Volltext Seite (XML)
de» dem be- de» dem als von von ent» „Beageur" ,TycGmrn II." 3. Tot.: IS: 10, Illinois" Nach Schluß -er Uedaclion eiuc-egangen. Die in dieser Rubrik mitgetheMen, wihreud de« Drucke» eingekmsenen Drlegr-mm» habe», wie schon au« der Uebrrschrtst erstchUtch, der Redacttnn nicht Vorgelege». Diese ist mithin fiir Verstümmelungen und unverftiindlich« Wendungen nicht vcr- antworUich zu mache«. 1v Dresden, 2. April. (Privattelcgramm.) Den Ständen ging soeben der Bericht der ersten Deputation der Ersten Kammer über den Entwurf eines EnteignungSge> etzes im Umfange von 140 Seiten zu. Die Deputation beantragte Annahme des Entwurfes mit mehrfachen von den Beschlüssen der Zweiten Kammer abweichenden Ab änderungen. * Derneburg, 2. April. (Telegramm.) Die Bei setzung deS Für st en Münster faird heute Nach mittag im Schloßpark von Derneburg im Beisein einer glänzenden Trauerversammlung statt. Neben den Fa milienmitgliedern war GrafWaldersee als Ver treter desKaisers erschienen. PräsidentLoubet hatte den Botschafter Marquis de Noailles mit seiner Vertretung beauftragt. Das Allswärtigc Amt vertrat der Wirtliche Geheime Regierungsrach Eich horn. Außerdem hatten der Großherzog von Baden, Prinz Albrecht von Preußen und Fürst Schaunrburg- Lippe besondere Vertreter entsandt. Im Auftrage des Kaisers und der Kaiserin wurden prachtvolle Blumen arrangements am Sarge niedergelegt. Die Beisetzung des Fürsten erfolgte in -er Gruft neben seiner vor zwei Jahren Heimgegangenen Tochter. * München, 2. April. (Telegramm.) Staats sekretär Graf Posadowsky, oer im Laufe des Vor mittags mit dem Ministerpräsidenten Grafen Crails heim, dem Finanzminister Frhrn. v. Riedel und dem Minister des Innern Frhr. v. Feilitzsch eine längere Besprechung hatte, war heute Nachmittag beim Prinz- regcnten zur Tafel geladen. * Fiume, 2. April. (Telegramm.) Der Aus stand der Hafenarbeiter und Heizer der Un garischen Schifffahrtsgesellschaft „Adria" dauert fort. Es kamen nur geringe Ruhestörungen vor, so wurden die Fenster einer Reisfabrik und eine Anzahl Straßen laternen cingeschlagen. Die Polizei zerstreute die Aus ständigen. * Belgrad, 2. April. (Telegramm.) Wie hiesige Blätter melden, wurde die Auszahlung der Pensions- bezüge des früheren, jetzt in Wien lebenden Minister präsidenten Gcorgemitsch eingestellt, da er bisher nicht, wie das Pensionsstatut erfordert, um die Er- laubniß einkam, im Auslande wohnen zu dürfen. * Barberton (Transvaal), 2. April. (Tele gramm.) Neueren Meldungen zufolge verlor der Locomotivführcr des verunglückten Zuges die Herrschaft überdcnZug, er einen Abhang hinabfuhr. Auf eine Entfernung drei Meilen hatte der Zug eine Geschwindigkeit 80 Meilen in der Stunde. An einer scharfen Curve gleiste die Maschine und stürzte nebst sechs mit Mann schaften besetzten Gepäckwagen um. Dabei explodirte derKessel. Der Locomotivführcr, der Heizer, 85 Sol daten und ein Civilist wurden getödtet. Von den Ver wundeten, die sofort ins Krankenhaus gebracht wurden, sind bisher sechs ihren Verletzungen erlegen. GoldschmiebehauseS The Gorham Company, das die sil berne Umhüllung der Flasche anfertigte, und die Beob achtungen des Herrn Keßler, die er in einer eidlich bekräf tigten Erklärung niederlegte. Das französische Haus fühlt sich durch die Erklärungen des deutschen geschädigt und hat durch Jnstizrath Hertz in Wiesbaden bei dem dortigen Landgericht gegen Söhnlein L Co. eine Klage auf Schadenersatz von einer Million Mark für Moöt L Chandon eingereicht. — Graf Münster «nd die Küche. Die Legende will wissen, daß der verstorbene Graf Münster auch der Ver fasser eines Kochbuches sei und seine Diners in strengem Anschlüsse an dessen Recepte anfertigen ließ. Indessen hat er nach der „Köln. Ztg." nur die Vorrede dazu geschrieben; die eigentliche Verfasserin ist seine zweite Gemahlin, Lady Harrtet St. Clair; das Buch heißt „Datnty DisheS" und ward von Münster in deutscher