Volltext Seite (XML)
Nummer 1Z— 4V.Iahrg Vertag»or1 Dresden. Anzeigenpreise: dl» Uoalilge SS mm drei« Zelle S Pfg. Für Platzwllnsch» KSnnei, wl» kein« Dewdhr leiste». Sächsische Volkszeitung » »«t mOchentllch. Monatt. V«,ug»pr«I» »e-r» le»»«' etchchl SO dzw. <0 Psg. Trägerlohn i.?0? durch dte Poft »Inscht. Pollllberwelsungsgebllbr, ^--ygt SS Vt» Post-Vesiellgetd. Einzet-Nr 10 Plg.» Soimrdend- u. Festtag»-«!. 1b Via «bbrstellungrn mülen lp» -rften» «lne Woche vor «blaul der Bezug», »»ii lchrlllllch beim Verlag elngegangen leln. Unler« T.äger dtz.sen kein« Abbestellungen «ntgrgennrhmrn. Schrtltleuuag: Dr,»d«a «, Vonerstr. 11. «u, vltttl und SlOlS; Delchülisslell», Druck u. Verlag: Germania Buch, drucke»! ». Verlag Th. «. D. «linket, Poltrrstr. 17. Ru> iitvlS: vollicheck l«Lö: 6iadid»nu Dresden 84787. Mittwoch, 18. Januar 1841 Im Halle von höherer «Lewa», verdat und «elrlevs- störungen Hai der Bezieher oder Werbungtrewende keme Ansprüche, lall» die Heilung ln befchränniem Umlange veripaler oder nlchl «rtchemr — Lrluiiungsori Dresve- Schwere britische SchWverluste Oie Admiralität gibt zu: Flugzeugträger „Mstrious" u>.d Kreuzer „Southampton" durch Fliegerbomben beschädigt Newqork, IS. Jan. Die britisch« Admiralität gibt in einer amtlichen Verlautbarung bekannt, daß am 10. Januar deutsche und italie. nische Luststreitkriiste britische Kriegsschisse in der Straß« von Sizilien angrisfen. Dabei habe der englische Flugzeug, träger „Illustrious" (23 000 T.) Treffer erhalten, und an Bord habe es nicht nur Schäden, sondern auch Ver. luste gegeben. Weiter sei der K r e uz e r „S o u t h a m p « o n" (0100 T.) getrossen und ernst hast beschädigt worden. Die Beschädigungen dieses Kreuzers müssen besonders schwer gewesen sein; den» die Admiralität siigt hinzu, dich er noch einen Hasen habe erreichen können. Aus dein gleichen amtlichen englischen Bericht geht hervor, dich in dem Gefecht mit den beiden ilalienischen Torpedobooten Rom, 18. Januar. Zu den zahlreici-en. für die Waffen der Achse so erfolgreichen Angrisfen gegen britische Flotteneinheiten im Mittelmeer gibt das „Gior- nale d'Italia" noch interessante LinzellMen. Danach ivar ein aus zwei Grupixm gebildeter, stark ge- sicherler Geleitzug von Gibraltar aus nach Alexandrien und Griechenland entsandt worden, da das englische Kommando angesichts der schiveren Verluste aus beiden Kriegsschauplätzen dringend Ersatz an Truppen und Kriegsmaterial benötigte. Dcr Geleitzug wurde durch Sie beiden Schlachtschiffe „Renown" und „Nbalaya", von einem Flugzeugträger, einigen schweren und leichten Kreuzern sowie zahlreichen kleineren Einheiten gesichert. Diese Einheiten wurden von der italie nischen Kriegsmarine sowie von der Luftwaffe der Achsenmächte erfolgreich angegriffen. Die Schwere der englischen Verluste ergebe sich, so schreibt das italieniscl-e Blatt, aus verschiedenen Einzelheiten. So habe man Rettungsboote und Mützen vom britiscl)cn Zerstörer .Gallant" gefunden, der offensichtlich gesunken sei. Am 10. - M. habe man einen britischen Zerstörer inmitten von zahlreichen Oelslcäien gesichtet, der von zahlreichen Einheiten umgeben ivar, die versuchten, ihn ins Schlepptau zu nehmen. Am Nachmittag des gleichen Tages habe man einen britiscl)en Kreu- zer mit 30 Grad Schlagseite gesichtet, der ebenfalls als verloren Berlin. 