Volltext Seite (XML)
entzie-en. Die Mädchen roten Hüpfübunge«, Tänze und Singspiele und turnten nach einem längeren Umzuge mit den Knaben gemeinschaft liche Freiübungen. Zahlreiche Eltern sahen sichtlich erfreut dem frohen Treiben ihrer Kin der (vom 4. Lebensjahre ab) zu. Lausa. Obstdaumpslege. Der Grund- und HauSbesitzerveretn ließ am Sonntag früh sei- nen Mitgliedern den Obstbaumschnitt durch Obergärtner Maatz (Hauber, Tolkewitz) in einem Privatgarten im OrtSteil Gomlttz prak- tisch vorführen. Trotz lebhaften Schneegestöber- und 4 Grad Kälte folgten un«r,vartet viel Mit glieder zwei Stunden lang dem erfahrenen Fachmann, der an jungen und alten Bäumen eingehend und anschaulich zeigte, wie mit Mes- ser, Scher« und Säg« die Form ebenmäßig und die Krone schön zu bilden ist, so daß durch freien Zugang von Sonn«, Luft und Regen große und edle Frücht« zu erzielen sind. Im .Grünen Baum" folgt« dann noch eine theoretische Belehrung über Schädlingsbetämp. fung, Düngung und Pflanzung, sowie eine angeregte Fragebeantwortung. Lausa. Bebauungsplanänderung. Die Ge meindeverordneten haben durch OrtSgesetz die Stratzenfluchtlinien der Staatsstraße innerhalb der Gemeinde Lausa neu festgesetzt: daS Orts gesetz liegt bis Mitte März im Rathaus auS. Arnsdorf. Der MilitLrverein ArnSdorf konnte kürzlich im Beisein von zwei Mitbegründern, der alten Kameraden Adolf Boden und Robert Wendler, sein 55. Stiftungsfest feiern, anläß lich dessen auch mehrere Kameraden für über 25jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet wurden. Grundbuche für p G. D,-S-AS e o s ck Graupa. Sängerehrungeu. Der MGB. „Eintracht", Graupa, -er kürzlich s«in 85. Be- stehen feierte, durfte zweien seiner altbewähr ten Borstandsmitglieder für 25 jährige aktive Mitgliedschaft das silberne Bundesehrenzeichen übermitteln, und zwar den Sangesbrüdern Kassierer Otto Große und Archivar Alwin Guthmann. Kurz zuvor ehrte der Verein sei nen alten Mitbegründer, den Ehrenvorsttzen- den Hermann Große zu dessen 85. Geburtstag: der wackere Sänger singt seit 65 Jahren und noch heute im Tenor mit. Langenwolmsdorf. Freiwillige Feuerwehr. Anläßlich des kürzlich gefeierten Stiftungs- festes, dem u. a. auch Branddirektor Zeißig, Stolpen, beiwohnte, konnte dieser zwei Kame raden für 25 jährige treu« Dienst« mit dem BerbandSchrenzeichen auszeichuen, und zwar die Kameraden Kurt Lohse und R. Berg«: beide erhielten außerdem durch Bürgermeister Dorn ein Ehrengeschenk der Gemeinde über- reicht. Für 20- und 10 jährige Dienstzeit wur den noch drei Kameraden ausgezeichnet. Dittersbach. Von der HubertuSkapelle. Bor 00 Jahren wurde von dem Dekorationsmaler Frey aus Seidenberg in Hannover daS Wand gemälde in der hiesigen Hubertuskapelle nach einem Dktrerschen Holzschnitte gemalt. Obwohl eS inzwischen mehrmals erneuert worden ist, befindet eS sich doch in einem argen Zustande deS Verfalls. ES ist die» um so bedauerlicher, da gerade daS Wandbild einen Schmuck der Kapelle auSmachte. Nur mit Mühe kann man noch erkennen, daß e» den Jagdhetligen Huber- tuS mit Meute und Rossen bet der Begegnung mit dem geweihten Hirsche darstellt. Schmiedefeld. KtrchenjubilSu«. Unser schwul- keS Dorfkirchletn kann auf ein 11bjährigeS Ju- biläum zurückblicken. Durch die Kämpfe, die sich im Jahre 1818 hier am Kapellenberge zwt- schen Russen und Franzosen absptelten, wurde