Volltext Seite (XML)
öindsrsi. Wsrts Okksrtsn srbittst 11509 ZtadivobnunZ durok Obstbauxraxis. 11101 KusS^E 1222 D?» <ZrLs!r»s, 1217 suobt. 8rk«snts sw 1. Oktobor d. -7. nu bssstrsn. 11517 Lin- 11913 LÄSMLÄsrk, MM» 11814 MI.:KölliMVUst6rbausso403 6artsostr. 8 O922 1214 >1805 l2I08 öornsir. in dsr 11705 15 kk§. rur WsitsrbekördsrunZ bsiküZsu. 1217 SW NM-VWA WS NWÄWMM M M krsiLsg krvk W IN NW öUWWSM WSllS SSNMSS NLWU56MMblMNkM^0pk5MM(ttMMW8WDkMM^^T^^MMMKI^W5cttkMM6MMMcnMttöDÜWlM48 VoraussstruoZ: binrsicbsnd praktisobs und tbsorstisobs Xsuntvisss und dis b.b8oklu3prükunZ einer böksrsn. Lstrisb. b. 6ürtn. tLtiZ ssbr 8tolpe a. «1. Oder Kr. MZsrwünds. Üspr. Esdiiks, 18 4., s. 8tsU. il. 1. 9. od. LP,, erkabr. 1. lopkpkl., breilandlo u.M. bmZ. srb. Lrvio l-edmami, bubmill, bst iisrrn Paul Oüdsr, OslldsobaktsZLrtn. Ostsssbad Lubmin lI10b OuoZsr, krLktiZer SSi>rnsrgsdttks rsuI^lssdscSiEsn Liasob.-SobrM 1 LsuZn. 10> 85 pk.inkl.Papier. 6.8Lr>rsrÄ» Küarltsdvrg (Narb) 51. 1891 Wir soeben kör sioen unssrsr Kuudsn in dsr KSbs von psmplin (Ooksrwark) einsn vsrbsiratstsn M8?snsr-Ld«>u»sur 20 V- 4., mit pübrsrsob. 8 b u. 1, sieb. Xabier, suobt, Zsst.auk Zuts2suZn..k. sok. uit. I. Lspt. 30 Ltsll unZ. Werner krsoü, Lerlin dl 65, LoböoinZstr. 8. iiok. Ltki. 1t. KsindslÄ PIspsr, Okrtnsrionoll-Lsbraostalt Molk Lblers, ^s-iEM?!«dsLZzÄZ Z!° Ä. M«jsi^LlyI,t. §vmmsr?sNÄS krisd koksvsr valtsr VkiiÄsu (Lsltov). swpksblsn kann, Stellung in klottsw Lstrisb. Lsxvan dsrt tu popkpklan<sn, 6ui- ksn- u. pomatsntrsibsrsi, sovis allsn sinsoblLZiZso OsvLoksbausarbsitso. 8u- sobriktsn riobtsn an SsoiisSsin, ObsrZärinsr §L^»ZINGttUK^. RsrNn, 14 ^UAirst 1936 lIlllIlIlI!I!Il1lI»lNIII!II1lilIlIl1llIlIl1lllIlIlI!lllIll!!l1l!lIl1llIIlllll>l!lN!lllllM 9. LaLir§. — 33 baitsanZabs srb. H. Ksissi^iiL Aadlov b. Lsrlin. KSHlMMMlI-IMM VsslLM^SrsN L LÄMN- L k s n (Lide). (l'opkptl., Loknittbl., Obst. Laodsobakt), suobt k. suk. od. 1. Lspt. 8tsU. Okk. wlt . 6sb.-b.nZ an Neinr Leidel, Kenbadslsderz, Pürsten v.42 Oesuokt rum 1. Oktober irr zotekortisrstells vsr- bsiratstsr, bsrukstLtiZsi posibsrug vtsrtsHLlirUok 75 kk. — bors!Zsn: Lliiiimstsrrsils 18 pk., LtsilsnZssuobs 10 pk. Itsbstt naob tsrik. bnrsiZsnanvab ws: Lsrlill 87V 48, prisdriobstr. 16, Lutz. 8, nsbsn ci. 6LrtnsrmarktbaIIs. M«A»k S«M 21 0., suobt, Zsstütrr auk Zuis KsuZnisss, ru soZIsiok oder spLtsr iir Zutsw Lan- delsbstrisb Stellung. Labs Keontnisss irr allen 2vsigso des ösruks. MZsb. so Gils Ussrrisgsn, Landeclio«, Kr. Lausnkurg irr ?omwern WZ'LMLI' 25 4., suobt r. 1. 