Volltext Seite (XML)
Die Tartenbauwirtschaft Nr. IS. 17. 4. 1S3S AMltwlmacv »na iWWanrcn Soweit nicht der Palmsonntag die Markt- stimmung beeinflußte, Hal sich an den Blumen- niärkten nichts geändert, die Preise waren durch aus unbefriedigend, und namentlich bei Rosen machte sich infolge wachsender Einfuhr holländi scher Rosen ein empfindlicher Preisdruck bemerk bar. Bei Nelken hielt die ungünstige Loge in folge unverminderter Anfuhr italienischer Nel ken an. Holländische Rosen wurden im allge meinen billiger angeboten als die deutschen, und die geringe Kaufkraft des Publikums führt allzu leicht dazu, daß holländische Rosen bevorzugt werden, obwohl doch die deutschen Rosen qualila- tiv höher zu bewerten sind. Bei den holländi schen Rosen stimmten nach den Aalsmeerschen Berichten „Golden Ophelia" und „Roselandia" in der Qualität überein, in Boskoop wurden „Winnet" geiadcw bewertet wie „Hadley", sonst ist das Sortiment letzt vollzählig. Am besten war die Marktlage für Lathy- rus, deren Angebot zunimmt, die aber auch ziemlich gut gefragt werden. Auch Orchideen konnten noch zufriedenstellen. Maiblumen und weißer Flieder werden immer knapper. Dis deutschen Nelken, die in Lalsmeer versteigert werden, werden wegen ihrer Großlckunilgleit sehr gerühmt, die Preise konnten verschiedentlich anziehen, sind aber noch immer unbefriedigend. Tulpen verschwinden immer mehr, dre Märkte werden jetzt durch Narzissen, deren Lngebct aus dem Freiland verstärkt wird, beherrscht. Au Ostern kann hier der Absatz noch gut werden, doch macht sich auch die Konkurrenz der kleineren billigen Blumen, wie Arabis, Veil chen aus dem Freiland immer mehr bemerkbar. Vor kurzem wurde in gärtnerischen Fachblät- tern milgetcilt, daß dis italienischen Blumen züchter in der P.ovmz Ligurien mit Unterstützung des deutschen Llumengroßhandels beim italieni schen Eisenbahn-Verkehrsministerium vorstellig ge worden waren mil der Absicht, den Eisenbahn tarif für dre Beförderung von Schmttblumen herabzusetzsn. Nach Mitteilung des Blumengroß- handelsverbandes hat diese Absicht in der Tat bestanden, ist jedoch nicht verwirklicht worden. Die erste Wirkung dieser Tarifhsrabsetzung wäre zunächst die teilweise Verdrängung der französischen Blumen von der Belieferung Deutschlands gewesen, dis zweite Wirkung aber wahrscheinlich eine Preissenkung für die Aus landsware, und damit hätte der deutsche Gar tenbau unter noch schwierigeren Verhältnissen um den Markt kämpfen müssen. Am Topfpflanzenmarkt hat der Palmsonntag eine Belebung bringen können, im übrigen ist hier das Angebot noch sehr groß. Neben Cins- rarien und Azaleen, sowie den ersten Pelargo nien, Rhododendron usw. sind große Mengen Hortensien in meist sehr schöner Ware verfügbar. Der Absatz läßt noch zu wünschen übrig. In Holland erregte kürzlich eine Neuheit Aufsehen: Es wurden rote Hortensien, deren Farbe etwa der der Azaleensorte „H^e" glich, angeboten. Infolge des großen Angebots ist lebe Preis steigerung für die Hauptartikel des Blumen marktes einstweilen