der größte Teil unseres OrteS und mit ihm unsere Kirche in Asche gelegt. Eine Inschrift am Gotteshaus zeugt noch davon. In den Iah- ren 1817/18 wurde eS unter großen finanziellen Schwierigkeiten neu errichtet, so daß es in die- sem Jahre auf ein über 11öjährtgeS Bestehen zurückblicken kann. Pappritz. Samariteroerei« Pappritz und Umg. (Mttgl. deS Landes-Samariter-VerbandeS Sachsen). AuS der Jahreshauptversammlung. Der 1. Borsitzende Karl Köhler-Pappritz dankte allen Kameraden und Kameradinnen, besonders dem Kam. Oberführer Ferdinand Hickmann und seinem Stellvertreter Kam. Emil Köhler für die im vergangenen Jahre in so reichem Maße ge leistete Arbeit. Die große Zahl der Dienststun- den, bei denen fast das Dreifache an Fällen gegen daS Vorjahr durch Zählkarten nachgewtesen wurde, sowie alle Einzelheiten der im Berichts jahre erfolgten Uebungen, Kurse für Anfänger, Wachen bet sportlichen und sonstigen Veranstal- tungen usw. brachte in erschöpfender Weise der Dienstbericht über das Jahr 1931. Im Bericht über das vergangene Jahr war die Tätigkeit des Vereins im ganzen festgelegt. Der leitende Arzt deS Vereins, Dr.med.Nolte-Ntederpoyritz, deS BereinSarztes Dr. med. Werner-Pillnttz haben sich wiederum bestens für die gute un ersprießliche Arbeit im Verein bet der Aus- und Weiterbildung der Mannschaften eingesetzt. Der eingehenden Aus- und Durchbildung ist es auch zu verdanken, daß in allen Fällen schnellstens und bestens geholfen werden konnte und daß der Verein in der Lage war, durch die allen An- forderungen entsprechenden V rbandmittel r. rd Gerätschaften, zu jeder Tag- und Nachtzeit ein zugreifen. Die Uebungen und Bersamm- lungen waren gut besucht. Ein Anfänger kursus, bet dem besonders Feuerwehrleute der umliegenden Ortswehren ausgebildet werden, läuft augenblicklich noch und schließt in den nächsten Tagen mit ärztlicher Prüfung. Die Teilnahme am Kursus ist zu- friedenstellend. Es ist zu hoffen, daß sich noch weitere Interessenten bereitfinben, durch Eintritt in den Verein der guten Sache zu dienen. Tag täglich und stündlich zeigt eS sich, wie schnell eS zu helfen gilt und wie nötig dazu gut auögebil- idete Leute gebraucht werden: leider aber finden Isich immer noch recht wenige, di« eS sich unge legen sein lassen, ihren Mitmenschen beizustehen. Um die» in noch viel stärkerem Maße tun zu können, möchten sich noch recht viele der Sama- rttersache anschlteßen. Wie eS aber anderseits auch Kameraden gibt, die in ganz uneigennütziger Weise sich voll und ganz in den Dienst der Ersten Hilfe stellen, zeigen die Gebrüder Richard und Arno Köhler-Papprttz. Sechs Jahre nachein ander hat der Erstgenannte keine Dienst- und Uebungsstunde versäumt und auch in dieser Zett bet keiner Versammlung gefehlt. Sein Bruder eifert ihm bestens nach und hat die gleichen Lei- stungen auch schon 4 Jahre lang zu verzeichnen. Im vergangenen Jahre hatte sich die freiwillige HilfSmannschaft deS Vereins auch der vor- geschriebenen Nachprüfung zu unterziehen. Die- selbe erfolgte durch den Prüfungsausschuß des 6. Bezirks vom LandeS-Samariterverband Sachsen und brachte erfreulicherweise die Note „Sehr gut". Auch daraus ist zu ersehen, daß der Verein in jeder Stunde auf der Höhe ist und allen Anforderungen entspricht. Der Kranken transportwagen, der dem Verein viele Jahre treu gedient hat und viele Kranke und