Volltext Seite (XML)
L6 el. ch'sM «kpL^CEP'- pklMZVkWLdrv VL5 vkUIZMM 6E^8ÜU85 kV 888U^ NW40--Vkpi.ü6-. 6LPINM5M8 Vkkr^65-6851^ k.tt. KMU^ 5^V4S LS. Ar. 92 Berlin, Dienskag, den 16. November 1926 Erscheint D -nZ °gs u 8--«°«- Zahrg. 1926 41. Jahrgang der Berbandszeitung. Um im Zusammenschluß liegt der Erfolg! Stärkt die Vemssverlrelung O 0 o Reichsverban- -es -eulfchen Garlenbaues e. V S chetelig Grobben Bernftiel Fachmann. und kredikaktiou für Siemeus-8. Ißs Gartensrasen Verbitligungs Preissenkung von 2Z0Ü auf 1930 R.-Al. Kredit bis zu 2 Zähren. worden von v Reichsverban- des deutschen Garlenbaues e.V. o Schetelig B e r n st i e l Grobben Fachmann. Be. er- <z 4 0 2 300,- Fcbruar 1927 mindestens 290 Stück K. IVs - Garten fräsen durch den Ncichsvcrband bestellt sind. Ist dies nicht der Fall, so kann die ge nannte Verbilligung nicht cintrcten. Die Bestellung seitens der Interessenten hat nur bei dem Rcichsverband zu erfolgen; sonstige Bestellungen werden durch die Siemcns- schastliche Vergünstigungen festgclegt sind: Senkung des Preises von NM. ans RM. 1880,—, sofern bis zum 1. aus rsu sm ruck sn. Usr vis rsu dsr ;sn rck- ton sr- LM NLt MA in so, ?sn sis Sllk üss Schuckcrt-Wcrke zum erhöhten Preis RM. 2300,— ausgcführt. Rach dem 1. Februar 1927 eingehende steslungen werden gleichfalls wieder zum höhten Preis auSgeführt. Es ist festzustellen, daß das Ausland in den letzlen Monaten seine Anstrengungen verdoppelt hat, um den deutschen Markt an gartenbau lichen Erzeugnissen sich mit allen Mitteln zu sichern, bevor sich der durch die Rationalisie- rungsmaßnahnlen des Reichsverbandes beab sichtigte wirtschaftliche Widerstand des deutschen Gartenbaues genügend entwickelt hat. Die Er kenntnis dieser Tatsache macht es notwendig, , auch auf unserer Seite alle gangbaren Wege zu beschreiten, um die Konkurrenzfähigkeit des einheimischen Anbaues beschleunigt herbeizu- sührcn. Der Reichsverband hat sich daher in letzter Zeit in Verbindung mit der Deutschen Gartenbau-Kredit Aktiengesellschaft mit beson derem Nachdruck und mit Erfolg dafür eingc- setzt, in Zusammenarbeit mit der einschlägigen Industrie eine Vereinfachung und Verbilligung der notwendigen Produltionsmittel wie Dünge mittel, Treibanlagen usw. herbeizuführen. Der Rcichsverband geht dabei von der Ueberzcuguug aus, daß auf diesem Wege eine namhafte Sen kung der Gestehungskosten einheimischer Garten bauerzeugnisfe und damit die notwendige An- Passung an die geschwächte Kaufkraft unserer Abnebmcc erzielt werden kann. Im Gegensatz zur großen Landwirtschaft hat sich die Verwendung von Bodenbearbei tungsmaschinen im Gartenbau, sicher zu feinem Nachteil, bis heute nicht durchsetzen können. Eine selbstverständliche Folge davon ist, daß sich die Maschincuiudustrie nicht damit befassen konnte, ein serienmäßig hergcstelltes und ent sprechend rationelles und preiswertes Gerät heraus zu entwickeln. Will der Berus die Er hall) des Lenkungszapfens; 4. ein verlänger ter Ausrückhebel) die K. IVa-Tvpe ein Bo denbearbeitungsgerät darstellt, auf dessen Be nutzung im rationell arbeitende» Gartenbau betrieb nicht mehr verzichtet werden kann. In der weiteren Erkenntnis, daß auch bei vollendetster technischer Eignung ein Kauf wirt schaftlich nur dann verantwortet werden kann, wenn eine die Rentabilität gewährleistende Preisstellung erzielt wird, haben ReichSver- band und Bank mit den Sicmens-Schuckert- Werken über eine Preissenkung verhandelt. Erfreulicherweise hat auch hier die Firma Ent gegenkommen gezeigt, so daß nachstehende wirt ganges der Bestellungen bei dem ReichSvcrband. Die Belieferung kann erst von dem Zeit punkte an cinsetzcn, zu dem 200 Bestellungen vorliegen. Die