzig sind Höhenmarken — eiserne Bolzen und Schilder mit Höhenzahlen — mit Genehmigung der Grundstücksbesitzer angebracht worden. Zur mög lichsten Sicherung und gegebenenfalls Ersetzung dieser Höhenmarken durch andere ist es erforderlich, dass die Srundstückseiaentümer und Bauausführenden im Falle des Abbruchs solcher Gebäude oder bei bauliche« Veränderungen, die eine Gefährdung oder Besetti- gung der Höyenzeichen mit sich bringen können, eben falls ungesäumt unserer Vermessungsabteilung An zeige erstatten. Insoweit Festpunkte der genannten Art und die grösseren, ohne weiteres sichtbaren Triangulations pfeiler in Privatgrundstückcn der freien Flur stehen, werden die Grundstückseigentümer, Pächter und dergl. ausgefordert. von jedem Vorkommnis, das eine Be seitigung, Beschädigung oder auch nur die geringste Verschiebung eines solchen Punktes hervorzurufen geeignet erscheint oder bedingt, an die obengenannte Amtsstelle Anzeige zck erstatten Die Aufsichlsorgane werden unter Hinweis auf §8 303. 30t des Strafgesetzbuches angewiesen, von feder zu ihrer Kenntnis kommenden vorsätzlichen oder rechtswidrigen Beschädigung der genannten Markzeichen Anzeige zu eritatten. Leipzig, am 3. Januar 1911. vrrr, T. ä II. 2. Der Rat der Stadt Leipzig. Der Aussicht der Milchhqaienischen Untersuchungs anstalt des unterzeichneten Rates haben sich folgende Mnchproduzenten unterstellt: die Herren: Lehmann, Rittergut Rötha, Verkaufs stelle: Oswald Büschel, Leipzig, Lange Strasse 17, Oertel, RittergutGrokhermsdors bei Kie ritzsch Verkaufsstellen: Dresdner Strasse 7 lHauptgeschäft) und Heinrich Thiel, Leipzig. Albertstrasse in, Reinsch, Leipzig-Gohlis, Aeussere Höllische Strasse 72, Riehle, Leipzig, Zeitzer Strasse 19, Spitzner, Leipzig, Marsckmerstrahe 5, Freiherr v. Streit, Rittergut Medewitzsch bei Kieritzsch, Verkaufsstellen: Ernst Beyrich, Leipzig, Sidonienstratze 9, Emilienstrasse 4, Bosestrasse 4 und Leipzig-Gohlis. Gohliser Strasse 63. Wir haben den Genannten ein Zeugnis über die Güte und Beschaffenheit der von ihnen als Vorzugs milch in den Handel zu bringenden Milch erteilt. Abgegeben wird die Vorzugsmilch nur in Flaichen, deren Verichluss mit einer von uns gelieferten «treilen- sörmigen Papiermarke von gelber Färbung mit blauem Aufdruck überklebt ist. Leipzig, am 7. April 1911. »di» Der Rar der Stadt Leipzig. Lie wSel>entIiei>e Vorstellung iler Aedlrimler unä Vskenkmüer findet in der Woche vor Ostern wegen des auf den 14. April fallenden Karfreitags Mittwoch, den 12. April 1911, nachmittags jedoch nur von 4-5 Uhr, im Lehreroereinshause, Kramerstr. 4. statt. Leipzig, am 9. April 1911. -47s Der Rat der Stadt Leipzig. Pst. Verw. 807. Pfleg- und Jugenöfürjorgeamr. Neubau krsnkenhsus St.Gearg Vergeben sind die Erd- nnd Maurerarbeiten - Steinmetzarbeiten, - Zsolierungsarbeiten und - Lieferung schmiedeeiserner Anter zu den Häusern für Lungenkranke. Leipzig, am 7. April 1911. Deo Rats Deputation für das Hochbauw«>en. Die Malerarbeiten in den Schulen des welchen Stadtteils sind vergeben. Leipzig, am 8. April 1911. sr?