Volltext Seite (XML)
Klsinv (kronilc Dr. Frick lm ostoberfchlesischen Wirtschaftsgebiet. Am Schilift seiner Ostretse traf Reichsminister Dr. Frick am Sonntagnachmittag in Breslau ein, um hier die abschlieften- dcn Besprechungen zu sichren. Sonntag vormittag besichtigte er das ostoberschlesische Industriegebiet. Er konnte sich dabei davon überzeugen, daft Umsicht und Energie der deutschen Wirt- schaftsführer die von den Polen strafwürdig vernachlässigten Wirtschaftsbetriebe in der kurzen Zeit wieder in Gang gebracht haben. Feier des Tages der Freiheit im Warthegau. Der Warthegau beging am Sonntag durch eine machtvolle Kundgebung des Deutschtums in allen Kreisstädten feierlich den „Tag der Freiheit". Schroda, die Geburtsstadt des Reichs statthalters und Gauleiters Greiser stand mit einer Rede des Gauleiters Im Mittelpunkt aller Kundgebungen. Rust besuchte das Altstädter Rathaus in Prag. Rcichsminister Rust besuchte Sonntag vormittag in Be gleitung des Reichsstudentensührers Dr. Scheel das Altstädter Rathaus In Prag. Das erste Prager Wunschkonzert. Beim ersten Prager Wunschkonzert wurden über 40 000 Kronen gespendet. Der erst« grotze Transport von Volksdeutschen aus Lettland ins Reich unterwegs. Im Zuge der graften Umsiedlung der deutschen Volks gruppen in Lettland in das Reich verlieften am Sonnabendabend init dem graften deutschen Dampfer „General von Steuben" 2858 Volksdeutsche Riga. Cs ist dies der erste grofte Transport von Volksdeutschen aus Lettland. Bisher konnten nur deutsche Reichsangehärige abtransportiert werden. Die Goethe-Medaille für Prof. Dr.-Ing. e. h. Schumacher. Der Führer hat dem Obcrbaudirektor a. D. Professor Dr.- Ing. e. h. Frift Schumacher in Hamburg aus Anlaft der Voll- endunn seines 70. Lebensjahres die Goethe-Medaille für Kunst und Wissenschaft verliehen. Amerikanischer Dampfer von den Franzosen aufgebracht. Einer Meldung aus Barcelona zufolge wurde ein ame rikanischer Dampfer mit einer für Italien und Spanien be stimmten Ladung Baumwolle von den Franzosen aufgebracht. Cs ist auffallend, daft lm Geaensaft zu der „City of Flint", die Bannware für das kriegsführende England an Bord hatte, die amerikanische Presse über dieses völkerrechtswidrige Ver halten der Franzosen stillschweigt. Fallschirmabsprung aus 10 000 Meter Höhe. Dem russischen Ingenieur Colodovnik gelang ein Fall schirmabsprung aus 10 000 Meter Höhe. Einreihung in die Deutsche Arbeitsfront. In Königshütte wurde am Sonntag, im Rahmen zweier grofter Kundoebunaen. durch den Nelchsorganisationslciter Dr. Ley in feierlicher Weise die lleberleitung der Gewerkschaft deutscher Arbeiter und des Verbandes deutscher Angestellter In die Deutsche Arbeitsfront vorgenommcn. In diesem Zusam menhang sprach Dr. Ley in der groften Halle der Bismarckhütte zu 50 000 ostoberschlesischen Arbeitern. Abänderung des Neutralltötsgesetzes von Roosevelt unterzeichnet. Roosevelt unterzeichnete am Sonnabend die vom Kougrcft angenommene Abänderung des Neutralitätsgesetzcs. Besprechung der finnischen Abordnung im Kreml. Am Sonnabend hatten die finnischen Unterhändler im Kreml eine