ausgeschlossen. Durchschnittsnotierungen im Handel Schnittblumen: Rosen I 50—70, II 20-40, holl. 15—SO, Edelnelken k 40—50, II 20—35, ital. 10—20, Flieder I 60—100, II 30—50, Lilien 40—50, Veilchen 0,40—0,50, Maiblumen 2—10, Tulpen 7—20, Narzissen 8—12, Myosotis 2—3, Lathyrus 3—10, Adian- tum 5, Myrtenspitzen 1—1,50 RM. je 100 Stück, Asparagus Sprengsri 0,40—0,60, do. Plum. 0,75—1,20 RM. je 50 A. Topfpflanzen: Rosen 1—3, Azaleen 0,50—12, Kakteen in allen Preislagen, Cine- rarien 0,80—2, Primula obc. 0,40—0,75, Hor tensien 0,40—1,20 (je Ball), do. je Stück 1—4, Rex-Begonien 0,60—3, Pelargonien zon. 0,50—1, Pelargonien grandifl. 0,80—1,50, Hya zinthen 0,70—1, II 0,50—0,80, Tulprntöpfs 0,80—1, Narzissen 0,75—1,20, Vergißmeinnicht 0,40—0,60, Kokospalmen, Arauoarisn in allen Preislagen, Nephrolepis 1—3, Pteris 0,80 bis 1,50, Asparagus Sprengeri 0,75—3, do. Plum. 1—2, Tradescantien 0,60—0,80, Aspidistra 2 bis 15 RM. je 1 Stück. Nsrlllderlclile Berlin, den 15. April 1030. Schnittblumen: Rosen I 5—8, kl 3 bis 4, holl. (20 St.) 3—7, Edelnelken I 2—3, II 1,50—2, ital. 0,75—1,50, Flieder I 8—10, II 4—6, Lilien 4—6, Tulpen 1—2,50, Narzissen 1—1,25, Goldlack 0,30-0,75, Lathyrus 0,75 bis 1, Levkojen 0,50—1,50, Adiantum 0,30 bis 1,50, Amaryllis 6—12, Schneeball 1—2, Calla 3—10 RM. je 1 Dtz., Myrtenspitzen 1,50—2, Maiblumen 2—10, Veilchen 0,40—0,75 RM. je 100 Stück, Asparagus Sprengeri 8—10, do. Plum. 15—20 RM. je 1 KZ. Topfpflanzen: Rosen 1M—2, Aza leen 1,50, Rhododendron 6—12, Kakteen in allen Preislagen, Calla 2—3, Cinsrarien 0,75 bis IM, Primula obc. 0,60, do. sinensis 0,35, Hortensien (je Ball) 1,25—1,50, do. melhr- stielig 2,50—4, Rex-Begonien 0,75, Beg. sem- perfl. 0,75, Pelargonien zonale 1, Hyazinthen I 0,75, Tulpentöpfe mit 3 Zwiebeln 0,60, Nar zissen 1, Crocus 0,60, Veilchen 0,50, Chamas- rops, Kokospalmen, Araucarien, Nephrolepis in allen Preislagen, Pteris 0,75, Adiantum 1, Asparagus Sprengeri 1,25, do. Plum. 1,25, Tradescantien 0,60, Sparmannien 1,50, Efeu- Pslanzen 2—2,50 RM. je 1 Stück. Marktlage: Geschäft ruhig, in allen Artikeln blieben Ueb erstände. Stuttgart, den 12. April 1930 Schnittblumen: Rosen I 50, II 40, III 25, Edelnslken I 45, II 35, III 25, Mai blumen 10, Calla 30—60 RM. je 100 Stück, Vergißmeinnicht 20—30, Lathyrus 30—60, Lev kojen 50—100, Calendula 60, Agsratum 70, Pri mula obc. 40—50, Bellis 30, Asparagus Spren geri 120 RM. je 100 Bund. Topfpflanzen: Rosen 1,50—2,50, Aza leenIM—12, Kakteen in allen Preislagen, Cine- rarien 0,80—2, Primula rosea in Töpfen 0,50 bis 1,20, Hortensien 1—4, Erica carn. Buschform 0,80—1,50, Pelargonien zon. 0,60, Pelargonien grandifl. 0,80—1,50, Vergißmeinnicht 0,50, Kokos palmen 0,80—10, Araucarien 1M—15, Pteris 1, Asparagus Spreng. 1—2, do. Plum. 1—2, Tradescantien 0,60, Dracaenen bruanti 1,80, do. indiv. 