Volltext Seite (XML)
Zur Sperrung des dresdner Flughafens Eine Auslassung der Staatskanzlei. Die Meldungen, daß das Reichsverkehrsministeriun den Dresdner Flughafen bis auf weiteres für die Landunc der Flugzeuge der regelmäßigen Luftverkehrslinien ge- sperrt habe, bestätigen sich. Die Staatskanzlei legt Wert darauf, festzustellen, das die Anlegung des Flughafens im Jahre 1926 vom Mini sterium des Innern und vom Reichsverkehrs Ministerium genehmigt und der Flughafen seit dem ständig überwacht worden ist. Er ist seit Jahren vor allen Flugzeugmnstern angeflogen worden, ohne das ernsthafte Unfälle vorgclommen sind. Der Luftfahrtsach verständige des Ministeriums des Innern ist aus Grund der vorläufigen Ergebnisse der luftpolizeilichen Erörte rungen über das Unglück vom 6. Oktober der Ansicht, das Mängel des Anfluggeländcs nicht di, UrsachcdesUnglückssind. Die sächsische Regierung hat inzwischen die Berliner Gesandtschaft beauftragt, nähere Erkundigungen beim Reichsverkehrsministerium einzuziehen und muß sich weitere Entschließungen Vorbehalten. Ein Dringlichkeitsantrag der Volkspartei. Die Fraktion der Deutschen Volkspartci hat im Dresd- ner Stadtverordnctenkollegium einen Dringlichkeitsantrag ein gebracht, wonach der Rat ersucht werden soll, dahin zu wirken daß das vom Reichsverkehrsminister erlassenene Landung? verbot für Verkehrsflugzeuge auf dem Dresdner Flughafen mb sofortiger Wirkung aufgehoben wird. Vom parlamenisbetrieb angewi-eri! Dr. Dehne legt sein Landtagsmandat nieder. Der langjährige demokratische Landtagsabgeordnetc und ehemalige Finanzminister Dr. Dehne hat sein Land tagsmandat niedergelegt. Er gehörte zehn Jahre den Landtag an und war in den letzten Jahren Vorsitzende: der demokratischen Fraktion. Sein Nachfolger im Land tag wird Prof. Dr. Kastner, Syndikus der Sächsischer Einzelhandelsgemeinschaft, der bereits früher dem Landtag angehört, hat. Dr. Dehne begründet seine Mandats niederlegung einem Pressevertreter gegenüber damit, das ihm die heutige Art des Parlamentarismus nicht länger zusage. Schüsse in der Nachi. Ein- Polizeibeamter auf der Straße a n g e s cho s s e n. Gegen 3 Uhr morgens wurde in Radeberg der 53 Jahre alte Polizeihauptwachtmeister Johannes Nagel auf der Straße angeschossen. Der Beamte hatte zwei Rad sahrcr augchaltcn, die ihre Räder nicht beleuchtet hatten. Als er an den einen, der einen gefüllten Rucksack bei sich hatte, herantrat, gab der andere Radfahrer den Schuß ab. Der Polizeibeamte wurde am linken Oberarm durch Steckschuß verletzt und mußte sich in ärztliche Behandlung begeben. Die Radfahrer, junge Burschen, schwangen sich auf die Räder und entkamen in Richtung Seifersdorf- Wachau. Am Tatort wurde ein Bleigeschoß gefunden, das wahrscheinlich aus einem alten Trommelrevolver stammt Schlägerei in einer Versammlung. In einer sozialdemokratischen Versammlung, die zur Erörterung von Fragen der Kommunalpolitik in den Blumensälen in Dresden abgehalten wurde, kam es zu einer Schlägerei, bei her mehrere