Volltext Seite (XML)
Montag, SV. Oktober 1939 Sächsisch« Volkszeitung Nummer S58, Seit« v ^us 6vr hausier s. Bautzen. Bürgermeister Haake-Leipzig spricht. In der Großkundgebung der Ortsgruppe Bautzen» Nord spricht am Mittwoch, 1 November, in den „Kronensälen", 20 Uhr, Stotztruppredner Rudolf Haalie, Bürgermeister von Leipzig, über „Grotzdeutschland im Kamps um Freiheit, Ehre und Zukunft". l. Bautzen. Die Medaille zur Erinnerung an den 1. Okto ber 1938 hat der Führer aus Anlatz -er Wiedervereinigung der sudetendeullchen Gebiete mit dem Deutschen Reiche dem DRK- Oberstsührer Dr. mcd. Witt, hier, und dem DRK-Oberwacht- sichrer Heinrich Rötschke in Dresden, einem geborenen Bautze ner, verliehen. l. Bautzen. Sprechtage der Land stelle Berlin. Der nächste Sprechtag der Landstelle Berlin findet in Bautzen, Kreisbauernschaft (Goschwitzslratze Vs, om 16. Dezember, von 8.45 bis 12 Uhr, statt. l. Bautzen. Einen Arbeite Kameraden bestoh len. Der in Rammenau beschäftigt gewesene 23jährige Paul Kurka hatte am Alu-nd des 9. September 1939 in Burkau dem Arbeitskameraden Sch., der stark angetrunken war, das Geld täschchen aus der Tascl>e gezogen. Er wurde wegen einfachen Diebstahls in Rücksicht auf die bewiesene Gemeinheit der Gesin nung von der 1. Grotzen Strafkammer des Landgerichts unter Anrechnung der Untersuchungshaft zu acht Monaten Gefängnis verurteilt. l. Bautzen. Pr e i s n o ti e r u nge>n unverändert!. Die von der Kreisbauernschast jeden Sonnabend neu festgesetzten Kleinhandels- und Gctreidepreise waren unverändert. l. Kamenz. Das Deutsche Frauenwerk hat Be- ratunasstunden in allen hauswirtschaftlichen Fragen, Kochen, Ernährungsfragen, „Wie sä-affe ich aus Altem Neues" eingerich tet. Jede Frau kann sich dort guten Rat holen. Die Beratungs stunden finden jeden Dienstag abends von 18 bis 19 Uhr in der ^-"^-qescl-ästsstelle des Deutschen Frauenwerkes, Klosterstr. 3, statt. l. Malschwitz. Der hiesige Einwohner Artur Jacob der auf seinem Rade unterwegs war, wurde am Sonnabend früh 5.30 Uhr zwischen Burk und Nicdergurig non einem Motorradfahrer angefahren. Er erlitt dabei derart schwere Prellungen am rechten Fuh und an der linken Hand, datz er sich nicht mehr bewegen konnte. l. Demitz-Ihumitz. Die hiesige Glasfabrik, neben dem Bahnhof, die seit vielen Jahren leer und unbenützt stand, wird setzt abgebrochen. Die Sächsischen Granitwerke AG. norm. Kunalk haben das Gelände käuflich erworben und lassen die baufälligen Gebäude abbrechen. l. Crostau. Die D ie n st st u n d e n d--r NSB und des W.<5W finden von jetzt ab jeden Mittwoch von 14 bis 16 Uhr, die Kas senständen von 16 bis 17 Uhr statt. l. Neschwitz. Anfang Oktober haben zwei Höcker schwäne der hiesioen Vogelschulzwarte ihr Teichgebiet bei Holscha in sndlicl-er Richtung verlassen. Die Vögel sind halbzahm und durch Ringe der Vogelwarte Rositten an den Rudern ge ¬ kennzeichnet. Es wird um Zuschriften mit Angaben des jetzigen Aufenthalts der Vögel oder über Beobachtungen an di« Vogel« fchutzwarte Neschwitz, Sachsen, ersucht. l. Grotzpostivitz. Unfall. Am Sonnabend gegen 7 Uhr morgens kam auf der regennassen und daher glatten Stratze der aus Wehrsdorf stammende Willi Richter auf seinem Motor rad durch unseren Ort gefahren. Er geriet ins Schleudern und zog sich beim Sturz gefährliche Verletzungen zu. l. Sohland a. d. Spree. Die Sammlung am Opfersonn- tag erbrachte hier 500 RM. Der Ertrag war