Volltext Seite (XML)
Dienstag, 1«. Mal 18S8 SSchsische Volkszeitung Nummer 1VS, Sell« 8 ^us «ivr ^ousitr 5üciw6st-5c>ciis6n Dauer der Bauarbeiten gesperrt. Der Fährverkehr wird über die Gemeinde Miikel gewiesen. Der Ausbruch der Schweinepest ist unter dem Schweinebestande des Landwirtes Ernst Hedusch in Burk, Orts teil Nimschütz Nr. 23, amtlich festgestellt worden. Der Ortstetl Nimschütz der Gemeinde Burk wird zum „Sperrgebiet wegen Schweinepest" erklärt. Nachdem die Reichenberger Strohe fertiggestellt und für den Verkehr sreigegeben worden ist, wird der Spittelwte» senweg vom 9. 5. an wieder für den Verkehr mit Kraft fahrzeugen gesperrt. Hier wird dem Staffelholz Gau verlassen und die Grühe des Grenzlandes Sachsen weiter tragen zum Annaberg in Oberschlesien, wo er am 22. Mat 1938 eintresfen wird. tz. Chemnitz. Vorsicht beim Ueberschreiten der Fahrbahn! Beim Ueberschreiten der Bernsdorfer Strohe wurde eine 72 Jahre alte Frau von einem Kraftrad er saht. Die Greisin und auch der Lenker des Rades stürzten auf die Straße. Beide muhten mit erheblichen Verletzungen dem Krankenl-aus zu geführt werden. tz. Chemnitz. Wenn ein Wasserrohrbruch un bemerkt bleibt. In einer im zweiten Obergeschoß eines Grundstückes aus Ker Langestrahe gelegenen Wohnung brach am Sonntagabend ein Wasserleitungsrohr. Das Wasser drang durch den Fußboden in das darunterliegcnde Stockwerk und dann in einen im Erdgeschoh liegenden leerstehenden Geschäfts raum, bis es sich schlichlich auf die Strahe ergötz. Nun erst wurde man auf den Rohrbruch aufmerksam. Die Feuerwehr wurde zur Hilfeleistung gerufen. Der Sachschaden ist ganz be trächtlich. tz. Aue. Tödlicher Unfall aus der Kreuzung Auf der Stratzenkreuzung Weihbach Burkersdorf wollte «in Lvichtkraftrad in dem Augenblick nach links abbiegen, als sich der 25 Jahre alte Kürschner Krautze aus Schwarzenberg mit seinem Kraftrad näherte. Die beiden Fahrzeuge stietzen zusam men. Krautze wurde gegen ein eisernes Geländer geschleudert. Mit schweren inneren Verletzungen fand er im Krankenhaus Aue Aufnahme, wo er verstarb. tz. Penig. Mit geborgtem Rade verunglückt. Auf der Chemnitzer Strahe fuhr ein unbekannter junger Mann mit einem Kraftrad gegen eine Haustür. Die Verletzungen waren so sckpver, datz der Verunglückte in bedenklichem Zustand ins Krankenhaus gebracht werden muhte. Es wurde sestgeftellt, dah das Rad gestohlen worden und wahrscheinlich vom Dieb an den Verunglückten verliehen worden war. tz. Wechselburg. 100jährige Volksschule. Die Volksschule zu Altzschillen feiert in diesem Jahre ihr hundert jähriges Bestehen. Aus diesem Anlah ist ein Kameradschafts abend geplant. Alle ehemaligen Schüler werden ersucht, sich zur Teilnahme an diesem Kameradschaftsabend bei der Volksschule Altzschillen zu melden. h. Mylau. HI. - Heim entsteht. Im Gelände ober halb des Ähützenplatzes soll ein HI.