Volltext Seite (XML)
Nr. <ZS Lette S » 8nl»r«altonarer «o>>rett »er retfend»» «««s»««»k t« Ml»«. Der Verband reNender Kauple Ute Deutschlairb-, Sektton Dresden, schreibt unS: AnläktUch des 40sährtgen Bestandes des Vereins der reisenden Kausleute zu Wien fand ein internationaler Kongreß der Bereinigungen reisender Kausleute in Wien statt, dessen wirtschaftliche Bedeutung Vertreter der größten Organi sationen der reisenden Kausleute aller europäischen Länder nach Wien führte. Vertreten waren Deutschland, darunter die größte deutsche Berufsorganisation der reisenden Kausleute, der „Beriuuid der reisenden Kaufleute Deutschland-", ferner Frankreich. England. Schweiz. Jugoslawien, Polen. Tlchecko- Elowakei Belgien. Bulgarien Nninänien. Ungarn. Lettland. Italien und Oesterreich. Ebenso waren auS allen diesen Län dern die Wiener diplomatischen Vertretungen zur Eröffnung des Kongresses erschienen. Zur Beratung, die vier Tage dauerte, stand in der ersten Kommission der internationale Zniainmeiischlnh der Bereinigungen reisender Kanfleute. Nachdem Direktor Günther vom „Verband reisender Kauf- lcute Deutschlands" sich im Prinzip für den Anschluß an die bereits seit zwei Jahren in Pari» bestehende „DsckSratlon iltt'-riiatwnnik," unter dem Vorbehalt der Statutenänderung erklärte und sich dieser Erklärung auch der Schweizer ^ele gierte Eampiche sowie die Vertreter des .LiereinS reisender Kausleute zu Wien", ferner der Vereinigungen Ungarns und der Dckecho Slowakei angeschlossen hatten, wurde unter dem Beifall der Versammlung folgende Resolution angenommen: ..Die durch Legitimationen vertretenen Delegierten auS Deutschland Dschecho-Tlowakei, Jugoslawien, Spanien Ungarn und Oesterreich haben beschlossen, grundsätzlich den Slii'chluh an die..b'grlorntian intoimntionalo" in Paris zu voll ziehen unter der auödrüeklichen VoranSs'--ng -an die Sta tutenäuderung bis Ende dieses IahreS sertiggestellt ist. ES ist nicht eine grundlegende Aenderung der Statuten geplant. Die Aenderung Kat durch daS Bureau der ..^^i-r-'tian intsr- riationalo" in Paris zu erfolgen das sich mit dem Wiener Verein reifender Kausleute inS Einvernehmen zu setze» hat. der ''einerseits seine Information von den anderen Verbänden ciuzuholen bat." Die zweite Kommission deS Kongresses befähle sich mit der Erlangung von V e r k e h r S b e g ü n st i g u n g e n für reisende Kaufleute au? Eisenbahnen und Schissen in allen Län der,, und insbesondere mit der Erlangung von Transport begünstigunacn kür die Beförderung von Musterkosfern, mit der völligen Freizügigkeit der rettenden Kausleute aller Staaten Erleichterungen in der sdandhabung der Pah» und Vjsaoorschriften Erlangung von Vergünstigungen In Hotels und mit der Stellung der Handelsvertreter !m geltenden Recht, Belastung der reisenden Kausleute durch Steuer» und öfsenlliche Abgaben Sämtliche Redner sprachen sich für die Beseitigung der Verkehrsbeschränkungen und die Wiedercin führung -cS treten Wirtschaftsverkehrs »nd Warenaustauschs