Volltext Seite (XML)
Ausschneiden und aufbewahren! Zwei Sendegruppen -es deutschen Rundfunks Wie dc» deutschen Rundfunkhörern bereits keliuuul ist, muh aus militärisch-technischen (Sriindeu ein Teil der deutschen Rundfunksen der seinen Betrieb Im Laufe des Abends und bei unsichtigem Wetter einschränken. Zur Hcrkeisiiiirnng einer klaren Uebersicht Uber die Sendezeiten des Deutschen Rundfunks werden mit Wirkung van Montag, dem 18. Eegtember, die deutschen Rundfunksender in zwei Seudegrupgen eingeteilt, von denen die eine zn den üblichen Programmzeiten, die andere »ach Beginn der Dunkelheit zu un< regelmahigcn Zeiten sendet. Wenn die Wet terlage es gestaltet, werden einige der Sen der der Gruppe 2 ihr Programm auch abends zeitweise sortfetzen. Zur Scndegruppe 1, die regelmähig sendet, gehören folgende Sender: 1. Deutsch- landsender, 2. Reichssender Breslau mit den Sendern Görlitz und Gicimltz, 8. Sender Kattoivitz mit den Sendern Troppciu, Krakau und Lodz, 4. Reichslender Königsberg mit den Sender» Königsberg 2 und Memel, 5. Neichs- seuder Böhmen mit dem Sender Brünn, 6. Reichssendcr Wien mit dem Sender Linz, 7. Reichssendcr Graz mit dem Sender Kla- gensurth, 8. Die Sender Salzburg und Inns bruck, st. Reichssender Danzig, 18. Sender Prag der Protektoratsregierung, 11. Sender Warschau 1 sWelle 13M, 221 Kiloherz), der in polnischer Sprache sendet. Zur Sendegruppe 2, die unregelmatzlg sendet, gehören folgende Rcichssender: 1. Reichssendcr Berlin, 2. Re-chssender Hamburg mit den norddeutschen Glcichivellensenderu Stettin, Stolp, Magdeburg, Hannover, Bre men und Flensburg, 3 Reichssender Köln. 1. Neichssender Frankfurt mit den westdeut ¬ schen Glelchivellensendern Kassel, Koblenz und Trier, I>. Reichssender Saarbrücken mit dem Sender Kaiserslautern, 8. Reichssender Stuttgart mit den Sendern Freiburg i. Br. und Bregenz, 7. Neichssender Leipzig mit dem Nebensender Dresden. 8. Reichssendcr München mit dem Sender Nürnberg. Die Sendcgruppen 1 und 2 senden deutsche Nachrichten zu folgenden Zeiten: 7 Uhr, 12.39 Uhr, I I Uhr, 17 Uhr, 20 Uhr, 22 Uhr, die Scndegruppe 1 ausserdem um 24 Uhr. Der Sender Warschau 1 gibt deutsche Nachrichten uip 8 Uhr, 13 Uhr, IN Uhr und um 21.3N Uhr, der Sender Prag der Prolektoraisregierung um 22.3N Uhr. Hörer der Scndegruppe 2 werden aufgefor dert, wen» sic einmal ihren gewohnten Sen der nicht mehr empfangen können, sofort einen der Sender der Sendegruppe 1 einzu stellen. Auskunfissiellen für die Angehörigen der Wehrmacht, deren Angehörige und Hinterbliebene Für die Fürsorge und Versorgung der Be schädigten und Hinterbliebenen aus dem jetzi gen Einsatz der Wehrmacht gellen: l. das Ein- satz-Wehrmachl-Gcbllhrnisgesetz, 2. das Wehr- niachisürsorge- und -versorgungsgeseh, 3. das Einsatz Wehrmachtsiirsorge- und -versorgungs- gesetz sowie -1. die Personenschädenverordnung vom 1. September 1l>M. Rat und Auskunft über diese Gesetze usw. erteilen im Regierungsbezirk Dresden-Bautzen folgende Dienststellen: 1. Wehrmachtsiirsorge- und versorgungsamt Bautzen, Bautzen, Paulistratze la, Sprechzeit: 7 bis 12 und 15 bis 17 Uhr. 2. Versorgungs- nmt Bautzen, Bautzen, Wendischer Graben 3, Sprechzeit: 7 bis 13 Uhr. 3. Zuständiges Bersorgungsamt für Kreis Hoyerswerda: Vcr- sorgungsamt Liegnitz 1. Liegnitz, Heynauer Strotze 12N. 4. Bersorgungsamt Aussig, Aussig. Humboldtstratze 14. Sprechzeit: 7 bis 12.3N Uhr. 5. NSKOV Kreisamtsstelle Bautzen, Krcisbeauftragler Wilhelm Schulze, Bautzen, Am Ziegelivall 4. 