Bearbeitung unter dem Titel „Gute Küche" (Berlin, Janke 1877) herausge- geben. Die Vorrede, ziemlich umfangreich, eröffnet einen geharnischten Feldzug gegen die deutschen Mütter, die ihren Töchtern Musik und Gesang bet- bringenundeSdabeiversäumen,sieindie GehetmnissedergutenKücheeinzuweihen. Die gute Küche aber findet Münster nicht in Deutschland, sondern in England. Charakteristisch ist sein Stoßseufzer über unfern Fischgenuß „Ich habe an königlichen Tafeln — so schreibt er — Lachs zu meinem Schrecken auftragen sehen, den in England kein Bettler, wenn er noch so hungrig wäre, genießen würde." Sein Groll bezieht sich aber weniger auf unsere Ftschzubereitung als auf die falsche Jahreszeit, in der die betreffenden Fische gefangen sind. — Mllnster's Beefsteaks waren berühmt. O Naumburg, 1. April. Der Sturmwind in der Nacht zum Ostersonntag hat der Direktion des CtrcuS Drexler, dessen Zelte auf dem Artillerieplatzc auf geschlagen sind, einen Schaden von etwa 25 000 zu gefügt. Wenige Stunden nach Beendigung der General probe am Heiligabend war es, als der Orkan mit furcht barer Gewalt losbrach und das Dach des CircuSbaues mitten hindurch ritz. Sämmtliche Strebebalken, die mit den beiden Hauptmasten verbunden waren und als Lager der Ueberüachung dienten, stürzten mit großem Getöse zu sammen, zerschlugen Alles, was sich darunter befand, und zerrissen die elektrische Drahtleitung. Die Vorstellungen mutzten natürlich abgcsctzt werden. * Ans Thüringen, 2. April. In Pößneck wurde in einer Flanellfabrik der 28 Jahre alte Arbeiter Ludwig von der Transmission ersaßt und mehrere Male herum geschleudert. Dem Manne, der kur- vor seiner Ber- heirathung stand, wurden beide Beine und der Schädel gebrochen. — Aus Anlaß des 50jährigen Bestehens der Verfassung in Gotha wirb am 3. Mai dort ein Fackel zug stattfinden, zu dem bereits über 4000 Fackeln ange meldet sind. — In Molschleben Sei Gotha brannten die Scheune und Nebengebäude von drei Oekonomie- gehöften nieder. Ein Oberfeuerwehrmann wurde bei den Löscharbciten gefährlich verletzt. — InCoburg starb am 1. Osterseiertage die Wittwc deS Coburger Dichters Georg Holtzhey. --In Mühlhausen sprang ein Schuhmacher von einem in voller Fahrt befindlichen Straßenbahnwagen in entgegengesetzter Richtung ab. Er stürzte und schlug mit dem Kopfe so heftig auf das Straßenpflaster auf, daß der Mann eine bedenkliche Gehirnerschütterung erlitt. — In Wingerode schoß ein 14jähriger Knabe seinem 24 Jahre alten Bruder die volle Schrotladung eines Teschings ins Gesicht; die Augen wurden dabei so schwer verletzt, daß -er Verunglückte ganz erblindet ist. --- Ein Volk im Urzustände sind die indischen Danadis, deren Beschreibung das letzte Bulletin des Museums in Madras gewidmet ist. Auch daS Feuer gewinnen sie noch auf die denkbar ursprünglichste Art. Sie nehmen zwei Holz stäbe, einen kurzen und einen langen. In den ersteren wird ein viereckiges Loch gemacht, dann wird er auf den Boden gelegt und der längere Stock schnell in dem Loch hin- und bergedreht. Zur Herstellung deS Feuer» wird irgend ein Lumpen oder auch getrocknete Blätter benutzt, denen sich die durch Reibung erzeugte Hitze mit- tbeilt. Die Ianadis haben noch alle Eigenschaften der DschuuHelvölker und stehen auf dem Standpunkt de» ältesten SteinzcitalterS. Sie besitzen keinerlei künstliche Geräthe, keine Denkmäler, ihre Religion besteht in einer Thierverehrung, ihre Nahrung erwerben sie durch Jagd und Fischerei, und sie essen da» Fleisch de» Wildes, das sie erlegen, fast gänzlich rob. Eigenthümlich ist die Furchtlosigkeit gegenüber den Giftschlangen. Sie suchen die Brillenschlangen in ihren Verstecken auf und fangen sie, ohne sich vor ihren Giftzähuen in Acht zu nehmen. Angeblich schützen sie sich gegen die Folgen der Schlangenbisse dadurch, daß sie den Schlangen die Giftdrüsen auslösen und verschlucken. Handelssachen. * New Kork, 2. April. (Schluß - Course.) Weizen stramm, Loco 