Ber- unglückte schnell und sicher transportierte, ist im Berichtsjahr sehr wenig gebraucht worden. Die weit schnelleren Krankenautos der sich immer weiter ausbreitenden Großstadt haben die Transporte ausgeführt. Da der Wagen nun- mehr nicht im entferntsten die für ihn aufzubrin- genden Unkosten an Versicherungen usw. deckt, sieht sich der Verein gezwungen, ihn zum Ver kauf zu stellen. * Dereinsnachrichten Chorgesangverei« Liederkranz Dresden-Löbtau. Freitag, abends 8 Uhr, Familienabend im „Drei-Kaiser-Hof". «e'ckatltcke- Vom Patentbüro Dipl.-Jng. Lippmann k Klein, Dresden-A. 19, Wittenberger Str. 71, werden folgende Erteilungen von Patenten und Gebrauchsmustern im Monat Januar bekannt gegeben: Chem. Fabrik v. Heyden, Radebeul: Ver fahren z. Darstellung v. Acedmonochloramid, DRP. — Reinhold Preißler, Cossebaude: Men- strual-Flüssigkeitsaufsauger DRGM. — Eduard Hoffmann, Oberlößnitz: Einrichtung z. Span nungsregelung an Spielzeugtranssormatoren, DRP. — Max Leupold, Kötzschenbroda: Blu menbank, DRGM. — Eisenwerk G. Meurer, Cossebaude: Armatur f. Warmwasserbereiter, DRGM. — Hermann Pfleumer, Loschwitz: Verfahren u. Rahmen -. Herstellung v. Preß pulvertabletten, DRP. — R. L. Gottschald, Blasewitz: Reißverschluß, DRGM. — Hans Dittmayer, Blasewitz: Teilbarer Reißverschluß, DRGM. — Carl Wache, Zschachwttz: Versah- ren z. Herstellung v. Druckformen, DRP. Auskünfte für die Leser dieses Blattes in Ersindungsangelegenheiten kostenlos bet obi ges Patentbüro. „Geselliger Abend« deS ObstbauvereinS Dresd«»»Weft am 28. Januar. Gestützt auf seinen krummen Stab stieg Bischof Benno einst nach uns ren Höhn, damit sich Äug' und Seele lab', vom Gipfel hier die Welt zu svh'n. Erschöpft steht er versonnen dorten und blickt nach einer Rwh'statt aus. er schaut nach Süden, West und Norden, umsonst — es winkt kein gastlich HauS! Sein Auge haftet an des Südens Hange, wo stell der Wal- vom Tal zum Berge zieht, dann ruft er aus in seinem Herzensdrange begeistert und mit freudigem Gemüt: „Fürwahr, in meinen Meißner Landen, entlang der breiten Elbe Lauf, sich wenig solcher prächt'gen Hügel fanden, sei es stromabwärts, svi's hinauf. Wenn urbar all' die Wälder, wie müßten Reben hier gedeih'«, die Frücht' bringt in die Kelter, ich will dies Fleckchen Erde weth'n. Will fürder mich auch ganz bemüH'n, auf diesem auserwählteu Platz der Reben köstlichste zu zieh'«, ich heb' für alle diesen Schatz, Der noch in jungfräulicher Erde, gefördert durch des Winzers Fleiß, zum Edelgut einst köstlich werde, mein Segen sei der Mühe Preis!" Was dieser heil'ge Mann ersonnen, wird bald gewandelt um zur Tat, den Wein, als köstltässten der Bronnen, der Bischof Hier erschlossen hat. Bal- grünten an des BergeS Lehnen die Reben in voller Blätterpracht, in Ueppigkeit st« wett sich dehnen, wie lauter Gold manch' Traube lacht. Beglückt ob dieser Herrlichkeit schaut Bischof Benno jetzt noch nach der Herren kuppe als Schutzgetst — wie in der Vergangenheit — am Himmelszelt aus einer Sternengruppe. Biel tausend Kelche füllten sich seit jenen ersten Tagen. Vom Wein all' Erdenschwere wich samt Kummer, Sorg' und Plagen. Auch schöner Frauen Lippenrot netzt' seines Geistes feurig' Glut, er stärkt den Schwachen in der Not, erfüllt mit neuem Lebensmut. Trotz seiner Güte unbekannt wie's Veilchen im Verborg'nen blüht, als besten an der Elbe Strand preis' ich