Annahme von Bestellungen aus Kreisen der Nichtmitglieder bleibt dem freien Er» messen des Reichsverbandcs Vorbehalten. Um die Anschaffung der Gartenfräse mög lichst allen Betrieben zu ermöglichen, haben die Siemens-Schuckert-Werke und die Deutsche Gartenbau-Kredit Aktiengesellschaft mit der Finanzierungs-Gesellschaft für Landkraft-Maschi nen A. G. wegen eines langfristigen Abzahlungs kredites ebenfalls mit Erfolg verhandelt. Die Fräse wird bei 20°/o Anzahlung geliefert; die restlichen 80°,'o können mit Wechseln beglichen werden, deren Fälligkeitstermine der Gärtner selbst so legen kann, wie es für seine Geld» Verhältnisse paßt. Allerdings müssen 50°/o der Wechselsumme nach Ablauf des auf die Liefe rung folgenden Jahres bezahlt sein. Der Rest ist im Verlaufe eines weiteren Jahres fällig, so daß praktisch zur Abzahlung zwei volle Jahre zur Verfügung stehen. Die seitens des Gärtners in Zahlung ge gebenen Wechsel werden bei der Deutschen Gartenbau-Kredit Aktiengesellschaft zahlbar ge stellt und sind bei Fälligkeit bei dieser ein zulösen. Im Interesse des rationellen Ausbaus der Betriebe wie auch der Gesamteiltwicklung des deutschen Gartenbaues empfehlen wir unseren Verbandsmitgliedern den Ankauf einer Siemens- K. IVs-Gartensräse. Die endgültige Ausfertigung des Kauf vertrages erfolgt, wie auch die Lieferung selbst, durch die Stützpunkte der Si^menS-Schuckcrt- Werkc und zwar in der Reihenfolge des Ein ^nrslgvnpesls«: r. LL psvtrslls 4SKf.fi mm IS PL) pkckrvvesetuikt ly?» /tufZadlSA Ois Huknakms «rkoigt in ckse näclwtsrrsicdburon dlummsr. -- Ksklsmstionsn nur bis S Tugs nsad Trsaksinsn rulüssig. — Sslsgsxsmplaro nur aut VsrMngsn gsgsn portosrsatr. — pür psblsr üruLd uncksullicbss blanuskrlpt ksins l-lattung. Lsi Einrisdung ckurak Osriodt oct. t Xonüursvsrkstvsn füllt klar bsrscbn. Rabatt kort treter des Berufes, seiner Forderungen und seiner Bedeutung für das Gesamtleben der Nation sein zu können. Nur durch die Lan desverbände und Bezirksgruppen werden viele Ergebnisse der Arbeiten des Reichsver- üandes für den einzelnen Berufsan gehörigen nutzbar gemacht werden können. Manche Aufgaben, die in normalen Zei ten der einzelne Berufsangehörige selbst durchzuführen hätte, sind jetzt den Be zirksgruppen und Landesverbänden im Inter esse der Gesamtheit ihrer Mitglieder zur Lösung gestellt: Absatzwsrbung, Verhandlungen mit den Steuerbehörden, Maßnahmen und Schutz gegen die Konkurrenz von berufsfremden oder behördlichen Betriebe usw. Daneben werden Landesverbände und Bezirksgruppen vor allen Dingen die Träger des Gedankens neuzeit licher Betriebsmethoden und die Vermittler aller Maßnahmen sein müssen, die geeignet find, die Leistungsfähigkeit des einzelnen Be triebes zu steigern und damit die wirtschaft liche Lage des Einzelnen zu verbessern, so wie es in den Vorträgen unserer Hauvtgefchäfts- stelle anläßlich des 4. deutschen Gartenbau tages in Dresden gezeigt worden ist. Unsere Bezirksgruppen und Landesverbände haben also wirtschaftspolitische bedeutungsvolle Aufgaben, so wie sie die Verbände der Landwirtschaft, des Handels und Gewerbes, die Innungen des Handwerks und die Gewerkschaften in ähnlicher Weise haben. In ihrer Gesamtheit wirken sich unsere Landesverbände und Bezirks gruppen um so machtvoller aus, je deutlicher die Einheitlichkeit auch nach außen hin durch einheitliche Bezeichnungen zu erkennen ist und je eindeutiger die Veranstaltungen der Landesverbände und Bezirksgruppen ihrem Charakter als wirtschaftspolitische Vereinigun gen Rechnung tragen. kenntuis, daß er ohne weitgehende Motori sierung der Bodenbearbeitung dem Ausland unmöglich die Spitze bieten kann, in die praktische Wirklichkeit umsetzen, so