Volltext Seite (XML)
769 8eMreiiIlM81.8ellerlizu8kll üoebaebtuu^svoll llöLiebst 1)e^uKlieIimenä ank Voistöbsüdes, sebllesso ieb mied dem üeimdllcbeii Lrsueben des lleiiii Orril Iiojalui nn und iveide eiüiZst duilmi' beduebt sein, das ulte Me keuommee des rillkellebten lltablissements in .feder»'eise M nalüen uud /u ei bullen. Vill das » obln-ollen imd die llnterstüt^nnA des x. t. kublieums bauend und aui' llrnnd mellier im 8ebüt^enbanse imter der llesebällslliliinn§ meines oeebrlen Herrn VortzänZers Zesammelten reieiien imd sebätnens^ertben LMbrunZen, bolke ieb, in seinem leiste und 8inne das lltabllssement vsellerllibrend, niir die LuLriedenbett und die llnnst mö^llebst Mer 2N erwerben. 8o^obl Lllebe ^vie Xeller >vird sieb naeb ivie vor der gorMItiZsten .4nünerbsambell aned meinerseits 2n Ze^ärtiZen liaben und gestatte ieb mir bierru rn bemerbeu, dass ieb die als vor-rb^lleb anerkannten vodrüäsr Idiome - ViedtwLrkier'svdeu LnKsr- und vüdwisodou viere und Voss, svvie VSIIvltrer lUttsrsats-voss u»S ck»8 bvrädmt« psokorr-vrLa terMre — Vie SpsiSSIZlLSNlS ird stets eine NvUvkS LuSHßssSkI KssRLUkSNSiRvlSN kisnivKRs aui^eisen und empl'eble ieli noeb Zaux besonders meinen preisnertben dÜNgSI*IlvlBVN I^IiRRsgsRisvlH« Indem ieli mieli noelimals dem »obl^ollen des Zeebrten kulrlieuws bestens empkeble, rreiebne Veix2i8-8ellerbauseu, den 1. kebrnar 1902. mit aller IloebaebtnnK erKebenst H>8eNi«d8- und Hkdsruskmtz-^llLeiKtz. M dem bsntigen la^e lege ieb naeb ea. aebtrebnj übriger IbilliKbeit ille Le^lltbseballuu^ meines lltalrlissements nieder und übertrage dieselbe paebtiveise an meinen lanAäbrixen LMetier llerrn kiebard Hertel. — lls ist mir anMnebmes öediirt'niss, beim liüeleldiele aut die vergangne ^eit mieb aller verer /u erinnern, belebe nur und meinem Hanse näbrend derselben krenndseballlleli imd Aesebälllil b nabe gestanden und diesen meinen ani- riebtLZsten Dank i'iir das entKeMN^ebraebte »obln ollen imd Vertrauen dar^ubriii^eu. leli bitte dasselbe aut meinen llerrn Xaebtol^er Mizst übei'traxen 2N sollen und mir und meinem Hause ein trenndllcbes .Vndenben 2U bewabren. v6ip2iZ-86llerbause2, den 1. kedruar 1902. lli'vi Lilien. Morgen, Sonntag, den 2. Februar, *WW 8r. LsmevsI. Milität-esncekt «. Sa» mit aronen Ueberrafchunaeit. Capelle des Artillerie-Negim. Nr. 77, Dir. Herr Stabstrompeter ILurts. Anfang '/-4 Uhr. SntrSe L« Alle Harten gelte». Jeden bnmnrivt L«ip^l««r 8»»«««. Dienstag UUIII0I4»l. »ZVUVV Ball bis 1 Uhr. e»rl «rll°. D LovIrkLSL D Zum Ausschank gelangt da« writberühmte Bockbier aus der Freiherr!, v. Sternburg'schen Lranerei Lützschena. — Heute: Thüringer Klötze mit Sauerbraten. Sämmt- ltche Räume geöffnet. ^W> Abend» 0 Uhr Aeftpolonatse. Es ladet ganz «rgebensl ein Al. S»i»»t. MMSNVI'SMS. Llorgen von 11—1 Mir: Kl«88e8 ltiili8eli«ppeit-i0i>ceit. »llsgekilbrt von <l. e»p«N« Ses 72. Nexlmevts ans Torgau, llouta »ainruelkeal« u. 8«n«r- . utNItö üiN-iilliliilii,. i»r»tvu mit Tkttr. »I«88 8 8vKI088Kvllvr. M-rg-n Sonntag: 8 ^so TdLnsllKZ L-. o. L«»ker. noivl rl« Ssxv, »I»»t«nrx„« 0. Gulick, 4n «I«r ff»re»m»«n»«Ie. ötse, L«/F»x/a/ ^uguly. g,ou L»/F>LFgt/ Vvvvsrt äs» Wisnvr vumoll Orodagtars, 7 junge, hübsche Damen, 2 Herren. Brillante Mnfik. Direction: L. LSvItlelvHelvL- Anfang Wochentags Uhr. Sonntags 2 Concerte: 4—7 und 8—ll Uhr. Programm 20 0. Ullkaer. j Osße ksüvksposl, s .