8. NSKOV Bi schofswerda. Lothar Richter. Bischofswerda, Dresdner Stratze 8. 7. NSKOV Kreisamts- steile Dippoldiswalde, Kreisbeaustragler Panl Gehinlich. Dippoldiswalde, Siedlung 13b. 8. NSKOB Krcisamtsstelle Kamenz, Kreisbeauf tragter Max Bader Kamenz, Bautzener Str. 59. 8. NSKOB Kreisamtsstelle Löbau, Kreis beauftragter Feodor Dix. Löbau. Hans- Schemm-SIratze 14. 16. NSKOB Kreisamls stelle Piina, Kreisbeauftragter Heym, Pirna, Landralsami. 11. NSKOV Kreisamtsstelle Zittau. Krcisbennsiragter Otto Grünert, Zit tau. Sedanstratze 7. Ferner erteilen Rat und Auskunft die Standortlciter der in den ein zelnen Orten bestehenden Dienststellen des Reichstrcubundes ehem. Berufssoldaten e. B' Regierungsbezirk Chemnitz. 1. Wehrmachtsiirsorge- und -versorgungsamt Chemnitz, Martin Mutschmann-Etr. 4, Dienst zeit: 8 bis 1t Ukr. 2. Versorgungsamt Chem nitz. Chemnitz, Feldstratze 13, Dienstzeit: 7 bis 16, So. 7 bis 12 Uhr. 3. Versorgungsamt Plauen, Planen, Neundorfer Stratze 8, Dienst zeit: 7 bis 12.36 und 14 bis 17 Uhr, Mi. 7 bis 16 Uhr. So. 7 bis 13 Uhr. 4. NSKOB Plauen, Plauen, Liitzowstratz« 52, Dienstzeit: 7 bis 12 und 14 bis 18 Uhr, Mi. 7 bis 16 Uhr, So. 7 bis 13.36 Uhr. 5. NSKOV Auer bach, Auerbach. Bierhalle Altmarkt 7, Dienst zeit: 16 bis 21 Uhr. 6. NSKOV Oelsnitz, Oelsuitz, Rathaus, Dienstzeit: 7 bis 12.36 und 1l bis 17.36 Uhr. Mi. 7 bis 16 Uhr, So. 7 bis 13 Uhr. 7. NSKOV Reichenbach, Reichen bach. Bahnhosstratze 166. Dienstzeit: Mo. und Di. 17 bis 13 Ubr. 8. NSKOV Kreisamtslei- tung Zwickau, Zwickau. Marienplatz, Kreis- amtsleitcr Lukas, Hindenburgstratze 25, Dienstzeit: 16 bis 26 Uhr (unbestimmt). 9. NSKOB Kreisamtsleitung Schwarzenberg, Aue, Kratzbeersteig 4, Kreisamtsleiter Ulbricht. 16. NSKOB Kreisamtsleitung Glauchau, Glauchau. Brüderstratze 9. 1., Krelsamlsleiter Kurt Metzncr. 11. NSKOB Chemnitz, Chem nitz, Poststratze 26, Dienstzeit: Mo. und Fr. 7 bis 12 Uhr und 15 bis 19 Uhr, Di.. M!.. Do. 7 bis 15 Uhr, So. 7 bis 13 Uhr. Sprechstun den: Mo. und Fr. 15 bis 18 Uhr, Mi. 12 bis 14 Uhr. Regierungsbezirk Leipzig. 1. Wehrmachtsiirsorge- und -versorgungsamt Leipzig. Leipzig N 22, Heerstratze 4 D, Dienst zeit: 8 bis 13 Uhr. 2. Wehrmachlfiirsorgeofsi- zier Leipzig, Leipzig N 22, Planitzstratze 22, Gebäude 3a, Dienstzeit: 8 bis 13 Uhr. 3. Mehrmachtfürsorgcosfizier Altenburg, Alten burg. Dresdner Stratze, Herzog-Ernst-Kaserne, Dienstzeit: 8 bis 13 Uhr. 4. Wehrmachtsiir- sorgeossizier Grimma, Grimma, Kasernenstr., Eltzner Kaserne. Dienstzeit: 8 bis 13 Uhr. 5. Mehrmachtfürsorgeofsizier Oschatz, Oschatz, Dresdner Stratze, Dienstzeit: 8 bis 13 Uhr. 6. Versorgungsamt Leipzig, Leipzig N 22, Ehrensteinerstr. 3, Dienstzeit: 8 bis 13 Uhr. 7. NSKOV Kreisamtsstelle Leipzig, Kreisbe- auftragter Kurt Kürschner, Leipzig C 1, Kü- nig-Iohann-Str. 1. 