noch höher als die erste diesjährige Reichsstratzensammlung. l. Löbau. Ernennung. Der Reichsarbeitsminister hat den Leiter der Arbeitsämter Löbau und Neugersdorf Assessor Johannes Eichler im Namen des Führers unter Berufung in das Beamtenverhältnisses zum Regierungsassessor ernannt. l. Goldbach bei Greiffenberg. Ein Jung storch, der vor Monaten an der Starkstromleitung verunglückt mar, ist unter der Pflege des Schmledemeisters Krause von hier wieder ausge heilt. Er spaziert nun täglich auf Wiesen und Acckern herum besucht auch den Goldentraumer Stausee. Abends kehrt er stets auf das Gehöft von Krause zurück. l. Greiffenberg. Der bei der hiesigen Bahnmeisterei bescl)äf- tlgte, aus dem naben Langwasser stammende Nahnunterhaltungs arbeiter August Wecker erhielt in Ausübung seines Berufes bei der Wartung der Gleisstopfmaschinen von einem vorbeifahren den Zug einen derart heftigen Schlag gegen den Kopf, datz er be sinnungslos zur Seite geschlendert wurde. Die Verletzung erkor- derte seine sofortige Ueberführung in das Krankenhaus nach Liebenthal. Reue Tankauswelskarlen und Mineralöl bezugscheine ab 1. November 1939. Amtlich wird bekanntgegeben: Die Tankausweiskarten und Mineralölbezugscheine Serie M verlieren am 31. Oktober 1939 ihre Gültigkeit. Ab 1. No vember 1939 darf Kraftstoff nur noch auf Tankausweiskarten und Mineralölbezugscheknc SerieN bezogen werden Die Aus händigung der Tankausweiskarten und MIneralölbezngscheine Serie N kann ab 39. Oktober 1939 bei den Wirtschaftsämtern beantragt iverden. Tankausivelskarten für Dieselkraftstoff, die auf Liter lauten, berechtigen zum Bezug der angegebenen Menge in Kilogramm. Die Kraftstoffzuteilung wird nur für lebenswichtige Zwecke erfolgen. Insbesondere wird bei der Erteilung von Tankaus- weiskarten für Personenkrnftwggen der strengste Matzstnb an gelegt werden. Von jedem Kraftwagenbelitzer wird erwartet, datz er den Wagen nicht zu privaten Zwecken, insbesondere nicht zum Besuch von Gaststätten, Theatern oder Ausflugsorten benutzt. Auch für berufliche Zwecke dürfen die Wagen nur verwendet werden, wenn das Ziel nickt mit öffentlichen Ver kehrsmitteln erreicht werden Kanu. Mer mit Kraftstoff nickt sparsam umgeht, mutz erwarten, datz er von dem Kraftstoff bezug völlig ausgeschlossen wird. Klein« Okronilc Der zweite Teil der russischen Handelsdelegation in Berlin ein getroffen. Am Samstagabend traf von Königsberg kommend der zweite Teil der sowjetrussischen Hand»lsdelc,atinn unter Lei tung des stellvertretenden Volkskommissars Korobofs in Berlin ein. Der Relchsflnanzminister in Bromberg. Am Sonnabend traf Reichsfinanzminitter (graf Schwerin von Krosigk auf seiner Besichtigungsreise von Danzig kommend in Bromberg ein. Raeder besuchte die Seesliegerverbände auf Sylt. Grotzadmlral Raeder hat die Seeflicgervcrbände auf Sylt besichtigt und ihnen bei dieser Gelegenheit für ihre hervorra genden Leistungen und ihre ständige Einsatzbereitschaft seine Anerkennung ausgesprocl-en. Sitzung des engeren Beirates der Reicksbank. Unter dem Vorsitz des Präsidenten der Deutschen Reichs bank, Reichswirtschaftsminister Funk, fand am 26 Oktober eine Sitzung des engeren Beirates statt, in der die Konstituie rung der Beiratsausschüsse vorgenommcn wurde. Arbeitstagung der HI-FUHrer und BDM-Führerinnen. In Potsdam sand eine mehrtägige Arbeitstagung der für die politische Ausrichtung der deutschen Jugend verantwort lichen