zwischen den einzelnen Staaken auS. Ruch nahm die Kom Mission für Rechk-sragen der Handelsvertreter eine Resolution an in der dis Schassung von S-vezialgesctzen der Handelsver treter gefordert wird. Der Kongreß wurde von einer Reihe von Festlichkeiten umrahmt, bei denen die Vertreter der östcr reichlichen und Wiener Regierungsstellen die Bedeutung und Arbeit des Kongresses in auSzeichnender Weise würdigten. KriW»Wf»>«a»»«. «. «, O»rs,,«»p« nstadt-tzirirle». H H«ui4 >u »er »a,t» D«^d»». Uat»r,r»,»« Fohamuftade-Girtrs«»» »«rgschänke Versammlung. . . — MilitS'verein DroSdou-Viofehou. H«»tr - Uhr, Pielchene» Ges«llschaft»hauR M»n-t»v«,sam«lung. ^ «ilittlr-Berei, „rtzm »Wer nu» »rte^teUneh«-»-* DreShen. He«>« « Uhr Rat»ke»er Dr,«»en.N. Monai»»erf»««>»»« »t» D««r». - MIIitür-Berei, ..Ptpniere'. Heute Herrenpaml«: Stzölhau« van,«drück. ^ Att-tzri ?M Uhr nach«. Hauptbahn tzos. »e» ^ Gonnta — Berelul««»» «he«. tS»«r. Heut» » Uhr Ducherbräu: vortrchü ÜtSuS - (DtLmantrne H,ch,ett.)« Da» »ist»,, «ach«, Btt»,« Traw«ott Ich, r»»,, sch« Ehepaar hier setert, am Donnerstag Hs, »tamant««» «rtmmttscha». (vrantzst f,N"; auf dem Land«.) — Dresdner Missionssest. Am Sonntag und Montag fin det. wie schon erwähnt, das IahroSsest des Dresdner Z w c i g m i s s i o n S v e r c i n s statt, diesmal ln der Trini- tanogenieiudc. Niissionsinspektor Pfarrer Gerber auS Leipzig wird in dem am Sonntag abends g Uhr in der Trtnt- tatiSkirchc stattsindenhen Gottesdienst die Fcstvredigt halten. Bei der am daraussoigcnden Montag, den 20. September, abends 8 Uhr in de» Vlumeniälen iDlumenstratzci stattfin- dendcn vfscntlichcn MissionSversammlung wird über den gegenwärtige» Stand der Arbeit unserer Leipziger Misstons- gescllichaft in Ostafrika (Missionar Fuchs) und in Ostindien «Missionar Kannegießers berichtet werden. Immer starker schwillt der Ruf nach deutschen Missionaren in unseren Tagen an, nachdem die Tore der Welt für die deutsche Mission wieder geöffnet sind. A»> 24. Oktober hofft die Leipzigre Mis sion 17 alte und junge Missionsarbciter nach Afrika und In- dien abordnen zu können. — Gottesdienst und Daalrrersamm- lung am Sonntag und Montag werden durch musikalische Tarbietunaen aukgeschmückt werden. —* Die Schnlgrmeinde des König-Georg-GnmnastumS feierte am 15. September in altgewohnter Weile ihr Turn- und Svortsest in Rockau. Nachdem die einzelnen Klassen au? verschiedenen Wegen nach dem gemeinsamen Ziele ge wandert waren, verbrachten sie mehrere Stunden bei fröh lichem Spiel und allerlei turnerischen Uebungen und Wett kämpfen. an die sich die Siegerverkündigung durch Ttndienrat Dr. Thicmer anschloh. In seiner Ansprache ging, der Redner aus die Eigenart des Rockauer Festes als volkstüm liches Turnfest ein, bei dem der Grundsatz der Beteiligung aller Schüler am Wettkampf das Wertvollste lei. Er ermahnte zur rechten Würdigung deS Sieges und des Siegers, die in der äuheren Form mahvoll sein, in der Nacheiferung aber den besten Ausdruck finden müsse. Zum Schluffe