Volltext Seite (XML)
2. Beilage zu Nr. 38 des DkeAÄÜtk AüUkMlA Sonnabend, 15. Febrnar 1908 (Fonsetzung folgt.) der ein ADic Flucht aus dem Vcrgnügcn.H '^Sie haben uns für ' ein junges Paar auf Hochzeitsreise gehalten; >vir sind aber schon bald Geschichte» im Schnee. Bon Ernst Wichert. (Fortsetzung zu Nr SL.) erinnere mich, einmal eine sehr ernste gelesen zu haben," bemerkte die Baronin, „in der eine derartige Unachtsamkeit, die kein Mensch für eine ernste Verschuldung erklären würde, während ihre Folgen sehr bedauerlich sein können, die traurigste Rückwirkung auf das Gemüt des Unachtsamen äußerte." „Kommen wir aber nicht zu weit von unserer Tagesordnung ab," mahnte der Forstmeister. „Ich hoffe, die Frau Geheime Rätin wird uns mit diesem Erlebnis ihrer Freundin nicht abgefunden haben wollen. Sie sind an der Reihe."! „Ach bitte —" fiel der junge Ehemann ein, der schon mit sichtlicher Unruhe der Unterhaltung gefolgt war, „wenn es der gnädigen Frau sonst recht sein sollte und den geehrten Herrschaften nicht zuwider — lassen Sie mir den Vortritt, falls mir nicht erlaubt werden sollte, gänzlich auszuscheiden. Was ich vorzubringen habe, ist so einfacher Struktur und verzichtet so sehr auf Spannung, daß ich dringend wünschen muß, damit fertig zu werden, so lange Ihre Geduld noch zur Nach sicht neigt. Zudem möchte es sich vielleicht auch emp fehlen, auf die etwas schwermütige Erzählung, die uns soeben erschüttert hat, einen mehr heiteren Vortrag folgen zu lassen. So etwas, wenn auch nicht gerade eine Humoreske, könnte ich Ihnen allenfalls versprechen." Die geheime Rätin war ganz einverstanden. „Also Ihre Geschichte," rief man dem jungen Kaufmann zu, „Ihre Geschichte ohne Vorrede? Was können Sie ihr denn für einen Titel geben?" „Hm —" machte er, „nennen wir sie meinetwegen die Flucht aus dem Vergnügen. Ich will nur hoffen, daß Sie nicht die Flucht vor dem Vergnügen ergreifen, das ich Ihnen bieten kann." Seine reizende kleine Frau stieß ihn mit dem Ellen bogen an. „Du bist aber auch unerlaubt bescheiden, Leopold", wisperte sie. Die ganze Gesellschaft mußte laut auflachen. „Na ja —" sagte der junge Ehemann schmunzelnd, „das ist mein Fehler." Er hielt es für geraten, die vergnügte Stimmung zu benutzen und sogleich anzufangen. Jahr verheiratet, haben also allen Anspruch darauf, für alte Eheleute angesehen zu werden. Und doch ver wundern wir uns über diese Verkennung unserer Würde nicht sonderlich: Wir fühlen uns wirklich wie ein junges Paar, das eben von der Hochzeitstafel aufgestanden ist, und sehen gewiß beide sehr glücklich aus — wie eben Hochzeitsreisende auszusehen pflegen, die von den Segenswünschen der lieben Eltern, Schwiegereltern, Ge schwister, Onkel, Tanten und guten Freunde begleitet, dabei mit einem kräftigen Wechsel ausgestattet, der sie für so und so viele Wochen aller Sorgen überhebt, dem schönen Italien zucilen. Das hat besonderen Grund. Wir waren nämlich bereits nahe daran, ein sehr all tägliches, ich möchte sagen konventionelles Ehepaar zu werden, und sind nun sehr froh, daß wir noch zu rechter Zeit unseren eigenen Weg eingeschlagen haben. Wie wir ihn entdeckten, möchte ich eben erzählen. Wir smd beide eingeborene Berliner, meine Frau und ich, beide Kinder reichbegüterter