Volltext Seite (XML)
Mittwoch, 8. Oktober 1938 SSchflsch« Volkszeitung ^us clsr I-ouriltr Nummer 834, Seite 1 Der Ausbau des WSW. «Tag der Wehrmacht" nun immer am Sonntag vor dem Heldengedenktag Der praktische Einsatz des sechsten Wintcrhilssiverkes des deutschen Volkes hat mit dem 1. Oktober, noch vor der seier- lichen offiziellen Eröffnung, begonnen. Unter der Leitung des Reichsbeaustragten, Rcichshauptamtslciter Hilgenfeldt, hat die zuständige NSV-Abteilnng. an deren Spitze Dr. Nickoll steht, bereits seil Atonalen die organisatorischen Vorbereitungen ge troffen. Zum erstenmal werden in diesem Jahre die österreichi schen Gaue die Segnungen des WHW erfahren. Es werden rund eine Million Oesterreicher sein, die das WHW zu be treuen hat, und die Gesamtzahl der Betreuten, einschlietzlich der Oesterreicher, ist vielleicht mit 7 Millionen Volksgenossen onzupehmen. Dazu wird noch das Sudelengebiet kommen. — Im Zuge der Einschränkung der Sammlungsartcn wird dies mal und damit für die Zukunft die Abbuchung von Postscheck-, Bank- und Girokonten eingestellt. Der „Tag der Wehrmacht" wird von nun an einheitlich an einem Termin im ganzen Reiche durchgcführt, und zwar alljährlich am Sonntag vor dem Heldengcdcnktag. Der „Tag der Polizei" wird mit einer Ve'r- kehrserziehnngsaktion verbunden, bei der man sich die Brust mit Verkehrszeichen schmücken kann. Bei der Kleidersammlung wird diesmal alles angenommen: was für das WHW nicht brauchbar ist, geht an die zuständigen Stellen des Vierjahres planes zur weiteren Verwertung. An jedem 2. Sonntag im Monat, beginnend mit dem kl. Oktober, vereint sich das deutsche Volk wieder zum Eintopf. Tie erste der sechs Reichsstraßensammlungen wird von der TAZ am 15. uilü 16. Oktober durchgesührt. I-siprig ) IW. 206 „Eondor" eröffnet den Wlnterluftverkehr. Als erstes Flugzeug im Winlcrluftverkchr eröffnete die IW. „Con dor", das durch seine Ucberguernng des Nordatlantik bekannt gewordene Ilugzeugmnster, die neue Ilugpertode aus dem Flug hafen Halle-Leipzig in Schkeuditz. Die IW. 200 ist zur Durch führung der Flugstrecken Halle-Leipzig. Nürnberg, München nnd Halle-Leipzig, Berlin während des Randwinterlustvcrkchrs vor gesehen. Tas Flugzeug saht 26 Passagiere, hat eigene Bewir tung an Bord, die von einer Stewardeß bedient wird, und ist neben der Zu 00 der modernste Flugzeugtyp, der jetzt bei der Lufthansa eingesetzt ist. ) Von der Universität. Dem Dozenten für Chemie in der Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig. Dr. pkil. Alfred Rieche, ist die Dienstbezeichnung „nichtbeamteter au ßerordentlicher Professor" verliehen worden. ) Vautätigkcit in Leipzig. Im Laufe des Monats Sep tember sind in Leipzig 510 Baugenehmigungen erteilt wor den. Davon entfielen 13 auf Einfamilienhäuser, 11 auf Mehr familienhäuser mit 58 Wohnungen. 287 auf andere Neubauten, 196 auf Um nnd Erweiterungsbauten und 3 auf Wohnungs teilungen. Ausgcsührt und baupolizeilich abgonommen wurden 156 Neubauten und 117 Um- und Erweiterungsbauten. An Gebändcabgängen waren im September 1938 vier Häuser zu verzeichnen. s Radioapparate fanden unberechtigte Liebhaber. In letz ter Zeit sind bei einer Leipziger Speditionsfirma zwei Sen dungen. enthaltend je einen Radioapparat, im Gesamtwert von 552 RM. abhanden gekommen. Sie sind vermutlich gestohlen worden. j Lieser- und Lastwagen stießen zusammen. Ain Montag nachmittag ereignete sich aus der Kreuzung Karl-Heine- und Zschochersche Str. ein Zusammenstoss zwischen einem Liefer- und einem Lastkraftwagen, wobei der Lieferwagen nmgeworfen wurde. Der Fahrer erlitt