ihn hier in diesem Lied! O Trank der Heimat, hier noch nie besungen als Tröster und als Sorgenbrecher, wir sind von deinem Wert durchdrungen, geweiht sei dir ein voller Becher. Stoßt an und laßt die Tropfen rinnen vom Tränkletn hell, wie Gold so rein, es schärst den Geist mit allen Sinnen, ein „Hock/' dem Cossebauder Wein. Hedwig Engert, Cossebaude. SS Eisbahn Waldpatt Slasewlh Heute DienStag große Lonberveranstaltung Schaulansen des bekannte« Sala-Eiskunstläusers Will« Fachs. Walzerkonkurrenz (vier Amateure im 14-Schritt) 1. Preis Paar 20.- Mark oder ein Geschenk im gleichen Wert, 2. Preis Paar 15 - Mark oder ein Geschenk im gleichen Wert, » Preis Paar 10— Mark oder ein Geschenk im gleichen Wert, 4. Preis Paar 10 Freikarten. Voll 3-10 Uhr Schallplattenkonzert Aus amtlichen Bekanntmachungen DaS Amtsgericht Dresden gibt bekannt: In das Handelsregister ist eingetragen worden: 1. auf Blatt 6981, betr. WaarewEinkaufS» Verein z« Görlitz, Aktiengesellschaft, Zweig niederlassung Dresden: Die in der General- Versammlung vom 1. Juni 1931 beschlossene Herabsetzung des Grundkapitals ist erfolgt. Gesellschaftsvertrag vom 31. Juli 1889 ist in 8 3 Abs. 1 abgeändert worden. Grundkapital beträgt nunmehr zwei Millionen vierhundert sechsundvierzigtausend Reichsmark und zerfällt in eintausendachthundert Aktien über je ein tausend Reichsmark, fünstausendachthnndert Aktien über je einhundert Reichsmark und dreitausenddreihundert Aktien über je zwanzig Reichsmark, die sämtlich auf den Inhaber lauten: ' 2. auf Blatt 9201, betr. Göhmann L Ei«, Horn G. m. b. H., Dresden: Gesellschaftsvertrag vom 9. Juni 1900 ist abgeändert worden. Kauf mann Hermann Christoph ist tzicht mehr Ge- Geschäftsfübrer. Geschäftsführer ist Ingenieur Johannes Keim, Dortmund. Firma lautet künf tig: „Dortmunder Hcizungswerke G. m. b. H." Zweigniederlassung ist aufgehoben worden: 3. auf Blatt 3425, betr. Firma Max Herzog Nachf., Dresden: Geschäftsinhaberin Adele Marte Susanne leb. Hahn ist als Inhaberin auSge- schieden. Kaufmann Bernhard Karl Eydam, Dresden, ist Inhaber. 4. auf Blatt 19328, betr. Firma Bernhard Kretzschmar, Dresden: Firma ist erloschen. DaS Amtsgericht Dresden gibt bekannt: DaS im Grundbuche für das vorm. König!. Stadtgericht Blatt 465 auf Albert Bruno Marker» eingetragene Grundstück soll Mittwoch, den 6. April 1932, vorm. 9.30 Uhr. Lothringer Straße 1. 1., Saal 69, im Wege der Zwangs- vollst^-ckung versteigert werden. Grundstück ist 11.4 Ar aroß und ans 40 000 RM. geschätzt. Grundstück liegt Dresden, EltaSstraße 18» Nachlaß'Bersteiger««-. DaS Fürsorgeamt -er Sta-t Dresden gibt bekannt: Mittwoch, den 17. Februar 1982, vormittags von 89 Uhr ab werben Scheunenhofstraße 4, Erdgeschoß, (Ecke Dammweg) — Straßenbahn linie 7, Haltestelle Louisenstraße — aus ver schiedenen Nachlässen stammende Sachen öffent lich versteigert. Darunter befinden sich: 4 Klei- derschränke, 1 Schreibtisch, 1 Schreibkommode, 8 SofaS, versch. Polstersessel, 2 Trumeau, einige Kommoden, Waschtische mit und ohne Marmor, Nachttische, 1 Liegestuhl (Eiche), Näh tische, große und kleine Tische, Stühle und Bänk«, Spiegel, Freischwinger und Regulator, 1 Kinderbett, 5 Sport- un> 1 Kinderwagen, 3 Petroleumöfen, versch. Koffer, Lampen und Bilder. Ferner etwa von 10 Uhr ab: 2 Pelz mäntel, etwas Kleidung, Kissen und Decken, 1 gr. Posten Schuhwerk, Schirm« und