Eltern, von denen mein Vater und ihre Mutter noch leben, und in ein gewisses Milieu hineingewachsen, wie es allen Familien des Kaufmannsstandes eigen zu sein pflegt. Mein Vater ist Chef eines Bankhauses, meine Schwiegermutter die Witwe eines Großindustriellen, dessen Geschäft die Söhne fortsetzcn. Beide machen sie, was man so nennt, ein Haus und verkehren in einem weiten Umgangskreise von Leuten, die ungefähr auf demselben Fuße zu leben in'der glücklichen Lage sind. Wir haben einander auf Gesellschaften kennen gelernt und dann natürlich keine Gelegenheit versäumt, uns wieder in Gesellschaften zu treffen; wir haben zusammen getanzt, diniert, soupiert, bei Wohltätigkeitsfesten mitgewirkt, gesegelt, geradelt, Tennis gespielt und sonstigen Sport getrieben. Ob wir lesen und schreiben können, hätten wir einander nicht zu bezeugen vermocht. Und dann verlobten wir uns und behielten gar keine Zeit, uns unseres jungen Glückes zu erfreuen, da das freudige Ereignis sofort publiziert und nicht nur in beiden Häusern, sondern auch rundum in allen befreundeten Familien möglichst groß artig gefeiert wurde. Kein Tag verging, an dem wir nicht irgendwohin eingeladen waren, ein Theater, ein Konzert, einen Basar besuchten, oder sonst in Gesell schaft unsere Abende bis tief in die Nacht verbrachten. Besuchte ich am Vormittage meine Braut^ so fand ich sie selten allein, wenn ich sie überhaupt zu Hause an traf, da sie zur Beschaffung der Ausstattung mit ihrer Mama herumzufahren^oder pflichtschuldigst Visiten zu erwidern hatte. Jhrej Freundinnen waren unzählbar wie der Sand am Meer, und jede wollte doch „noch etwas von ihr haben." Es kam kaum vor, daß wir eine Stunde ganz für uns hatten. Und wir fanden das alles eigentlich ganz in der Ordnung; andere Brautleute unserer Bekanntschaft hatten es nicht anders gehabt. UK' DielHochzeit länger, (als für^dieVorbereitungen rs „Ich Novelle denen wir nichts sein können, als zwei mehr in dem ewigen Karneval von Lustbarkeiten! Es mag ja sein, >aß du das gar nicht so fühlst, im Gegenteil sehr zu- rieden damit bist, dich mit mir nicht beschäftigen zu >ürfen. Ach Gott! Ich sehe mehr und mehr ein, daß >em wirklich so ist, und das — das — das macht mich ehr unglücklich." Trotz dieses schweren Vorwurfs hätte ich im Zimmer herumtanzen mögen vor Seligkeit. Die Eisdecke war zesprengt, und es verursachte sicher nur noch die geringste Mühe, die Schollen vollends zur Seite zu schieben und abzuräumen. Ich schloß das tapfere Frauchen stürmisch an meine Brust, versicherte, daß sie mir ganz aus dem Herzen gesprochen habe, und erklärte mich im voraus mit jedem Vorschlag einverstanden, der uns dazu helfen önnte, endlich aus dieser Tretmühle des Vergnügens befreit zu werden. „Siehst du," sagte Klara freudig überrascht, „so wenig kannten wir bisher einander, daß wir uns gegen seitig zutrauen konnten, mit Befriedigung an der Ver derbnis unseres Glückes zu arbeiten. Wie hätte es denn auch anders sein können? Wir haben ja gar keine Zeit gehabt, bei uns zu Hause zu sein. Ach! nun wird das Leben schön werden." Ich stimmte zu, indem ich nicht müde wurde, ihr die lieben Hände zu küssen, und erklärte mich bereit, auf jeden Theater- und Konzertbesuch so lange zu ver zichten, als es ihr genehm sein