einstiindige Besprechung, der auch Stalin beiwohnte. General Herftog für reinen Afrikanerstaat. Der frühere südafrikanische Ministerpräsident General Herftog erklärte in einer Rede Im Oranje-Freistaat, daft er die Führung des Südafrikanertums mit dem Ziele eines reinen Afrikanerstaates übernommen habe. Feier des 4. November in Italien. Italien beging am 4. November feierlich den Jahrestag des Sieges über die Habsburger. Zusaftprotokoll zum italienisch-bulgarischen Handelsvertrag in Sofia unterzeichnet. Der bulgarische Ministerpräsident Kjossciwanoff und der italienische Gesandte Tolamo unterzeichneten ein Zusaftvrotokoll zum italienisch bulgarischen Handelsvertrag, das verschiedene Fragen bezüglich des Warenaustausches zwischen den beiden Ländern, bei denen Schmierigkeiten ausgetreten waren, sowie gewisse Zahlungsmodalitäten regelt. Großer dänischer Damvfer aus englische JNine gelaufen Kopenhagen, 0. 11. Der 11 OOO-Tonnen-Dampfer „Canada" der Ostasiatischcn Companie ist, wie in der Nacht zum Sonntag bekannt wurde, auf einer Fahrt von Hutt nach Kopenhagen durch eine englische Mine schwer beschädigt worden. Das Schiss ist gesunken. Sein Untergang wird in der dänischen Oessent- lichkeit mit grofter Trauer ausgenommen. Die „Canada", die erst 1935 auf der Werst von Naksoov erbaut wurde, wird als eines der gröftten und modernsten Schiffe der dänischen Handelsflotte bezeichnet. Letztere weide durch diesen Verlust um so stärker betroffen, als die „Canada", auf der, wie erinnerlich. Kronprinz Frederik und Kronprinzes sin Ingrid im Frühjahr ihre Reise nach Wcstindlen und Amerika antraten, In der Welt als ein hervorragendes Beispiel dänischer Schiffsbaukunst allgemeiner Bewunderung begegnete. ^us clor l-ovsitr pfarrereinwelsmig In Vaohen-Liebsrauen Bautzen. Ein kalter, stürmischer Herbstmorgen graute über der Stadt, als der neue Seelsorger der Liebfrauen-Gemeinde, Pfarrer Dr. theol. et jur. can. Josef Iakubasch, am Sonn tag im Frühgottesdienst in sein Amt eingewivsen wurde. Obwohl er als Feld-Divisionspfarrer gegenwärtig di« Frontkämpfer geistlich betreut, wollte er dennoch die wenigen Tage des Ur laubs benutzen, um mit seinen neuen Parochianen nach wochen langem Har ten wenigstens auf kurze Zeit in engere Verbindung zu treten. Als Sohn der Lausitz, ist er ihnen ja nicht unbekannt. Im feierliä>cn Zuge, begleitet von der Ortsgeistlichkeit, dem Kirchenvorstand und vielen Mädchen In ihrer kleidsamen sarden frohen Festtracht, wurde er vom Pfarrhaus in die festlich ge schmückte Kirche geleitet, die aus diesem Anlaft bis auf den letzten Platz besetzt ivar. Nach dem vierstimmigen Gesang des Kirchenchors „Jubilate Domino", nahm Domkapitular Schola« stikus Heduschke Im Auftrag des Bischofs die Bestallung des neuen Pfarrers vor durch Verlesen der Urkunden und Ueberqabe der Schlüssel, zugleich übermittelte er ein Hand schreiben des Bischofs von Meissen, worin dieser die Gläubigen der Obhut des neuen Seelsorgers empfiehlt und um vertrauens volles Zusammenarbeiten mit ihm bittet. Mit Aufmerksamkeit und Andacht folgten die Gläubigen den Zeremonien der