Stöcke, Grammophon mit Platten, «inige Bücher, 1 Posten Läufer, Vorleger u. a. Sämtliche Sachen sind gebraucht, zum Teil aber noch gut erhalten. Zutritt zum Lager am Versteige- rungStage von 88 Uhr an. . _M1L Der Gerichtsvollzieher -eS Amtsgerichtes Dresden-A. gibt bekannt: Mittwoch, den 17. Februar 1982, sollen gegen sofortige Barzahlung versteigert werden: 1. vormittags 10 Uhr a) in Klotzsche — Sammelort der Bieter Gast hof „Weißes Roß" — Wohnungsmöbel, 1 Schreibmaschine „Orga Privat", 1 Eisschrank, 1 Staub sauger, 1 Teppich, 1 Billard, 2 Klaviere, 2 Sprechapparate, 1 Registrierkasse, 20 kies. Bretter, 1 Bandsägenschärfmaschine, 1 Bandsägenschränkmaschine, 1 Lastwagen mit Aufsatzbrettern, zirka 20 Dutzend Gummiabsätze u. a. m.: b) in Reichenberg -- Sammelort der Bieter: Restaurant zum Feldschlößchen — 1 Schreibtisch, 1 Sprechapparat, 1 Run-- funknetzgerät mit Lautsprecher: 2 . vormittags 11 Uhr in Hellers« — Sammelort Ler Bieter: Waldschänke — Wohnungs- und Ladenmöbel, 1 Regi strierkasse, 80 Kupons Leder. Der Bollstreckungsbeamte der Allgemeinen Ortskrankenkasse für Dresden gibt bekannt: Mittwoch, den 17. Februar 1982, vormittags 10 Uhr, sollen meistbietend gegen sofortige Bar- zahlung 1 kpl. Gestetner-Maschine, 2 Schreibmaschinen, 2 Schreibtische, Eiche hell, und 1 Schreibtisch mit Stuhl an Ort und Stelle versteigert werde«. Sammelort der Bieter: Friedrichstädter Bräustübel, Friedrichstraße 1. Mittwoch, den 17. Februar 1932, mittags 12 Uhr, sollen meistbietend gegen sofortige Bar zahlung 1 Druckpresse und 1 Bohrmaschine mit elektr. Antrieb an Oxt und Stelle versteigert werden. Sammelort der Bieter: Neustädter Ratskeller, Dresden-N., Am Markt. , Der Rat zu Dresden, Wohlfahrtspolizeiamt, gibt bekannt: Unter dem Schweinebestande in einem Ge höfte des Stadtteiles Mockritz ist die Schweinepest ausgebrochen. Erklärung! Trotz meiner Sprachkenntnisse gebe keine Stunden, mache ich keine Uebersetzungen, weder für Zeitschriften jeglicher Art noch für Redaktionen oder Bücher, da ich mich überhaupt nicht schriftstellerisch betätige, schreibe keine Artikel irgend welcher Art, weder pseudonym noch unter meinem echten Namen. Hedwig Karl Cossebaude b. DreSd., Hässigestr. 4, d. 16. Febr. 1982. vsmoktckifßkot«! VIsrewitr bleues Programm! bleue» Programm! Wäkrenck Ser Lausen un<i naek bcklutz cker Darbietungen Gasung 4 Dkr. Del. ZI 302. kintritt unck Dana frei! solang 8 Okr. Kein prelaaukacklagl O. KIoat«rm«>e- umi 1. WItrel. -borgen, vie jecken blittvock: Statt Karten! Lür <lie vielen Levvise un<i liebevoll« Deilnakane cknrck Wort, Sobrikt, Lluimensokmuek unä ckronckes Celeit kenn, Lleimgange unsere« lieben Vater», Tckvagers, Tokvieger- vatvr», Orobvatvrs un-6 Orgrokvaters, Herrn sagen vir unseren kerrlicken Dank. 8oson<i«ren Dank Herrn Pfarrer Wendler kür seine trostrencken Worte am Örabe. Orr aber, lieber Vater, ruken vir oin „Lüke sankt!" in dein küble» Orab nacb. Oosaebaucke, den 15. kebruar 1932. privat-A'neterssrten ^7"LvL"" W-W - MM «. HochzeltSsahrten zu b lligsten Preisen Fra«z Wustlich, Cossebaude. Tel. Dresden 14 757 Cossebaude 228. >»»»«»»»» Die heutige Nummei amiaß» >2 Seite«. KVÜMMÜIW m. 1».-. 27.., 2».., JE , «2.., alle lach« kick, luaßl, Pims, LL'" Wa),erstan3 oer Elbe Ka Mo Br Me L AD 15? z-A) -^r2 —87 -58 —2« -1"! »v? r 74 —>5 --V -8r —24 —1b» l-waches Triibssk.