8spt. 80 oci. sp. StsUuöz;. krksbr. ir> tuplpkl., Ourk.-, Mmstsn- trstbsrsiu. ksIclw.Osmöse- bsu. Oute Asotzw. vorbsnä. OU. srb k»sui Hi-suss, 8c!iIoL ?olrili ^?oo>.) stsstUebsir 1/sUrsnststt wit liSbrdsköbtKuiiA. Ksus Sekul^Sums dT 20 U wonstllsk. Vsräloüstwözliobksit Es«T»»«LAL« ^LVZZGN L^LßTG F. MTSKSSZ ZGZI^, r;sprökt, Usr Ostsra clrs t-slrrrsit bssuclst trst, tör so- kort LtsUus^ür Asmisobtsw gstrisb. p. ZLknsSÄDS», OstrsItLSllsprüotrsll arr LIIrs«! Ssnin, Osrteöbsudstrieb vsrlin-AksnnLSS, illssnstr. 8. Luebs rum 1. Ssptsmbsr . siusu töetitiAsu 1805 I SevUien otebt uutsr 24 Osbrsn. Sslbi^sr wuö siusu Zs- misobtsu 8str. sslbstöud. kökrsu köriusll, mit sUsu Xulturso vsrtrsut ssiu u. <iss ksrsonsl umsiebti^ svstsUeu. Okk. m. Muzuis- sdsobrUteu u Oeb.-iVn^ sii Mv/kn ^srtr Ivb.: ü. Kexer, Osrteubsub. koxersverct», O.-b. 20 0. sb, suebt ru sokort OsusrstsUunAin^smisobtsw vdsrgsk»»« 8M.ÄLML siusr Osrtsndsusobuts, suobt, gsstütrt suk xuts AsUFutsss, stob r. 1. Ssptsmbsr ru rsrSwtsrn. Spsris- Itst irr Mpkxklsursu. I^suäsob skt, XrisUbokskuust uuck biLbs vou Berlin mit tlsus- srbstt rum 1. Ssptsmbsr xssuobt. Okkertsu su kirit« Lrknssrk 11918 8«rU«, kbmrsustr. 32, t.Xt. SsiliSks ^öO., tll Oosr-, Ovmüssbllu, Lllumsobuls, StÄudsll u. I^Ä.llcisobllit, suobt Stellung tu ttllllcisls- odsr ?rtvatj;. ^.ll^sbots srbittsc ^717 liiciisrä 6roLe d. t'rtsr rlsrltll-ÜLliinLclluIsiiivsz 7Vob>tzSwutbstr. r7. Suebs kür SS^ZßkSZH <tsr 2 Osbrs bisr war, uni clsu ivb LmstLoäsiiotber Ist ein tu II. V. 10 000 U, bsi llSU- ^s^röllästsr Oemüsstrsib. O. w. d. kl., 1 Ltorß. u. 6!-rs, 10 Norx. ?rsUs.llä, blMs Its.llll0vsr-LsrUll, »bruAsb. rbnx. u. iSt.L. 39 sn <t. Ossok. ci. 81.15 ?k. r.7Vsttsrbsk. bsik. WMMM- kör vsrsobisciens Lsrirko Norä-, ^sst- ull<t äöä- ttsutsoklLnäs rum pro- visiollsvstssll Verkauk xs- AüSKWÄA» primo lall^jrtbr. Kxistsllrsll tll Lsrlill u. tll lllllt. Stödteu prsiswsrt vsrkLuküob. k»ckvera>1tt1i-riN 11709 MriiiLsr L ZTkisIK Serlia tV 50/4, Xörtbsr Str. 8. Ssz,«ks A68t. Luk 8. 2suzu.. StsU^. k. sokort tu Asmisobt. östr. tbu^. mit OsbÄltsllllK. srb. LrLur §rkm Ät s1912 Luden A.-d., 'kriktstr. 15. §sliMS SÄsgtiiüei!! mocisrusts t?rsibböus sr, Xrübbests mit XrsU. bsUsb. OröLs. lirUkssr- u. SperxsiplLut. vorb., btöde ksrlius, lun^kristix AiiastiA ru vsrpllobt. MZ. uut. 11. V. 4V rr. <1. Ossobiiktsst. d. 8!. I5kk. rur Vsitsrbsk. bsik. stsUullA srkol^t rullöebst suk kiivstdisllstvsrtrllz ullob Osbuttsßruppö 2o ,> Itsvsrbun^vu mit OsbsuslLuk, bsZIllubiAts 2suguis- Lbsokiiktsll, bliobtbilct ullä Ossulläbsttsattsst stuct all cisll Olltsrrsiebllstsll ru rtobtsu. 