Einfüh rung. Im weiteren dankte Domkapitular Heduschke dem Vor gänger, Pfarrer Willibrord Sprenftel, für seine opferfreudige und mustergültige Tätigkeit zum Wohle der Parochie, charakte risierte das Amt des Seelsorgers als Lehrer. Priester und Hirt der Gemeinde und bat ihr« Mitglieder, sich der Führung des neuen Pfarrers voll und ganz anzuvertrauen. Dieser hob in seiner anschlieftenden Ansprache die mannigfachen Beziehungen zu Bautzen und der Lausitz hervor, insbesondere wie er vor 25 Jahren sein Erstlingsopfer In der Kirche zu Liebfrauen feierte und damals, genau wie heute, alsbald als Feldgeistliche an die Front rückte, überbrachte Grüfte von seinem, den Bautzenern wohlbekannten Divisionskommandeur Generalmajor v. Foltt- mann. ermahnte die Gläubigen zum Vertrauen auf den Lenker der Geschicke der Menschheit und bat um das Gebet für di« lieben Frontsoldaten. Alsdann nahm das feierliche Hochamt unter Assistenz der Pfarrgcittlichkeit seinen Fortoang. Der verstärkte Kirchcnchor sang hierzu die As-Dur-Messe von C. Aug. Leitner unter Leitung von Kantor Scholze, den Orgel part betreute Oberlehrer a. D. Sckwovpe. Der Vormittagsgat- teedienst. wobei der neue Pfarrer ebenfalls ein levitiertes Hoch amt zelebrierte und die Gemeinde dazu Kirchenlieder sana, endete mit d«m Ambrosianisci)en Lobgesang und Scgensandacht. l. Bautzen. Zum Hauptmann der Sckuknollzei wurde ernannt und vom 9. November ab als Polizeileiter nach Frankfurt a. d. Oder versetzt der Oberinspektor Kurt Klaftau. Er war am 1. September 1938 als Inspektor der Schutzpolizei von Meiften nach hier gekommen und ist Träger des goldenen St.-Heinrichs-Ordens l. Bautzen. In einer Dienstbesprechung am Freitag in der Wilhelm-von-Polenz-Sckule sOberrealschule) lieft sich der Leiter des sächsischen Volksbildunasministeriums von den Rektoren der Mittel- und höheren Sckulen über die Lage im höheren Schulwesen berichten und gab Anweisungen für die künftige Gestaltung des Unterrichts. l. Bautzen. Treudienst-Ehrenzeichen. In An erkennung 25jähriger treuer Dieuste bei der Deutschen Reichs post wurde dem beim Postamt in Bautzen beschäftigten Vost- inspcktor Mar Lehmann. Telegraphenleitungsausseher Heil mann und Postschaisnern Lau, Erhard Lehmann und Hermann Frenzel das Trcudienst Ehrenzeichen in Silber verliehen, l. Bautzen. Den 7 5. Geburtstag konnte am Sonn abend der privat. Fleischermeistcr Paul Ziesä-ang. früher Korn markt 22 jetzt Neusalzacr Strafte 54 wohnhaft, in bester Gesund heit und Rüstigkeit feiern. l. Bautzen. Der Jahrmarkt am Sonnabend und Sonntag mies einen guten Besuch aus. Insbesondere am Sonn tag nachmittag war der Andrang sehr stark. Der Umsatz der Händler war zum groften Teil sehr gut. l. Bautzen. K r a f t p o st v e r k e h r. Vom 5. November ab wird auf der Kraftpostlinie Bautzen—Cunewalde an Sonn-- und Festtagen ein neues Fahrtenpaar verkehren, und zwar ab Bautzen 7.50, an Cunewalde Sächs. Hof 8.20 Uhr. Rückfahrt ab Cunewalde 20.20, an Bautzen 20.50 Uhr. Es wird darauf hingewiescn, daft diese Linie bis aus weiteres nur an Sonn- und Feiertagen verkehrt. l. Bauften. Unter den