wies er auf die Bedeutung de? Rockauer bestes als YcimatSsest hin und lieh seine Rede in dem gemeinsamen Gesang des Deutschland liedes auSklinaen. Ein stramm anSgeführter Vorbeimarsch der gesamten Schülerschaft beschloß daZ wohlgelungcne, vom schönsten Wetter beaünstiate Fest. —* Kinderfest her Friedlichst«»«. Klarblaner Himmel und strahlender Sonnenschein! Für ein Kinderfest just daS rechte Wetter! Und der Sonnenschein spiegelte sich nutzer in tzen dingen Hunderter froher Kinder, die sich in seitlicher Kleidung, geschmückt mit Blumen und Bändern am vergangenen Sonn tag s<2 Uhr stellten. Die christlichen Elternvereine der drei Irtedrtchstädter Volksschulen hatten in gemeinsamer Arbeit dieses Isst vorbereitet. Mit Posannenmustk ging der Iestzua durch die Hnuvtstrahen von Friedrichstadt nach dem Garten des Vvang. Arbeitervereins. Nach tzer Ankunft im Fcstgarten wurde den Kindern Kaffee und in Mengen ge spendeter Kuchen gereicht. Und was wurde sonst noch alles geboten! Hier schnarrte das Rad der Psesserknchenbude. dort läutete weithin vernehmlich der Kasper zur ersten Vorstellung, aus dem Nachbargarten, der mit zur Verfügung stand, tönten die Trchoraelklänge eines .Karussells, und die Musikkapelle svielte lustige Stücklein anf. Ein Trompetensignal rief die Kinder zu Sackhüpfen Wettlaufen und Kreisspielen zu- sammen. Der eigene Bierlchank und die Kegelbahn, aus der ein Preiskegeln veranstaltet wurde, lockte die Erwachsenen an. Die Hitze des Tages und die grohe .Kinderzahl veranlahtc auch die freiwillige Samariterkolonne vom Roten Kreuz, ihre Kräite unentgeltlich in den Dienst der Sache zu stellen. Ein Lampionnmzng unter Borantritt der Musik beschloß für die Kinder um 8 Uhr das wohlgelnngene Fest. — Ein Kontrollappara« für Rutodroschken. Auf dem Hofe deS Berliner Polizeipräsidiums wurde von der Verkchrs- abteilnna ein neuer Apparat vorgesiihrt. der aus den Auto- mobildroschkcn neben der Tarameteruhr angebracht ist und obligatorisch kür sämtliche Autodroschken Berlins eingeführt werden soll Der Apparat gibt nach beendeter Fahrt eine O n t t t » n g s S k a r t e heran», aus der nickt nur der Fahr- vrets sondern auch di« Znschiäae. da« Datum des Tages »nd die Nummer des betreffenden Auto» angeaeben sind Außcr- bom befindet sich in der Uhr ein K o n t r o l l st r e i s e n. von dem der Besitzer des Wagens genau ablesen kann, was ihm der Ehausseur an vereinnahmten Geldern abzuliesern hat. AnS dem Kontrollstreifen sind ferner bi« Zahl der gefahrenen Kilometer und auch die eventuellen Leerfahrten und Schwarz fahrten z» ersehen. — Ratnrttzeaier ..Grober Garten" iom PosaiSteichl. Die Vor stellung „Ter AllerweliSvetter". Lustspiel in drei Akten au» der Biedermeierzeit von R. Vcnedir, wird Sonntag, den I«. Sep tember. nachmittag» Uhr, wiederholt. Für Sitzgelegenheit Ist diesmal «»«reichend gesorgt, verbilligt« Preise: Erwachsene litzPs., Kinder dir Hüllt«. In sächsisch.tbürtngtsch«« »ren-orte« t,et»«n Brandstifter ihr nerder-envrtngend,» Unwesen. In