8sä Trvornocd, dsll 11. MAUst 1930. »ei' mi'kiillli' l'i'sviiirigi-r.k^zMgtt. , ... pks! k! sr. ...... . .. .. Kei Ssvrsrdusßiev um vkkese LteHru kstue vrixisul - Leoxalssv eiu- »ellüss, sondern Kd- scbrikten! >1., vsrk., srk. tu lopkpki., Obst-, WM» ZWDs Osmüssbsuu. Liisibssttrsih., suobt WW» seVVII 8tsU. sis Outs-, Xs.br.-ob. VtilsuAtu. StsIIs sills Ms8lrrs.kt. Oskl. Okk. mit 6sb.-Lux. srb. Rans Ubier, 6r.-Ak«rärs, Post pscisl (pommsru). IVoik, k-Dt!" . ^717 WlIK ^S8HHÜSSVZS°tNSrGÜN8M- 8!Zß! ^88l!Zi8N8 WN8^8!LiI ril MMMll. Zis bsstsbt s.us 10 pr. 7Iorgsv srstklsss. kodsu, äs^ nsbsll 6Vg Aor^su pllobtluncl, ullss in bsstsr Kultur u. in voUsm"8strisbs. Vorbsndsn silld: 3 bsirb. Ourken- bLussr, js 38 m >§., 4 m br., mit plllmsnbnus u. ^.rbsits- ritumsll; 1 kssivgrglLSisr, bsi<b. Osmüssknusbloolr, 11 Sobikks, jy 44 m I^.; 1 bsirb. OsnSobsksus, 120 m >8-, 8' z m br.; 5 ^smausrts OoppsIkrUkbsstlcrtstsn, Zs 35 m iF.; on. 4000 XrUkbsslksnstsr mit Stslln^sn, !500 qm Itokrclsokon. ttllLbböll!;iAS, biUi-zsts u. unsr- sobäpkliobs 7Vs,sssrvsrsorAUN^ aus vrning.^s dsr OSrt- nsrst mit pawpsll- und tloobbLssinanIsAS. Xtsobtsiob mit Xisobbssntr, daneben Obstbaumbsstand, kür Os- klUzsIkaim ^esiAnst. Ois Oitrtnsrst ist von mir vor 4 dakrsn neu ^sbaut cvorden, UsZt an Aspklasisrtsr Ztraös, s»mtl. iVnsoblüsss, sokort bsrisbbars IVobuun^, OsbilksncvobnrLums, Kaoer- und ibrbsitsrltums, pksrd, iVairsn und ^.oLsr^eriUs, LtsUun^, nsus 5-?8-8ismsos- öodslllrüss, Xsldbnbnzlsis und 7Vav;tzll. Lshusmsts und dUIiASts Döll^srvsrsor^ull^. Ois Oürtnsrst bssitrt Oabn- ansoüluÜ an ttsiobsbakn. — ibbsatr dsr Produktion an Ort und StsUs ^sstobsrt. Ois Vsrmtstunl; soll ^öLsn ltöobst^sbot srkulZSn; lall^krlstiZsr Utstvsrtrs.A .4ls oiobsrbeit kür vsrsindarun^sSsmküs InstandbaltuoA wuö Kaution MwsUt cvsrdsll. 2usobiiktsn sind ru riobtsn untsr ». k. 35 an dis OssobLklsstsIIs ds. öl. M-N. WZMMÄ in SeklssrEn 6Zrt»srv?atvr»ck»I« dsr l.rwd«irtsck»ktsli:i,mi»sr kttodsrsLdlssisn. SsZinn ÄSL MSnrsrksibZski'ssr 14.4AM. 1K2S voller Oskr^snF dausrt 2 IVlntsr. Illis Avslgs dsi Oitrtusrei. ^.uob ein TVintsrbalbzabr absoblisösnd. Kür Liters Osbilksn filutsVordsrsitunA rurObsr^Lrtnerprükunx. Zobulßsid tür blisdsrsoblssisr 50 LI, sonst 60 Li zs Winter. Mob Oastsobvisr. öilliKsr, gsmsinsamsr Llittazstisod. öiid, ^suxoisSs sobriktl. an Präsident llleiNLi' Lvriin-bicbterkelde-Wext Itin ^str. 85. M VMM 36 3., sv., suobt r. 1. 