Fallhammer geraten. In einem Sleinbruchsbetrieb in Schwarznauftlitz geriet der Ma- schinenschlägcr M. Hause mit der rechten Hand unter den Fallhammer der Pflastersteinumschine. Ihm wurden Zeige- und Mittelfinger zum Teil abgeschlagen. l. Bautzen. Durch Trunkenheit einen schweren Unfall erlitten. Ein in einem Bautzener Werk beschäftig ter, aus Kleinseitschen stammender Einwohner befand sich aus dem Heimwege mit seinem Fahrrad auf der Strafte zwischen Grnbschütz und Tcchritz. Er hatte mit anderen Kameraden zu vor etwas zuviel in das Glas geouckt. Ein entgegenkommendes Motorrad bemerkte ihn zu spät. Der Angesahrene erlitt einen Schädelbruch und muftte ins Krankenhaus eingeliesert werden. Er hat sich selbst die Hauptschuld an dem Unfall zuzuschreiben. l. Oppach. Den 8 0. Geburtstag konnte Frau Chri stiane Kern in der Iägerhausstrafte in körperlicher und gei stiger Frisch und Rüstigkeit feiern. Am Erntedankfest wurde ihr das goldene Mlltterehrenkrcuz überreicht. l. MIltzel. Von der Gendarmerie vereint mit Forstbeamteg des Rentamtes Milkel konnten in der Nacht zum 1. November in Flur Wessel zwei Landwirte aus Caminau und Iohnsdorf bei Königswartha als Wilddiebe gestellt werden. Sie hcutc-z trotz Schonzeit einen Rehbock erlegt und mit Kraftwagen imch Iohnsdorf gefahren. Ferner konnte ihnen nachgewiesen wer den, daft sie in den letzten Wochen unrechtmässigerweise noch vier Rehe geschossen hatten l. Löbau. Illach dem Unfall davongcsahren. Auf der Staatsstrafte Löbau—Neugersdorf wurde in Gross schweidnitz ein Radfahrer, der sein Fahrzeug schob, von einem Personenauto von hinten ungefähren und schwer verletzt. Der Kraftfahrer hielt kurz an, fuhr aber dann davon, ohne sich um den Schwerverletzten zu kümmern. l. Penzig. Eine unerwartete Freude nach tiefer Trauer wurde einem hiesigen Gemeindebeamten und seiner Ehefrau zuteil. Ihm war von einem auswärtigen Krankenhaus telefonisch mitgeteilt worden, daft sein neunjähriges Töchterchen an Scharlach gestorben sei. Ais der Vater im Krankenhaus erschien, stellte sich zu seiner unermeftlichcn Freude heraus, daft sein Kind lebt und der Anruf auf einer Namensverwechslung beruhte. Das Glück über das wicdererhaltcne Töchterchen nach dem ausgestandenen Schmerz der Eltern war unbeschreiblich. l. Zittau. Mihlungener Ueberfall. Aus der Horst- Wessel-Strafte wurde eine Frau von einem unbekannten Mann überfallen. Der Täter suchte ihr die Handtasche zu entreiftcn und würgte sein Opfer am Halse. Da sich die Frau heftig wehrte, muftte der Bursche schliesslich die Flucht ohne Beute ergreifen. l. Rohnau b. Zittau. Den 8 7. Geburtstag konnte unser ältester Einwohner Karl Göttlich bei guter Gesundheit feiern. Vor 70 Jahren begründete er die Chorvercinigung Rohnau mit, in der er noch heute eifrig mitsingt. l. Sohland a. d. Spree. Am n.a t i o n a l e n Spartaq am 30. Oktober wurden 1200 RM. gessxirt Bei der Sparkasse iibersteigcn die Einzahlungen im Oktober die Auszahlungen um 6745 RM. l. Görlitz. Das 2 0. Kind wurde -em Ziegeleiarbeiier Paul Bartsch in Freiivaldau geboren. Er ist in zweiter Ehe mit Maria geb. Behnisch