HI-Führer und BDM-Fiihreriune» statt. Botschafter Oshima von Berlin abgereist. Der von der Kaiserlich Japanischen Regierung abberufene japanische Botschafter in Berlin, General Olhima, verlieh am Sonntagvormittag mit seiner Gattin die Reichshauptstadt. Mussolini weihte die Stadt Pomezia. Bei der Einweihung von Pomezia, der fünften und letzten Gemeinde im pontinischen Acker, hielt der Duce eine kurze An sprache, in der er auf den Sieg in der Schlacht geaen den tod bringenden Sumnf Bezug nahm und die Kluge Zähigkeit, die ein besonderes Vorrecht der italienischen Rasse sei, hervorhob. Neben der Leistung der Sanierung der pontinisck--,, Sümpfe habe das faschistische Regime für sich nock gewaltige Unter nehmungen zu buchen und noch längst »ick» seine Ausgaben und vor allem nicht die unbezähmbare Kraft seines Willens erschöpft. Spanien feierte die Falange-Grlindung. Spanien beging am Sonntag einen seiner arökten Gedenk tage der nationalen Erhebung, den 6. Jahrestag der Fnlange- Gründung durch Jose Antonio Prima de Rivera, den dritten Jahrestag der Ermordung von Falangessihrern und zugleich das zweite Landestreffen der Falange-Dwend aus ganz Onanien in Madrid. Allerorts sanden Feiern, Gottesdienste und Ansprachen der örtlichen Falange-Führcr statt. I.siprig ) Iubilare bei der Stadtverwaltung. Im Verlaufe dieser Wache konnten bei der Stadtverwaltung wieder fünf ltzefolq- schastsangehörigc aus eine langjährige Dienstzeit zurückblickcn. Die Iubilare dieser Woche stehen sämtlich 25 Jahre im Dienste Reichsinesscstadt. ) Generaldirektor Tiedke In den Ruhestand getreten. (Gene raldirektor Tiedke. der Vorsitzer des Vorstandes der Alten Leip ziger Lebensversicherungsaescllschaft auf Gegenseitigkeit, der Leipziger Feuer-Versicherunas-Anstalt und der Leipziger Allge meine,, Transport- und Rückversicherungs AG., tritt mit dem 1. Novemlnr d. I. in den Ruhestand. ) Warnung vor einem Betrüger. Der Betrüger Erich Adolf Fink, geboren am 7. 4. 93 in Perlcberg, vor dem bereits vor einiger Zeit gewarnt wurde, treibt noch immer in Leipzig sein Unwesen. Vor wenigen Tagen bestellte er fernmündlich unter dem Nanun „Kalhert" bei einem Tabakwarcnbändler der In nenstadt zwei Pakete Zigaretten im Werte von 32 RM. mit dem Bennrken, datz er sie am kommenden Tage bezahlen werde. Dis Ware wurde von einem Jungen, den Fink offenbar mihbraucht hat, abzeholt. Fink, der die Zigaretten nicht bezahlte, iss 1,73 Meier grotz und hat an der Obcrlipzu! eine bogenförmige Narbe. ) Der Schlüssel steckte an der Mobnungstür. Var einigen Tagen lieh eine Einwohnerin aus der Dieskaustratze, als sie für kurze Zeil ihre Mahnung verlieh, die sie abgeschlossen hatte, die Schlüssel im Schlitz stecken Diese (6elcge»l>eit benutzte der auf der Diebesfahrt befindliche 19 Jahre alte Gerhard Karl Gruhlke, um vie Mahnung gründlich zu durchsuchen und 16 RM. zu steh len Beim Verlasse,, der Wohnung wurde Gruhlke von der zu rückkehrenden Frau gestellt und der Polizei übergeben. Es wird vermutet, datz der iugendliche Einbrecher noch mehrere Straf taten auf dem Gewissen hat. s Torgau. Neuer Landgerichtspräsident. Am 1. November tritt der bisherige Präsident des Landgerichts Tor gau. Hagen, ivegen Erreichens der Altersgrenze in den Ruhe stand. Sein Nachfolger ist der bisherige Oberlandesqerichtsrat LUttig aus Naumburg, der die Dienstgeschäfte bereits vertre tungsweise übernommen hat. f Halle. Anerkennung für zwei tapfere Jun- gen. Der Bäckerlehrling Rudolf Burghardt und der Laus- bursclxe Gerhard Iähne hatten im Juni einen siebenjährigen Schüler, der in die Wilde Saale gestürzt war, vom Tode des Ertrinkens gerettet. Im Namen des Führers hat ihnen der Re gierungspräsident für diese Rettungstat eine lobende Anerken nung ausgesprochen. 