-Heim gebaut werden. Die Pläne sehen ein Gebäude von etwa 40 Meter Länge und ein« Höh« von 12 Meter vor. Es soll durch gärtnevisck)e Anlage« umgrenzt werden. tz. Reichenbach i. V. Todessturz. Im Hausflur sein« Wohnung wurde morgens ein 58 Jahre alter Einwohner tot auf gefunden. Er war bei der Heimkehr in seine Behausung f» unglücklich gestürzt, datz die Auswirkungen des Unfalles zum Tode führten. tz. Plauen. Verhängnisvoller Zusammenstotz. Sonntag nachmittag fuhren auf der Bahnüberführung Reuth zivei Kraftradfahrer mit voller Wucht aufeinander, so datz beide Krafträder in Trümmer gingen. Dabei erlitt der in Unterkos kau wohnhafte Tischler Kurt Roth einen schiveren Schädelbruch und innere Verletzungen, so -atz der Tod kurz darauf eintrat. Der andere Kraftradfahrer, der 29jährige Mühlenbesitzer und Erbhofbauer Bernhard Neip aus Oberkoskau, erlitt ebenfalls einen Schädelbruch und schwere Schulterverletzungen. tz. Zwickau. Todes stürz vom Fahrrad. Als die 56 Jahr« alte Ehefrau Paula Fickel mit ihrem Mann und ihr« Tochter mit dem Fahrrad von Plauen nach ihrem Heimatort Crossen bei Zwickau zurückfuhr, stürzte sie in der Dorfstvatz« von Schneänmdorf so unglücklich, datz sie einen schweren Schädel bruch erlitt und wenige Minuten nach dem Unfall starb. tz. Zwickau, vanddien st-Mädellager. Das erste Landdienst-Mädellager der Kreisbauernschast Zwickau wurde in Zschocken geweiht. Mädchen lm Alter von 14 bis 18 Jahren aus allen Teilen Sachsens, die in Zschocken ihr Landdienstjahr bei den Bauern abletsten, sind die Insassinnen des Lagers, das im Landhaus Trier eingerichtet wurde. Bekämpfung des Apfelwicklers sObstmade) wurde erinnert. Der NSV. wurden 10 Flaschen Süßmost zur Verfügung gestellt. l. Neschwitz. Der Mai-Viehmark» ivar elwas schwächer mit Rindvieh beschickt als der vorhcrgcgangene. Aus getrieben waren reichlich hundert Kühe. Der Ferkelmarkt war gut beschickt. Der Absatz war bei Rindern schlecht. Die Preise waren mit 309 bis 450 Mark gegen die Vormärkte erheblich ge ringer. Läufer erzielten 35 bis 40 Mark, Ferkel 18 bis 25 Mark. Der Absatz mar hier gut. l. Bischofswerda. Eine Greisin tödlich verun- g l ü ck t. Di; 81 Jahre alte Strumpfwirkerswitwe Emma Win ter aus Bischofswerda, die hinter einem haltenden Kraftwagen die Fahrbahn der verkehrsreiä>en Bautzener Stratze überschrei ten wollte, wurde von einem Motorradfahrer angefahren unv beiseite geschleudert. Sie erlitt schwere Verletzungen, denen sie kurze Zeit darauf erlag. l. Bischofswerda. Ein schwerer Unfall ereignete sich nachts in der Nähe des Gasthofes „Neuer Anbau". Einem Personenkraftwagen kam auf der linken Straßenseite fahrend ein Radfahrer entgegen, der kurz vor dem Kraftwagen vom Rade sprang, wobei dieses vor den Wagen zu liegen kam. Das Rad wurde zur Seite geschleudert und verletzte einen Fußgän ger schiver, der einen Schädeldvuch davontrug. Der Radfahrer erlitt ebenfalls einen Schädelbruch und einen Beinbruch. Die Insassen des Kraftivagens blieben unverletzt. l. Ruppersdorf. Lehrgang des Amtes Rosen berg. Das Amt Schristtumspslege des Reichsleiters Rosen berg wird Ende Mai in der Grenzlandschule Ruppersdors seinen diesjährigen