würde, und jede Ge sellschaft abzusagen, die sie für^absagensmöglich'erachte, man möge die Leute vor den Kopf stoßen, wie man wolle. durchaus nötig, hinauszuschieben, war gar kein Grund. So wurde denn wenige Monate nach unserer Ver lobung der große Tag bestimmt, durch einen Polter abend mit zahlreichen Aufführungen würdig vorbereitet und nach der kirchlichen Einsegnung unserer Ehe mit einem fulminanten Gastmahl in dem großen Saale eines unserer ersten Hotels gefeiert, da für die vielen notwendig zu berücksichtigenden Hochzeitsgäste der Raum im Hause meiner Schwiegermutter nicht ausreichte. Wir waren schon im Spätherbst. Eine Hochzeitsreise galt für selbstverständlich. Wohin aber? Auch in Italien war zu dieser Zeit nichts zu holen. Man kam auf den guten Einfall, uns nach Wien zu schicken: dort könnten wir uns in der schönen und lustigen Kaiserstadt ein paar Wochen köstlich unterhalten. Das war ja auch gerade, was uns fehlte! Selbst wußten wir es ja freilich auch nicht besser, als daß ein junges Paar die vornehmste Aufgabe hätte, sich zu unterhalten. Und da wir an Wiener Familien reichlich empfohlen waren und natürlich nicht versäumten, Briefe und Karten abzugeben, kamen wir auch dort wieder sogleich in einen ganz ähnlichen gesellschaftlichen Trubel, wie wir ihn eben verlassen hatten. Beide hatten wir gewiß mitunter das recht quälende Gefühl, daß wir uns in ihm nicht wohl befänden und etwas vermißten, konnten uns aber nicht klar darüber werden, was wir eigentlich anders hätten wünschen sollen. Es ging uns ja so gut; man kam uns so liebenswürdig entgegen, und die Wiener Gastfreundschaft ist mit Recht berühmt. Wir wären recht undankbar gewesen, wenn wir uns beklagt hätten. Dann kehrten wir nach Hause zurück. Nach un serem Hause! Und sofort ergoß sich der Toppel- strom der väterlichen und mütterlichen Freundschaften und Bekanntschaften über uns, so daß wir gar nicht zur Besinnung kommen konnten. Jeder wollte sehen, wie das junge Paar eingerichtet sei, lud ein und wünschte eingeladen zu werden. In irgend einem der mehr als zwanzig Theater war immer etwas auf dem Spielplan, was durchaus gesehen sein mußte, und man verabredete auch zur Abwechselung gern einmal einen Besuch im Zirkus oder in den Varietees. Die Freunde und die Freundinnen schienen förmlich darauf zu spekulieren, wie uns recht viel Vergnügen bereitet werden könnte, und versicherten, stolz darauf zu sein, sich mit uns öffent lich zeigen zu können. Tie junge Frau mußte doch auch Gelegenheit haben, ihre Toiletten vorzuführen! Nach dem Theater wurde natürlich irgendwo gemütlich ge gessen. Keine Nacht vor ein Uhr, oft auch erst sehr viel später, gelangten wir zur Ruhe, und am anderen Tage begann der tolle Reigen von Vergnügungen aus's neue, nur unterbrochen für mich durch eine Anzahl Arbeitsstunden im Kontor, für Klärchen durch Visiten und Konferenzen mit Schneidern und Putzmacherinnen. Meiner kleinen Frau ging das endlich doch über die Kraft, daß heißt, sie beklagte sich auch jetzt nicht, aber sie verlor die Farbe, hatte am Morgen Kopfschmerzen und wurde so nervös, daß ihr bei dem geringsten Anlaß zur Unzufriedenheit mit irgend etwas immer sofort die Tränen in den Augen standen. Obgleich ich mir keiner Verschuldung bewußt sein