Ku m « «, stn» dt« Feld. icheunt» der Gutsbesitzer Prtibl und »übler nitt »telen Girnt«. Vorräte« tn Flammen aufgegangen. Der dritte vrondlstrd innerhalb zweier «ächte war da» Nnmesen »er Mt«r - . - - . .. ^ . Kramer tn Dreußen, von dem ein GtaNgebätrde und der Vagenschnpven tn «sch« gelegt wurden, «utzer »tele» «er- - find «erkooll. Maschinen »erbraE " y»e«dr»»alb« bet Wurzen. (Warnung f»r Mütlierl) Das rinjährtge Sühnchen der Ttedlersch«,, »beleuttz griff nach einem auf der untrrften rrepprnltuse stehende« Dimer mit heißem Waller, um Nch bar«« hoch,* ziehe». DaLei fiel de, Eimer um. unll ha» Sind wurde der. artig schwer verbrüht, daß e» nach kurzer Zeit unter den fürchterlichste« Schmelzen vrrstarh. — «roßhatziha«. lB cha d e n fe u e r.) In der Nacht,um Donnerstag gegen 2 Uhr brach tn dem Anwesen de» Gut», besitzer» Emil Klar« Feuer au«, da» d«v Vferdeftall m,d den Schuppen tn kurzer Zeit rinäschert«. Die Pferde und einige Gerätschaften konnten gerettet werd«n. Der Besitzer hm nicht versichert. SS wird Brandstiftung vermutet. — vtsch»f»«erba. tvrennende» Auto.) In der NUHe de» Gasthauses »Zum heiteren Blick" geriet ein Lastauto aus noch unbekannter Ursache in Brand. Der Chauffeur konnte sich retten. DaS Auto ist bis aus die Llsentetl« ausgebrannt. — Bischofswerda. fFür dt« BeretntgungMetch», beutschlandS und Oe st erreich») In der bieffgen Ortsgruppe deS Alldeutschen verbände» svrach am Mittwoch MchrferungSrat Pogatschntgg auv Wien. Au» eigenem Erlevr.n heran» schilderte er tn zu Herzen gebender Keile die Not und die Leiden der deutschen Brüder tn den iister- reichlichen Nachfolgestaaten. Mit warmer Ueberzeugung trat er für die Bereinigung Oesterreich» und RetckSdeutsch- land» ein. — Äeuger»dorf. lS t t t l t ch k e t t» ve rv r e che n.) Ans der MIchlgalle wurde hier ein schwere» Sittlichkeitvverbrechen an einem zwanzigjährigen Mädchen verübt. Der Täter wurde inS AmtSgerichtSgesängntS Eberöbach eingeliefert. ftübter LöwenSrü« Monoizoersommlung. — «tenographrn-Verei« »«»»lsbew«, Dre«»ew«»b. Heute Aachtivonderung: rhorontz« — weillrnbnrg. U Fübrung »b«ors» >1» Ubr nachm. Vahnhos r-aeandt. S. Kbhrun« X« nach«. V«i»n- h»s rboranbt. LonniagStart« Tbarand«. — M. SI«igk«it D«Sd«».LVStan. Hent« FaenMenangflirg nach bom DSarandier Walb. Abfahrt von Dre»d«n-Pla»«a nach«. S.kXt llbr, vom Haupkbahnbof l.nst Ubr. EtonntagStard« Dharandt. — «ilitürverein Dr«Sd«n.»r»na. Hrutr s Uhr. Grän» »i«s«: MonatSversammlung. — Frei« Ver«int>«n, d«, «h«». vr«n.-»t«f.»»l«at». N«. 1«, VrOgrnoo« Dr«»d«a. Sonntag rrtlnahme am 4«. GrUntungSfeft d«« Mtlttär.Peretn» ..ctzrenadt«»«" tm Wewerbrhan«. Beginn , Ubr. — Mit.-Vrrel» ..GÜchs. Grenadier«". Lonnlag S Uhr «ründungS- fest Im Gewerbeba»». — Dra«. W»l,l«..««r,I» Don tzarle» 1sS7. Bonntag » Uhr Ge- selltchaftSball mit heileren Dorbieiungen tn der Groben Vtrtschait. Dien«t<m Unterhaltung»«»««» tm BeretnSlokal Herzog »Ibrrcht. — Dra«. Wohlt..»»»