Volltext Seite (XML)
Wossidlo-Archiv, Rostock, VIl/05 Für Beinbruch und offene böse Schaden: lieber einen Beinbruch durch Fallen, Schlagen oder sonstiges Unglück, auch für unheilbare Schäden 3mal nachstehenden Segen gesprochen: das Bein sowie jeder andere Schaden muss gegen die Morgensonne gehalten werden ”N.N., ich will dir das Beinlein biegen, und laden (?) vor allerhand faules Fleisch und allerhand Maden, das soll dir legen diesen grausame Schmerzen und Schaden. Zur rechten Hand, da ich eingehe, ist ein Schächer am Kreuze, dem die Füsse gebrochen worden sind, zur linken Hand, da ich ein^ehe, ist ein Schächer am Kreuz, dem die Arme gebrochen sind, in der' Mit te aber unserm lieben Heiland aber nichts.; so wahr iKETdie Beine nicht gebrochen worden s*ihd, so 'will ich" im “ll^en unsere’s"Mittlers" und Fürsprechers allen Schaden und Beinbruch heilen, dass sie wieder sein wie zuvor, sie seien geschlagen, gefallen, geschossen oder verzaubert, mit Blei, Erz, Glas Silber oder Stahl, das soll geschehen, so wahr Johannes getaufet hat den heiligen Mann. Cfano, Oblamo,Qspergo. N.B. Biese drei Kamen werden statt der drei höchsten Namen allemal nach dem Segen ge sprochen. Von Krankenassistent. Ikonik aus dei£ Rezeptbuch einer alten Frau, mitge teilt durch Br. Barnewitz, Bützow, 6.6.1932