Neichslehrgang abholten, auf dem alle Ganschrift- tumsbeauftragten des Reichsleiters Rosenberg sowie die Reichs stelle zur Förderung des doutschen Schrifttums eine Ausriästung in WeltanfäMiung, Volkstmnssragen und Grenzlandpolitik er halten Iverden. Reichslriter Rosenberg wird selbst auf dem Lehrgang sprachen. l. Weißenberg. Ein Sportplatz durch Gemein schaftsarbeit. Hier wurde am vergangenen Sonntag der durch freiwilligen Arbeitseinsatz der Partei, ihrer Gliederungen, aller Äereine und des Arbeitsdienstes errichtete Sportplatz sei ner Bestimmung übergeben. Den Grund und Boden hat die Stadt zur Verfügung gestellt. Die Weihe des Platzes imirde durch den Vereinsfiihrer des DRL. vorgenommen. l. Görlitz. Ein schwerer Einbruchsdieb st ahl wurde in der Nacht zum Dienstag bei der Firma Bräuer u. Zander am Grünen Graben verübt. Die Diebe entwendeten vier braun schwarze Ledcrbcutel mit etwa 800 RM. Inhalt, der aus 20- und 10-RM-Scheinen und aus Hartgeld bestand. l. Radibor. Die nächste Kleinkinder- und Miitter be ra tn n gs st u n de findet hier am Freitag, dem 13. Mai, in der neuen Schule pünktlich 15 bis 16 Uhr unter der bewähr ten Leitung von Fräulein Dr. I. Lucas sKleinivelka) statt. — Zum Sonntag, dem 15. Mai, ruft die Kriegerkamcrad- schaft Radibor ihre Mitglieder und Freunde zum 58. Stif tungsfest nach dem Erbgericht. Es wird ein lehrreicl>er Film gezeigt. Die Musik wird vom IR 52 gestellt. — Nach längerer Versammlungsimule findet am Mittwochabend, dem 1t. Mai 1938 der nächste NS. Frauenschaftsabend im Erbgericht statt. l. Singwitz. Grober Unfug. Am 30. April 1938 wurde van noch unbekannten Tätern geoen den Personenzuq, der die Station Sinawitz 21.25 Uhr verläßt, kurz nach der Ab fahrt aegeniiber der Bahnbofswirtschaft ein Stein geworfen, der eine Türscheibe zerlcklua D»r Vorstand des Reichsbahnbetriebs amtes Bautzen hat sür die Ermittlung des Täters eine Beloh nung ausgesetzt. d. Freiberg. JndenTodgelaufen. Auf der Reichs straße tn Großhartmannsdorf hatte sich ein drei Jahre alte» Kind unbemerkt aus der elterlichen Wohnung entfernt und war über die Straße gelaufen. Dabei wurde e» von einem Kraft wagen erfaßt und so schwer verletzt, daß es im Freiberger Krankenhaus bald nach seiner Einlieferung verstarb. l. Bautzen. Die Freiwillige Feuerwehr hatte am Sonnabendabend 8 Uhr in der Krone ihre Jahreshauptver sammlung. Der Mitgliederbestand betrug am Schluß des Ge schäftsjahres 126 Mann, 14 Mann Berufsfeuerivehr sowie 25 Mann Altersabteilung, einschließlich von 10 Ehrenmitgliedern. Neuausnahmen waren 14, Abgänge 21. Den verstorbenen Ka meraden Löschmeister Otto Dornig und Wehrmann Oskar Kunze wurde ein stilles Gedenken gewidmet. Die Alarmmann- schast wurde 50mal gerufen, darunter viermal nach auswärts. Die Feuermelder wurden zweimal mutwillig benutzt. Die Wehr stellte 217 Theater- und Saalwachcn. Abgehaltcn wurden 40 Hebungen sowie ein Feuerwehrschulungskursus. Ein Groß alarm rief die Wehr am 25. 4. zu einer Angrisfsübung nach dem Rathaus. Die Wehr führte einen Uebungsmarsch von 21 Kilo meter durch. Am 28. 