««, Don gart»,. «. N. Gonntag, S Uhr. Neustübter Kaflno, kabarettabend mit Ball. — Dentichrr «uttemplerorden lI. O. G. D.f. Mrhrlvg« rFürs Vaterland" Ar. l«t, Sonntag Ubr tm Strirsener VolkSpark, Vtzit- landstkajje. Abendseter. — Grundlog« „karonla" Ar. SS, Mittwoch 8 Uhr össenlticher Vortrag de» Herrn Hartmann über „Buddhismus und Alkohol" im Logenbelm Kettinrrstrahe SO. l. — Beretn «he«, «nd noch dienender aktiner Nnterofsizter« de« normal!,«,, «ardr-Better-Regt«»»«» <«. «.». Sonntag Hrtdewande- rung mit Damen nach Ullersdorf. Stellen » Uhe nachmittag» an der Mvrdgrundbriickr, Ltraßenbahntlnte tl. Auch »ei schlechtem Wetter — krrisoerbaud Evang. «rdeUrrnerein« Dresdrn. Sonntag d Ubr Wanderversammlung tm Kasthos Goldner Löwe tn Pillnitz. Ansprachen »nd muNkalllche Darbietungen. — GebtrgSverei« für di« SSchfische Schweiz Vrtggrnppe DreSbz». Sonntag: 1. Wanderung HerrnSkretlchen-DttterSbach—Dorwalber Wände-Grober Winterbcrg. Abfahrt Sonnaben'' I,tl Uhr nachmtt. tag». SonnagSkarie Lchbna. S. Radtour: Polenztal. Absahr» 8 Uhr Albertplatz. — DienStag: Danberabend: Goldener Sttesrl. Rad fahrer Absabrt g Uhr Stttbelplatz. — Verein Geiverbtreibender Dresdens. Sonntag Ausflug nah klingenberg. Talsperre. Tanz Im Gasthol. Absahrt lt,b2 Uhr Hauptbabnhos. — Münnergesangverrln Etchenkranz. Sonntag: AantUIenauSslug »ach dem Liigiurm. Treffen Zss Ubr Bahnhof Rtederfedltn. — M. G.-V. „Sintgkeit", LSbtan. Son-tag Fan'tttenauSslug mit Musik nach Tharandt. Absabrt Dresden 1.K8 Uhr, Plaue» S.OS Uhr. Sonntagskarte. — SchtrglSwalber tzandSmannschas«. Sonntag: Ausflug nach Meisten zum LandSman» Sckimmcck i„Vnschbad">. Absahrt >»8 Uhr: Neustüdter Vabnbok. — Verrinigung „Ehrpfanthrme". Sonntag: AuSstug nach dem Vergrcstanrant Sv»eba»de. Tressen SM Ubr: Postplatz, Huschhall». — GewerkschasiSbund der Angeftellirn, Gaubezirt Dresden. Sonntag, vormlllag» 0 Uhr. in Schild» Ootcl. ffarolastrabe, ArbettS- sttzung der OrtSgrnppenoorsteher und NUdungSoblent«. — Dresdner OrphenS. Sonntag HerbstauSslug In den Schlsd- park wrotzsedlitz. AufsllSrnng der Freilichtbühne. Danach gesellig» Vereinigung tn Dohna. Abfahrt Hauptbabnhos l,M Uhr. SonnlaqS- karte Ptrna. — Verein für Erdkunde. Sonntag: Wissenschaftlicher AuSslug zur Kllngcnbcrger und Maller Talsperre. Ab Hauplbahnhof m» SonntagSkarte nach KUnaenberg-Eolmnid 0,07 Uhr vormittag». Rück tunst HanrUbabnhof 7,g8 Ubr nachm. — b. MübchcnbernsSschnl«. Sonntag S bt» 7 Uhr Wurzner Straße S Elternabend der Wandergruppe. Kleine kiröklick,« TfackirlckKen. — Srruzkirche. ,ffum Srntedanksest, dem iS. Septembrr. «erden die der Ärcuztirchc srcundllchst zngedachten Vlumenlvenden gern und datikbar ln der kanzlet oder Psarrgaste l, 8., angenommen. — Annrnktrch«. Mittwoch N Uhr beginnt Ps. Roßberg mit den regelmäßigen Vtbelstunden im Gcmeindcsaal. — DreikönigSkirch«. Anläßlich de» Erntedankfestes am nächsten Sonntag wird um Kränze, Nlumcn und Früchte zur Aus schmückung der Kirche gebeten. Freundlichst zugedachte Spenden wolle man bis Sonnabend nachmiiiag in der Kirche abgeben. Der Gottesdienst