Personen verletzt wurden. Ein Mann erhielt einen Messerstich in den Kopf, eine Frau sprang in der Angst aus dem Fenster. Beide wurden nach dem Krankenhaus gebracht. Die Polizei ver haftete 30 Personen. TaßLmgZn in Sachsen Sächsischer Grmeindebeamtentag. Am 12. und 13. Oktober findet in Glauchau der sächsische Eemeindebeanttentag statt. Es werden sprechen Oberbürger meister Klimpel-Freital über „Gemeindefinanzpolitik" und Staatssekretär a. D. Universitätsprofessor Dr. August Müller, Berlin über „Wirtschaftskrise und Wirtschafisp^itik". Positive Volkskirchliche Vereinigung. Die Positive Volkskirchliche Vereinigung ladet ihre Mit glieder und Freunde zur Hauptversammlung in Dresden, Vereinsüaus, Zinzendorfstraße, für Donnerstag, den 16. Ok tober 1930. ein. Reichswart D. Erich Stange, Kassel, wird über das Thema „Der Herrschaftsanspruch Jesu an die Gegen wart (zur Frage des Säkularismus)" und Syndikus Togel Mitglied der Synode, über die Vorlage des Psarrbesetzungs- gesetzes syrerben. Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten Verlag und Druck: Buchdruckerei Arthur 8Ichunke, Verlagsleitung: Paul Kumberg. Verantwortlich für die Schristleitung: HermannLäsfig, für Anzeigen und Reklamen: A. Römer, sämtlich in Wilsdruff. SvkwsnLbnoil KV bkg Vsikki-ol VS käckermeister UM?! Ost' siebt wiecisi' voi* cisf'l'üi' Ds///>s/sLLS / Ihrs OssuMM hängt von gnzunäsn Mnen sb Kostenlose kerstung bei Dentist Kunst Nsrtmsnn, Wilsckrutt Lreidsrx-er 8tr. 108 (Stallt Dresden), Lernruk 44. Spreckstunllen: Werktags 9—12 unll 1—6, SonntsAS 9—12 - Sokoncklung aller llrsnksnltgsrenmltglisckv' Das Sparbuch Nr. 59524 lautend auf Anna Ilse Bellmann in Dresden ist abhanden gekommen. Der etwaige Inhaber dieses Buches wird aufge fordert, seine Ansprüche bis zum 10. November 1930 bei uns geltend zu machen, andernfalls das Buch für kraftlos erklärt wird. Wilsdruff, am 10. September 1830. Der Etadtrat — Sparkasseuverwaltung. ksZ N3tit 3bsl 3ucii ctic 2sit, sielt füt öon Winter- mit slien nötigen öeögrfseltistsin ru versehen, uncl ciisse ksuit öie IZevölkei-ung nicht nur- suf ösm sonöem sm liebsten in cien bekennten, soliden Leseböften öss Ottes, ^s muss cleshsib jeäel weit- siehtige Lesehöftsmänn 3ueh öslsut beclseht sein, äen ^Isrktkssuehei-n sus Stsclt uncl l_3ncl clureh eine HnrbiW im .Msäl-uffel- IsgebIM" besonne ^inksufsvotteils mitruteilsn uncl clie kLuter 2Ul Sssiehtigung seiner fteger sukuforciern. bim reeht- rsitigs Lufgsbs clsr ck3hrm3rkt-Ln^6ig6n wircl gsbetsn DSV» —D ——bat lockere lirume unll aDs itSL zeür)gwbtverllaulicb. DM —D—— — I»--—A bat einen ffräktiZen Oescbmack unll sieb lanZe krisck unll rreick. Freundliche Arbritsraume verschiedene Größe, für jedes Gewerbe passend, günstige Lage, preiswert zu vermieten. Wagner, Rossen, Bismarckstraße 32 Infolge seiner billigen Preise ist der größte bayrische Spez.