8ü6^osk-8ocksen h. Chemnitz. Der Fischzug im S t a d t p a r k t e i ch. wurde am Donnerstag durchgeführt. Früh 8 Uhr begannen die Fischer ihr Werk und hatten bis gegen 16 Uhr rund 15 Zentner Karpfen von 2 bis 5 Pfund Schwere, 1 Zentner Schleien, einige hundert kleine Karpfen und etliche Goldorsen sowie einen Hecht erbeutet. Das erzielte Ergebnis darf als befriedigend bezeichnet werden. tz. Chemnitz. Ein diebisches Kleeblatt Seit länge rer Zeit waren in Chemnitz aus Kleintierssällen. hauptsächlich in Kleingartenanlagcn im Norden der Stadt. Geflügel und Ka ninchen gestohlen worden. Nach umfangreichen Ermittlungen ge lang cs jetzt, als Täter zwei 17jährige Bursclzen und als Hehler den Vater des einen Burschen scstzustellen. tz. Zwickau. H c i r a t s b e t r ü ge r kommt ins Zucht haus. Der 27jährigc verheiratete Paul .Heinritz hatte zu einem unverlzeirateten Mädchen Beziehungen unterhalten, die nicht ohne Folgen geblieben waren. -Heinritz hatte dem Mädchen die Ehe versprochen; er lebte von seiner Frau zwar getrennt, war aber nicht geschieden. Er hatte von dem Mädchen mehrfach Geldbeträge erschwindelt. Das Zwickauer Gericht verurteilte ihn zu einem Jahr sechs Monaten Zuchthaus sowie zum Wr- lust der bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von drei Jahren. tz. Zwickau. Mit dem Taschenmesser gegen die Geliebte. Wegen versuchter vorsätzlicher Tötung verurteilte das Zwickauer Landgericht den 29jährigen Max Hermann Maier aus Werdau zu sechs Jahren Zuchthaus und zum Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von fünf Jahren. Maier hatte einem 19jährigcn Mädchen aus Werdau, als cs nichts mehr von ihm wissen wollte, mit einem Taschenmesser 16 Stiche bcigebracht. Auch sich selbst Hatto der Bursche mit dem Taschen messer Verletzungen zugcsiigt, die allerdings harmlos waren. England der Hauptgeschädigte aus den britischen Blockademah nahmen. Das Organ des sowjetrussischen Kriegsmarinekommissarlats „Kratzny Flöt" bringt eine ausführliche Ilebersicht über die bis herigen Ergebnisse des Seekrieges mährend der ersten andert halb Monate. Auf Grund einer genauen Aufzählung der Ge samtverluste an Kriegs- und Handelsschiffen wird nachgemiesen, datz bis jetzt nicht Deutschland, sondern England den Haupt schaden aus den britischen Blockadematznahmcn davontrage. Klagen über die wirtschaftliche Organisation In England. Der ungewöhnlich starke Rückgang, besonders des eng lischen Autzenhandcls, wird von Londoner Blättern zum Anlatz bewegter Klagelieder über die englische wirtschaftliche Organi sation genommen. Es wird dabei fcstaestelst, datz in parlamen tarischen Kreisen nach wie vor starke Besorgnis darüber herrsche, datz die Wirtschaft ein Opfer der zahlreichen Kontrollen werde. Verurteilungen in Paris am laufenden Band. Die Verurteilung der sogenannten „Defaitisten" am lau fenden Band hätte der Höhe der Strafe entsprechend auf grössere Delikte schlichen lassen. Der „Petit Parisien" jedoch berichtet, das; diese Strafen für antzcrordentlich geringe „De likte" verhängt wurden und datz sie gute ehrliche