11. »and eine Angrisfsübung am Militär lazarett statt. 15 Mann beteiligten sich an der SA.-Sportabzei- chenprllfung mit Erfolg. l. Bautzen. Die Schrebergarten-Genossen schaft Bautzen hat im Saale des Casts Lauengraben 2 in ihrer zweiten außerordentlichen Generalversammlung über die Auflösung der Genossenschaft Beschluß gefaßt. Die Abstimmung ergab jedoch eine überwältigende Mehrheit für den Fortbestand der Genossenschaft. Anschließend wurde eine Satzungsänderung beschlossen. l. Bautzen. Vorträge. Am heutigen Dienstag um 19 Uhr spricht in der Lessingschule Professor Dr. Kretschmer aus Dresden Uber „Rohstossfragen im Vierjahresplan" und am näch-- sten Mittwoch um 18 Uhr in der Oberrealschule Gauobmann Peitsch über „Aufgaben und Aufbau der DAF." Die Betriebs führer sind besonders eingeladen. l. Bautzen. Die silberne Hochzeit konnten am Nivntag der Rohmontagemeister Johann Reese und seine Gat tin geb. Meisel, Fabrikstraße 18, feiern. Reese kam von Halle nach Bautzen, um als Stellmachervorarbeiter in der Firma Aug. Nowack AG. tätig zu sein. Dem Jubelpaar wurde am Montag morgen durch Mitglieder der Wcrkskapelle ein Ständchen ge bracht. l. Gaußtg. Landung eines Freiballons. Sonn tag gegen 11 Uhr landete der Freiballon D. Chemnitz IX auf einem Kleefeld« im nahen Orte Diehmen. Der Ballon war noch mit mehreren anderen Ballonen am gleichen Tage gegen 9.20 Uhr in Weißig-Minchritz zu einer Sportsahrt aufgestiegen. Der Ballonführer E. Lehm aus Chemnitz, der damit seine 38. Fahrt beendete, hatte sich diese Stelle als die geeignetste zum Landen ausgesucht. Seinen Auftrag, 10 Kilometer vor der sächsischen Grenze zu landen, hatte er damit gut gelöst. l Schirgiswalde. Seit einer Reihe von Jahren befaßte sich sich hier die Familie Hauptmann mit Seidenraupen zucht. Da sie aber den Betrieb einstellen wollte, kaufte die Stadtverwaltung den schönen Bestand an kräftigen Manlbeer- strciuchern aus. Um Zeit und Wege zu sparen, wurden die Sträucher auf dem Lärchenberge aus dem Boden genommen und mitten im Ort wieder eingepflanzt: 700 Stück stehen in der früheren Freilandanlage, und 300 Stück umsäumen die Wege an -er Berufsschule. Letztere wird wohl künftig auch die Sei denraupenzucht übernehmen l. Schirgiswalde. 185 Träger des SA-Sportab- zeichens nahmen an der Wiederholungsübung am Sonntag teil. Der Marsch ging nach Kirschau, von dort aus wieder zu rück und nach Sohland zum Entfernungsschätzen. Auf dem Marktplatz in Schirgiswalde fand der Schlußappell statt. l. Schirgiswalde. Die Hitler-Urlauber aus Oesterreich sind am Sonnabend hier angokommen. Es sind SA-Männer aus der Umgegend von Wien, von denen einer der SA bereits seit 1931 angchört. Am 14. 