9 od. spät. 8tsU. in Villen-, Luks-, bustalts- od. privaten, vv svtl. spütsrs Vsrbsir. möZI. Pommern und örandsndur^ bsvorruizt. 8sbr z?u!s 2suxn. vorb. öin auob mit dsr öisnsnruobt vsrtraut. lt.ni-ebi ts an 12017 OLrtnsr vk. §1i»ssZD, OamMin in Pom., Karlstr. 8. SMRL suobt k. svk. Ztsll. in popk- pilanrenb. biorddsutsobl. bsvorr. bngeb. wit 6s- p^ivstgsrSnsr - dsr nebsn dsr Kklszs sinss nsusn Parkes u. Dsr- zartöns sntsprsobsnds Xrübxsmüss-,Obst- u.ölumsll- kultursn kür den ösußbedark ru risbsn in dsr Oa§s ist. 6skl. öSÄlsrbüngsn mit Mgabs dsr Os- baltsansprüLbs, Osbsllslauk, LsuAnisabsobriktsll, Bild us^v. sind ru riobtsn an §1815 kirms !.. LpSti», bbtsilunA Oartsngsstaltuo^ Ssrlin-Ssumsckuisn«sg. Mltsrsr, gspr. WSSWM «rkakren in Topkpklanrsn kultursn, Obst- u. 6arlsn- bau, möZIiobst im össitr dss KraktwsKsnlükrer- scbeills lilb, in Oauerst. (privst^arten) ^ssuobt. Mskübrl. Ml^sbots mit 6ebaltsansprüobsll an Ikurm 8orsu-8eikersdork (Ll.-b.) Lssurki ÜSIMHSMÜMS naobcvsisbar Zuter, modernsr KuIUvstsur in ölumsn- und Oswüsstreibsrsi, sovvis Kslksll, liossn, Obr^santksmsn und sonstiiiyn Liarkt- pklanrsokultursn. LslbstLndizss Oisponieren ösdingun^. blur sodriktliobs, auskükrliobs Okksrtsn an 1701 KMöÄ8MÄli8^ !.WO^Z ^UWkZI8 Vrssisu 17. lI R8K WM 83?!8MW in 8M68. Institot der l.sndcvirl8ebsktskanimer Lkiedersrdlesion. öabvilnis: örssiau—Ltsttiu. SsHiKN «Iss ILkinlskLSmssiSlrs- 7. Sirr. 1SSS. Zobnitt- und Mpkpklanrsllkuitursll — öauw- sobulv-essn — Obst- und 6swüsstrsibsrsi — XsIdAsmüssbau — Llrtvsrbsobstdaü — Oaud- LLbaktsALrtnsrsi uscv. lürvissslls bssts Vorbsrsitunx; kür dis ObsrZLrtnsr- prükull^, auob kür öospitantsn. LlodsrllsöevLobsbausAnlgAL m. öoobdruekdawpkbsirunz Outs VsrpilsAun^ und bmtsrkulllt iw Internat. Luk Wuosob Rsok^sisuvF von privat^obllungsn: Vsrdisnstmözliobksiten vorbandsn. UsobtrsitiZss ^uknabmeLSSuob notvolldi^. krospsbt« dnrod dis virsbtio». kür privat 6artsn KM (goklssisr), vsrtraut mit dsn übliobsn Kultursn dsr iiandsls^ürtnersi, suobt r. 1. Zeptswbsr Ltslluns; Wsrts bnGebots wit 6e- baltsangadsll srbittst klsrdslri LsSÄisi' 12705 8erIin-KauI«dork brlsdriobstraös 78. WMcr gssuobt kür eins prslb- bausZitrtnsrsi in Ostkriss- land. Mruobt von6urksn und pomatsn in nsusr- bautsll, bsirbarsn prsih- bLusern (1000<M). 6Lit-> nsrei kann bsi ös^LbrunZ; wöz;lillbsrcvsi8s in Kigsa- bssitr übsrKsbsn. Kur naobcvsisliob srprobtg Spsrial^Lrtnsr vollen sieb wsldvn untsr Ä. W- LI an dis 6ssobLktsst. d. LI. 15 ?k. rur Wsitsrbsk. bsik. NsÄ srösi^ßtzr l?Siü^nlWElK). 