hierbei eine Gehirnerschütterung. An beiden Fahrzeugen entstand größerer Sachschaden. -f Halle. Halle baut 2 0 0 0 W ol, n u n ge n. Bei der Beratung des Nachtragshaushaltes für 1938 durch die Ratsher- rcn wurde mitgcteilt, das; nicht weniger als 2000 neue Wohnun gen bereits finanziert sind. Eie werden nach Maßgabe der ver fügbaren Arbeitskräfte und Baumaterialien sobald als möglich <n Angriff genommen werden. Ein weiterer Tagesordnungs punkt betraf die Bewilligung von Mitteln zum Neubau des auch im Rahmen des zweiten Vicrjahresplanes dringend notwendi gen Physiologischen Instituts der Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg. Nachdem sich die zuständigen Ministerien mit der Ausführung dieses Vorhabens grundsätzlich einverstanden erklärt haben, stellte der Oberbürgermeister vorbehaltlich der Genehmigung des Innenministeriums einen Betrag von 100 000 Reichsmark für den Neubau zur Verfügung. -s Greiz i. V. Geld lag die Nacht übcrausder Straße. Ein Greizer Geschäftsmann verlor abends in der Burgstraße einen Geldbetrag in Höhe von mehreren hundert Mark. Tas Geld lag die ganze Nacht über neben dem Bürger steig auf der Straße. Erst am nächsten Morgen wurde es van einer Frau, die den Bürgersteig reinigen wollte, gefunden. Sie lieferte das Geld ab und erhielt einen angemessenen Finderlohn. s Vad Liebenwerda. Tödlicher Jagd Unfall. Ter Gastwirt Hcyde aus Langennaundorf wurde das Opfer eines Iagdunfalls. Beim Besteigen des Hochsitzes brach eine Sprosse der Leiter. Heyde stürzte ab. Tabei entlud sich das Geivehr. Der Schuß traf den Jäger in den Kopf, so daß er auf der Stelle tot war. s Kohren-Salls. Ein Schüler als Kreuzottern- fängcr. Beim Pilzesuchen im Streitwäld traf der Schüler Hans Große auf eine einen halben Meter lange Kreuzotter, die er sachgemäß mit einem gabelförmig gespaltenen Holz fing, tötete und so als Beute mit nach Hause bringen konnte. l. Bautzed. 30 Jahre lm Dien st e der Stadt. Am Sonnabend, 1. Oktober, vollendeten sich 30 Jahre, daß Ober inspektor Poldrack im Dienst« der Stadt Bautzen steht. Aus diesem Anlaß hatte sich ein Teil seiner Berusskameraden im Ratssaale zu einer schlichten Feier eingefunden. Bürgermeister Dr Förster würdigte die Verdienste des Jubilars und über brachte ihm die Glückwünsche der Stadt. l. Bautzen. In Sicherungsverwahrung kommt der 29 Jahre alte Heinrich Rötschke, der sich vor der Iugend- schutzkammer des Landgerichts zu verantworten hatte. Rötschke hatte sich als Iugendverderber übelster Art betätigt und war deshalb schon mehrmals bestraft worden. Wegen neuerlicher Versuche, Jugendliche zur Unzucht zu verführen, wurde er zu 4 Jahren Zuchthaus und 5 Jahren Ehrverlust verurteilt soivie die Sicherungsverwahrung angeordnet. I. Kleinwelka. Das 92. Lebensjahr vollendete der Auszügler Ernst Johann Jordan. Er war Kriegsteilnehmer von 1870 71. Zu seinem Geburtstage erhielt er ein Glück wunschschreiben des Führers sowie einen Geldbetrag als Ehren geschenk. l. Ncukirch (Lausitz). Das Fest der goldenen Hoch zeit feierte hier Bernhard Marx mit seiner Gattin Ernestine geb. Kaulfuß, in körperlicher und geistiger Frische. Das Jubel paar wohnt Dresdner Straße 34 und hat zehn Kindern das Leben gegeben. l. Gaußig. Eine Kraftwagenlinie Bautzen- Gau ß i g ist seit dem 1. Oktober eingerichtet morden. Es wird nun an den hiesigen Volksgenossen liegen, durch eifrige Be nutzung der Kraftwagen dafür zu sorgen, daß die Linie auf- rcchtcrhalten werden kann. 1 Kamenz. Die Kreisleitung zog um. Tie Dicnst- "5»me der Kreisleitung der NSDAP befinden sich künstig im Grundstück