87'/,, April 78'/«, Mai 78'/,, Juli 78, September 79»/,. Mais fest, Mai 66, Juli 65'/^ September 64'/,. Mehl (Spring-Wheat clear») 2,80. Getreidefracht nach Liverpool 1'/,. Petroleum. Credit Balances at Oil City 1,15, Standard white iii New Jork 7,20. Zucker 8'/,. Zinn 26,57. Kupfer 12-12*/,. Eisen Nr. 2 Foundry Northern 18.50. Stab!schienen 2tt. Baumwolle. Loco 9, April 8,86, Juni 8,84, November 8,07. New Orkan- 8*/,«. Schmatz Western sieam 10,25, Rohe L Brothers 10,35. Kaffee fair Rio Nr. 7 5'/^ Mai 5,30, Juli 5,50. Sport. Fußball-Sport. Verband Mitteldeutscher Ballspiel. Vereine. Wettspiele am nächsten Sonntag: 1. Classi: Die erste Mannschaft des Leipziger Fußball-ClubS „Wacker" gegen di» erste Mannschaft de- Leipziger Verein- für Bewegungsspiele Nachmittag- 4 Uhr im Wacker-Sportpark zu Eutritzsch, die erste Mannschaft deS Leipziger Ballspiel - Clubs gegen die erste Mannschaft Fußball. Club- „ Lipsia" Nachmittag- 4 Uhr auf Sportplatz. 2. Classe: Die zweite Mannschaft Leipziger Ballspiel - Club- gegen die erste Mannschaft Leipziger Clubs „Vorwärts" Nachmittag- 2 Uhr auf Sportplatz, die zweite Mannschaft deS Leipziger Vereins für Be- wegung-spiele gegen die zweite Mannschaft de» Leipziger Fußball- Clubs „Wacker" früh 9 Uhr auf dem Sportplatz. 3. Classe: Die dritte Mannschaft deS Leipziger Vereins für Bewegungsspiele gegen die dritte Mannschaft des Leipziger „Wacker" Vormittags II Uhr auf dem Sportplatz, die dritte Mannschaft deS Leipziger Ballspiel- Club- gegen den Fußball-Club Dessau Vormittag- II Uhr auf dem Sportplatz. 4. Classe: die zweite Mannschaft deS Fußball-Club- „Lipsia" gegen den Weißenfelser Fußball-Club „Preußen" Nachmittags I Uhr auf dem Exercirplatz, die vierte Mannschaft deS Leipziger „Wacker" gegen die vierte Mannschaft de- Leipziger Vereins für Bewegung-spiele Vormittag- 10 Uhr im Wacker-Sport- park, die zweite Mannschaft deS Leipziger Fußball-Club» „Vor wärts" gegen die vierte Mannschaft de» Leipziger Ballspiel-Club- Vormittags 10 Uhr auf dem Exercirplatz, der Sport-Club Naum burg gegen den Merseburger Spiel-Berein „Hohenzollern" Nach mittag» 3 Uhr in Naumburg. Der Leipziger Vallspiel-Club (gegründet 1893) begeht am kommenden Sonnabend, Abends 8 Uhr, im Künstlerhause dir Frier seine- Stiftung-feste». Nennen r« Maison» Laffitte am 2. April 1902. (Privattelegramm.) Prir de Moutesson 3000 Frc». Dist. 2000 m. „San- Nom" (ChildS) 1„ „Anatolie" 2., „Cabecilla" 3. Tot.: 94 : 10. Platz: 27, 62, 30: 10. II Pferde liefen. Prix de Thampagnö 4000 FrcS. Dist. 1200 m. „Pollion" (Stern) 1„ „Lisette" L, „Pitzounn" 3. Tot.: 568: 10. Matz; 76, 2l, 19:10. 11 Pferde liefen. Prix D'Orgeval 4000 Frc-. Difl. 2600 m. (Rigby) I., „Farsheiloch" 2., " Platz: 20, 15:10. Fünf Pferd« im Rennen. Prir Lagrance 30000 FrcS. Dist. 2000 m. (Jenktn«) 1., „Bat" 2., „Mokattam" 3. Tot.: 20:10. Platz: 17, 21,36:10. Elf Pferde liefen. Prix Roxelane 4000 Frc». Dist.2I00m. „Bosse Terre" (W. Pratt) f, 25:10, 20:10. „Dinah" (Thilo«) 1, 32:10, 22:10. „Muette" 3., 73:10. „Basse Terre" und „Dinoh" liefen todte» Rennen ans den 1. Platz. 10 Pferd« liefen. Prix Fourir« 7000 Frc«. Dist. 2200 w. „Jolly Girl" 1., „Ratagan" L Tot.: 20:10. 2 Pferde li«f«n. Eisenbahn - Fahrplan« 1. Sllokoiseb« Stnutsdubnsn. 1) Bom Bayerischen Bahnhok. Linie Leipzig-Hof. vorm^ "12,35 (Nordsüdexpreß nur I. Cl. m. Ausschlag). — "1,13 (V-Zug 1. u. 2. n. Hof sBüffet-u. Schlasw.j). — 1-5,00 (n. Hof u. üb. Neumark-Greiz n. Eger). — "7,10 (n. Hof u. Ege^ Plauen^ger Pers.-Zug). — j-7,35 (n. Hof). — *8,45 (nach Hof, Speisewagen). — 18,57 (bi- Gaschwitz). — 1920 (n. Hof u. Eger). — "10,20 (V-Zug n. Hos 1. u. 2., Speisew., Plauen- Eger Prrs^-Zug). — 141,20 (bi- Gaschwitz). — Nach,».: "12,16 (Berlin-Neapel Expreß nur I. Classe mit Aufschlag, Montags nnd DonnerStagS). — 142,20 (bis Gaschwitz). — 112,45 (bis Altenburg). — 1,8 (n. Hof u. Eger). — 1327 (bis Gaschwitz). — 13,50 (n. Hos o. bis Bad Elster). — 1520 (bis Gaschwitz). —16,50 (bi- Gößnitz). — 17,20 ln. Hos). —17,25 (bis Gaschwitz). —*7,48 (n. Hof, P^Z. Plauen-Egrr). — 19,45 (bi» Werdau). — 11,40 (bi» Zwickau über Werdau). ö. Linie Leipzig-Borna^Lhemnitz. vor»«.: 15,30. — 19,09. — 11126. — Nachmu 13,08. — 15,58. — 19,16. — 1023. 