« Des Rats Deputation für das Hoch'a^uwesen. Die veerckleuna S-N7 - - Oen Innungsvonslsniß in an, Obermeister. Oie Oie'Kktion unil Oesmßvn rßen L.eipLiyen Wenkreug-IVIssLtHinenfsknilr vorm VV. von ?iutsp, 1 e i I» i- VV «1i, « ». kLotzor-Illllllll» LU 1-eipLß. Donnerstag, ckeo 6. 4. A., vvrsedleck uaek Kurier Lrnnkbelt unser Lbrenwltxlleck, cker ckem Dnbinxv^ebitckeoen einen treuen Dronnck unck Aitardelter, ckessov benaliren iverckeu. Teiebt sei i bin ckl« Lrckel llncket Kovtrix, cken 10. ä. !il., naebmittag 3 Ubr vorn Tranerdau»« in I,ei pzig-V n I K in:»i »ckvrk, lt<»uislitv^tras->« 14, uns nueli ckem 8ilckli ieckbol »talt. Irekkpuokt: '/,3 l-br in cken tteiebsbullen, Teipzi^-V vlkmarsckork, Llisabetbstrasse 3. in zublreiede Iteteilixuox ersuebt LLckermsistsl' Herr Lrlusnrl Ißsssv« Line luiigv Ileike von ckabreo bat cker Verstorbene versebieckenv Lbrenümter dekleicket nock vrar bestrebt, liir ckas IVobl »einer Lollexeu unck cker Innung milznai beiten. Dnrvb »ein selbstlose» Dirken bat er »leb ckie liebe unck 4ebtunx »Iler ernvrden, nokiir lkw cklv Innung ckurvb Lruennuorr rum Llireninitglieck Dani, zollte. Dir verlieren in Oeckenken vir ckuuernck Vm <». ck. A. verseiiieck naeb längerem Leicken unser trüberer Herr Oustav Marquarüt. Der Oenunnte, neleker vom tubrv 1890 .in bei uns ul« Kleister tütix vor, bi» ibn «in- tretenckv lirnokbelt zvanx, »eine Stellung auszuxeben, bat sieb stet« ckureb rexe» Oescbilkt»- intervsse unck treue DUielitviküllnux au^e/eiebnet unck vir vercken ibm ein ckauerncke» ebrenckes tileckenken bevubren. Dreisvertsst« evel. Fabrikat. Vallencket io ZoalilLt. Olrtnzonck beurteilt. «o7»4L Von 6.— so dis -/t 30.—. Dabriklaeer kttr l'eutscdlkmck: v. ll. ssiuriiei' L 8vl>ii, Orlwmaiskdo 8tra^s« 6, ^asekm-irkt LkLenuber. -v-" Aoäerntz Lasliponen Tuglampen :: Kmpeln :: :: ko ekel':: vom einkuekston dis zum -- el>o»nt'»ten Oeorv ------ zu ktlllrrntv» Dreisen. < Teilzabl uox xvstattet.1 keiilliolck liull Xoelill., ljuversekv -tr. 22. Dorospr 9262. karämev Bcerdlgullsi-- iiua ^ellerbestal'nnflS-Ansla'.l l^ Vlattbüikired- 4» 1 .-V».. iierpstr. 29 l ni 3l. > ernsn. 599. >>rn«n. 28i»l lieicde torio. 6«5t. Zcbuire ituebditlterm tlarlitballeostrassc 16. »7 „Ann» W Lnr ttnt»«— L zisrktballoosttssse l'v M gäs 1 rasse 22. WI^DWW Nnl»<7 M .4 rvi VOtttU— LtervMsttsrstrsme 87 W ilarxtdallevstr. 12. A- „ns «mm»-<il»»-<-»>»-^'»aeu. — 17 elea. 8'erck.-^aeen. — Or. ^ars-i-aaer Aeil-Anlogrn, Jllstaudictzllttg rc. N . ir»«»«-!», Prtrr^st'inwrg 13. Gärt- eici Ra chwll;-Lct;sch z-» m kunitl. »u»tu >r./u sNsn OI 4 UI 1 klkkkungen, I. s««e Vsrelno u. sluli» N«I. 5.».52urt,l..-eo.,»»irsnksurrtr 2g. »S»L« fphpiÄssriln^«'»- von kutaloaen, Draspekten, Urieten »sv. in allen 8praebeo übernimmt ckx> llekerttlrimcmÄilut „XoLMü5", > eipzi^'.Delersstr. 19.11.—1el.3 l 75. Lcsö.dmLttiiMn-kMlm T. I50I2 unt> T. 15012 Vstviolkölligoiigsil ltiiin „.ilb'-rtu", Fleilchrrplay 2, p'. Datlieit-strinlgung ei jnnb. Ausiübrunl übern. T. 143Y4 8ebudert L IVenckt, Katharinenstr. 