2vsi-, visr- und künkssmsstrigs I/iSbrgLnAS. Kaob visrsemsstriASw Ltudiuw staatl. M^anFSprökunz. Avsits VtaatsxrükullA. Ois 8 « kuiS s s t 8LZ Ä tis«k und stsbt untsr 8t»st»«uksl«lbt. prospskts und alles KLbsrs duiob s814 vi« virskLisn. Lllesdrsms^, LsKWS kür 6Lrtnersi und Kried boksbstrisd gssuobt. 6s- baltskordsrullA obns Wob- nullA und Kost erd. bn dsr kiovinriai-l-ekrallstalt kür Weinbau, Obstbau «ad Öaudvlitscbakt iu Lad Kreurnacb ist dis Ltslis sinss Luobs rum 1. 9. sinsn Punzen, tücdtigeu kür meins LsmüssZLrtn. lbnxsbots mit 6sba!tsan- splüoben bsi krsisr Ztat. u. LsuAnisabsobrikisn an VN« »issckks, Subers Lrosssnsr 8traks 74. s1301 EsZEs oa. 2t 3., suobt rum 1. od 15. 9. Ztsllunp; in ^smisobt. Kultursn. 1V- 3. in Orssd. Osmüssbau tLtiz;. in unxsk Ztsll. 6si-snd ^Isiob. Werts bnFtzb. mit 6sbalisan^. srb. p?SSlr ttlSLipLnsr Lodlis b. Lossvkaude 8011 Llbtal, 6artsnstr. 29. Lis» tLritiiZLr, 18jLbrl§sr SUWW suobt ru sokort odsr spütsr 8tsUuoz in 7opknkl»orsn, Lsulüsedau odsr preibsrei. Wsrts Olisrtsn mit 6sbalts- an^sdots erb. Otto Köppen, ldstscbo», kost Ledönkeld, Kr. Vernini» i. kom. 11014 25 5., suobt Stell, in ^em. östrisb. Lrkakrsn in Laad- sobakt und Lindsrsi. 6uts LsuZn. vorband. Okk. mit OskaltsanKabs an 12409 «sinrielk Mii!sci»si«I öüttenbeim d. Duisburg. dunzer. stredsamsr, solid. Kreis Soldin (Ksuwark). Snobs kür wsinsn Lvdiikeu 26 3., bs vand. in aUsa 2v. d. paobss, sslbslLud. Ltsll. In kiandsls- od. priv.-6!ll. 2 Sem. 6artsnbauZob. Okk, mit 6sbabsan^abs an ibsv üsiuricd, üindsuburx Snobs kür mstüsll 1 Sevliken vslobsn ieb bsstsns emp- lsblsn kann, r. 1. Sspr.80 vd.spLtsrStsllunA. SslbiA. ist s. llsiüi^, tüobt., ruvsrl. u.sbrliob, suvisauobssbr ruvorkommsnd, und bat in div. popkpklabrsokult. vis: 6^o!., Obr^s., liort, SobnittLiüll usv. u. Xrsil.- Kult. reiobs Lrkabr. 6skl. Okk.srb all Kurtkkokkluauu, OLrtll., p.bdr.: O.Sobuitrs, 6artsllbaub., Keuruppin, Sskilks 18 0., an klottss Mbsiisn Zs vobnt, suobt k. sokort od, 1. Lspt. Oausrst. iu Zsm. Kulturell, so vis illl'opkpkl., Lobllittblumön u. 6swüss- bau. Ostl. Okk. srb. itsri Uksi'NSi' 12405 Kolonie 6la»ov, p. Llablo v, ür. Potsdam, Ollsissnaustr. 1 OL^s'EMÄ'ckLd««' 32 3., uuvsrn, svZI., risi- bsvuütsr Kultivatsur sllsi bandslsübl. popk-, Llsrkt- pllallrsn u. Sobllittblumsll, Lrkabr. iu Oaudsobatt, üin- ctsrsi, Oskoratioa u. in allsn sollstiZsn XLobsrn dss Oar- tsllbauss, suobt. Zsstütrt auk la 2suZn., OausrstsllullZ iu Lrvsros-, Kommunal-, b.n- sralts- odsr privatbstriebsu, vo svtl. VsrbsiratunZ möZ- liob. Okk. uotsr S4. 0. 37 au dis 6esobLktsst. d. Li. !5kk. rur tVsilsrdsk. beiküZ. 