1k. Ian. Nach den am 10. Januar abgeschlossenen Vereinbarungen zwischen den Regierungen des Deutschen Reiches und der Union der Sowjetrepubliken findet ein« n«u« Umsiedlung Volks- deutscher statt, und zwar werden die gesamte deutsche Volks- gruppe aus Litauen, deren Menschenzahl rund 45 000 be. trägt, und der Rest der im Herbst 1939 wegen Abwickelung von Geschäften und Unternehmen in Estland und Lett» land zurückgebliebenen Volksdeutschen mit IS OVO Mensrlzen ins Reich zurückkehren. Im Auftrage des Reichsführers und Reichskommissars siir die Festigung deutsclzen Volkstums hat die volksdeutsclze Mittelstelle Aussiedlungskommandos ausgestellt, die am 10. Ja- nuar Berlin verlassen, um dte Rückführung durchzuführen. Sie geschieht aus Litauen mit der Eisenbahn und im Treck, ans Estland und Lettland bet eisfreier See mit dem Schiff. Nach Durchführung dieser Umsiedlung sind beinahe eine halbe Million Volksdeutsche ins Großdeutsä-e Reich zurück- geführt worden. Eine stolze Tat mitten im Kriege, die Ent schlossenheit und Orgarnsationsfähigkett beweist. Diese grokie Arbeit begann mit der programmatischen Rede des Führers nach dem Ende des siegreichen Polenfrldzuges am 0. Oktober 1939, in der die neue Ordnung der ethnographischen Verhält nisse angekündigt wurde. Dem Wort folgte die Tat durch die Rückführung von 63 000 Volksdeutschen aus Lettland und 12 000 aus Estland, die mit Schiffen nach Gotenhafen und Stettin und von dort ln ihre neue Heimat im Wartheland oder in Danzig-Westpreußen kamen. Bald folgte mitten im Här esien Winter die Heimkehr von 130 000 Menschen aus Wol hynien, lSalizlen und dem Narewgebiet. Im Sommer fand e ne Umsiedlung von 30 000 Innerhalb des deutschen Hohelts- der britische Zerstörer „Gallant" <1335 Tonnen) durch eine Mixe oder einen Torpedo beschädigt worden sei. * Der Flugzeugträger „Illustrious" gehört zu den modern- sten englischen Schissen dieser Klasse. Er ist erst 1930 vom Stapel gelnusen und erst vor wenigen Monaten in D.enst ge- gestellt worden. Maschinen von über 100 non PS verliehen ihm eine Slundengeschivindigkeit von 30,7 Knoten. Er war bestückt mit 16 11,4-cm- und 32 4-cm-Lustabwehrgeschützen sowie 32 Maschinengewehren zur Lnstabwehr. An Bord hatte er 40 bis 45 Flugzeuge. Die Besatzung belief sich aus 1600 Alaun. Der Kreuzer „Southampton" gehört zur „Birmingham"- Klasse. Er ist 1937 in Dienst gestellt worden, erreichte 32,5 Kno ten und hatte 700 Mann Besatzung. Seine Bewaffnung bestand aus 12 15,2-cm-Geschühen sowie 8 10,2-cm- und einer Reihe leich ter Luflabwchrgeschütze. gelten könne. In der Nacht zum 11. seien In den Gewässern von Malta große Oelflecke und Schissstrümmer festgestellt wor den, die aus die Versenkung einer weiteren Einheit schlietze» liehen. Im Hasen von Malta liege ein Flugzeugträger vom „Illuslrious"-Tnp mit Beschädigungen, während das Schlachtschiff „Malaga" bei seiner Rückkehr nach Gi braltar sofort ins Trockendock verbracht wurde. Am 13. l>abe man 100 Meilen von Malta entfernt einen brennen den Zerstörer gesichtet. In der Nacht zum 12. sei ein wei terer Flugzeugträger von einem itaiienischen Torpedo flugzeug torpediert worden. Dieser Angriss sei in unmit telbarer Nähe von Kreta in Zusammenhang mit den in Nord afrika in Gang befindlichen Operationen erfolgt. Die neue intensive Phase der Kriegsührnng beweise — wie das halbamtliche