4 »axses Dernruk 12436. VVitseberei öleicders' k>ivo Dlättersi Oobli», l ntkrlnaer 8tr»»»e 87 fgMm-Mrcliöo. lslio Ullmo-Mclle in ta'Iolloser ^ustübrnna. tiebunilluna so »orakÄtig 4vie im i^enon llsusbaltk. l-ulttroekouna. ivv>oerle> sedarke ziittol. KoräliiellVoklizi>»e >«>°r >» Appretur unck Llusterstellun!; «ne neu. 1U l^otkrin^er 8tr. 87 LR. Lril'L K.Li, i eruru« 12436 »in» Lutes ksdrikat onor Voxil. i!<ii'tI.-8per.-II<ili8 Manie Ovivkelt, Ovnauckxüsseben l acken 7. MtOks-lilillSMntMml in Hand- und Maschinen arbeit frrtigt peinli-bst sauber nnd billig Rctchclftraize la, Part. .07»,, 14 » aMtsite» i» t« r«1 nur v4»4« Geiiopste Stellen kaum sichtbar. 8267 l-'erorul. LüDLtenmLedvr- meister Llderl kieslsrüt r ^0l'll8ll'3888 20. L »orsss öeiüickko^; lrfieumsli5MU5 Ot k?icbters Oruckon LLserir ^rrtlicb emptodlen, portofreie ^usenckung ckurok ttsopi - Depot: /Aofiren-Kpolfiesse, i.eip?ig Damenfchreibttsch, VncherstLnder. kl. Lalontischch., nutzt,., gut eibali.. z» kaufen gOucht. ?ldr. erb. unt. IV. D. 298 an b. „lavallckeackaak", Leipstg «SSS7 lleM^SofSkmilKsleoolWÄ »V»4I7 ^«r^/e/oke cken «7-er Äe/orm ckes vom 7. ^>r,/ ^oAe-/or/. s»i» tkirrili'L Saorit - 14Sn1x1n O„Z4 Damen 1. Kl. Montags, Mittwoch u. Freitags ^58 UdFkIrZad 8—12 vorm., Dienst, u. TonnerSt. 1—4 uachin V4LL Z-s 11. Kl. tagt. 1—4 nackmi.. Donnerst. 4—' » > ab. Tulourslrasse 14d. Wannen- II. »Urbilder zu ,eker Tageszeit. — Damen Mont. 5—'^«9 abdS., Dienst., DonuerSt. uns IlllNlt N, Lonnab.'/,9—'/,11 vm., Mittw. u. Freu. '-,2—ubr. .leit Herren. Dienst. 'Kolkst. 20 Mädch.Miitw. Ilnab. Sonuab. na ' m., l > ViLllL-VLÜ, orrrb l aoxe 8tra«»e 8, Lclmimm-ilM 14', ^^t»4»1nim,in1^^ri«!>,L. 4V»uu«n- 11. 4»i,i-t»t»4lvi' (zu lecker LZniuzil'-Lriielvi-, Damen: 1. I<I. blootaz, ziiltvock u. Dreita<r von 8—12 vorm. 41. kl. tklül. v. I—4 nucbm., l'oonersta: v. 4—V«9 v»obm. Damen: Kontk-u. b reit. nuctim.v.' ,2-5D. l -iensl.. i ono.u.8ouo.vw.v.'-,9-' ,I l D.u.zlitt.lln<z>.v ' r',-9Ü, Diev8tu^8 20 Kinckei tlirr>.^',2—8 lilir 15^. Ü L 1, "«»>»»»Montag -Ä wck» elelttr l.iedtd» F idrig. läge ' naeb Z a — V»l,«-jminsi.>ssg 4 uoiituj,', Oouuer»«!.. 7-..,»»,. gklliillllllllMUl! l Oienst.. rreltags - ,9-ii vor,». VVLNNeN-KUl'OLo. bod^.-dinterr. ztztt«., äonna i. '-,2-4 naeb. 8v1i»tiui»»k»<I oienatags 20 — Kinder tägbon ^,2—6 ckbr >5 ,zr»7 Niinatuvliv ll»ri»i>»s-, lri8vti-U0. oii»«?I»« iu idi»4<1»«-irü<1. Für Herren von 8-'/,1 a.4-9 Udr. Damen v.I-4 llbr täglich. L-annen- u. »urbarer zu irver Tc.^eszeit. Tomen: Dten-t.. Donnerst. u.Sonnab.o. /,9diS '/,1I U. Montag, Mcklw., Freit, v. '/,2-5 llbc. I»t« I4»4l»iu VI»» 2 V IN «I» 2V I't I tiilnikt »z»»s OoNne" OodtbLäer --MUUZRlUZO 4-Zelten-Vader. Wechlelftrom-Bäser. Massage Gegen Erkaltung, Rdeum., «tcht. 2»chta» Herzleiden, Rervenfchwäche, Schlattafigtett. Noptschmerz. «m»o MM M 4 I ^»»» früber iw /imweruianasedoo d lSanatvrium, kdemolta. vsil I^ttilvnsÄein, ^eipLig, 5ekl6l1el'8lk-3886 0. ewpüedlt »ein« rvlinilt« bekannten »4unck Vtannevbücker x pen ttliniimrillmmii». t4ictit- 11. ^>rHSiilOl«I«^ii Hti-Lllt«»!» tv8»«rckem »II« buibilckee. ul« « w,tev- ck»mpk-, Livkt. Tlebt-, Lohlvoellnre-, Äoor-, 8oo>- unck 8ebHves«ld8ck«r, Daekungoo, >I»»»»ss«n, Vibration»m»»»»««, »ovi« d«i Drau«nlelck«n Kassaxe na«k Tnnre vranckt.