8. NSKOV Kreisamts stelle Borna, Kreisbeauftragter Fritz Thier felder in Deutzen, Gemeindeamt. 9. NSKOB Kreisamtsstelle Döbeln, Kreisbeauftragter Al bert Nehfeld, Dübeln, Martin-Mntschmniin- Plah 7. 16. NSKOB Kreisamtsstelle Grimma, Kreisbeauftragter Bruno Möbius, Coiditz, Kreisleitung NSDAP. 11. NSKOV Kreis- amtsstelle Oschatz, Kreisbeauftragter Richard Gans, Oschatz, Sporerstratze 5. 12. NSKOB Kreisamtsstelle Rochlitz, Kreisbeauftragter Fritz Seidel, Rochlitz, Körnerstratze 2. Wo sind Anträge auf Familien- unterhalt zu stellen? Für die Bearbeitung aller Anträge von An gehörigen der elnberufenen Wehrmachtsange hörigen aus Familienunterhalt sind die Verwaltungs- und Gemeinde- dl e n st st « l l e n zuständig. Nutzer den einzelnen Gemeindebehörden ge ben hierüber folgende Dienststellen Ä a t und A uskunst: Regierungsbezirk Dresden-Bautzen. Oberbürgermeister Bautzen — Fürsorge amt — Bautzen, Schlotzstratze 16, Landhaus, Dienstzeit: 7 bis 12.36 und 14 bis 17.36 Uhr. Bürgermeister Bischofswerda — Fiirsorgenmt — Bischofswerda, Rathaus am Markt, Dienst zeit: 7 bis 12.36 und 14 bis 17.36 Uhr. Land kreis Bautzen — Fürsorgeamt — Bautzen, Strehlaer Stratze 5, Dienstzeit: 7 bis 13 und 14.36 bis 17.36 Uhr Kreis Löbau — Fiir- sorgcamt — Löbau, Poststratze 5, Dienstzeit: 7 bis 18 Uhr. Landrat des Kreises Birna a. E. — Fürsorgeamt — Pirna, Wailcnlians- stratze, Dienstzeit: Mo., Di.. Do.. Fr. 7 bis 13 und 14 36 bis 17.36 Uhr. Mi. 7 bis 16 Uhr, So. 7 bis 13 Uhr. Landrat des Kreises Ka menz — Fürsorgeamt — Kamenz. Königs brücker Str. 2. Dienstzeit: 9 bis 12 Uhr. Landrat des Kreises Hoyerswerda — Fiir- sorgeamt — Dienstzeit: 9 bis 12 Uhr. Ober bürgermeister Reichenbcrg — Fürsorgeamt — Reichcnbcrg. Wiener Str. 29, Dienstzeit: 9 bis 12 Uhr. Landkreis Reichenberg — Fiirsorge- Vauhen vnstschutzraumbau. Im Anschluss an die Bekanntmachung vom 12. September 1939 wird daraus hingewiesen. datz die Orts-Kreis- gruppe Bautzen des Reichslustschutzbundes fol gende Luslschutz-Bauberatungsstelicn eingerich tet hat: für die Regierpruppe 1: Au den Fleischbänken Nr. 1 im Laden von Rothe, sowie im Lustschutzhaus Neusaizner Stratze 24, für die Reviergruppe 2: Albertstratze Nr. 19. uud zwar je montags und donnerstags in der Zeit von 17 bis 19 Uhr, und sonnabends in der Zeit von 15 bis 19 Uhr. Lustschutzbau- berater und Amtsträger des Reichslustschutz bundes erteilen hier unentgeltliche Auskunft. Die Hausbesitzer bzw. Luftschutzwarte haben nach Möglichkeit den Kellergrundritz und die Gebäudeschnittzeichnung des Wohnhauses mit zubringen. Kamenz Zur Regelung des Einsatzes der Stratzen- vcrkchrsmittel ist als Fahrbereitschastslester eingesetzt worden für den Landkreis Kamenz: Herr Spediteur Richard Berger, i. Fa. Friedrich Berger, Kamenz Sa., Uferstrasse 4/6, Telefon: 849/856. amt — Reichcnberg, Staatsämterhaus, Bahn hosstratze 52, Dienstzeit: 9 bis 12 Uhr. Ober bürgermeister Zittau — Fürsorgeamt — Dienstzeit: 8 bis 12.36 Uhr. Landkreis Zittau — Fürsorgeamt — Zittau, Landralsamt, Dienstzeit: 9 bis 12 Uhr Landkreis Warns dorf — Fürsorgeamt — Warnsdorf, Landrats