0. Linie Letpzig-Gaschwitz-Meuselwitz. Vor«.: 15,50. — 17,46 (bis Groitzsch). — 19,52. — Nach»,.; 112,32. — 11,20 (bi» Zwenkaus — 12,42. — 14,40. — 1625 (bis Groitzsch). — 18,25. — 111,10 (bi« Groitzsch). v. Linie Leipzig-Gößnitz-Glauchaw-Chemnltz. Vor»«.: 15,00.— 17F5. — 1920. — Rachm.: 1,08. — 13,50. — 17,20. — 19.45. — 11.40. L. Linie Leipzig^ößnitz-Rouneburg-Gera. Vor»«.: 15,00. — "7,10. — 17,85. — 19,30. — Rach«.: 1,8. — 13,50. — 17,20. — 19,45. k. Nach Berlin, vorn«.: *3,29 (V-Z. 1. u.2).—13,55 (Bitter. seld-Berlin V-Z. mit I. u. 2. Cl.). — *5,55 (Nord-Süd-Expreß, nur 1. Elaste m.Zuschlog). — 16,03 (ab Bitterfeld auch V-Zug, I. u. 2. CI4 — "8L0A-. — 110,44. — Nach«.: 11,57 (auch Anschluß an V-Zug st. u. 2.) Bitterfeld-Berlin). — 15,7. — *6,11 (V-Z. I. u. L.4 — *6,39 (Berliu-Neapel Expreß, nur I. Classe mit Aufschlag, Douuer-tagS und Souotags). — 17,00 (ab Bitterfeld Schnellzug st.-L C1.V. — *9,00. — (110,00 bl« Bitterfeld). — IHM. 6. Nach Magdeburg über Destau-Zerbst. Vor«.: 13,55. — 16,03 (bi- Zerbst). — 820. — 140,44. — Nach«.: 1l,57. — jb,07 (bi- Destau). — 17,00. — "9,00. — 110,00 (nur bi» Zerbst). v. Sämmtliche Zugvrrbinduugen nach Gaschwitz, vorn«.: 15,00. — 1520. — 15,50. — 17,35. — 17,46. —_1B,57. — 19,09. — 1920. — 19,52. — 111,20. — 11126. — Nach»,- 11220. — 112,32. — 11225. — 14,20. —12,42. — 13,08. — 1327. — 18M — 14,40. — 15,30. —15,58. —16,35. — 16,50. — 17,25. — 18,25. — f9,16. — 19,45. — 111,10. — 11,40. H. Sämmtliche Zogverbtndungen nach Oetzsch, vorn».: 15,00. — -»5,50. — 17,3^ — 17,46. — 1827. — 1922. — 111,20. — Na»«.: 112,20. — 112.32. — 112,45. — 11,2L — 18,42. — 1327. — 14,40. — 1520. — 15,58. — 16,35. — 16,50. — 1725. — 1825. — 19,45. — 111,10. — 11.40 2) Vom Dresdner Bahahos. X. Linie Leipzig - Riesa . Dre»drn. vor«.: "12,12 (Richtung Bodenbach und Trtschen).— 112,18 (bis Riesa). — 520. — 162 (biS Wurzen). — 17,40 (bi- Dresden). — "820 (Richtung Görlitz, Küchellwagen). — 1H40 (bis Wurzen). — "921 (Richtung Boden bach und Letschen). — 10,15. — 11025 (bi« Wurzen). — 111,45 (bi- Pirna). — Nach».: 1122 (RS Wurzen). — LM (Dre»d.u^örlitz, Schnellzug). — 1825. — 1440 (bi, Wurzen). — "6M — 17,40 — 1725 (bi« Wur^n). — "10,45 (Richtung GörUtz' Schlafwagen nach L«-lMn-Mv«lowitz). 15,85. — 16,21 (nur Wochent.). — 1«,S8. — 17,10. — -»-7,26. - 18,29 (nur Wochent.). — 9,24.— 110,17.— 110,22. — Nach«.: 112,33. — 112,47. — 11,16. — 12,26. — 12,35. — "2,50. — 12,55. — 14,48. — 15,13. — 16,05. — 16,29 (nur Wocheut.) — 17,25. — 17,34. — 18,10. — 1822. — 19,14. — 110,81. 8) Bon Plagwitz. X. Noch Gera-Saalfeld, vor«.: 112,24 (bi« Gero). — 14,47. — 15,32 (bi» Eythra). — 17,19. — 1829 (bi» Pegau'. — 110,30 (bi» Zeitz). — "11,208-. - Nack«.: 112,15 (nur Werk tag« bi« Eythra). — 112,33. — 11,42 (bi« Eythra). — 13,43 (bis Pegau). — 14,44. — 15,54 (bis Pegau). — 16,50 (bi» Gera). — 17,54 (bis Weida). — "8,21. — 19,04 (bi» Pegau). v. Stach Leipzig, vor«.: 11228. — "8,188-. — 15,27. — 16,21. — 17,18. — 19,56 (nur bis Leutzsch). — 110,11. — Nach«.: 112,25. — 12,28- — 12,48. — 14,39. — 15.58. — 17,18. - ^7,458-- — 19,07. — 110.24- 6. Nach Lützeo-Rippach-Poserna. Vor«.: 16,10. — 110,00. — Nachm.: 11,55. - 16,20. — 17,25. v. Nack Markranstädt. Vor«.: 17,20. — Rach»«.: 13,26. - 16,20. — 110,25. I. Sllokolooti» StnntHduünon. 1) Bayerischer Bahnhok. X. Linie Hof-Leipzig, vor«.: 112,06 (von Eger). — "8,21 V-Zug, Büffet- u. Scklafw. 1. ». 