Marlin-Mutschmann-Straße 15, 1. l. Kamenz. Ernennung beim Arbeitsamt. Der bisherige stellvertretende Leiter des Arbeitsamtes Thalheim, Verwaltungsinspektor Rudolph Sö»ner, wurde zum kommissa rischen stellvertretenden Leiter des Arbeitsamtes Kamenz ernannt. l. Ebcrsbach'Sa. St üben brand. Als die Hausbewoh ner noch im Schlafe lagen, entstand in den frühen Morgen stunden in einem Hause an der Hindcnburgstraße aus noch nicht geklärter Ursache ein Stubenbrand. Die Wohnstube brannte völlig aus. Es gelang den Hausbewohnern, das Feuer abzulöschen. l Neugersdorf. Das Römische K a m m c r o r ck e st e r spielt. Nach Tagen äußerster Spannung und schicksalsschwe ren Entscheidungen erlebte die Grenzstadt Neugersdorf, die nunmehr aufgehört hat. Grenzstadt zu sein, einen doppelten Frcudcntag. In den Stunden, wo die Grcnzpfähle fielen, Eu- detendentschland nach 20jährigem tschechischen Joch befreit zum Reich zurückkshrte, die deutschen Truppen pibelnd begrüßt in den benachbarten Orten cinmarschierten, weilte das Römische Kammerorchester in Neugersdorf und gab als Auftakt nnd Höhepunkt der diesjährigen KdF-Veranstaltungen ein Konzert. Ter sich immer mehr steigernde Beifall, mit dem die Künstler ausgenommen wurden, war nicht nur Dank für die herrlichen Darbietungen. Er wurde zu einem machtvolle» Bekenntnis der freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Völkern, die sich in den letzten Tagen durch die geniale Friedenstat ihrer Führer noch näher als bisher gekommen sind. Eine Wande rung entlang der ehemaligen Grenze, die Deutsche von Deutschen schied, brachte den italienischen Gästen die große Bedeutung dieses Schrittes zum Bewußtsein. l. Crostwitz. 2 5 Jahre Apotheke. In diesen Tagen vollendet sich ein Vierteljahrhundert seit Errichtung der hie sigen Apotheke. Im August 1913 war von der sächsischen Regie rung die Genehmigung erteilt worden. Zunächst wurde im Hause Les Gemeindevorstehers Just eine Interimsapotheke ein gerichtet. Der erste Apotheker war der Apotheker Thul aus Radeberg. l. Malschwitz. Bulldogg im Wassergraben. Am Montag nachmittag kurz vor 15 Uhr kam von Kleinbautzen her ein Bulldogg mit leerem Anhänger nach Malschwitz ge fahren. In der Kurve dicht vor Malschwitz versagte anscheinend die Steuerung, so daß der Bülldogg in den 1.50 Meter tiefen Wassergraben stürzte. Der Bulldogg wurde schwer beschädigt, der Fahrer blieb unverletzt. 1 Amtliche Bekanntmachungen - Bautzen. Nacherhebung zur vodenbenutzungsausnahme 1938. Auf Anordnung des Herrn Reichs- und Preußischen Ministers für Ernährung und Landwirtschaft findet im Oktober 1938 eine Nacherhcbung zu der Im Juni durchgeführten Bodenbenuhungs- ausnahme statt. Sie erstreckt sich aus die Anbaufläcl-en der landwirtschaftlichen Zwischenfrüchte, der Futterpflanzen zur Sa mengewinnung, der Spätsaatcn des Lein und die Anbansläclzen der im Laufe des Jahres 1938 als Vor-, Zwischen- und Nach- frucht im Feldgemüse- und Erwerbsgartenbau angebauten Gar tengewächse. Ter landwirtschaftliche Teil der Nachcrhebunq erfolgt durch Befragung der Inl-aber landwirtschaftlickzer Be triebe von 0,5 Hektar an, der gärtnerische Teil durch überschlä gige Schätzung. Die Nacherhebung dient lediglich volkswirt schaftlichstatistischen Zwecken. Versteigerung. Donnerstag, den 6. Oktober 1938, von vor mittags 10 Uhr ab, sollen im Versteigerungsraume des Justiz gebäudes: Uniformröcke u. a„ 1 Korb-, 1 Polstersessel, 1 Bild, 2 Oelgemälde, 1 Damenfahrrad, Tischdecken u. a., 1 Laden-, SS macht Freude, ln einem guten Kalender zu blättern und gewissermaßen Vorschau zu halten auf das, was uns das kommende Jahr an Ereignissen bringen wird. Alan notiert die Geburtstage und anderen Gedenktage, man macht Pläne für den nächst jährigen Urlaub. Aber man blättert auch in der Jahres rundschau und hält nachdenklich Rückblick auf die Ereignisse der hinter uns liegenden Monate. Kaufen Sie noch heute den Im gleichen Verlag wie die SV. erscheinenden St. Benno- Kalender 1939 und Sie werden feststellen, wie vielfältige Freude einem solch ein guter Familienkalender bringt! 