-Z Hente und folgende Tage: 2. « Grsszer Vockbierfest. Täglich von Nachmittag 4 Uhr au M^I «,-«»»»«, «e»no»rt W»M 2- » einer Wendische» Vauerncapelle in Uniform, L sowie sämmtlicher Automaten. I L. Lo«lLk»LV^. D Aim Schwärzens Keller. Noi» RR »säte 8»n»»k»eoch, 8e»„nt»A mack Al« RR r»I«e»Aei» r««e r ^possel* i/.^LtL-e/7/s/L U LUciir LlU'8 lUAllol Borziigl. Miitagstisch. vranisite viere und Küche. I.«»ui« Vi-Oietle»- IIoülULLNN ^ LRV8R«N^«I>R. WWW» t^«»!,en8tnl»« Iiieel tSIe»ne«l<»iii»»«lvii. Inti, iri-iin«» »X»KItoli, gegenüber dem Krnstall-Pata,«. Del. 4980. »ent« »»ininellLeule, VapN»r»t«n nilt Vkttrtn^er »ent« 4»»tl«I» «les liaet»T«tn«n Lt«»vlLl»t«re» ^WW ans der Dampsbranerei Zweittan, '/, Liter 15 klocklors Sossustudo, Llostorßasav 7. Heut« Mockturtlrrinppe. Morgen Sff»ckkuchrn. iitose »rquiftt. iii. «iiiltli'8 !iiil!iiI»iilii<-i,IFK„ Heute ni ssl-euie T«-e großes Bolkbierseß mit Aöivl u. Aostrmrrmt Vvntsvdss Baus, irr itttniginpintL irr. Porzüglichen »ltt»u»ti8«k von 12—3 Uhr im Abonnement 1,00. Deden Abend Specialgerichte. ff. Kulmbacher, Pilsenetzer »nd >aumani?schcS Lagerbier. Heute nnA Vli0rtn««r »IS„«. AorrouUvUor, Vsioslndsn Kvorßsnslr. Id, Nähe Krhstall-Palast u«S Bahnhüse. Angenehmer Aufenthalt. "WUi Hi «in« l»«8ti «»<»i»i»ili t«8»vr k^1ri»«n. Aufmerksame Bedienung Dorf-Schänke Heute Sonnabend -WW gvoszes Vockbievfest. Thomaskirchhof 4. 2. SeI>I»aler. ThomaSkirchhos 4. IL»L8vi'-tL«Lt«i'. villsrer IielillleMl. S1»A4 »ngrcksdurgr, Gerberstraße 56. »ent« nn«i IvlgenA« Tn^er 8»ße AooLdI»rls»tv,«rI>mi>eii mit himorißistem kncnt ui Aistreln l» finnhmonßeil Villism ni> llenr). Grohartig« Teroratton. 'M! Hochachtung«voll ». »nkl. KW kcknl. 16 Schnlstratze 16. Heute nnd morgen verzapfe das hochfeine kiilmbseliei'klkellliiei' ff. CuImbaAer, Kockieiirff-eii, kettix iiml 8slWtinixen xrstis. Lum VolltratLaü. Sonnabrud, Sonntag «nd Montag Großes Bockbierfest! Naundörfchen 4Idert vanm. Naundörfchen ff. HulmvLolrsr Slsrstuvs von n. Nicolaistrafte Sff. Hente und folgende Tage ff. koekkier-laMlmnk („keielielbräii"j. . Angaug v. d. Weststratze Z viugang vemuthlicherAufenthalt. ^^ö4S>Hf4ö.4öfjS von derAlerauderstrafse LchiiyiiliiiiisL-Lellellsliusti! Morgen Sonntag Swrrer Milirär-eoncert °°" Direction: Herr Stabshoboist X. Kiltsed. DDWM W Nachdem: Vrosaar S»U. »ö> UI Hente Sonnabend: Wiaterottgaiize» -es KuWndlkrWrkIhrlftt-Mms. Montag, den 3. Februar: kno»»en RVs»IrvnksII des Allgem. Turnvereins L.-Sellerhausen. Gäste wislkoinme»! viobsl'd lleriel. Meturlle-Luppv, Le'.!d! Lisdvin m. kraut» ir<»«ail»«vff. «o«> . »»It ö'rlnLeoi'ltsrt«»^«!».