hat er auch die Pflicht, der Industrie einen entsprechend breiten Absatzmarkt für Scriengerüte zu schassen. Angesichts dieser Sachlage hat es der Reichs verband für notwendig erachtet, dem modernsten Gerät im Gartenbau, der SiemcnL-Schuckcrt- Gartensräse, seine besondere Aufmerksamkeit zu- zuwcnden. Unbeirrt durch den Widerstreit der Meinungen über die Gartenfräse hat sich die zuständige Unterabteilung durch Rundfragen auf breitester Grundlage das notwendige Material dafür beschafft. Dank dem Entgegenkommen der Siemens-Schuckert-Werke ist es einer durch den Rcichsverband ernannten Kommifsion von sachverständigen Ingenieuren und Praktikern ermöglicht worden, eine genaue Untersuchung der neuesten K. IVs-Fräsentype vorzunehmen. In den Fabrikräumen der Werke wur den die einzelnen Fräsenteile sowohl bezüglich des Materials und dessen Festigkeit nach Maß gabe der effektiven Beanspruchung als auch bezüglich dos reibungslosen Zusammenwirkens aller Teile geprüft. Weiterhin wurden alle vorgekommeneu Schäden an Hand der Karto thek untersucht. Die Untersuchung ergab, daß bei sachge mäßer Bedienung und in Berücksichtigung der auf Wunsch des NeichSvcrbandeS vorgenommc- ncn technischen Acnderungen (t. ein verstärkter Ventilatorriemen; 2. ein neuer, vereinsachter Lustjilterhalter; 3. ein Staubsangblech untcr- Nur im Zusammenschluß liegt der Erfolg I — Stärkt die Berufsvertretung. — Verbitligungs- und Kreditaklion für Siemens-K. IV g Gartensrasen. — Die Zusammenfassung der Kaufkraf Ällö VLM ZWM. im Gartenbau. — Wie können die Bezirksgruppenversammlungen ausgestättet werden? — Die Führer der Bezirksgruppen im Dienste des Berufes. — Der Einfluß der zentralen Organi sation in der Steuerpolitik. — Die Aufgaben der Landesverbände in steuerlicher Hinficht. — Steuerkalender im November 1926. — Das Berliner Rathaus schmückt sich zum Empfang Hindenburgs. — Aus den Parlamenten. — Aus den Landesverbänden und Bezirksgruppen. — Marktrundschau. Der Winter ist die Zeit erhöhter Berufs arbeit außerhalb des Betriebes. Neben die Ver tiefung eigener Fachkenntnisse tritt der Dienst am Beruf in seiner Gesamtheit: die Berufs werbung. Diese ist unlösbar verbunden mit der freien Berufsvertretung, die als Trägerin des Berufsgedankens eines der wichtigsten Werk zeuge des Berufes ist. So wird auch ihr in den Wintermonaten von den Mitgliedern er höhtes Interesse entgegengebracht werden. Ihre Leistungen für den Beruf und den einzelnen Berussangehörigen werden geprüft und neue Mittel und Wege zur Stärkung der Berufs- Vertretung werden gesucht werden. Daß dies das Notwendigste ist, hat gerade bas vergangene Jahr bewiesen. Dazu kommen neue Gefahren, die den Bestand des Be rufes gefährden: Bulgarien, Ungarn und Ita lien richten sich planmäßig und mit amt licher Unterstützung auf die Eroberung des deutschen Marktes ein; behördliche Garten verwaltungen stellen in Verkennung ihrer Auf gaben und unter Aufwendung der ihnen auch vom Gartenbau durch Steuern zur Verfügung gestellten Mittel ihre Betriebe auf privat- wirtschaftliche Betätigung um, verkaufen Blu men und Pflanzen und führen laudschafts gärtnerische Arbeiten aus; der Entwurf eines Städtebaugesetzes bedroht die Existenz unserer in der Nähe der Städte und in den Städten selbst gelegenen Betriebe; der Entwurf eines ArbeitSfchutzgesetzes soll dem Beruf weitere Fesseln anlegen. Nur ein starker machtvoller Zu sammenschluß wird in der Lage sein, alle diese Gefahren zu bannen. Darum wird es eins Hauptauf gabe der Winterarbeit sein, den Landesver bänden und Bezirksgruppen die Stoßkraft zu geben, deren sie bedürfen, um wirksame Ber gesagt werden. Nur das vorweggenommen, jeder ehrenamtlich in der