konnte, mußte ich bemerken, daß sie mich mitunter vorwurfsvoll anblickte oder mi einer gewissen, wie mir schien, pointierten Gleichgültig- kei behandelte, als ob ich dafür bestraft werden sollte, daß ihr nicht besser zumute sei. Ich selbst befand mick in einem Zustande von Unbehaglichkeit, der sich gar nicht beschreiben läßt, und fühlte mich täglich ungenieß barer. Und wenn ich nun auch zu erkennen glaubte, wo uns der Schuh drückte, so meinte ich doch das Übel zu vergrößern, wenn ich darauf hinwies, da ja doch an eine Änderung unserer Lebensweise nicht zu denken sei und wohl auch von der anderen Seite nicht gedacht würde. Und dabei hatten wir uns aus wirklicher Herzens neigung geheiratet, und ich war sehr verliebt in meine junge Frau! Wir hatten beide etwas auf dem Herzen, was uns einander entfremdete, aber es schien nun schon so, als ob wir uns damit still abfinden müßten, wie die Dinge nun einmal lagen und wie wir beschaffen waren. ^ines Nachts aber, als wir wieder erst gegen zwei Uhr nach Hause kamen, ließ Klärchen sich ganz erschöpft ins Sofa fallen, brach in Tränen aus und rief: „Nein, es geht nicht so weiter!" Ich war einen Augenblick fast erschreckt sowohl über diese ganz unerwartete Äußerung selbst, als über den leidenschaftlich-energischen Ton, in dem sie vorgebracht wurde, hatte aber zugleich doch das Gefühl großer Er leichterung, als ob endlich das erlösende Wort ge sprochen sei, und antwortete ebenso bestimmt: „Es geht auf keinen Fall so weiter!" P " 5^ „Siehst du das auch ein?" fuhr sie schluchzend fort, indem sie meine Hand ergriff und mich zu sich zog. „Ist das denn ein Leben? Haben wir noch irgend etwas von einander? Bist du mein Mann, bin ich deine Frau? Haben wir auch nur noch eine Minute am Tage, in der wir uns mit ganzer Kraft der Seele angehören, unserer Liebe froh werden? Vergnügen, Vergnügen, immer Vergnügen! Und es ist schon so langweilig und wird täglich fader. Immer in Gesellschaft von Menschen, die uns innerlich nichts angehen, die uns nichts zu bringen, die wir mit lächelndem Gesicht ertragen müssen, Bücherschau. * Albert Schweitzer: I. S. Bach. Vorrede von CH. M Widor. Breitkopf ü. Härtel, Leipzig 1908. (XVI und 844 S) Der Titel des vor drei Jahren erschienenen „ckmu- Ledrustieu Is muZioien-poots " Albert Schweitzers läßt besser die Tendenz des Buches erraten, als das lakonische „I. S Bach" der nunmehr erschienenen, allgemein gewünschten deutschen Ausgabe: nämlich der Musikwelt zu zeigen, daß der Thomaskanior weit mehr sei als der unerreichte Kontrapur küker, daß in seiner Kunst ein Drang und ein Vermögen sich bemerk bar mache, dichterische Ideen auszudrücken und Wort und Ton in wunderbare Einheit zu bringen. Die Entstehung des statt lichen Buches verdanken wir im letzten Grunde der Anregung des Organisten von St. Sulpice in Paris, CH. M. Wrdor, ter dem sich Schweitzer, wie ihm fein Meister in der Vorrede be zeugt, zu einem ganz hervorragenden Organisten heran bildete, der wohl zu den erfahrensten und gewandtesten Spielern zählt, die ein Dirigent zur Aufführung Bachscher Kantaten und Passionen sich auf die Orgelbank wünschen kann l)r Albert Schweitzer, zurzeit Privatdozent an der Universität Straß burg, ist seit fast einem Vierteljahrhundert in