wird durch SSorgesang, vhoralgelang mit Posaunen begleüung durch die ehemaligen Hosirompcier auSgestatiet. Predigt: Psarrer Dr. Gdiisching. — FriedenSkirch« Vorstadt Löbtau. Am Sonntag wird Ernte- dankscsi-Goliesdienst mit anschließender Abendmahlsfeier durch Pfarrer Kreischmar gebasten. Kirchenchor und Posaunenchor wirken beim Gottesdienste mit. Zur festlichen Dchückung de» GosteS- baute» werden iüaben — Kränze. Vinmen, Früchte — erbeten. Abgabe Sonnabend ab 4 Uhr nachmittag» in der Piarrsakriftei. vrlöserklrch«. Morgen Sonntag — Erntedankfest — wird al» Motette gesungen: Psalm 84 „Ich will den Herrn loben allezeit" für Shor, Soli» und Orgel von Albert Becker. Mstwtrkende: Frau Zschan iSooransoloi, Frl. Renner lAstsvlol, der freiwillige und ständige Kirchenchor sLeitung: Kantor Schmidis. — Kirche DreSden.rrachenberge. Sonntag Uhr Im Fest- gottesdienst au» Anlaß de» Erntefeste«: Kirchenmusik für «hör, Orchester und Orgel. Mstwirkende: Kantorei, Kindcrchor, Gemeinde orchester und Kirchcnmusikdirektor Gerhardt au» Zwickau iOrgel) Lcilung: Organist Groß. — Amerikanisch« Kirche. Sonntag II Uhr: Vlostnsolo: Sonate D-Dur. Händel: «tr D-Dur. Vach. Fräulein »lsriede Lore«. Orgel: El. Braun. Frclborft. (6 0 st Mark Belohnung.) Am 3. Sep tember wurden di« Hauptscheunc des Staatsgutes Hilbersdorf sowie in derselben Nacht nvch eine zweite Scheune desselben Gute» vorsätzlich in Brand gesetzt. Die ObcrstaatSanwaltfchaft beim Landgericht Freiberg setzt nun für die Ermittelung tzer Brandstifter eine Belohnung von ffstst Reichsmark wu», tzeren angemessene Verteilung sich die Staatsanwaltschaft vorbrhält. Eftemnitz. lEtne Chemnitzer Famtlt« bet Saal selb verunglückt.) In einer der krfährltchen 5-Kurven bei Saalfcld in Thüringen stürzte ein talwärt» fahrendes Auto tn den Abgrund. Der Wagen war von vier Personen besetzt, und zwar dem Kaufmann Otto Sohn »m- dellen Familie. In der Kurve versagte dte Steuerung, der Wagen fuhr gegen einen Prellstein und kippte um. wobet die Insassen hcrausgeschlcudert wurden lind sämtlich so schwere Verletzungen erlitten, daß sich ihre Uebersührnng In das Krankenhaus erforderlich machte. — Annabcrg. (Schadenfeuer.) AuS noch nicht er mittelter Ursache brach ln den frühen Morgenstunden tn der Kaaücnschen Knopffabrik ein Schadenfeuer auS, bet dem trotz dem sofortigen Eingreifen der Feuerwehr eine größere Menge fertiger und halbseitiger Waren im Gesamtwerte von etwa 7»stN6 Mark vernichtet wurden. — Schönhcitze i. Erzg. sBubikopfun - Industrte.) Verschiedentlich hatte man in der letzten Zeit lesen können, daß das Ende deS Bubikopfes in nicht zu weiter Ferne stehe. Besonders warteten amrrikaniskhe Blätter mit diesen alar» mierenden Meldungen auf. Amerika ist aber nicht Deutsch land und Deutschland nicht Amerika. Jedenfalls werben alle Anhänger der Bubikopfmodc freudig überrascht setn, zu hören, daß lm Lande der Bürsten und Pinsel, tm Erzgebirge, gegen,värtig als Spezialität die Bubikopllbürste hcraestellt wirb und daß die