Franzosen träfen, die nur das Pech gehabt hätten, „extravagante Acutzc- rungcn" gemacht zu haben. Diese Tatsacken lassen die täglickzen Meldungen des Pariser Informationsminisseriums von der Ge schlossenheit der inneren Front und dem absoluten Kriegswissen in einem bezeichnende» Licht erscheinen. Wachsende Englandseindlichkeit In Südafrika. Das holländische Blatt „Het Vaderland" belegt mit einem Bericht aus Kapstadt die wachsende Englandseindlichkeit in Südafrika. Die Engländer verursachten für 132 666 Kronen Schaden in Esbserg. Der durch englische Fliegerbomben nm 4. September im dänischen Esbjerg angcrichtctc Sachschaden ist von den beauf tragten Gutachtern mit 132 666 Kronen beziffert worden. Das Wilna-Gebiet von den Litauern besetzt. Die litauische Armee hat am Sonnabend Wilna und das gesamte abgetretene Wilna-Gebiet beseht. Nach Gottes unerforschlichem Ratschluß verschied gottergeben und wohlversehen mit den hl. Sterbesnkromenten noch kurzem Kran- keniager meine liebe Göttin, unsere gute Mutter, Schwägerin, Tunte, Schwiegermutter und Großmutter Agnes Grobmann nach einem arbeitsreichen Leben, am 28. Oktober, 11.10 Uhr vor mittags im 69. Lebensjahre. Schmerzerfüllt zeigen dies an Josef Grohmann, Landwirt nebst den Kindern Margarete, Paul u. Johanna Johannes Kausch u. Maria Kausch geb. Grohmann . nebst Enkelkindern. Schirgiswalde — Gaußig, am 30. Okt. 1939. Die Beerdigung findet am 31. Oktober früh Ve9 Uhr von der Friedhofskapelle aus statt. 0ruck»ncken oller Zirt IrtlltL»» lktinii Seätliktilei Wik lllllllllllllllllllMlllll Für Zwei-Personen-Haushalt Wirtschafterin oder selbständiges Mädchen z. baldigen Antritt nach Leipzig gesucht. Ang. unter Nr. 12198 a. d. Verlag der SV. Dresden. Ein gebrauchter Knsnkenstukl zu», Fahren gesucht. Ang. unt. Nr. 12226 a. d. Verlag der SV. Dresdner Theater Opernhaus Montaa Rienzi (630) Cola Rienzi: Dittrich; Irene: Wieder; Stesfano Colonna: Böh me; Adriano: Kar<'n; Paolo Or sini: Smirnofs; Raimondo: Nils- son; römische Bürger: Tessmer, Greiner; ein Herold: Ritlel. Dienstag Die Zauberslöte (0.30) Schauspielhaus Montag Die Flucht ins Geständnis (7.30) Dienstao Brommy (7FO) Theater des Volkes Montag Die ungarische Hochzeit (8.00) Dienstag Die ungarische Hochzeit (8.60) Geburts-, Verlobung?-, Vermählungs und Trauer- Anzeigen tollten Sie oo, allem brr Sächsischen Volkszeitung zuweltrn. Stadt Schirgiswalde Schädlingsbekämpfung. Die an den Obstbäumen »och befindliche,, Well pappringe, Strohseile und sonstigen Madenfallen, sind nunmehr zu entfernen und zu verbrennen. Die Rindentcile unter den, Gürtel sind durch Abkratzen oder Abbürsten von allen anhaftenden Schädlingen, deren Eier und Puppe,, gründlich zu säubern. Gegen den Blattsratz des Frastnachtspanners sind an alle Obstbäume umgehend Leimringe anzulcgen. Die Durchführung der Matznah»,en wird über wacht und kann bei Nichtbcsolgung zu Bestrafungen führen. Schirgiswalde, den 28. OKI. 1939. Der Bürgermeister, Komiidienhaus Montag Die gute Sieben (8.60) Dienstag Iohannisseuer (4.00) Die gute Sieben (8.00) «ul I2V2 UN» 2,5»» Nb lb. Oklvd-r «««lick 2V Ukr, auck lb vkr Paul Unotw» tö»lsl«r-0p»r»tt» ke»u ^un» in 6er Original - Nu„t»ttunkr 6«, ö«rliner/V6mIraI»-?alart-IK«si«r» il^u Iillettl lli« p,»i>«l, »mtr«,l vutHot «MeliM iUonI»«, U.n A>. Ok!ob«c VrokeKIrmerferer »stnvr KtrinvLdall NN«» Io b«l»nnl«c ovl» IZ» l»<I«o l-«un<N. «la litill, IlNlil «t slll