immer engere Fühlung mit der Bachschen Kunst getreten Was bereits den zehnjährigen Knaben geheimnisvoll ergriff, das erschloß sich mit immer größerer Klarheit dem vielseitig begabten und über ein umfaßendes Wißen gebietenden Manne, der in sich den Philosophen, Theologen, Historiker, Ästhetiker und Künstler vereinigt. So dürfen wir uns nicht wundern, wenn wir in dem vorliegenden Buche das Werk eines Berufenen von ganz eigenartiger Bedeutung und von bleibendem Werte be sitzen, em Werk, aus der Praxis der lebendigen Musik heraus von einem feinfühlenden Ästhetiker mit überzeugender Sprache geschrieben Die so ost vermißte Fühlung zwischen Kunst philosophie und nachschaffender Kunst ist hier in vollkommener Weise vorhanden, ähnlich wie in den „Musikalischen Rück blicken" Heinrich Reimann». Schweitzer gibt uns nicht allein eine historische Studie, sondern leistet der allgemeinen wie der musikalischen Ästhetik insbesondere einen großen Dienst durch die eingehende Erörterung kunstphilosophischer Fragen, die sich beim Vergleich zwischen der Kunst Bachs und anderer Musik- Heroen wie von selbst ergeben. Musikliebhaber zum selbständigen Nachdenken über Wesen und Geist der Bachschen Kunstwerke und die beste Art ihrer Wiedergabe anzuregen, das ist der Zweck des Buches Die einfache, allgemein verständliche, und dabei doch so persönliche und gewählte Sprache Schweitzer» ist geeignet, jedem Laien Bach nahe zu bringen. Der au»übende Musiker, sei er nun Organist, Klavierspieler, Sänger oder Dirigent, wird die vielseitigste Anregung daraus empfangen: Meinungsverschiedenheiten wird eS ja deshalb noch immer geben Der Welt zu verkünden, was Bach gewesen, hatte PH. Spitta sich zur Lebensaufgabe gesetzt. Wie er sie gelöst hat, ist wohl Fachleuten bekannt. Um ein populäre» Buch zu sein, ist Spittas Bach biographie zu ausschließlich wissenschaftlich. Sie dient als her vorragendste Quelle allen gemeinverständlich geschriebenen Bach biographien, die indes fast sämtlich das Historische zu sehr in den Vordergrund stellen und Biographie und ästhetische Ana lysen mehr al« wünschenswert ineinander arbeiten Diesen Fehler begeht Schweitzer nicht. Denn Bach» äußeres Er leben steht so wenig im Zusammenhang mit der Entstehung seiner Werke, daß beide» getrennt behandelt werden kann. Schweitzer entwickelt seine ästhetischen Prinzipien nicht etwa nach einem willkürlichen System, sondern geht allenthalben vrm Kunstwerk selbst aus, wie e» analoge ästhetische Werke über die bildende Kunst schon längst tun. Folgen wir in Kürze dem Plane des Buche« Die ersten zwölf Kapitel sind historischer Natur, wir sehen, wie das große Werk, das Bach zu vollenden brschieden, jahrhundertelang vorbereitet wird, wie alle Formen der kirchlichen Musik vor Bach schon vorhanden find, „um von ihm noch einmal in einzigartiger Vollkommenheit und definitiv dargestellt zu werden", „wie der Geist der Zeiten in ihm lebt, alles künstlerische Euchen, Wollen, Schaffen, Sehnen ver gangener und gegenwärtiger Generationen in ihm zusammen- gefaßt ist und sich in chm auswirkt". Während Händel an dem kostbarm Schatz der Choralmelodien vorüberging, macht ihn Bach geradezu zum Mittelpunkt seine» Schaffen» Was ff» » L i'I I ii » . i i Lvrür« SiiiowLittil. » Vrnvitkov.