Nachfrage nach tziekem Artikel tn Schön- Heide so bedeutend, daß die Zahl tzer Erwerbslosen herab- gebrückt werden konnte. Immerhin stutz in Schönhettze ins gesamt noch 4Nff Erwerbslos« vorhanden. — Crottendorf. (Gefährliche M a «er p l o st o n.) Als -er erwachsene Sohn deS Blcchwarenfabrtkanten Ernst Häberlrin in der Wohnung eine Gasleitung verlegt und an scheinend nicht genügend abgcdichtet hatte, bemerkt« er plötz- lich «tuen stark«» GaSgeriuh. Er suchte tzeShalb nach einer alten Unsitte dte Leitung mit einem brennenden Lichte ab. wobei die angesammclten Gaswaffen explodierten. ES gab einen fürchterlichen Knall, und sämtliche Fenster wurden durch den Druck durchgedrückt, -väberletn jr. erlitt so schwer« Brandwunden an Kopf und Händen, daß er sofort -um Arzt gebracht werden mußte. Uns der Gesck)öf»»wett. : Konditorei ««» Kasse« Wünsch«. Rach erfolgtem Umb«, sind durch Htnzunahm« de» l. Stückwerke» die bisber tm Erbnelcheß ke> stndltchen KafseehauSrüume Martenftrahe v bedeutend erweitert »nd »ntrr künstlerischer Leitung gänzlich neu auSgestatiet worben. Tie Srössnung erfolgt heut«. Sonnabend. Nuri-sunkpro-ramme. Mitteldeutscher Sender. Dresden-Leipzig. Well« Dresden es«, veipzi« 4S» Meter. Sonnabend, den 18. September 122». Rnadsnnk sWirtschast). 10 Uhr: WIrtfchaftSnachrlchirn: Moll- und vauWwollprrlle: an», rtkantsche Metallmeldungen de» Vorabend». >.4b Uh«! bo„ Baumwolle Landwirtschaft Brrltnrr Del ko'iz «.»» Uhr: bo>. Berlin«» Devisen amtlich, vrrlturr Pkod«tl-ii. bvrs» amtlich. ^ ^ . b.lb Uhr: Geschüstltche Mittetlnngcn fürs Hau» »zw. Verk-Hr». t> Uhr: WlrtschaflSnachrichten: Wieberholung »nd Fortsetzung. Rnndsuak sllnirrhal««», »»» veletrnnz). tv.lis ttdr: VerkkhrSlunk. Ig.tb Ndr: Wa» die Zeitung bringt 11.48 Uhr: Wetterdienst und -Voraussage. 18 Uhr: MinagSmustk aut der Huvleld-Phonok«. 18.8k, Nhr: Rauener Zeitzeichen. 1.18 Uhr: Preff». »nd Börsenbericht. 8 bi» 4 Ubr: Pädagogischer Runds»«» de« Zentralinfi»«««», Berlin sDentschr «rllr). 8 Uhr: Prof. Dr. Amsel und Oberschullehrer Vestermann: Ein. ^^8M U^r-^Gartenfchullelter Hsthne: „Die Pfleg« »e« schaftSstnne» tn der GarlenarbeliSschUle." 4M bl» 8.18 und 8.80 bi« S Uhr: Rach«4t«a,Sk»,^rt NI Leipziger Rondsnnkorchefter« Dirigent: Dr. K. k. DuSkr. st,18 bi» 8M Uhr: Funkbastelstunde. 8M bi« 7 Ubr: «. Müller sHellerau), ,Am Dampswagea «n Leipzig nach Dresden.' iStn Rückblick Luf da« Fahr 188«.> 7 bi» 7.8l> Uhr: Wolsaang Iaenlch: „Ueber Kinematographie.' 7M bt» 7,48 Uhr: Wie bleiben wir gesund? 7.48 Uhr: Wettervoraussage. 8 Uhr: Kammermnstkabend. Urberiraaung ans di« Denis-» Welle. Zu Ehren de» Internationalen Rablo-Amateur-Fesie» l« Amsterdam <I. R. «. F. A.j. Milwirkende: 1. Vläserverelnlguna Ke Tlaairoper: Fritz Rucke« iFldiei. Han» König sOboei, Karl Zchlstü iKlarinettel. Wilhelm Knochenhauer lFagoits, Paul BlSdner itzoriii. Theodor Blumer lklavlerl. Gustav strltzsche lBtvilnes, Han» Nipha)« ivraischei, Georg Eelsert iBraisches, Alexander Krvpholler llellii. l. Mozart: Quintett SS-Dur sstr Horn. Violine, zwei Bratschen "nd Eello. <K.B. 407,: I. Allegro. — N. Andante. — IH. Rondo «Ile«,». 