-Ausschank Dresdens „3lm Mer" Webergasse—Scheffelstraße beim Besuche Dresdens nur zu empfehlen. Mittwochs großes Schlach ten, Sonnabends Eisbein und Schweinsknochen. Sonnabends und Sonntags besonders billige Spezial gerichte. Vollständ. Mittag essen schon von 90 Pfg. an. Sonnabend und Sonntag dar »nähme KMen-ksseu ca. 1 Pfund 1.60 RMk. Auf Nürnberger Art in reiner Butter gebacken nur 2.— RMk. Im Tucherstübl die billigen Preise. Mittag schon von 80 Pfg. an. Empfehle meine felbkt» marinierten und frisch, geräucherte« Heringe Fa. Hugo Busch NMIIN»H!!Ml!MNI!NNIMIMMM MM klocb- u- kkaldstämme W» sowie Lüscbs in nm besten (ZuslitZten empk. ru günstigsten preisen vktriod, ^il8äruff Lellasr StraLe 24 Qärtnerei pslärvsg Donnerstag, den 16. Oktober, abends punkt 8rs Uhr im Fremden- Hof „Stadt Dresden" Vortrag: WmmMlWtWW la r» »emsAi MWst Redner: Georg Winkler, Leipzig, Gaubildung«- obman«. Erscheinen aller Kollegen unbedingt erforderl. VculschuationalerKandrungsgehicsenueröaudKamSurs Hrtsgruppe Wilsdruff WM WIMM Morgen Sonnabend, den 11. Oktober 1930 M MS ml! Wem W Anstich von ff. Paulaner Hierzu laden wir alle recht herzlich ein Georg Rode und Fra«. tWWMMWÄ Sonntag den 12. Oktober Große Ballschau llgmenMönlieitskonkurl'onr u. siröistgnren Wertvolle Preise! Hierzu ladet freundlichst ein das Komitee LmKIiIkiiMkil« NMIiiÄMii Uo-rnobi lla-r illvNi-rob in VUalllo«rnb unll ab-:oil!? llor stnukic'en Lunllstrnke Alokorni. 8ll. Löste Speisen unll Oetrünsie TU billigen Preisen, keiseveitrer Pilsner üesucbt llss lllMscb m Wulllesruü unll 3vselt8 ller swuwgen DllnastE k-elsenkellerOager. Vereinen u. AusklüZIern bestens empk. läglicb Rusik, bei scbönem ^ele^ene, Zemütlicks Osk« »uk Ui««» Wetter im Osi-ten. OroLer parkplatr: kür LakrreuZe. pamilienverkebr. puk Noboru336 Ruf 405, gegr.1540, seit 1880 i.Besitz der Familie Gietzelt Großer und kleiner Saal. Auto-Halle. Küche und Keller von Ruf. Direkter Autoverkehr mit Dresden. Lokalitäten bestens empkobicn — VorrüA- licbs Kücbs null voller — 8cbönsr Lallsaal LcRattig. Garten - sternr. ^mt ^VilsllruD 108 LM" Kettebter Ausflugsort, Saubachtal "MW Autodroschke zur Stelle. ..Zimtsbol" LMsckrlM kerllruk486 — Inki.: NMi-fl flennewitz — kernruk48b krsitposk-ffsltsstells cler Linie VllLärnik-klolien smviieklt reine IMMSten sllen siurklügleill u- lourissen Min-, lläÜ66- u. 6k56ll5ÜI8ll5-2iNHN6!' kinkelilLlslks iür Vereins unü fflotorkslirer 7snr<lisle: Neste Lewirtüng: siusspsnnung: 5vliüe kreise 6s5tlioi Krumbsül HaltestelleKraftpoftlinieDresden-Wllsdruff. NufW.444 hält werten Vereinen «nd Ausflüglern feine Lokalitäten bestens empfohlen. Vorzügliche Küche und Keller, eigene Fleisckerei. Grotzer Ballsaal Aebernachtung Urne Kewirtnngk Gosthos zur Kräne Keffelsims Besitzer: Richard Schubert empfiehlt allen werten Ausflüglern und Vereinen seine erneuerten LokalttMen, im wildromant. Saubachtal kSOWvMMÜllM Wilsdruff, Fernruf 467. Große Veranda, Gesellschafts- saal mit Flügel. Schattiger Lindengarten. Kinderbelustigungen. Rudolf Poitz. 