4 Schreibtische, 1 Liege-, 1 Salonsofa, 1 Klavier, 2 Geigen, 1 Kredenz, 3 Schlaf-, 1 Wohnzimmer, 2 Wäsche-, 1 Wohnzimmer-, 1 Waren-, 1 Kleiderschrank, 1 Vitrine, 2 Büfetts, 1 Badeofen, 1 Polstcrlchnstuhl, 1 Registrierkasse, 1 Tisch, 2 Warenregale öf fentlich meistbietend gegen sofortige Barzahlung versteigert wcrdeir Wilthen. Die Ausgabe der Fctt^rbllligungs- und Margarlnrbezugs« scheine für die Monate Oktober bis Dezember 1938 erfolgt am Donnerstag, dem 6. Oktober, für die Buchstaben A—L von 7 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr, Freitag, dem 7. Oktober, für die Buchstaben M—Z von 7 bis 13 und 11 bis 19 Uhr — im Rat haus — Zimmer 2 —. Lohnnachweise der letzten 4 Wochen sind unbedingt mitzubringen. Kamenz. Straßensperrung. Die Landstraße 2. Ordnung Nr. 11 Kaschwitz — Uhyst a. T. wir wegen Straßenarbeitcn zwischen Glanbnitz, Ortsteil Bock« und Uhyst a. T. aus die Zeit von etwa 14 Tagen für allen Verkehr gesperrt. Die Umleitung er folgt über den Gemeindewcg Bocka — Iiedlitz und die Land straße 2. Ordnung Nr. 9 Bernsdorf — Rosenthal — Panschwltz — Zischkowitz. Lürizvesk-Laclisen tz. Chemnitz. In den Ruhestand trat beim Amts gericht Chemnitz mit dem 1. Oktober der Iustizrentmeister Otto Mühl nach einer Dienstzeit von über 40 Jahren. tz. Chemnitz. Jubiläen. Am 1. Oktober konnte der Verwaltungsdirektor i. R„. Oberleutnant a. D. Curt Simon, Oststraßc 165, in voller geistiger und körpcrlicl)er Frische die Feier seines 50jährigen Militärdiensffubiläums begehen. — Das 25jährigc Geschästsjubiläum feierte die Galanteriewarvnhand- lung Anna Hermsdorf, Sidonienstraße 13, am 1. Oktober. tz. Olbernhau. Fabrikgebäude niedergebrannt. In der Nacht zum Dienstag entwickelte sich in der bei Olbern hau gelegenen Schasfermühle ein Großseuer, das auch das dancbenstchcndc Wohnhaus bedrohte. Sämtliche Wehren aus der Umgebung eilten zur Hilfeleistung herbei, konnten aber das Fabrikgebäude nicht retten. Es brannte bis auf die Um fassungsmauern nieder: das Wohngebäude konnte erhalten wer den. Viele Volksgenossen beteiligten sich an den Rettungsarbei ten. Das Feuer soll durch eine Holzstaubcxplosion entstanden fein. In dem Grnndstück würde die Herstellung von Holzmehl betrieben. 600 bis 700 Zentner Holzmehl sowie vieles Inven tar sind verbrannt. tz. Waldenburg. Unfall auf regennasscrStraße. Aus der schlüpfrig gewordenen Schloßstraße kam ein Plauener Krestwagen ins Schleudern und prallte gegen einen Straßen baum. Die Insassen, ein Plauener Ehepaar, erlitten bei dem Unfall so schwere Verletzungen, daß man sie dem Arzt zuführen mußte. tz. Oeksnltz 1. E. Bischossbesuch Die hiesige katho lische Gemeinde hatte vom 1. bis 3. Oktober den Besuch des Bischofs von Meißen. Gemeinsam mit dem Bischof feierte die Gemeinde am Sonntag den Erntcdanktag. Während des Pon tifikalamtes in der Pfarrkirche brachte der Kirchcnchor die As- Dur-Messc von E. Kretschmer zu Gehör. Der Bischof stattete auch den Filialgemeinden in Hohenstein-Ernstthal, Lugau und Hohndorf Besuche ab. tz. Aue. Neuer Leiter der Landwirtschafts schule. Für den nach