1, Aspidistra 2—3, Aucuba 2—2,50, Astil- ben 1,50—3, Clivien 3,50—4,50, Messmbryanlhc- mum 1, Aspidium 2—3, Erica hybr. OM—1,50 Reichsmark je 1 Stück. Marktlage: Starkes Angebot, Absatz vermag diesem Angebot nicht zu folgen. Das Hauptinteresse bestand für Schnittblumen, Ueber- stände blieben in Topfpflanzen. Für Blumen zwiebeln und Hortensien ist die Tendenz fallend. Hamburg, den 12. April 1930 Schnittblnmen: Rosen I SO—70, N 20—30, holl. 15—50, Edelnelken I 40—50, II 20—25, ital. 10—20, Flieder I 60—70, II 30 bis 40, Lilien 40—SO, französische Iris „Impe rator" 15—25, Maiblumen 2—8, Tulpen 7—15, Narzißen 8—10, Vergißmeinnicht 3, Lathyrus 6—10, Myrtenspitzen 1,50 RM. je 100 Stück, Veilchen 5—8 RM. je 100 Bund, Asparagus Spreng. 0,40—0,60, do. Plum. 0,75—1M RM. je 50 Gramm. Topfpflanzen: Rosen 1—2,50, Aza leen 1—50, Kakteen in allen Preislagen, Calla 2—3, Cinsrarien 0,80—1,20, Primula obc. 0,60, Hortensien 1—1,20 (je Ball), do. je Stück 1,50 bis 4, Rex-Begonien 0,60—3, Begonien ssmpersl. 0,60, Pelargonien zon. 0,50—0,80, Hyazinthen I OM—0,70, Tulpentöpfe je Zwiebel 0,10—0,20, Narzissen 0,80—1,20, Veilchen 0,60—0,80, Cha- maerops 2—8, Kokospalmen 0,80—5, Arau carien 2—25, Nephrolepis 1—3, Pteris 0,80 bis 1,50, Adiantum 2—10, Asparagus Spren geri 1—3, Tradescantien 0,60—0,80, Spar mannien 1—5, Myrten 1—3, Dracaenen 2—10, Aspidistra 2—15, Clivien 3—8, Amaryllis 3 bis 6, Flieder 3—10 RM. je 1 Stück. Marktlage: Sehr ruhig, nur in den letzten Tagen der Woche etwas lebhafter. Billige Blumen und Pflanzen wurde» am meisten ge fragt. llebsrständs blieben in allen Artikeln. Die Anfuhr der Schnittblumen wird immer größer, so daß der Platz in der Blumenhalle bei weitem nicht mehr zulangt, um alle Marktbe schicker unterzubringen und man wieder gezwun gen war, die Straße vor der Blumenhalle mit Verkaufsständen sinzurichten. Es braucht ja nicht wunder zu nehmen, denn jeder kleine Bauer oder Schrebergärtner, der heute ein- Körbchen Blumen bringt, muß nach dem Marktgesetz eine» Platz erhalten. Es wird daher die höchste Zeit, daß die Blumenhalle vergrößert wird, natürlich nicht ins Uferlose, sondern nur soweit, daß die jetzt vor der Halle Stehenden untergebracht wer den und dann muß es Schluß fein. Wenn die Plätze besetzt sind, kann niemand mehr zugelassen werden und der Verkauf außerhalb der Halls muß dann verboten sein, sonst hätte die ganze Vergrößerung keinen Zweck. Die erzielten Preise waren teilweise unter den Gestehungs kosten, infolge des milden Wetters blühen alle Frühlingsblumen in Massen, die in großen Last autos mit Anhängern anasfahren werden. Auch die Osterwoche verspricht daher keine guten Aus- jichten. Mckwreke ISZV Bez.-Gr. Freiberg u. Umg. Baumschulartikel: Pflaumen-Hoch stämme 4,50, Birnsn-Hochstämme 4,50, Aepfel- Hochstämme 4, Kirschsn-Hochstämme 4,50, Bir- nen-Halbstämme 3,50, Aepfel-Halbstämms 3, Aepfel-, Birnen-Formobst, 1. Serie 3 u. 4, 2. Serie 5 u. 6, Beerenobst-Hoch stamme 2,50, Johannisbeersträucher von 0,60 an, Stachelbeer sträucher von 0,80 an, Himbeersträucher je Rute von 0,30 an, Ziersträucher von 0,70 an, Ziersträucher, bessere, veredelte 2, Wildwein, gewöhnlich 0,60—1, Rosen-Hochstämme 3—4, Rosen, niedrig, in Töpfen 1,50, aus dem freien Lande OM—1,25, Schlingrosen 1,25, Poly- antharosen 