Blatt abschlictzend betont — Italiens unver änderte Wachsamkeit im MUtelmecr, an der heute auch starke deutsche Luftstreitkräfte teilnehmen, und zeige, wie gefährlich diese einsatzbereite Wache sei. In diesem Zusammenhang sei die bei dieser Gelegenheit festgcstellte Entsendung neuer englischer Streit- Kräfte nach Griechenland vielsagend, l»civcise sie doch, dah auch auf dem Balkansektor zahlreiche englische Kräfte auf gerieben und gebunden sind, sowie der Verteidigung des Mut terlandes entzogen werden. gebietes statt; aus den im Generalgouvernement liegenden Distrikten Cholin und Lublin wurden Deutsche gegen Polen ausgctauscht, die im Reichsgebiet wohnen. Als organisatorisch grösste Leistung ist die Heimsührung der Volksdeutschen weit aus dem Südosten zu bezeichnen, die vom September big De zember 1910 statlfand. Und zwar kamen 90 050 aus Bessara bien, 44 300 aus der Nordbukowina, aus den Ländern, die im Juni des Jahres der Sowjetunion angcglicdert worden waren, und rund 55000 aus der Südbukowina und 14500 aus der Dobrudscha, also aus rumänischem Gebiet. Ein großer Teil der Rücksiedler ist im deutschen Osten «»gesetzt und wird mit friscl)en Arbeitskräften und dem blü henden Kinderreichtum den lebendigen Oslwall stärken. Ein anderer Teil der Zulctztgekommenen ist »och t» Lagern unter gebrach», arbeitet aber während dieser Zeit auch schon weit- gehendst, wenn auch vorübergehend, in den Werkstätten des Reiches und sä)asft für Deutschlands Unabhängigkeit. Die deutsche Siedlung in Litauen begann im ausgehenden Mittelalter und beschränkte sich lm wesentlichen zunächst auf Einzelwanderungen. Ganz allmählich traten dann deutsche Kaufleute und Handwerker zahlreicher in litauischen Städten auf, und 1440 konnte in Kowno ein Hansakontor errichtet werden. Im 10 und 17. Jahrhundert kamen auch deutsche Bauern ln das Land, doch letzte eine stärkere bäuerliche Ein wanderung erst nach 1815 ein. Bald galt der deutsä)« Bauer als Vorbild und seine Hofanlagen und Bebauungsmethoden wurden von den Litauern übernommen. Eine Sonderstellung unter den Volksdeutscl)«n Litauens nahmen sehr bald dte We- der ein, die 1778 aus Mitteldeutschland einwanderten. Schließ lich machte sich auch in den litauischen Slädtebildcrn der deutsche Einfluß vorteilhaft geltend. Lustaufklärung über Güdengland Berlin, 15. Ian. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Infolge der ungünstigen Wetterlage wurde im Lause des 14. Januar von der deutschen Lustwasse nur über SUdeng- land aufgeklärt. Hierbei konnte die gut« Wirkung der in den letzten Näch ten durchgesührten Angriffe aus kriegswichtige Ziele in Ply. mouth und Portsmouth sestgeslellt werden. Der italienische Wehrmachtbericht Roin, 15. Ian. Der italienische Wehrniachtberichi hat folgenden Wortlaut: Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt: An der griechischen Front lokale Aktionen ohne Be- deutung. An der Cyrenaika zeitweise Artillerie- und Späh, trupptätigkeit im Gebiet von Tobruk und Giarabub. Unser« Flugzeuge haben wirksam Panzerkrastwagen und Artillerie stellungen mit Bomben belegt. Ter Feind hat Einslüge aus einige Ortschaften in Libyen durchgesührt und dabei einigen Gebäudeschaden angerichtet. In Ostasrika wurden feindliche bewaffnete Kraft wagen, die sich an der Sndangrenze einer unserer Stellungen genähert hatten, unter Verlusten