2.). — "5,50 (Nord-Süd-Expreß, nur I. Cl.). — 16,87 (von Altenburg). — 17,36 (nur Werktag- vor Gaschwitz). — 17,47 (von Plauen). — "8,10. — 19,13 (von Reichen- back). — 10,9 (von Eger). — 110,39 (von Gaschwitz). — Noch«.: 112,08 (von Gaschwitz). — 112,32. — 11,49 (von Gaschwitz). — 3,41. — 14,10 (von Altenburo). — 1520 (von Gaschwitz). — "5,58 (V-Zug von Hos, 1. u. 2., Speisew., Eger-Plauen Personen-Zug). *6,34 (Berlin-Neapel Expreß nur I. Classe mit Aufschlag, Donners- tags u. Sonntag-). — 16,54. — 17,42 (von Gaschwitz). — "8,00. — "8,55 (Speisewagen). — 19,57. — 110,38 (von Gößnitz). L. Ltute Cdemnitz-Born»Leipzig, vor»,, r 112,15. — 17,58. — 9,37. — 111,32. — Nach«.: 12,23. — 15,37. — 110,07 (von Geithain). 0. Linie Meoselwitz-Gaschwitz-Leipzig. Vorn«.: 11,2(von Groitzsch). — 1525 (von Zwenkau nur Werktags). — 16,33 (von Zwenkau). — 17,42. — 1822. — III (von Groitzsch). — Nach»».: 11,24. — 12/7 (von Zwenkau). — 1427. —16,28. — 1824 (von Groitzsch) — 19,87. v. Linie Cbemnitz-Glauchau-Gößnitz-Leipzig. Born«.: 112,06. — "3,21 (bis Altenburg Pers^Zug, V-Zug, 1. u. 2.). — 17,47. — "8,10 (von Zwickau). — 10,09. — Nach»!.: 112,32. — 3,4 l. — "5,58 (1. u. 2). — 16,54. — *8,00 (von Zwickau). —19,57 (von Zwickau). — 110,38. L. Linie Gera-Ronnrburg-Gößnitz-Leipzig. vor«««.: "3,21 (bis Altenburg Pers^-A, V-Zug, I. u. 2.). — 17,47. — 10,09. — Nach)». 112,32. — 3.41. — "5,58 (1. u. 2.). — 16,54. — "8,00. — 1 9,57. b. Von Berlin, vorn».: *12,30 (Nord-Süd-Expreß, uur I. CI.) — *1,08 (V-Zug). — 14,01. — 18,13 (von Wittenberg). — "10,1.8 (V-Zug, 1. u. 2. Cl.) — 110,31. — Rach,».: 112,05 (bis Bitter, selb Schnellzug). — "12,12 (Berlin-Neapel Expreß, nur I. Elaste mit Ausschlag, Montags und Donnerstag-). — 12,53. — 15,44. — "7,10. — 19,48. — 111,55. 0. Von Magdeburg über Zerbst-Dessau, vorn».: 18,13 (von Zerbst). — 110,31. — Nach«.: 112,05 (von Zerbst). —12,53. — 15,44. — "7,108-- — 19.48 (von Zerbst). — 111,55. 2) Dresdner Bahnhof L. Linie Dresden-Riesa.Leipzig. Vor«.: 12,33. — 3,17. — 15,25 (nur Werktags von Borsdorf, an den auf einen Sonn- und Festtag folgenden Werktag auch von Wurzen). — "5,53 (Schlafwagen von MySlowitz über Breslau). — 16,41 (von Riesa). —17,44 (von Wurzen). — 18,50 (von Pirna). — "9,52 am Bahnsteig IV, auf vec Seite de- Magdeburger Bahnhofs). — 110,22 (von Wurzen). — 111.10. — Rach»».: *12,29 (auch von Görlitz und weiter). — 11,43 (von Wurzen)- — 1222. — 13,55 (von Wurzen). — 5,31. — "6,00 (von Görlitz und weiter, Büffetwagen). — 17,25 (von Wurzen). — 8,46 (nur Sonn- und Festtags von Wurzen). — 18,52 (von Pirna). — "920. — 110^2 (von Wurzen). V. Linie DreSden-Döbeln-Letpzig. Bor»».: 16,28 (von Grimma). — 17,35 (von Stoffen (Bahnsteig IVj). — 19,28. — 11,22 (nur Sonn- und Festtags von Grimma (Bahnsteig IVj). — 111,36 (Bahn steig IV). — Nach«.: 12,06 (von Großbothen (Bahnsteig IVst. — 14,09 (Bahnsteig IV). — 1627 (Bahnsteig IV). — 9,5 (anr Sonn- und Festtags von Grimma (Bahnsteig IVj). — 19,12 (Bahn- steig IV). — 10,15 (nur Sonn- und Festtags von Grimma (Bahn steig IVj). — 10,52 (Bahnsteig IV). 0. Linie Chemnitz« Geithain-Llebertwolkwitz-Leipzig. Vor«.: 112,17 (nur Donnerstags, Sonntags, Montag- und den auf Fest tage folgenden Tagen von Liebertwolkwttz). — 16,33 (von Belgers hain). — 17,39 lvon Geithain). — "10,14. — 111M — Nachuu: 1128 (von Llebertwolkwitz). — 12,40 (Bahnstetg IV). — 15-56- — 1825 (von Belger-Hain). — *9,25. — 110,11 (von Lausig! nur Wochentags, 10,10 nur Sonu- und Festtag- von Geithain). 3) Plagwitz. Bon Gaschwitz, vorn«.: 8,15. — 10,13- — Nach«.« IM — 4,31. — 6.20. — 7,45. II. krvnnolvodv StoLtodnk»«». 1) Berliner Bahnhof. X. Linie Berlin-Leipzig, vor«.: 12,51 (V-Z.) — 13,85. - 15,15. — 17,46 (von Wittenberg). — "9,55 (V-Zug, 1. u. 2. Cl.). — 710.10. — 111,38 (bis Bitterfeld Schnellzug). — Nach«.: 12,00. — 15,21 — *6,488- — 19,25. — 11125. L. Linie Magdebnrg-Zerbst-Bitterfeld-Leipzig. vor««.: 17,46 (von Zerbst). — 110,10. — 111,38 (von Zerbst). — Rach«.: 13,00. — 15,21. — "6,488- (bis Bitterfeld Personrozug). — 19,25 Goa Zerbst). — 4-11,25 2) Magdeburger Bahnhof. 