Volltext Seite (XML)
(üble. schäftS- chaf- ndertg) Jären- de> drin iw der illen den >vika »m nden setzte Her- cssen die ndei und uika ere,. e er woß iden I!!' .'itze an de :IV>I llrr !raa> irtet rbHtp. w Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegend 29. Jahrgang Sonntag, den Dum MO s L S Mit den Beilagen »Neu« Illustrierte', »Mode und Heim" und »Der Kotvld'. Schriftleitung, Druck und Verlag Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. M WWE amtlichen Bekanntmachungen zu Ottendorf-Okrilla. WerWlWs- Diese Zeitung veröffentlicht die des Gemeinderates s « DI, .vverdorfn Fettung' erscheint Dtnni- 2 tag. Donnrralag und Sonnabend. I Dn Be»«g,»Pr,i, »Kd mit Begtun 2 jeden Monat» bekannt gegeben. * 3« Fall« HSHerer Gewalt <Aet»g ob. sonst. - »» irgendwelcher StSrnngen de» Belrtebe» der Hl m Fettung, d. Lieferanten od. d. Defl^trungi- L I Einrichtungen) hat der Bezieher keinen An» »» svruch aus Ltesenmg »der Nachlieferung der »» « Fettung ,d. Rückzahlung d. Bezugspreise«. I Postscheck-Konto Leipzig Nr. 29148. Nummer H Wctteraussichten. Die nördliche Kaltluft über der Rückseite ^nnsdmeLdslle Lrvulä Oldrivd: Ott6oäor1-OlLriU»-8ück. glänzendes Nennungsergebnis gezeigt. Insgesamt werden rund Als Aeri« ein« VeN«De. kein teil- Xektev 8»« i>. ,«ä« p»e^«o< virso!»«» üü 5v jeglietreo Lckwuk» I^lprix 8v«r. 1861 Vrcsäeu 1821 einandersetzungen. Hoffen wir, das bei Beobachtung größter Vorsicht und durch Besetzung der gefährlichsten Straßenstellen — Eine gern besuchte Tanzstätte, im schattigen Garten des Gasthofs zum Hirsch gelegen, öffnet am Sonntag bei schönen Wetter ihre Pforten. Ein zahlreicher Besuch dieser unter Liudenbäumen Prächtig gelegenen Tanzdiele ist zu er warten. Arnsdorf. Am Freitag abend stieße» an der Kreuzung der Bautzner und Stolpner Staatsstraße in der Nähe vonj Fischbach ein Auto und rin Motorradfahrer zusammen. Der Kraftradfahrer war sofort tot, beide Fahrzeuge wurden «r- hebUck beschädigt. Die Feier in Leipzig. — Eine Ansprache des sächsischen Ministerpräsidenten. Heute um 11.30 Uhr wurde die „Jpa" (Inter nationale Pelzfachaussteüungs in Leipzig eröffnet. Zu Kirchennachrichte«. Sonntag, den 1. Juni 1930. Vorm. V,9 Uhr Beichte und Abendmahl (Pfarrkommunion) Vorm. S Uhr Gottesdienst (Pfarrer Michaelis, Lausa)- Vorm. ^11 Uhr Singekinderzottesdienst (Kantor Beger). KZ '4 Kamigvngs-äorivii'tVr »N« OertlicheS und Sächsisches. Dttcndorf-Vkrilla, am Li. Mai fyzo. staben Sie schon gekoslel? Aus der großen Zahl der Dr. Struve-Spezialitäten erfreuen sich überall ständig wachsender Beliebtheit und Anerkennung. Dr. Zttuve Selms akbewäbtt Nie kräftigen» aromatischen vr. Struve Limonaüen vr. Struve stur- u. UrMitvässer Zsivksisvlts «ono. Uiaer»!vv»88«rLll8t»1t Brunnen von Ruf wie Ztaatl. vberbrambscher Mineralbrunnen starker Sraudof-üueile Alleinvertrieb für den hiesigen Bezirk Ur»» Woll WeNürt, ?«i»itr t. Z» Tel. 320. und hat, nach seiner Fahrweise im Eilenriederennen zu urteilen, beste Er^olgsaussichten. Allgemein vermißt man leider die sieggewohnte BMW.-Fabrikmannschait im Meisterschaftslaus. An der Spitze der 350-Kubikzentimeter Klasse steht an aus- sichtsreicher Stelle Dom aus Standard, dessen Kurventechnik Staattlorstrevler 0mnüork -Mrilla. HlWN- li. »rumiImlrüerHiiiSW!! Dienstag, dm 3. Ium 193V von «achm. V,3 Mr an im Hasihof zum goldum HUng in Httmdorf-Hkrilla von 7,3 Ahr aö: 500 fi Derbstangen 1.-3. Kl.) . . ,, 3000 „ Reisstangen 4.-8. „ j Abt: 19. 24.74. 