8. Beethoven: Serenade. Op. 88, sür Flöte, Violine und Nrats-e: l. Allegro. — II. Allegro molto. — III. Allegro fcherzand«. - IV. dlllegro vivace. 8. Ludwig Thullle: Sextett für Flött, Vbve. Klarinette, Horn. Fagott und «laoter, V-Dnr. Op. »: I. Ali«»,» moderato. — II. Larghetto. — III. Gavotte lAndantr quasi alle- grettol. — Finale: Vivace. Anschließend ietwa »,«1 Ilhrs: Presiederlchi «nd Vportfunt, Ginger« Pferdespottberichte nach Unlonschlüsiel. 10 b-i« 12 Uhr: Danzmaflk. tUebettragung an« Berlin). VerNner Lender. Well« 804 «nd ,71 Met«, «,d aSenb« «» ,.«l Uh, —s «rlle,M ^ gbend. den 18. September 122». 18 Uhr: Die Viertelstunde tstr den Landwt«. 4M bi» b Uhr: RachmttiagSkonzrrt de, Berliner Fnnkkapele. Leitung: Konzerlmeister Franz v. Gzpanowskt. 1. Alle Vögkin slni schon wieder da, Foxtrott iSalfons. 2. Iurlstenballkläng«, Walzer ig«i. Stranßs. 8. Ouvertüre zu „Lvststrata' iLInckes. 4. Ehtt bt« deuts-er Metfter. Melodlenkranz sFrctiag». 8. a> Rorlnka-Gerenade iv»»- langeri: KI Balte de poplllon» tbe Micheltl. ». Alt« Wiener Volks- mustk, Potpourri lkomzdki. 7. Wiener Walzer lvenatzkqs. 8. gl) tanz' Eharleston, au» „Darüber läßt sich reden" (F. Hollaenders. Anschließend: Ratschläge sür« Hau» — Theater» und FIlmtlenß. 8M Uhr: Notar Dr. A. Htrschowitz: „Auswrrtung und isstilt- erwerbung verschwundener Vermvgen»ivette.' 7 Uhr: Dr. Otto Grautoss: „Süddeutsche Malerei.' 7M Uhr: Slnsührung zu dem Tendespiel „Der G'wissen»w«r«'. 8 Uhr: „Der «'»iffenSmnr».' vauernkomvöte n»it Gesang I» drei Atien von Ludwig Anzengruber. Leitung: Alfred Braun. Per sonen: Grlllkofer, ein reicher Baurr: Lmtl Lind. Dufterer, sein Schwager: yerdinanb Bonn. Wastl, Mtchl, Mos^ Annemtrl: Dlenst- leute bet Grlllhoser: Fritz kamver«. Florian Kienzl. Maria Hert mann, Gret« Bück. Die HorlmacherlleS: Irmgard Richter. Levnherdt, Fuhrknecht: Robett Müller. Poliner, drr Bauer an der kehle« Lehnten: Mar Ztlzer. Sein Weib: Eleonore Elm. Nazl, Han«, der«, Söhne: Heinrich Schnitzler, Karl Haa». Knecht« «nt Mägde i« Grtllhoserschen Hause. Anschltehend: WetterdtenK. Zeitansage, dritte Bekanntgabe der neuesten Tage«nachrlchlen. Evorlnachrlchirn. Ist,80 bl» lLM Uhr: Danzmufik. tDanzorchefter Etts.» ASnsgswutt"rftav<en. Well« 1R>0 Meter. Deutsche Welle, vertt«. 1,1st bl» l,4V Uhr: Nezltattonen und muflkattsche Darbietung«« iür Schüler. tDr. Leonhard Blaß und Konzertvereinigung Berlin« Dvmsänger.s 8 bt» »M Uhr: EtnhettSkur,schritt. (Profrsspr »mfek und Veste» mernn.) SM HI» 4 Uhr: Vortrag von Gattrnschulketter Hühne: M Pflege de» GemelnschastSünnei ln drr GartenarbrttSschuk«.' 4 bi« 4M Nhr: Borirag von Dr. Wllhelm Sbert: „Die PHI««- logie lm Dienste de» Obstbaues.' 4M bl« 8 Uhr: Mitteilungen dr« Zentrallnstttut». 8 bt» 8M Ubr: Vortrag von Diplom - HanbelSkehrer VI«1> ,Rahrung«mtttelwlttlchaft lm Weltverkehr.' 8 Uhr: Sammermnsikadend. tUebettragung an« SetWsg.)