Berussvertretung tätige Mitarbeiter, ganz gleich ob Obmann, ob Pressewart oder Schriftführer, muß sich als verantwortlicher Führer des Berufes fühlen und alle aus dieser Auffassung zu schließen den Aufgaben restlos zu erfüllen versuchen. Daß ihn dabei auch die Mitglieder der Be zirksgruppen nach Möglichkeit unterstützen müssen, ist eine Selbstverständlichkeit, die nicht besonders betont zu werden braucht. Richten so Bezirksgruppen und Landesver bände ihre besondere Tätigkeit während der Wintermonate und naturgemäß darüber hinaus für alle kommenden Zeiten auf die Förderung und Verbreitung aller für den Beruf wichtigen Maßnahmen, so werden im Laufe der Zeit auch diejenigen, die seither andere für den Beruf arbeiten ließen, sich allmählich zu der Berufsvertretung bekennen müssen. Sie wer den finden, daß der Zusammenschluß der Be rufsangehörigen das einzige Mittel ist, um die dem Beruf drohenden Gefahren abzu wenden, und um die im Kampf mit dem Aus land notwendige neuzeitliche Gestaltung des Berufes durchzusühren. Dabei werden sic auch erkennen können, daß selbst für den Einzelnen durch die Mitgliedschaft in der Berufsvertre tung weitgehende Vorteile geschaffen werden. Die in dieser Nummer veröffentlichten Auf sätze sollen zu allen hier kurz gestreiften Fragen weitere Anregung mit dem Ziele geben, die Wintermonate zu benutzen, um durch rege Tätigkeit innerhalb der Bezirksgruppen die Außenseiter sür den Beruf zu gewinnen, die Mitglieder selbst in enge Fühlungnahme mit der Berufsvertretung zu bringen und die für den Beruf notwendige Berusswerbung durch zufetzen. Es gilt daher, der Ausgestaltung der Bez.- Gr.-Versammlungen besondere Aufmerksamkeit zu widmen. Die Bcz.-Gr.-Versammlungen sollen den Berufsangehörigen Gelegenheit geben, sich über alle Fragen wirtschaftlicher und technischer Art, die den Beruf in seiner Notzeit besonders interessieren, auszusprechen. Die Bezirksgruppen sollten deshalb bestrebt sein, lebenswichtige Fragen des Berufes an Hand der Reichsverbands-Rundschreiben oder an Hand der ausführlichen Berichte in den Ver bandszeitschriften zu erörtern. Stellt der Bez^- Gruppenobmann seine Versammlung in aller erster Linie auf dieses besondere Ziel ein, dann werden seine Klagen über ungenügen den Besuch seiner Bez.-Gr.-Versammlungen ver stummen; denn letzten Endes hat ein Ange höriger des Berufes nur Interesse an dem Besuch der Versammlungen, wenn er die Ge wißheit hat, daß der Besuch der Bez.-Gr.- Versammlungen für ihn und seinen Betrieb Nutzen bringt. Der Einzelne muß erkennen, daß die Veranstaltungen der Berussvertretung und die Durchsicht ihrer Zeitschriften das beste Mittel sind, »in über alle wichtigen Fragen des Berufes dauernd unterrichtet zu sein. Dabei sollte man auch nicht vergessen, daß alle Zweige des deutschen Gartenbaues unlösbar miteinan der verbunden sind, und daß die Behandlung von Angelegenheiten aller Berufsgruppen für die Entwicklung des Berufes von aller größter Bedeutung ist. Auch die Stellung eines Obmanns, eines Schriftführers und eines Pressewartes erscheint ber dieser Auffassung von der Tätigkeit der Bezirksgruppen und von ihrer Bedeutung für dis Fortentwicklung des Beruses wesentlich verantwortungsvoller als die eines Vorsitzen den irgendeines „Vereins". Darüber wird weiter unten von berufener Seite einiges Sorugspesl« Alait Monskklcck». — Knuslgsnsnnndm»; ks^tln 8^48. piisckricdsMab« lS, nsds» Äoe LSrtnsemsrlctkmlls. — Ois LcGsucksc-mrsigsn »lnck> von ckoe Vsrökksntliatmng susgssodlossen. — Ose ^uttraggsder gibt ckuead cki». »ukgsbo ckss lassest» ssia EinverstLncknis ad, prsiss unter ckae Lcdlvuck«'» pesisgeenrs ckse VsrdSnck» «sgrulaasan. — Erfüllungsort Sorlin-SaM«.^