6««r 26 3., led., tüobtiZ io 6s- wüssbau u. preib., Obstbau, popipkl., mod. parkpkl., 2 8sm Mbsrs Oaitenbausok. m. Zt. LrkolZ bssuobt, vsrtraut m KundsobaktsumZanZ, suobt rum 1. 9. OsdsnsstsUunZ in Lrnsrbs- od. Zt, privatgtn Outs 2suZn. u kiek r. Vsrk. MZsb. untsr S4. 8. 34 an dis OesobLktsstsils d. öl. 18 kl. r. Weiterbsk. bsik. ÄSditLs, 23 5., bsvand. in poplpk!., prsibsrsi. Loknittbl. u. prübZswüss. dsr auob mit vsniZer Oobn rukrisdsn ist. suobt ru sok.od. spät. Ltsll in Zsw. östr. 6skl. 2usodr. srb. prsnrprv^, Lsuervitr, Obsr- soklss.. öeubsobütrer 8tr. 84. Luobs kür sokort rur OaterstütruuZ msinsr Krau SSrtnsrstvcktsr odsr mit 6Lrtnsrsl vsrbältnisseo vertrautes Llädoben, das mit sLmtliobsn Hausarbeiten, vis Koebsn, Lin- maobsn usv., svtl. auob mit öiudsrsi und Vsrkauk vsrtraut ist, von anZsnsbmem bsuösrsu, sv. und nationalsr OesinnunZ, mit Zutsn OmZanZskoimsn. Ls kommsn nur kisMZs Persons» in Xrazs, dis an sauberes und Zsvisssnbaktss Arbeiten Zsvöbnt sind. Ois LtsllunZ ist anZsnsbm und dausrnd, bsi vollsm Pamiiienansoblub. Auskükrliobs /usobrittsn mit 8V «MSI R auk 10 bis 12 dabrs -u vsrpaodten. össtsbt 50 3., Industrisstadt 18 000 Mn- vobner, Lauptvsrksbrs- straLs,1 Llinuts vom öabn- bok, Zutsr Omsatr, bests- bsnd aus 9 nsusn 6s- vLobsbLussra, 250 prüb- bsstksnstsrn. ZroÜ. Lpis- Lslladsn. 12 2immsrn, Kammsrn, Küobs, 5 Kslisr, LtallünZen. WaZsnrsmiss, Mtorsmiss, sümtl. KLums sisktrisobss Oiobt^sutral- bsirunZ und Warm vssssr- vsisorZuaZ. popkpklaursn, Zoknittbl umsu, OunZpkl., vskoration. Oandsokakt, öindsrsi. Ls Zsbörsa nuob 4V» LIvrZsn paobtland da- ru, pksrd und 3 WaZsn, Osbsruabms muü bis rum 1. Okiobsr srkolgen. KL- bsrs ösdiuZunZsn unter 8.8cd,38 and. 6ssobst.d.L!. 15 kk. r. Wöitsrbsk. bsiküZ. «MS rum Lssuoks von 6Liins- rsisn und Lsbördsn suobt IsistullZskLbiZs Laumsobuls. Okksrtsn untsr Ls» G. ZI an dis 6ssobLktsst. d. öl. 15 kk. rur Wsitsrdsk. bsik. LsSrUks 20 3., erk. in Obst- u. 6s- müssb., ölumsn-, parkpkl. u. Liud., suobt Ltsll. MZ. m. 6sbaltsanZ. srb. rüErdK»! Lsesmds Hebden s. d. O., KöniZstr. 32 OuuZsr, krLktiZsr Sskilks 17 V« 3„ suobt LtsllunZ in Oandsokakts-, ösrrsobakts- od.Zsm.Lstr., r. 15. Lept. 30 W. MZ. m 6sb.-MZ. srb. IV. Ksstr b. vrsvs 11701 Lerlin-ikabssdork, Ltrsös 11. Zs visssnbakt.klsilli!;, lanZp pr. 2suZn. u. paobksllnta., s. OausrstsIlllUZ. Kusobr. untsr ko 297 bslörd. 11214 SAÄsSls S^ssss, kotsdam. Luobs kür wsinsn Lobn, primarsiks, in ansrkanntsr Osbrvirtsokakt ru sokort od. ruw 1.9.1930 Ltslls als ÄilöL'LSLL, Lckvsiw io Nestk.» Wsstsrbolt 63.