5. Richtung Magdeburg-Halle Vor«.: 112,48 (von Halle). — 18,47. — 15,24 (von Halle). — 16,34 (von Halle). — 17H0 (von Schkeuditz nur Werktag-). — 18,03 (von Cöthen). — "8,158-- — "98-- — 110,06 (von Halle). — 111,07. — "11,188-. — Nach»«.: 112,57 (von Halle). — 1l,80 (von Schkeuditz^. — 12,38. — 14,10. — "5F78-. — *6,058- (von Halle). — 16,40 (von Schkeuditz nur Werktags). — 17,21 (von Halle). — 18,07. — s-9,33 (von Halle). — 10,09. — "11,408-. L. Richtung Caffel-Nordhansen-Halle. vor«.: 18,03 (bi» Halle Personen-u. Schnellzug-Verbindoug)^— 111,07. — Nach«» 1T3S- — 14,10 (V-Zvg bis Halle, I. u. 2. Cl., Aufenthalt la Hall« von 2,42—3,19). — "5,378- (ab Sangerhausen bis Halle PersonenzuÄ. — "6,058- (bis Halle Persournzug). — 19,33 (bis Halle Schnellzug, von EiSleben auS auch Personenzug.) — "11,408- (bi» Hall« Persournzug). 6. Richtung Halberstadt-Halle, vor«.: 112,48. — 16,34 (uur Werktags von Cönnern). — 18,03 (Aachen-Halbcrstadt Schnellzugs — 111,07. — Nachm.: 12M. — "5,37-8 (bis Halle Personenzug). — *6,05-8 (V-Zug Köln-HildeShein«, 1. u. 2.). — 10,09. 3) Thüringer Bahnhof. Zl. Linie Eisenach-Leipzig. Vor«».: 112,56. — "4,508 (V-Zug).— 15,32 (von Corbetha). — 16,35 (Wochentags von Markranstädt). — 17,18 (V-Zug von Mailand über Stuttgart oder Basel-Heidelberg- RÜschenhausen bis Corbetha, sonst von Erfurt). — 18,43 (Wochen tags von Markranstädt). — 9,40 (von Eisenach, Schnellzug Weimar bis Corbetha). — 110.38 (von Etsrnach). — Nach«.: 11M (von Eisenach). — 11,32. — 12,40 (von Markranstädt)- — *8,00. — "4,51 (V-Zug, direkter Wagen von München-Nürnberg über Groß heringen). — 15^8- — *5^68-. — 16,43 (Wochentag» von Markranstädt). — 17,51 (von Markranstädt). — 1825 (von Mar kranstädt). — 19,08 (von Eisenach). — "9,408- (mit V-Zua sl. u. 2. Cl.j ab Frankfurt 2,50, mit Schnellzug sl.—8. Tl.j 125). — "11,508- (von Köln und Cassel), V. Linie Probstzella-Gera-Zeitz-Leipzig, vor»«.: 11,06. — *3,358-- — 15,51 (von Zeitz, Montags auch von Gera). —16,45 (von Eythra). — 17,42 (von Weida). — 110,25. — Nach««.: 112,49 (von Zeitz'. — 12,50 (von Eythra). — 13,11. — 15,4 (von Saalfeld). — 162l (von Pegau). — 77,40 (von Pegau). — "8.008- — 1920. — 110,47 (von Pegau). 4) Eilenburger Bahnhof. Linie Sorau-Tottbu» u. Gubrn-EottbuS-Falkenberg u. Kohlfurt- Rubloud-Falkeuberg. Vvr«u 16,30 (nur Werktag» von Torgau). — 17,30 (von Eilenburg). — 110.lV. — Rach«.: 12,488. — 11,40 (von Taucha). — 13,34 lvon Cottbu-j- — 17,18. — 19,00 (von Taucha). — 110,19 (BreSlan-Eilenburg über Kohlfurt und Sagan, auch Schnellzug). 5) Plagwitz. X. Von Rippach-Poserna-Lützen. vormu 16,37. — 110,39. — Nack»«.: 11M — 15,00. — 19,56. V. Bon Diarkraustädt. vor»,.: 15,47. — 19,42. — RachNtu lö-00. — 17,14. Die mit 1 bezeichnete» Züge führen auch di« vierte Wagrnclasse All« übrigen Züge haben erste bez. zweite bl» dritte Wagenclasse, sosern nicht besondere Angaben gemacht sind. " bedevtrt Schnellzug, V-Zug Durchgong-zug, bei welchem Platzgebühr erhoben wird. Aus den Prenßischeu StaatSbabuen oxrden uaverpackte ein- ... sttzig« Zweiräder »nr bei den mit -8 bezeichneten Schnellzüge.1 18,15. -18,58- — I besördert. ! Auf den Linien der Sächsischen EtaatSbahnen führen, mit LnS- 7) Bo» Leutzsch. I nahm« der Streck« Leipzig, Berliner-Bayerischer Bahnhof die Züge Nach Leipzig v««.r 112,40. — 11220. — 15.21. an Sou» und Festtagen keine vierte Wageuclaffe. ' P. Linie Leipzig-Tübelu-DreSd««. vor«^ 16-84. — 7,45 nur Sonn- und Festtags bis Grimma). 1723. — 10,02. — 111,80 (bi« Großbothen). — Nach«.: 11220. — 12,45 — 15^5. — 17,15 (bi» Grimma). — 19,00 (bi- Nossen, Sonntag» l»t« Dresden). — 111,10 (bi» Grimma, am ersten Mittwoch jeden Monat» bi» Colbitz). 0. Linie Leipzig-Llebertwolkwltz-Eeithain-Themnitz. Var«.: 15,10 (bl» Belgershain). — 16,47 lbi» Geithain). — "825. — 710,58. — Nach»».: 112,23 (bis Llebertwolkwitz). — 12,50. — jb,51 (bt» Laustgk). — ^622. - 16,55 (bis Belgershain).—19,18. — 111,18 (bt» Lubertwolkvitz, »nr Mittwochs, Sonnabends, «onn- und Festtags). v. Sämmtliche Züge nach BorSdors. vor«.: 112,18. — 520.