5. findet Ihnen zu Ehren ein Kameradschaftsabend der SA und der Politischen Leiter statt. l. Kamenz. Der Garten bau verein hielt am Sonn abend Im Hotel Lehmann seine 57. Jahreshauptversammlung ab. Der Verein zählt nach dem Jahresbericht 361 Mitglieder, zu denen 8 Neuanmeldungen gekommen sind: 3 Mitglieder sind 1937 verstorben. Eine Anzahl von Mitgliedern wurde mit der Plakette des Obstbauvereins ausgezeichnet. l. Kamenz. Die hiesige Berufsschule beging ihr lOOjähriges Bestehen. Die Feier war verbunden mit der Weihe der neuen Werkstättenräume. Kreisleiter Zihmann nahm die Weihe von zwei neuen Fahnen der Schule vor. Im Rahmen einer Feierstunde im Festsaal der Berufsschule sprachen Bürger meister Dr. Gebauer und Kreisleltcr Zitzmann. Durch Gewerbe oberschulrat Hohlfeldt (Bautzen) wurde Dr. Fricke als neuer Leiter der Schule elngewlesen. Auf dem Schulhof fand anschl. durch Krelsleiter Zitzmann die Eröffnung einer Ausstellung von Echiilerarbelten statt. Den Ausklang bildete am Abend eine Wledersehensfeier ehemaliger Schüler der Berufsschule. l. Kamenz. Der am Freitag bei einem Motorradunsall ver unglückte Tuchfabrikant Linke ist inzwischen im Krankenhaus Kamenz seinen Verletzungen erlegen. l. Crostwitz. Von jeher ist das Fest des Maibaum werfens in den Dorsgemeinschaften ein gerngeübter Brauch gewesen. Am Sonntag mußte auch unser tapferer Recke zur Strecke gebracht werden. Fröhliche Marschweisen hatten zahl reiche Dorfeinwohner und auch fremde Gäste auf den Dorsplatz gelockt. Ein Kinderchor sang unter Leitung von Lehrer Hei drich einige zweistimmige Volkslicdiveisen, die den Beifall der Zuhörer fanden. Dann ging es unter Vorantritt einer Musik kapelle zum Dorfgasthof, wo fleißig das Tanzbein geschwungen wurde. Inmitten des Saales mar ein mit bunten Tüchern ge schmückter Maienbaum errichtet. Nach amerikanischer Verstei gerungsart fanden die netten Tücher ihren Besitzer. Es ist sci)on lange Brauch, daß derjenige, der beim letzten Tuch den Zuschlag erhält, zum Maienkönig gekrönt wird. Bürgermeister Skala erwarb diese Würde. Nachdem Bürgermeister Skala Worte des Dankes gesprochen hatte, blieb man noch lange bei frohen Tanz weisen beisammen. l. Ostrltz. Nach dem Kriege bildete die Stadt Ostritz mit den katholischen Mehrheitsgemeinden Grunau, Schönfeld, Blum berg, Königshain und Marienthal zur Sicherung ihrer katholi- scheu Schulen den Verband zur Unterhaltung der ev. Schulen in Ostritz und Marienthal. Dieser Verband ist jetzt ausgelöst worden. Die Landgemeinden wurden ohne Pflichten und Rechte aus dem Verband entlassen. Die evang. Kinder aus Grunau, Schönfeld. Blumberg und Königshain besuchen jetzt die Orts schule, während die katholischen und evangelischen Säpilen in Ostritz und Maricntlnst am Sonnabend in einer schlichten Feier vereinigt worden sind. Damit haben sämtliche katholischen Schulen des Ostritzer Ländcl-ens den Charakter von Gemein schaftsschulen erhalten. Zum Schulleiter der 15klassigeu Schule zu Ostritz ist der bisherige Leiter der ev. Schule Ostritz, Herr Oberlehrer Kramer, zum Schulleiter der -Massigen Schule zu Marienthal ist der bisherige Schulleiter der ev. Schule Ma rlenthal, Herr Lehrer Rumpelt ernannt worden. Die Klo sterschule zu Marienthal soll bis Ende dieser Wock-e aufgelöst werden. l. Seitendors. In