Dresden versetzten Landmirtschaftsrat Dr. Rudolf Saupe wurde znm neuen Leiter Diplom-Landwirt Dr. Walter Schlegel an die Landwirtschaftsschule berufen. tz. Plauen. Todesfall. Nach mehrtägiger Krankheit verschied im Alter von 47 Jahren der beliebte Charakterkomiker Jakob Kessenich, der seit drei Jahren der Plauener Bühne an- gehörte. tz. Adorf i. V. Brand in einem Textilbetrieb. In der Nacht zum Dienstag brach im Shedbau der Baumwoll- fpinnerci der Teppich- und Tertilwerkc AG ein Brand aus, der sich mit rasender Schnelligkeit über das 50 mal 65 Meter große Gebäude ansdchnte. Der Schaden ist sehr beträchtlich. Es befanden sich in dem Shedbau die Baumwollspinnerei, die Bäumerei und die Ausnäherei. Buchführung ist Pflicht Für den Einzelhandel ab 1. Januar 1939. Der Leiter der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel Dr. Hayler hat durch eine Anordnung die allgemeine Buchfüh rungspflicht für den Einzelhandel ab 1. Januar 1939 ver fügt. Die Anordnung verlangt non jedem Kausmann, daß er die van der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel aufgestellten Min destanforderungen an eine ordentliche Einzelhandelsbuchsiihrung einhält. Diese Mindestanforderungen besagen, daß alle Einzel- handelsbetricbe, sofern sie nicht bereits weltergehende Güter im Sinne des Paragraphen 38 HGB. bzw. des Paraqravhen 161 AO. führen, ein Geschäftslage!» nch und ein Wareneln» gangsbuch zu halten und besondere Kassenberichte über den täglichen Kassenvcrkehr anzufertigen haben. Darüber hin aus wird die laufende Aufzeichnung von Forderungen und Schulden sowie die Ausstellung einer jährlichen Inven«. tur und eines.Abschlusses verlangt. Ein Touristen-Toraniem Ein« Anzahl Taxameter-Thausseure in Paris haben ein» neue Idee entwickelt. Für 120 Franken sährt «in Taxameter auto sonntags nach Deauville hinaus, wobei nicht nur der Fahrgast von Hause abgcholt und dort wieder abgeliesert wird, sondern in Deauville auch noch ein Diner serviert bekommt. Der Vorteil liegt darin, daß der Fahrgast ruhig drei bis vier Personen einladen kann. Natürlich dürfen nicht mehr Personen mitsabr-n, al, da, Auto Plätze hat. Vorläufig haben sich 400 Chauffeure diesem neuen System des Massentransport, nach Deaupille angeschlossen. Den Schaden dürsten di« Eisenbahn und di« Omnibus-Gesellschaften haben. «n Au» dem Leipziger Kimsllebe» Wieder Roderich B«n«dix lm Städtischen Schauspiel. Für Mittwoch, den 12. Oktober, bereitet das Städtisck)« Schauspiel haus ein heiteres Spiel mit Musik und Tanz „Der Störenfried* nach Roderich Benedix von Sigurd Baller vor. Di« Musik schrieb Siegfried Lehnert. Roderich Benedix. der bekannt« Leipziger Dichter, Intendant und Sänger, ist über 15 Jahr« auf den Leipziger Bühnen nicht mehr zur Ausführung gekommen. ZeiWSS-tiMniMssek- beleiltMü-Aam liefert E. Schöfer Solbrigstraße 7, Telefon S0444 IKzkMe„jiiWler8eil" Inll. wot»«I» Tietlrenstrail« 52 - Kol 404S5 ^nsrenelimes^Lmilienverkelii- Llub- uncl Lkatrimmer ilmiMoni Nu, 4SSSI IlligNl'. Ni»l«lluni - V«r»»nä kl« - Sunt« 7«Il«r - lortsn - VodSelc Koberi ^eisclmel'«,» ctemnitr. tjnqect- 48 ävtbwcjt - Xoblev - Kok; örüceii; «uf ?r?j8/;y Trtxllcker klnzxanzr krisciier 8eellsck« 1-lelerunz lrel Usus ^smpsrt'a visrstuds von l.ompee»'» üisunckAelt» vier gegr. 1S6- — vretgs»»« 5 — Tsl. 27212 L»eti,l»<d« V»Nu»,Um>, K»»«I >m U>K»I «u» «O MW Malermeister Hübschmannstr. 10 - Ruf 32Z1S I Martin Winkler I Uhren, modern. Schmuck / Bestecke / Straße der SA 79 Viele Senliiiffe . verärmken ikren Nuksckivung äar G wcnvunQ! tlMliMMNMlltllllUIlllllllllltlllliilllilillillli«