für den Gegner zurttckgewie« sen. Unsere Luftwaffe belegte feindliche Truppen und Kraft wagen mit Bomben und Maschinengewehrfeuer. Feindliche Flug zeuge haben Goraj, Tertale, Mojala und Mcga bombaroiert und geringen Schaden verursacht. v. Stockhausen mit seinem Ll-doot von erso.greicher Keindsahrl heimgetehrt DNB. . . ., 15. Januar Korvettenkapitän Hans Gerrit von Stockhanl en ist mit seinem Unterseeboot von vielwöchiger Feindsahrt glücklich im Stützpunlilhasen cingelaufen. Vor einigen Tagen meldete der Bericht des Oberkommandos der Wehrmacht die von ihm versenkte Zahl der feindlichen Sckissstonnage Nenn Dampfer waren es insgesamt, die durch dieses deutsche Unterseeboot aus den Grund des Meeres geschickt werden konnten. Acht Dampfer waren englischer Nationalität, einer fuhr für England ° Und fünf große Brocken waren Tanker! Tanker, deren Inhalt sür den Feind besonders wertvoll ist und die mitsamt ihrer kost baren Ladung dem Feind gewaltsam entzogen wurden. Ein stolzer Erfolg, den das Boot und feine tapfere Besatzung mit nach Hause bringen durste. Lobende Anerkennung aus dem Munde des Flottillcnchefs im Stützpunkthasen und die Ver teilung von hohen Kriegsauszeichnungen waren der äußere Dank, den die wackeren Männer von „U . . ." empsangen konnten. Wie Höchstpreise in London umgangen werden Stockholm, 15. Januar. Auf wclä-e Weise die Fleischhöchst- pretse in London umgangen werden, zeigt solgende vom Lon doner Korrespondenten einer bekannten schwedischen Zeitung gebrachte erheiternde Meldung. Danach wurden alle geschlachteten wilden Kaninch.n. nach dem eine Höchstpreisverordnung siir das Fleisch von milden Ka- ninchen herausgcgebcn worden ivar, über Nacht plötzlich zu „zahmen Kaninchen" mit besonders zartem Fleisch und entspre chend hohen Preisen. Der Skandal ivar schließlich so groß, daß sich Versorgungs minister Woolton gezwungen sah, eine Verordnung herauszu geben. derzufolgc auch das Fleisch zahmer Kaninchen durch Höchstpreise scstgelcgt und damit die nachträgliche „Zähmung" geschlachteter wilder Kaninären unterbunden wurde. 6800 Venzin-Vezugsausweise aus dem britischen Yerkehrsmlnisterium gestohlen Stockholm, 15. Januar. Der britische Schleichhandel ist durä>aus bemüht, in einem vorbildlichen „Kundendienst" den Herren mit den wohlgesüütcn Briestaschen die wenigen für üe überhaupt bestehenden Unbequemlichkeiten infolge des van ihnen gewollten Krieges zu lindern. Damit der Schleichhandel über genügend Benzinvorräte „hintenherum" verfügen kann, haben Diebe sich an die Stelle gewandt, an der sic am ehesten die gewünschten Rationen bekommen können: Sie haben au» dem Verkehrsministerium 6800 Benzin Bezmzsausweise gestalt« len. Nun wird der Rolls Royce ja wieder tanken können. Englischer Professor unter Mordanklage Newyork, 15 Januar Pros. James, führendes Mitglie der Londoner Universität, als Spezialist für Phonetik, Berater des britischen Rundfunks, ist nach einer Assoclated-Preß-Mei- dung wegen Ermordung seiner Ehefrau unter Anklage gestellt worden. James l>at «Ine Reil)« von Büchern Uber Rundfunk fragen veröffentlicht. SchiMümmer und riesige Oelflecken Unveränderte Wachsamkeit tm Mtelmeer Keiiere siooo Volksdeutsche kehren heim Umsiedlung der LtiauemDeutschen - AestvbwiMung in Lettland und Estland — Insgesamt eine halbe Million in- Großdeutsche Reich zurülkaefllhrt