verheiratet, die ihm 7 Kinder schenkte. Aus seiner ersten Ehe gingen 13 Kinder hervor. Von den 13 Mädchen und 7 Knaben leben jetzt noch 14. Von 15 Enkel kindern sind »och 14 am Leben. Beim 18. Kinde wurde das Ehepaar durch die Uebernahme der Ehreupatenschaft durch den Führer geehrt, während -beim 19. Kinde Generals«ldmarsci)all Göring Ehrenpate wurde. . Leltmerltz. Vom Schmied zum Oberstleutnant. Im Alter von 89 Jahren starb hier der im Ruhestand lebende Oberstleutnant Anton Ulbricht, ein Ortskind vo» Obergrund Er mar als Zwanzigjähriger als Soldat eingerückt und brachte es zum Offizier während der Jahre 1871 75. Von Beruf war Ulbricht Schmied gewesen. Im Weltkriege winde er als Haupt- mann wieder aktiviert und aus Grund seiner Verdienste zum Oberstleutnant befördert. I>6iprig ) Neue D-Züge von Leipzig nach Berlin und Stuttgart. Vis auf weiteres verkehren wieder die D Züge 10 und 9 Berlin —Leipzig—Stuttgart—Berlin: D 10 ab 5. November: Berlin Anhalter Bahnhof ab 9.35, Leipzig 11.11—11.20, Stuttgart an 18.37 Uhr: D 9 ab 4. November: Stuttgart ab 11 45. Leipzig 18.50—18.50, Berlin Anhalter Bahnhof an 20.38 Uhr. ) Zehntägige Auslandsreise der Thomaner. Wie wir hören, wird der Leipziger Thomanerchor unter Leitung von Prof. D. Dr. Straube im Laufe dieser Woche eine etwa zehntägige Kon zertreise nach Dänemark, Schweden und Norwegen nntrctcn und damit auch im Kriege seiner Tradition treu blei ben, deutsche Musik im Ausland zu vermitteln. ) Staatsrat zur Gastregie in Leipzig. Die Gcncralinten- danz der Städtischen Bühnen Leipzig hat Staatsrat Dr. Zieg ler, den Weimarer Generalintendanten, zur Gastregie nach Leipzig cingcladen. Staatsrat Dr. Ziegler, der bereits in Leip zig eingetrofsen ist, inszeniert das Bühnenwcrk Otto Erlers „Thors Gast", das seine erste öffentliche Ausführung am 14. No vember erfährt. ) Bautätigkeit in Leipzig. Im Lause des Monats Okto ber sind in Leipzig insgesamt 151 Baugenehmigungen erteilt worden. Davon entfielen eine aus ein Einfamilienhaus, 11 aus Mehrfamilienhäuser mit 20 Wohnungen, 90 auf andere Neu bauten, 147 auf Um- und Erweiterungsbauten und 2 auf Woh- nuugsteilnngen. Ausgesührt und baupolizeilich abgcnommen wurden 70 Neubauten und 112 Um- und Erweiterungsbauten. Zugunfall auf dem Vahnhof Stuttgart-West Stuttgart, 6. November. Auf dem Bahnhof Stuttgart-West stieft am Sonnabend um 21 Uhr der Schnellzug Ziiri ch— Berlin mit einer Leerlakomotive zusammen. Dabei wurde die Siirmvand eines Schnellzugwagens eingedrückt. Ein achtzehn jähriges Mädchen trug schwerere Verletzungen davon, während zehn Personen leichter verletzt wurden. Wieder ein felndltcher Dampfer versenkt Parts, 0. Novembek. Der Frachtdampfer „Baoule" ist Im Atlantik von einem deutschen U-Boot torpediert worden. 