amt. Dienstzeit: 9 bis 12 Uhr. Landkreis Rumburg — Fürsorgeamt — Rumburg, Land- ratsamt, Dienstzeit: 9 bis 12 Uhr. Landkreis Schluckenau — Fürsorgeamt — Schlucken«», Landratsamt. Dienstzeit: 9 bis 12 Uhr. Land ratsamt Aussig — Bezirksfürsorgeverband — Dienstzeit: 7 bis 13 Uhr. Landratsamt Tet- scheu — Fürsorgeamt — Dienstzeit: 7 bis 13 Uhr. Landralsamt Leitmeritz — Fürsorge amt — Dienstzeit: 7 bis 13 Uhr. Landrats» amt Böhm. Leipa — Fürsorgeamt — Dienst, zeit 7 bis 13 Uhr. Die entsvreckenden Stellen für di« Regie rungsbezirke Chemnitz und Leipzig verösfcntlichen wir in der nächsten Nummer. Feldpoflreaeluna bel der Kriegs« marine Sendungen an Besatzungen von Kriegsschissen und Kiistenbatterien nur nach Mitteilung der Feldpost-Nummer. Das Oberkommando der Kriegsmarine teilt mit: Besatzungsangehörige von Kriegsschissen, sowie die Besatzungen von Kiistenbatterien der Kriegsmarine haben die gleiche Feldpost regelung wie das Feldheer: bei diesen Ma rine Angehörigen genügt jedoch die Angabe der siinsstelligen Feldpost Nummer lalso ohne Angabe der Postleitstelle). Feldposlsendungen an Besntzungsangehörige von Kriegsfahizeu- gen oder Kiistenbatterien können nur aujge- geben werden, wenn der Empfänger den An gehörigen seine Feldpost Nummer milgeteilt hat. Die Soldaten der genannten Einheiten haben Anweisung erhalten, die diesbezüglichen Feldpost-Nummern nnnerziiglich ihren Angehö rigen mitzuteilen. Die vorstehend nichtge nannten Teile der Kriegsmarine gehören zur Ersatz Kriegsmarine und haben keine Feld post Nummern. Postsachen die für Soldaten dieser Marineteile bestimmt sind, müssen da her die volle Anschrift sd h. Namen, Stand- ort und Marinetcil) erhallen. Luftschutz. Paragraph 3 der Polizeweroro» nung über den zivilen Lustschutz vom 1. Sep tember 1939 erhält mit sofortiger Wirkung folgende Fassung: ..Paragraph 3. Flieger alarm wird durch einen zwei Minuten langen, in der Tonhöhe schwankenden Heulton von Alarmsirenen bekannlgemachl. Entwarnung sBeendigung des Fliegeralarms) erfolgt durch einen zwei Minuten langen in der Tonhöhe glcichbleibenden Daucrton der gleichen Alarm- sirenen." Die Wander-Mütterberatung Zerna — Pis kowitz — Nebelschütz findet am Dienstag, den 19. September 1939. 14 Uhr in Zerna, 15.15 Uhr in Piskowitz, 16 Uhr in Nebelschütz statt. Vevsalza'Spremberg lieber das Vermögen des Gastwirtes Rich. Bursche in Oppach, OL., Ist am 13. Sept 19M, vormittags 11 Uhr, das Konkursver fahren eröffnet worden. Konkursverwalter Herr Rechtsanwalt Martin Müller in Schir giswalde. Anmeldefrist bis zum 11. Oktober 1939. Wahl- und Priifungstermin am 25. Ok tober 1939, vormittags 9 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepslichl bis zum 11 Oktober 1939. Amtliche Bekanntmachungen Vnssclvn Erfassung der Dienstpflichtigen der Geburts jahrgänge 1911 und 1912 Der Polizeipräsident in Dresden teilt mit: Aus Anordnung des Reichsministers des Innern sind in oer Zeit vom 14. September bis einschlietztich 1». Oktober 1938 die männlichen Angehörigen der Geburtojahrgänge 1911 und 1912 sür den aktiven Wehrdienst zu erfassen. Die im Stadibezirk