77 Durchs. von 4 Ilhr av: 250 rm weiche Scheite, Knüppel, Zacken u. Aeste Abt: 5, 15, 74, 77 Durchfstg., 8, 9, 12 Einzelhölzer, 37, 74 Lichtschläge, 52 Kahlschlag, gegen sofortige Barzahlung. Kleingeld mitbringen. Be sichtigung der Hölzer wird empfohlen. Forstamt Ottendorf-Okrilla. 1OOOOO Koi-yeden umkontt l.esrr 1 txrmpia, in tkn^rstoukKeNrn ottet öirrtt UuttR vckmonn Lhem fobrikL -kutntckd durch M. Brockmanns »Zwerg-Marl«", dl« physiologisch oollkommtne Nährsalz-Mischuna! » Kein g«wi>h» kicher Futteetalt . Daher die erstaunlichen Mehrleistungen an Milch, Fleisch, Fen, Eiern » Gierige Fresser, beste FuNerau» Nutzung » Sicherster Schutz gegen KnochenkrankhettenI . N» echt in Original-Packung - nie lose! . _ „ . . des mit Verkehrsposten, eine möglichst Unfall- und reibungslose finnischen Tiefs ist schon über der deutschen Ostsee Durchfahrt der zahlreichen Rcunbesucher durch unseren Ort nach Rußland abgcflosscn, so daß in Norddeutschland gewährleistet wird. — Die Reichsbahudirektion Dresden läßt ganz vereinzelt warme Gewitter ausgetreten sind, einige Sonderzüge nach Königsbrück verkehren und zwar: ab Gestern erstreckte sich von Mitteleuropa über der Nord k^, 710 (beide Züge halten auf Süd und Hip. uichi), Nordsee zum Nordmeer hoher Druck. - Vorher- ab Hsp. 7", 8«« (beide Züge halten auf allen Stationen), sage: Bon vereinzelten warmen Gewittern tags- Der Preis einer Sonntagsrückfahrkarte beträgt ab Htp. nach über abgesehen meist heiter bis wolkig und warm. Königsbrück 60 Pfg. — Näheres über die Rennteilnehmer sieht unter Sportnachrichten. . , Motorradrennen in Königsbrück. Zu einem großen Tag im Motorradsport wird sich Sonntag das Rundstrecken- achsischer Klein- rennen auf dem Truppenübungsplatz gestalten. Beide Rennen, der Meisterschaftslauf sowie der Juniorenlauf, haben ein , öffentlichen Sicherheit aus eirund von ?irl. ;>ivi n, ! der Rcichsvenanung für die Zeit des Gautages der s Nationalsozialisten alle Versammlungen und Umzüge — Anläßlich des Motorradrennens in Königsbrück dürste unter freiem Himmel im Stadibczirl Plauen vcr- sich in diu zeitigen Morgenstunden und am Nachmittag nach boten. Die Umzüge und Versammlungen der Schluß des Rennens auf der Königsbrückerstraße ein Betrieb Nationalsozial,sten dagegen dürfen an dem genannten «ntwlckeln wie wir ihn wohl ganz selten gesehen haben. Das stattfmden und gemenen polrzeUtchen Schutz, bei einem solchen Riesenverkehr Unfälle nicht ausbleiben ist' wohl leicht erklärlich und vor allem die berüchtigte Hirschkurve' UN " * wird ihre Opfer beanspruchen. Größte Vorsicht ist bei Ueder-' schreiten der Straße während der Hauptverkehrszeiten am' Platze. Die Eltern mögen ihre Kinder auf die Gefährlichkeit, ""s dieser Feier hatten sich zahlreiche Persönlichkeiten aus gehend Hinweisen. Da auch zahlreiche Unfälle durch aus der den, Pelzfach und aus der Wirtschaft eiugefundcn. «traße herumlaufende Hund- und Katzen verursacht werden Als Vertreter der Rcichsregierung war Staats- ist es empfehlenswert wenn die Besitzer ihre Tiere an diesem sekretär von Trendelenburg erschienen, da Tage im Hose behalten, denn sie erhalten sich ihre vierbeinigen' Minister in der Lage war, an der Eröffnung Freunde und schützen sich vor etwaigen gerichtlichen Aus- zunehmen. Wahren. Hier ereignete sich ein Motorrad- Unfall, bei dem drei Personen verletzt wurden. Ein von Halle kommender Motorradfahrer hätte seine «uftpumpe verloren, machte auf der Straße eine Wendung, um die Luftpumpe aufzuheben. Im glei chen Augenblick fuhr ihm ein aus Leipzig kommender Motorradfahrer in die Flanke. Bei