1, Erdbeeren, pikiert, in Sorten, 100 Stück 5, Rhabarber, Teilpflanzsn 1, Efeu, aufgebunden im Topf, 1 m 1,50, Vinca, stark 0,50. Blühende Topfgewächse: Pelar gonien, Heliotrop, Fuchsien, gefüllte Petunien 0,80, Salvien, Margueriten 0,70, Edelpelar gonien 1,50, Bsgonia semperfl., Agsratum 0,50, Petunien, einfach 0,60, Astern im Topf 0,40. Gruppen- und Balkonpflanzen (ohne Tops): Pelargonien, Heliotrop, Fuchsien 0,70, Margueritsn, Salvien 0,60, einfache Petunien 0,50, Petunien aus kleinen Töpfen, einfach 0,20, Begonia semperfl. 0,20, Lobelien 0,10, Jresinsn usw. 0,20, Agsratum 0,30. Stauden, Sommerblumen und Gemüsepflanzen: Stauden, gewöhnliche Sorten 0,60, bessere Sorten 1—1,50, Stiefmüt terchen 0,10, Vergißmeinnicht, Bellis 0,20, Gartenprimel 0,30, Aurikel 0,40, Campanula 0,40, Nelkensämlinge 0,20—0,30. Levkoien, Verbenen, Zinnien 3, Astern 2, Sommerblumsn, gewöhnlich 2, Blumenkohl 2,50, Sellerie 2, Salat 1, verstopft 1,50, Majoran 1,50, Rotkohl, Kohlrabi 1,20, Weiß kraut, Wirsing 1, Grünkohl, Rote Rüben, Zwiebeln, Porree 1, Kohlrüben 0,60, alles je 100 Stück. Tomaten, aus Töpfen 0,25—0,50, Kürbis und Gurken aus dem Saatbeet, 1 Stück 0,05. Dahlienknolleu 0,60—1,20, Schnittlauch 0,25. Komposterde, gesiebt, 5 Liter 0,40, Erd mischungen, 5 Liter 0,75. Kirchendekoration von 30 RM. an. Die Preise gelten für verkaufsfertige Ware in gutem Entwicklungszustand und angemessener Stärke (Marktware). Besonders schöne Ware steht höher im Preis. Die Preise verstehen sich in Reichsmark. Gärtnerverein für Mainz und Umgegend Richtpreise für Privat«erkauf Frühjahr 1930 Blumenpflanzen unpikiert 6, pikiert 10 RM. je 100 Stück, Pensee und Vergißmeinnicht, Maas liebchen 0,10—0,15, Nelken 0,30, Begonien von Ende Mai pikiert von 0,25 an, Lobelien 0,12 bis 0,15, Petunien und Verbenen 0,40—0,60, Geranien, fertige Verkaufsware OM—1,20, 2. Qualität 0,60—1, Efeu-Geranien 0,80—1,20, 2. Qualität 0,60—0,80, Salvien und Helio trop, fertige Vsrkaufsware 0,60—0,80, Fuchsien 0,80—1M, Hortensien von 1 an, mit große» Ballen per Ballen nicht unter 0,50, Cinsrarien 0,80—1,20, Primula obconica 0,80—1,50, Co- baea scandens von 0,80 an, Dahlienknollen von 0,60 aufwärts, Jungpslanzen von 0,50 RM. an, alles, je 1 Stück. WSOSlSID VOllO 23. 1<Z3O SiD SllD<ZSSOcZSlD 2ui0«ttSinp»UNg cksr M1WNMWW bsnStigt mau nebsu guten Lpritrmittslo kilalckvr's Oksidsum 8 p ritten, ckiv iu rsblrsiobsn CröLsn uuck ^uskübrongsn, kür alle blüssiglcsitsn mit unck otms küdrvsrst bis rum Sloiorketrlsd beisst«!!! vsrcksn. Von baebleuten nur günstig kvurtsilt. kür ckas ?reuk. l.anäv. bilnisterium allein ISO ülatorb»ani8pritrso gvlislsi t krosp. dir-, 70 gratis von Ml>. «müiosMdk., MMNM Md.), r oeink reu //6S 6//S lieksrt ru billigsten Lrsissu Volke, SsrNn 48, IVildsImstraüs 11. s709 »»nnovsr I dl, 6r. WsIlstraLs 3a. ^onkiirstZdv ckas beste unck billigste Ltabmatsrisl. jakrslangs Lsnutsuog. b'oraern Lis meins Lrsislists! vaNisKaot ^ckslnars. la, 2,60 dl, NoillatMNl Lckslvv, extra la, 2,80 L ?rsiss pro lrg. Versanck uot. blaolrn. Import — stxport.