Dresden wohnenden Dienstpflich tigen der genannten Geburtsjahrgänge werden in den nächsten Tagen vom Polizeipräsidium schriftlich anfgefordert werden, sich zu dieser Erfassung zu stellen. Dienstpflichtige, die bis 3. Oktober 1939 eine schriftliche Aufforderung nicht erhalten, haben sich am 7. Oktober 1939, vormittags, in der Volksbil dungsstätte Dresden. Grüne Stratze 1, zur Erfassung einzusin- den. Wer seiner Gestellungspflicht nicht oder nicht pünktlich nachkommt, hat, wenn keine höhere Strafe verwirkt ist, Geld strafe bis zu 15» NM. oder Haft sowie zwangsweise Vorführung durch die Polizei zu erwarten. Weitere Anordnungen sind in einer ausführlichen, in den Polizeirevieren und Meldeämtern ausliegcnden Bekanntmachung gegeben. Diese Bekanntmachung ist von den Dienstpslichtigen vor dem aus der schriftlichen Auf forderung ersichtlichen Erfassungstage cinzusehcn. : Stratzenbahnnachrichten. Nm Dienstag, dem 19. Septem ber, von 3.30 bis 13 Uhr, werden wegen Bauarbeiten auf der Sophienstratze in der Richtung Postplah umgeleitet: Linien 7 und 8 zwischen Albertpiah und Postplatz über Anlonstratze, Marienbrücke. Ostraallec, Linien 15 und 25 zwischen Leipziger Stratze und Postplatz über Marienbrücke, Ostraallee. Fahrgäste der Linien 7 und 8. die nur bis Adols-Hitler-Platz fahren wollen, können ab Alberiplatz die Linien 9, 11. 13 benutzen. Weiter verkehrt für die Fahrgäste der Linien 15 und 25 zwi schen Leipziger Stratze und Postplatz über die Augustusbrücke alle 15 Minuten ein Pendelwagen. Staatsoper. Zum ersten Male in der neuen Spielzeit zog das Geschehen von „Tristan und Isolde" von Wagner an einer grotzen sonntäglichen Hörerschaft vorüber. Noch immer ist die zwischen den Polen grotzer Leidenschaftlichkeit und ganz starker Ruhe und Zurückhaltung hin und her fliehende musi kalische Leitung Dr. Böhms die beste und überzeugendste Leistung unseres Operndirektors. Den Hamburger Heldentenor Sattler schätzt man als Tristan hier schon besonders wegen der Männlichkeit, die er dem leidenden Helden leiht, und der Spannkraft der Stimme, die alle Orchesterstürmc der Wund- betlszenen des dritten Aktes nach überstrahlen kann. Ein neuer Kurwcnal stand diesmal in dem vorzüglichen Bariton Josef Herrmann auf der Dresdner Bühne. Auch ihn zeichnete eine edle Männlichkeit in der Darstellung aus, die zugleich den Ekarakter tröstender Milde cinbezog. Mit Maria Fuchs als einer Isolde von grossem Wagner-Format ergab es eine glanzvolle Erfüllung der im Wagnerschen Schaffen in verschie dener Hinsicht einmaligen Partitur. Die Staatskapelle darf natürlich auch grotzen Anteil am Lob beanspruchen, Wir heben heute einmal nur die in höchster Feinheit und Virtuosität ge blasene „schmerzliche Weise" -cs Solo-Englischhorns hervor. Dr. Kurt Kreiser. KdF-Kulturgemeinde Dresden. Montag 18. bis Montag 25. September. Opernhaus: Mo. 501—700, 21051—21100; Die. 701-900. 