— -62- — 1624. — 17.4L — 7,45 (nur Sonn- und Festtag-). — "723- — 18,40. — 10,02. — 10,15. — 11025. — 11120- — 1125. — Nach«.: 11220. — 1122. - 12,45. —1325. —15,15. — 15,40. — 17,15. — 17,40- — 1725. — 19,00. — 111.10. 8) Bon Gaschwitz. Nach Leipzig. Bar«.: 112,03. — 112,40. — 15,13 (nur Wochentags). — 16,11. — 16,19. — 17,15 (nur Werktag»). — 17,21. — 1724. — 17,46. — 18,31. — 1824. — 9,26. — 11020. —110,39. —111,20. —111,49.—Nach«.: 112,20. — UM —11,30. — 12,11. — 1227. - 13,56. — 14,05. — 15,10. — 15-25.— 16,07. — 16,40. — 1722. —18,14. —19,15. — 19,55. — 11020. 4) Bon Oetzsch. Nach Leipzig, vor««.: 112,48. — 15,21 (nur Werktags). — 16,20. — 16,27. — 1722 (nur Werktag«). — 1728. — 18,39. — 19,01. — 11027. — 110,46. — 111,56. — Rach,».: 11,11. — 11,87. — 1224. — 14,13. — 15,17. — 16,14. — 17,29. — 1821. — 1923- — 110,26- 5) Bon BorSdorf. Nach Leipzig. Var»«.: 32- —15,5 (nur Werktags). — 16,9 —16,20. — 1721. — 1725. — 1822. — 19,11. — 110,01. — 11026. — 11,01 (nur Sonn- und Festtags). — 111,18. — Nachmu 1123. — 11,48. — 12,19. — 1325. — 18,50. — 5,17. —16,20. — 17,5. — 822 (nur Soun- und Festtag»). — 18,38. — 8,47 (nur Sonn- und Festtags). — 18-55. — 9,54 (nur Sonn- und Fest tag-). 11C22. — 4028. 6) Bon Plagwitz. Roch Gaschwitz, vorm^ 5-13. — 8,42. — 11,15. — Nach«.: 8,34. — 5.15. — 6.30- II. krenuslsolie 8t»»tsdulin«n. 1) Bom Berliner Bahnhof Linie Leipzig. Bitterfeld-Berlin, vor«. *3,47 (V-Zug 1. u. 2. Cl.). — 14,23 (Bitterfeld Berlin V-Zug mit uur 1. and 2. Cl.). — 1620 (ab Bitterfeld auch V-Zug, 1. und 2. Cl.). — "82LÄ- — 111,7. — Nach«.: 12,25 (auch Anschluß an V-Zug sl. n. 2.j Bittersrld-Berlin). — 14,15 (in Bitterfeld Aufenthalt von 4,56 bis 6,14, dann Schnellzug). — 1528- — "628 (V-Zug, I. u. 2). — 17,23 (ab Bitterfeld Schnellzug-Anschluß). — "9,17 (ab Bitterjeld auch Personenzug bis Wittenberg). — 110,26 (nur bi- Bitterfeld). — 11128. L. Linie Leipzig-Bitterfeld-Zerbst-Magdeburg. Vor«.: 14,23. 16,30 (bi- Zerbst). — 822. — 111,7. — Nach»,.: 1225. — 14,15. — 15,88 (bi- Dessau). — 17,23. — "9,17. — 110,26 (bis Zerbst). 6. Nach dem Bayerischen Bahnhof (nur die Perjoneuzüge halten in Schönefeld und Stötteritz). Var»«.: "12,55 (V-Zug 1. u. 2.). — 13,40. — 17,52. — "9,59 (V-Zug 1. u.2.). — 110,13. — 111,44. — Nachm.: 12,34. — 1526. — *656. — 1920. — 111,87. 2) Vom Magdeburger Bahnhof. Richtung Halle-Magdeburg, vor«».: 13,58. — 15,50 (bis Halle). — 6,20. — 16,55 (bis Halle). — 19,05. — 10,07 (btS Halle.) — "10,40 -H. — 111,30 (bis Schkeuditz). — Nach»».: 11220. — "Ü08R- (ab Halle Personenzag.) — 12,47. — 1327 (bis Halle). — 14,40. — 1520 (nur Werktags bis Halle). — *6,E- — 17,05 (bi- Halle). — 7,53. — 18,50 (bi- Halle). — 1924 lbtS Halle). — *10,10«-. — 11125 (bis Cöthen)- L. Richtung Halle-Nordhausen-Caffel. vor«».: 13,58. — 6,20 (bi» Sangerhausen). — 1625. — 10,07 (Schnellzug ab Halle 1.—3.)- — "10.40A- (btS Eisleben, ab Halle Pers^Z.). — Nach«.: 112,20- — *1,8-X- (Pers.-Z. ab Halle). — 12,47 (ab Halle V-Zug nach Cassel und Frankfurt, 1. u. 2. mit Speisew.). — k4,40. — 723 (bis EiSleben). — 19,54 (ob Halle Schnellzug 1-—3. »ach Cassel und Frankfurt). — *10,10 Ä- (ab Halle Pers^Z. bi- Nordhausen, früh weiter). 0. Richtung Halle-Halberstadt, vor«.: 13,58. — 16,55. — "10,4044-(von Halle Personenzug). — Nachm.: "1,844- (abHildesheim V-Zug U — 3, n. Köln)- — 12,47. — 14,40. — 19,54 (Schnellzug ab Halberstadt nach Aachen und Köln, Scklafw. Halberstadt-Aachen). V. Richtung Halle-Erfurt (soweit wichtig), vor««.: 19,05 lia Halle Anschluß an den V-Zug Berlin-Franisurt über Eisenach I, u. 2. mit Speisew.). — 10,07 (in Halle Anschluß an den Schnellzug sl.—3.j Berlin-Stuttgart über Ritschenhausen-Würzburg m. Speisew.). — Rach«».: 1924 (in Halle Anschluß an den V-Zug Berlin über Ritschenh^Stuttgart oder Heidelberg nach Mailand, Schlafw. Halle- Stuttgart). L. Ueber Halle-Berlin (soweit wichtig). Rach«.: 14,40 (Halle- Berlin Schnellzug). 