1 St. v. d.Endstation d. Kraftpostlinie Dresden-Wilsdruff ScdirdocklsmUHIe Beliebte Einkehrstätte im Prinzental. Von Wilsdruff durch das Prinzbachtal über Hühndorf, durch das Saubachtal oder über Kleinschönberg sehr bequem zu erreichen. Großer Saal für Vereine. Herrlicher Lindengarten A. Schütze. kiMUMMM Ms i« Ä vsrlen unü vsllssal zur gefl. Einkehr; besonders geeignet für Nachtpartien Oinriger vederbliclt über llie neue D^llro-OIektriscbe Speicberanlags Sastllof ».Sommerfrische am rvaranMer Aalls MMMMWOUMW^Fernsprechanschluß: Mohorn 228 Herrlichste Fernsicht: Angenehmer Touristenaufenthalt Eigenes Auto zur Verfügung! Osstkok I^iederxvarlka ckirekt sm Staubeckell Derrlicttsr Ausflugsort — Lcbattiger Oarteu 8sal kür 400 personell - Hellen Lollntag Pall^ i-^ür Lückis unll Lellsr bestevs gesorxt Lesitrer: Lrullo Rnckal. Nöüklli'lllsllrsill kossevsilüs blsns Lsvirtllllg — p-orlliuk Oossebaulls 122 8cböns Oasiximmer, Vorallllcm, Oarteu, 6e- ssüsobaktssaal — Outs Verpkisgung — Ligs- lls Lüblalllags — Herrlicbsr tfcusbliclr Ws INKtal sowie auf llsn Orosibau llsr 8peicder- ulllags — Din krsunllticboll Lesucn bittet Dllmnnll killbter, starlcwirt. Ssstksus ^iebisektsl Inb. N. Lieber, llireüt neben äem Hein- bubnbok Derrogswallle IVeuerökknets Linsiebrstätte kür keisenlle, IVanllrsr, Lall- null ^utokabrsi — Vorrüg- licbs 8peissn unll Getränks — kk. Liers uncl Veins — Haltestelle llsr Xraktpostlinis Drssllsn-Vilsllrukk-l^loborn (lännicbtmübls). V Kr»»Kk«rmühlr D Eisenbahn-Station der Kleinbahn Meißen-Wilsdruff Empfehlenswerte Einkehrstätte im kleinen Triebischtal Srotzrr LSnaengsrten «onarlteiM — 8eseIIfMartssasI Fernsprecher Meißen 3142 Besitzer Max Richter Gafthof Reinrbrrg Inhaber Arno Foigt — Fernruf Reinsberg 10 Endstation der Kraftpostlinie Freiberg — Reinsberg Schöner Saal : Schattiger Harten : Vorzügliche Be wirtung : Eigene Aleischerei: Herrlichster Ausflugsort im MelMiM der MbeMr! N 6sbk3i-l!1'8 iVei'nflvksnk ,81ali1psrkiiöke^eiken IlMin.v.LgknIiokl'riebiscdtal Derrlicd.AussicbtzAitAotiscbe VVeinsLkänbc PäZlick LtimmunZsmusile LiZene VeinberZe u. Kelterei im 13. jakrbunllert! ssldstLsIcelterter lAost ViveeuL Liedler Interessanteste? Lokal von Eigene Hrauöenkcltereicu Iklllsiipll Erbaut 1523 :: Altertümer » Täglich sslbstgepretzter Most "MW kgstliok 6lUNl! Min-l-irol) 20 Minuten von der Eisenbahnstation Herzogswalde an der Kleinbahnlinie Wilsdruff—Nossen gelegen. Autoverbindung Dresden Hauptbahnbof — Mohorn DM" Eigene Fleischerei -MW Während des Sommers jed. Mittwoch Reunion Sommerfrische / Herrlicher Ausflugsort/Ausspannung für 15 Pferde / Gut ländlicher Gasthof mit Uebernachtung Marme «nb kalte Speisen zn jeder Tageszeit Fernsprecher Mohorn 245 Rudolf Helwig köSlsviMt verMWäelM NalsriscR seböll am Ibaralllltsr liVakä null Lcklleiss 18 ßelsxsll Lommsrsrjoolis übrruüoi'k-llbträol'f Kür 8ommsrfrisciilsr, AusklÜAlsr u Vereins bistell llis aeräumiAell Dolralitätell unll Ver- allllsll wit bsrriiciism Ausblickr allAsuebmell Aukelltbalt. — Derllruk Amt ^loborll dir. 217. Krau ver>v. Otto Müller. UMM mit 12 ller lobnenllsten Ausklüge ab Wilsllrvsi empfiehlt cka8 „Wil8ckl-uffel- Pa^eblatt"