15201—15250-, Mi. 901—1000, 15251—15300; Do. 1001-1200, 15751-15800; Fr. 1201—1400, 15801—15850; Sbd. —; Stg. 1401 — 1500, 15851—15900; Mo. 1501—1700, 15901- 15950. — Schauspielhaus: Mo. 9901 bis 10000, 12001— 12200; Die. 1701—,800, 15301—15350; Mi. 1801—2000, 15351 15400; Do 2001-2200, 15401—15450; Fr. 2201—2300; Sbd. 2301—5000, 15451—15500; Stg. 2501—2700, 15501—1555»; Mo. 2701—2900, 15551—15600. — K o m ö d i e n h a u s: Mo. 5401— 5700; Die. 7201—7300, 15001—15N50; Mi. 7301—7400, 15051— 15100; Do. 7401—7500, 15101—15150; Fr. 7501—7600, 15151— 15200; Sbd. 7601—7700; Stg. —; Mo. 7701—7900. ^VS c!er I.avLi»r l. Bautzen. Das Stadt! Heater öffnete seine Pforten zur neuen Spielzeit am Sonntag mit einem grotzen Werbeabend, bei dem sich die künstlerischen Kräfte vorstellten. Am Montag wird Lessings „Minna von Barnhelm" als Eröffnungsvorstellung gegeben. Die Leitung des Theaters hat wieder Intendant Kaempff. l. Bornltz bei Radibor. Todesfall. Plötzlich und un erwartet verschied am vergangenen Donnerstag — am Feste Kreuzerhöhung — der Zweitälteste Einwohner unseres Dorfes, der Wirtschastsauszügler Nikolaus Micklitsch, im Alter von fast 84 Jahren. Er wurde am gestrigen Sonntag unter ungemein zahlreicher Beteiligung auf dem Parochialkirchhof feierlich bei gesetzt. Auf dem Heimwege von Radibor, wobei er mit feiner Tochter einen beladenen Handwagen führt«, befiel ihn ein plötz liches Unwohlsein, er fank zu Boden. Ein Herzschlag hatte sei nem Leben ein jähes Ziel gesetzt. In den Armen der Tochter gab er seinen Geist anf. Noch am Tage selbst hatte er die hl. Sakramente empfangen, wie er überhaupt täglich den Gottes dienst besuchte. Bis kaum vor Jahresfrist beteiligte er sich noch an den Wallfahrten nach dem Gnadcnorte Rosenthal und legte den fast 30 Kilometer weiten «Weg zu Futz zurück. Der Verstor bene war ein iveit und breit geachteter Bürger und jahrelanger Vorsteher unserer Gemeinde. Seine Gattin ist ihm schon vor Jahren in die Ewigkeit vorangegangen. Zwei Töchter und eine ganze Anzahl Enkel und Urenkel trauern um den so jäh Da- hingeschieüencn. I.eiprig ) Leipziger Bachseier. Die für den 16. und 17. September vorgefehene Bachseier ist auf den 30. September und 1. Oktober verlegt worden. Die Vorlragsfolge sieht die Ausführung der sechs Brandenburgisä)en Konzerte am 30 September, 20 Uhr, und am 1. Oktober, 11 Uhr. im kleinen Saale des Gewand hauses vor. Am 30. September mittags findet noch unter Lei tung von Prof. D. Dr. Karl Straube eine Motette in der Tho- maskircl»e statt. Im Rahmen der Veranstaltung am Sonntagvor mittag wird erstmalig der Iohann-Sebastian-Vach-Preis der Neichsmessestadt Leipzig verliehen. Für Sonntag nachmittag 16.30 Uhr. ist ferner eine Bach-Feierstunde im Seser-Saal des Gohliser Schlötzchens, „Haus der Kultur", in Aussicht genommen, in der Prof. Ramin die Goldberg-Variationen spielen wird. ) Neue KreisstrN« für das Rot« Kreuz. Die Kreisstelle des Deutschen Roten Kreuzes hat zur Erledigung der ungeheuer gestiegenen Verwaltungsarbett im Erdgeschoß des schönen Hau ses -er Deutschen Baugemeinschast am Georglring neue Räume bezogen. Hier werden künftig die Verwaltungsarbeiten erledigt, während die alten Räume in der Marienstratze vornehmlich der praktischen Ausbildung dienen. In 13 nebeneinander laufenden Kursen werden dort zur Zeit rund 1000 Helferinnen ausgebil