dem erfolg- ien Zusammenstoß erlitten beide Motorradfahrer und aus dem Soziussitz Mitfahrender Verletzungen, "le sich jcdoch nicht als ernst erwiesen. Wilsdruff. Ein 26>ähriger wohnnngsloser Arbei- ier aus Wilsdruff wurde von einem Bemmen des PvlizcibezirkS in Dresden beim Betteln betroffen luid in Haft genommen. Ta der Bettler einen Sperr- hvkcn bei sich hatte, beschäftigte sich die Krimiual- jMizei genauer mit seiner bisherigen Tätigkeit. Bald sollte sich heraus, daß der Mann mit zwei, erst Mitte April aus Strafanstalten entlassenen Burschen in Dresden sechs Einbr n chsdieb st ühlc verübt hüt. Die beiden Komplizen wurden ebenfalls crmit- "lt und sestgenommeu. Chemnitz. Beim Klettern ans einem Felsen stürzte ein Mitglied einer etwa kg Personen starken Wandergruppe, die ihre Zclte aus dem Harrasfelde bsi Ätariusdölf lZschv-pautai) aufgeschlagen hatte, in e Zschopau und ertrank. Die Leiche konnte noch nicht hrbv'.gen werden. Planen. Lle Polizei bat wegen Gefährdung der Turnen - Spiel - Sport Sonntag, den 1. Juni 1930. Fußball. Jahn l. — Turngem. Nord-West Anstoß nachm. '/, 5 Uhr aus hiesigem Platze. Handball. DaS augesetzte Turnekinnenspiel findet nicht statt. bei jedem Rennen allseitige Bewunderung gefunden hat. Bahmennbesucher werden die Namen Ernst (Breslau) auf AIS., Frentzen (Bonn) auf UT. und Wemhöner (Bielefeld) auf RMW. rühmlichst bekannt sein. Nach seinem Siege bei der SechStagefahrt zeigt sich auch Hirth (Chemnitz) auf Schüttoff im Rennen. Klangvolle Namen finden wir auch u. a. in der 250-Kuvikzentimeter-Klasse, wo Winkler (München), Geiß (Pforzheim) und Winkler mit Friedrich (Chemnitz), sämtlich auf DKW., vertreten sind. Als besten Mann in der 1000-Kubikzentimeter-Klaste ist der sympathische Fahrer Wiese (Hannover) neben Huth (Breslau), beide auf BMW. zu erwähnen. Wehres und Jecker (Aachen) starten auf Harley. Die übrigen nicht genannten Fahrer des Meisterschaftslaufes sind alles bewährte Kämpfer, die sich ehrenvoll im harten Kampfe behaupten werden. Im Juoiorenlauf über 100 km startet der junge Nachwuchs auS den LandeSgruppeu Sachsen, Thüringen und Berlin-Brandenburg. Im jugendlichen Wage mut und eifrigen Sportgeist werde» sie deu Leistungen im Meisterschaftslaus kaum nachstehen. Die nahezu 50 Fahrer dieses Laufe« lassen großen Sport auch hier erwarten. Dresden. Die Vereinigung Sü-,,.,»,^ hättdelsverbände hielt in Dresden ihren ersten Klein- han-elstag ab. An den Reichspräsidenten wurde ein Begrüßungstelegramm gesandt. Finanzmtntster a. D. 80 Fahrer aus allen Tellen Deutschlands starten. Als Dr. Weber sprach über Staat und Wirtschaft und populärster Fahrer in der 500-Kubikzentimeter-Klasse wird Landtagsabgeordneter Fritzsche über die Notlage des der beliebte Toni Bauhoier (München), gemeinsam mit seinem ""d Gefahren. Es wurde eine Ent- Stallgesährten Zündorf (Köln), auf der heimichen Mark« Er RLr-^n^ Sarolea fährt der in Sachsen bestens sta^-s'des gewerblichen Mittel- bekannte Kölner Pätzold. Semmt (Ebersbach), der in diesem ' Zahl in Lückendorf die beste Zeit fuhr, hat wieder mit dieser verkneten wÄde öer^eue^OberbüraerE Zaspel (Freiberg) auf OD. fuhr im Gör-eler durch den Stadtverordnetenvorsteher Enke l Rennen die ^beste Zeit im Sonderlaus begrüßt. Dr. Gördeler erklärte, er habe den guten "" " °- ., ° ° ... Willen, seine Tätigkeit für Leipzig segensreich z» gestalten. Beschlossen wurde, einen Gedenkstein für den Dichter Pfeil zu errichten. Dieser Dichter Pfeil hat das Lieb »Still ruht -er See" gedichtet. ^HWbo