33 Mann, darunter der Kapitän, wurden von einem franzö sischen Aviso ausgenommen und sind in einem französische» Hafen eingetroffen. Dresdner Theater Opernhaus Montag Zar und Zimmermann <7.30) Peter l.: Schellenberg; Peter Iivanow: Wessely: van Bett: Böhme: Marie: Clairfried; Le sart: Büffel: v. Chateauneuf: Trefsner: Synbham: Blasig. Dienstag Tiefland <7.30) Schauspielhaus Montag Die Flucht ins Geständnis <7.30) Gouverneur: Hessenland: Refe rent: Klingenberg: WNmans: Zinn; Tante Lien: David; Ma rina: Behrens: Künstlerin: Ver den; Lorenzo: Keller. Dienstag Die Räuber <7.00) Tentral-Theater Allabendlich 8.00 Frau Luna Komödienhaua Montag Die gute Sieben <8.00) Dienstag Gastspiel der Parodist. Zettbühne „Die 8 Entfesselten" Hand aufs Herz Theater des Volkes Montag Die ungarische Hochzeit <8.00) Dienstag Flachsmann als Erzieher q«el»itttt:t«>ss». s>lSit»»ff Ilifsil vWtM liMMel 0ll«iilll 1 l pl>lllt»lf,ft, 1/ Dresdner Lichtspiele UT: 3.45, 6.15, 8.45 Robert Koch. Prinzess: 3.45, 0.15, 8.45: Leinen aus Irland. Universum: 8.45, 6, 8.30: Premiere der Butterfly. Capitol: 3.45, 6.15, 8.30: Es war eine rauschende Vallnacht. Ufa-Palast: 4, 6.15, 8.30: Rivalin der Zarin. Zentrum: 3, 5, 7, 9: Dschungel-Geheimnisse. Ufa am Postplatz: 11, 1.30, 4, 6.30, 9: Paradies der Junggesellen. Scala: 3.30, 0, 8.30: Abenteuer In China. FU-Li: 6, 8.30: Die Unschuld vom Lande. Gloria: 6, 8.30: Fräulein. National: 4, 6.15, 8.30: Fräulein. Olympia: 6.15, 8.30: Paradies der Junggesellen. Park-Lichtspiele: 6.15, 8.30 Ehe in Dosen. Kosmos: 4.30, 6.30, 8.45: Paradies d. Junggesellen. Stadt Schirgiswalde Bekanntmachung der Haushaltssatzung. Auf Grund des 8 86 Abs. 2 der Deutschn Ge meindeordnung vom 30. Januar 1935 fReichsgesetzbl. I S. 49) wird für das Rechnungsjahr 1939 folgende Haushaltssatzung der Stadt Schirgiswalde bekanntgemacht: Der Haushaltsplan für das Rechnungsjahr 1939 wird im ordentlichen Haushaltsplan in der Einnahme auf 316715 RM., in der Ausgabe auf 336 821 RM. festgesetzt. 8 2. Es werden für das Rechnungsjahr 1939 festgesetzt: 1. der Hebesatz der Grundsteuer a) für die land- u. forstwirtschaftlichen Betriebe auf 80 v. H. b) für die Grundstücke auf 90 v. H. 2. der Hebesatz der Gewerbesteuer nach dem Gewerbeertrage und dem Gewerbe kapital auf . . . 200 v. H. 3. der Hcbesatz der Zwcigstcllcnsteuer auf — vH. 4. der Hebesatz der WarenlMwsteuer auf — v. H. 5. der Hebesatz der Biirgersteuer auf . . 500 v. H. II. Die nach 8 8g der Deutschen Gemeindeordnung erforderlichen Genehmigungen der Aussichisbehörde zu l 8 2 Ziffer 2 sind unter dem 25. Oktober 1939 erteilt. IN. Die Einzelpläne des Haushaltsplanes schliessen in Einnahe und Ausgabe mit folgenden Beträgen ab: Ordentl. Haushaltsplan 0. Allgemeine Bernraltung « 1. Polizei 2. Schulwesen 3. Kultur- und Gemeinschafts ¬ pflege . . 4. Fürforgeivesen u. Jugend ¬ hilfe 5. Gesundheitswesen, Volks ¬ und Iugendertüchtigung . 6. Bau-, Wohnungs- u. Sied ¬ lungswesen . . . . 7. Veffentl. Einrichtungen u. Wirtschaftssörderungen . . 8. Wirtschaft!. Unternehmen . 9. Finanz- u. Steuerverwaltg. IV. Der Haushaltsplan liegt gemäss 8 86 Abs. 8 der Deutschen Gemeindeordnung vom 6. November bis zum 13. November 1939 im Rathaus Zimmer 5 öffentlich aus. Schirgiswalde, den 4. November 1939. Der Bürgermeister. Einnahme Ausgabe RM. RM. 1571 33 497 1 927 7 566 82 285 65 900 40 1061 14416 22780 50 5130 28124 52 081 81 684 43 389 40 850 40 062 165 708 65 396 316 715 336 821