3) Bom Thüringer Bahnhof. tl. Linie Leipzig.Corbetha-Eisenach. Bor«.: 1428. — 15,25 (nur Wochentags bis Markranstädt). — "6,1244- (»ach Frankfurt und Köln). — 7,16 (ob Corbetha Schnellzug). — 17,40 (nur Wochentags bis Markranstädt). — 19,50 (in Weißenfels auch Anschluß an den Schnellzug Berlin-Stuttgart mit Speisew.). — "11.I644-- — 1N,40 (bis Markranstädt)- — Rach»,.: 112,20 (ab Eisenach Schnellzug). — "1,00 (1. u. 2, V-Zug mit direktem Wagen über Großheringen-Saalseld-Nürnberg btS München). — II, 50. — "3,40 (Schnellzug bis Eisenach, ab da Personenzug). — 15,17 (bis Eisenach). —16,35 (bis Markranstädt). — 17M (bi- Eis», nach, Corbetha-Wetmar Schnellzug). — 17,22 (bis Markranstädt). — 19,52 (in Corbetha auch Anschluß an den V-Zug Berlin über Ritschenhausen-Stuttgart oder Heidelberg n. Mailand, Schlafwagen Corbrtha-Etuttgart, ionst bis Ersurt). — *11,12 (1. und L, V-Zug, Schlafwagen Corbetha-Frankfurt)- —111,20 lbis Erfurt, früh weiter). v. Linie Leipzig-Zeitz-Gcra-Saalseld-Probstzella. vormu 14,25. — 15,10 (bi« Eytbra> — 16,54. — 18,15 (bis Pegau). — 19,50 (biS Zeitz). — 11,0544---Nach»«.: 112,10. — 11,15 (bis Eythra). — 13,18 (bis Pegau). — 14,17. — 1520 (bis Pegau). — 16,25 (bis Gera). — 17,30 (bis Weida). — "8,05. — 18,39 (btS Pegau). — 112,00 (bi- Gera, früh weiter uach Saalfeld). 0. Sämmtliche Zugverbtndungen uach Leutzsch. Vor«.: 14,25 —14,48. -15,10.—15,25 (nur Wochent.).—1624. — 7,16. —17,40 (nur Wochent.). — 18,15. — 1920. — 111,40. — Nachm.: 112,10. — 112M — 11,15. — 1120. — 13,18- — "3,40. — 74,17. — 15,17. — 15,30. — 1«,25. — 16,35. — 17,05. — 1722. — 17,30. — 1823. — 19,52. — 11120. — 112.00. 4) Bom Eilenburger Bahnhof. Linie Falkenberg-LottbuS-Guben und Cottbus-Soran und Falken- berg-Ruhland-Kohlfurt. Vor«.: 17,40 (Eilenbura-BreSlan über Kohlfurt oder Sagan, auch Schnellzag, Anschluß in Breslau an den V-Zug Berlin-Bukarest über Lswiecim). — 110,19 (bis Eilenburg). — 111,40 (b. Taucha). — Rachm.: 112,15. — "3.1O44-- — 15.30 bi» Eilenburg). - 16,50 (ab Guben Schnellzug). — 18,10 (bis Taucha). — 711,45 (bis Torgau, früh weiter). 5) Von GohttS-Eotritzich. X. Nach Erfurt. Bor»«.: 14,58. —15.31 (Wochent. b. Markran städt). — 7,22. — 17,45 (Wochent. b. Markranstädt). — 19,55. — III, 45 (b. Markranstädt). — Nach«.: 112,26. — 112«. — 15,23 — 16,41 (btS Markranstädt). —17,11. — 17,27 (bis Markranstädt). — 19,57 (bi- Erfurt). — 11125 (bis Erfurt, früh weiter). v. Nach Zeitz-Gera. Bor«.: 1l2,6 (bis Sera, trüb weiter nach Saatfeld).— 1420. — 15,15 (btSEythra). —17,00. — 18.21 (bi, Pegau). — 19,5Ü (biS Zeitz). — Nach»,.: 112,15. — 11,21 (bi« Eylbra). — 18,24 (bi» Pegau). — 14,23. — 1526 (bis Pegau), — 1620 (bis Gera). — 17,35 (bis Weida). — 18,45 (bis Pegau). 0. Nach Leipzig, vor«.: 112,51. — 11,01. — 15,46. — 1629. — 1727. — 18,39 (nur Mochen0 — «25 — 110,33. — NachMU 112,44. — 112,58. — 11,27. — 12.36. — 12,45. — 18,06. — 1429. — 15,23. — 16,16. — 1629. (nur Wochent.). — 17,35. — 17,46. — 18,20. — 19,03. — 19,25. — 110,42. " 6) Von Gohlis-Möckern. X. Nach Erfurt. Vor»»».: 1428. —15,36 (Wochent. b. Markran städt). — 7,27. — 17,50 (Wochent. b. Markranstädt). — 110,00. — 111.50 (b. Markranstädt). Nach«.: 1122l-— 1221. — 15,28.— 16,46 (bt» Markranstädt). — 17,16. — 17,32 (bis Markranstädt). — NO,02 (bt» Erfurt). — 111,29 (btS Erfurt, früh weiter). V. Rach Zeitz-Gera. Vor«.: 112,11 (bis Gera). — 1424. — 15,19 (bi» Eythra). — 17,05. — 1826 (bis Pegau). —110,00 (bi» Zeitz). — Nach«- 112,19. — 1126 (bi« Eythra). — 13,29 (bis PegaoX — 1427. — 15,41 (biS Pegau). — 1624 (biS Gera). — 1720 (bi« Weida). — -ftSM (bis Pegau). Q. Rach Leipzig, vorm.: 112,46. — 11226. — 16,41 — 16,27 (nur Wochent.). — 1624. — 17,32. — 18,34 (nur Wochent.). — 920. — 110,28. — Rachm.: 11229. — 112,53. — 1122.- 1821- — 12.40. — 13.01. — 1424. — 15,18. — 16,11. — 16,84 (nur Wochent.). — N20- — N,41. - - ' ' 19M.— 11027.
