Volltext Seite (XML)
0001Ö Angelo de Gubernatis, la Mythologie des Plantes II (1882) 3.368 En Sioile, contre le polype, on adresse ä sainte Lucie la pridre suivante: Zittu, Lucia, non lacrimari, Soinni ni lu me ortu (descends dans raon jardin) Scippa pampini di brivina e finocchiu (Cueille des feuilleß de verveine et fenouil) Ccu li to mano la chiantasti (tu l’as plantfee), Ccu li to pedi la scarpisast (tu l’as foulte); La testa di lu purpu (polype) cci scacciasti, S’iddu £ purpu a mori va. L’exorciseur fait alors trois signes de croix sur le polype, avec un quartier d’ail. S’iddu d sangu sfissira (se fondra)