det In den neuen Geschäftsräumen wird auch eine Beratungs stelle für Angehörige deutscher Soldaten eingerichtet, die Uber den Verbleib und das Ergehen von Vermißten, Verwundeten und Erkrankten Auskünfte gibt. ) Der erste NSB-HIlfskindergarten in Leipzig. Nach dem Vorbild der Erntekindergärten sind in der letzten Zeit in der Umgebung von Leipzig durch di« NSV Kindergärten in Magde- born, Böhlen, Döblitz und Taucha eingerichtet worden. Am Sonnabend wurde der erst« NGV-Hilfskindergarten im Stadt teil Probstheida eröffnet, sür den bereits 40 Kinder angemeldet sind. ) Der Rachtoerkehr wird eingeschränkt. Vom heutigen Montag an wird der Nachtverkehr auf den Strassenbahnlinien eingeschränkt. Die letzte Fahrgelegenheit von -er inneren Stadt nach den Vororten wird etwa um 0.15 Uhr geboten. Einige Linien werden um 20 Uhr eingestellt oder verkürzt. ) Sechs Personen im Verkehr verunglückt. Im Laufe des Freitags und Sonnabends ereigneten sich im Stadtgebiet eine Anzahl Verkehrsunfäll«, bel denen insgesamt sechs Personen so erheblich verletzt wurden, -atz sie Krankenhäusern zugeführt werden mutzten. In den meisten Fällen handelt es sich um Zu- sammenstötze. In einem Fall war «in Mann beim Aufspringen auf ein« Stratzenbahn ausgeglitten und mit dem Futz unter den Stratzenbahnwagen geraten. ) Gemein« Diebstähle. In don letzten Tagen wurden in verschiedenen Stadtteilen während der Verdunkelung fast jede Nacht eine Anzahl der auf Stvatzen, Plätzen und UnterfÜhrun- gen aufgehängten Petroteumrtchtleuchten gestohlen oder beschä digt. Derartige Straftaten fallen unter Umständen unter di« Verordnung gegen volkesch»linge, di« dafür Zuchthausstrafen bis zu 15 Jahren vorsieht. — In den Mittagsstunden wurde aus Vem Speistzsaal eine» Blindenheim» in der Salomonstratze «in Volksempfänger gestohlm. §üci>vsst-5c>cf>ssn h. Chemnitz. Gegen einen Stratzenbahn zug gelaufen. Auf der Schillerstratze lies am Sonnabend 19.35 Uhr ein 78jähriger Fussgänger gegen einen stadtwärts fahrenden Stratzenbahnzug. Er erlitt schwere Schädelverletzungen un mutzte in das Krankenhaus eingeliefert werden. tz. Crimmitschau. Jugendlicher unterschlug Lohngelder. Nach Unterschlagung von 770 RM. Lohngeb dern zum Nachteil eines hiesigen Gewerbetreibenden, Ist seit dem Nachmittag des Freitag der 15jährige Bauarbeiter Hane Lucklum aus Crimmitschau flüchtig. In seiner Begleitung befin det sich der gleichaltrige Lithogrphenlehrling Hasso Tandler au» Chrimmitschau. Beide führen Fahrräder mit sich. tz. Auerbach t. v. Kraftpostverkehr einge schränkt. Der Kraftpostbetrieb auf der Streck» Auerbach- Lengenfeld wird ab 17. September eingestellt. Auf der Kraft- postlinie Eibenstock—Treuen treten Verkehrsbeschränkungep ein. tz. Plauen. Schwerer Verkehrsunfall. In der oberen Bahnhosstratze geriet am Sonnabendmittag «In Rad fahrer, der einen Lastkraftwagen überholt hatte, mit dem Rade in ein« Stratzenbahnschiene und stürzte. Von dem Lastkraft wagen, den der Fahrer nicht mehr rechtzeitig zum Halten brin- gen konnte, wurde der Gestürzte angefahren und schwer verletzt. Der Verunglückt« wurde dem Krankenhaus« zugeführt.