der Hauptversammlung des Obst- u. Gartenbauvereins erstattete der neue Vereins führer Schiverdtner den Jahresbericht, der die rege Arbeit des letzten Jahres erkennen ließ. Der Kassenbericht wies noch einen kleinen Bestand aus trotz der hohen Ausgaben. Die Statuten wurden einstimmig angenommen. Dann hielt der Bezirksvor- steher Oberlehrer Pastian einen wertvollen Vortrag über Dün- gung der Obstbäume. Der Verein wird Düngemittel beschaffen; die Mitglieder können ihren Bedarf anmelden. Auch wurde die Anschaffung einer neuen Presse und einer weiteren Spritze be- schlossen. An di« rechtzeitig« Anlegung von Fanggürteln zur Kamenz. Vom Mittwoch, dem 11. Mai 1938, an werden in der Stadt Kamenz, einschließlich des Ortsteils Iesau, die Boden schätzungsarbeiten durch den amtlichen Bodenschützer Noack des Finanzamtes Kamenz durchgesührt. Die Grund stücksbesitzer werden hiervon in Kenntnis gesetzt und darauf hingewiesen, daß der Bodenschäher zum Betreten ihrer Grund stücke berechtigt ist, und daß es zweckdienlich sein dürfte, wenn die Grundstücksbesitzer bei den Schähtzungen aus ihren Fluren anwesend sein würden. Bautzen. 1. Für den Bauern Ernst Traugott Benad in Commerau bei Königswartha Nr. 22, 2. für den Bauern Reinhold Kurt Koch in Naundorf, Ortsteil Costern Nr. 7, wurde das Ent schuldungsverfahren eröffnet. Zu 1. Zur Eittschul- dungsstelle wird der Landwirtschaftliche Kreditverein Sachsen in Dresden ernannt. Zu 2.-Die Londständische Bank des ehem. Sächs. Markgrafentums Oberlousih in Bautzen wird zur Ent- schuldunassteile ernannt. Di« Gläubiger werden aufgefordevt, ihre Ansprüche unter Angabe des Betrages, der genauen En-t- stxhungszelt und des Schuidgrundes bei dem Dnischuldungsamt Bautzen bis zum 15. Juni 1938 anzumelden. Di« Dorfstraße i« Milkel, Ortsteil Wessel, wird wegen Bauarbetten vom 9. Mai d. I. an während d« Oer Gternlaus des RAD. zum Annaberg Zur Erinnerung an die Kämpfe am Annaberg in Oberschlcsien im Mai 1921 ist vom Reichsarbeitsdienst «in Mahnmal geschaffen worden. Zur Einweihung am 22. Mai 1938 wird der Reichs arbeitsdienst einen Stern laus durch das Großdeutsche Reich zum Annaberg durchfüh ren. In den Grenzgauen Ost preußen, Schleswig - Holstein, Emsland, Niederrhein, Mittel rhein, Baden und Deutschöster reich nimmt diese Grußstaffette ihren Anfang. Arbeitsmänner werden die Staffelhölzer von Gau zu Gau meitertragen, wer den die Grüße aller Gaue des Reiches sammeln: und einer von den Hunderttausenden von Arbeitsmännern wird es sein, der am Annaberg den gefalle nen Freikorpskämpfern den Gruß des neuerllandenen Groß deutschlands in stolzer Ehrfurcht entbieten wird. Die deutsche Jugend wird in Dankbarkeit der Kämpfer Oberschlesiens ge denken. Westlich von Plauen wird der Läufer die sächsische Gau grenze erreichen und dann über Plauen, Oelsnitz Chemnitz, Frankenberg, Freiberg, Mohorn, Kesselsdorf nach Dresden laufen. . .... die Urkunde des Gaues XV, Sachsen, beigegvben. Ueber Radeburg, Ortrand und Naundorf wird der Läufer unseren
