Volltext Seite (XML)
Nummer ItS, Sette 8 Sächsische Volkszeitung Freitag. St. Mal 1937 Hvs cl«r I.ausitr Kvrrs ^lockricktsn Sc> 0.55 Nachtmusik. Dresdner Theater Opernhaus: Der Lon«t«r»U>» rum ttennplatr 14°° u. 14°° vkr Sekretariat äes Oresäener ttennvereins. U Freitag Margarete (8) Faust: Pattiera, Mephistopheles: Böhme: Balentin: Schellenberg; Brander: Bussel: Margarete: Kolniak; Siedel: Goltz; Marthe: Koettrik. Sonnabend Beginn des Internationalen Musikfestes: Macbeth ttuncttunit Deutschlandsender Sonnabend, 22. Mai 6.00 Glockenspiel, Morgenruf, Wetterbericht für die Landwirt schaft; anfchl. Aufnahmen; 6.30 Aus Berlin: Frühkonzert; dazw. 7.00 Nachrichten des Drahtlosen Dienstes; 9.40 Kl. Turnstunde; 10.00 Aus Hamburg: U-Boot im Dienst! 10.M Fröhlicher Kinder garten; 11.15 Deutscher See wetterbericht; 11.40 Betriebs führer und Gefolgschaft am glei chen Tisch; anschl. Wetterbericht; 12.00 Aus Königsberg: Musik zum Mittag; dazw. 12.55 Zeit zeichen der Deutschen Seewarte; 13.45 Neueste Nachrichten; 14.00 Allerlei von zwei bis drei; 15.00 Wetter- und Börsenberichte, Pro grammhinweise; 15.10 Jagd und Jäger. Fröhliche Weisen zum Singen und Spielen; 15.30 Klas siker schreiben Volksweisen; 16.00 Heiter und bunt (Industr.- Schallplatten); 17.45 500 Jahr- Zigeunermusik in Ungarn. Alte ungarische Volksweisen; 18.45 Sport der Woche. Borschau und Rückblick in Funkberichten; 19.00 Und setzt ist Feierabend! 19.45 Deutschlandecho! 20.00 Kern spruch; anschl. Wetterbericht und Kurznachrichten des Drahtlosen Dienstes; 20.10 Der Deutschland sender zu Besuch! Zwei bunte Stunden aus dem Landestheater in Oldenburg; 22.00 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten; anschl. Deutschlandecho; 22.30 Eine kleine Nachtmusik; 22.45 Deutscher Seewetterbericht; 23.00 bis Tentral-Thealer: Freitag Alles fürs Herz (8.15) Original Wiener Ausstattungs schau d. Wiener Spielzcugschachtel Sonnäbend Alles fürs Herz (815> Suche ehrliches, freundliches Mädchen z. Ladenverkaus u. Haushalt. A. Glinglas, Feinbäckerei, Leipzig, Brandvorwerkstr. 57. Stellaris: Liedtke; Volckmar; Amorosa: Lumpacivagabundus: Leim: Kleinoschegg; Rainer; Knleriem: Kottenkamp; Hobelmann. Decarli; Signora Palpiti: David. Sonnabend Kitty Germanta-Buch-ruckeret Dresden « 1 — PoNerstratz« 17 — Rus 2101» l. Bautzen. Rammenau rüstet sich. Das Dorf Ram menau steht schon seit Wochen ganz im Zeichen der Vorarbeiten für die große Kundgebung, die anläßlich des 175. Geburtstages Johann Gottlieb Fichtes am Sonntag mit Reichsleiter Rosenberg abgehalten wird. Am Geburtstage des großen Rammenauer Sohnes, am 19. Mai, legte Major der Luftwaffe Hans v. Fichte (Dresden) am Fichte-Denkmal als Nachkomme des Philosophen einen Kranz im Namen der Familie v. Fichte nieder. An der Hauptstraße des Ortes, die an den Fichte-Gedächtnisstätten vor- beifiihrt, werden gegenwärtig Fahnenmasten errichtet, ebenso an der herrlichen Linden-Allee, die im Rammenauer Rittergut mündet. Dicht am Schloß Rammenau entsteht eine große Tri büne. Im unteren Saale des Schlosses ist eine Fichte-Aus stellung entstanden, die in Bildern und Werken den Lcbensgang und das Schassen des großen deutschen Philosophen schildert. Es ist die erste vollständige Fichte-Ausstellung, der am Geburts ort des Philosophen ganz besondere Bedeutung zukommt. l. Bautzen. 8 5. Geburtstag. Den 85. Geburtstag fei erte am Mittwoch Frau Lina verw. Rehnisch geb. Strauch, Stiftstraße 4. l. Bautzen. Städtische Freibank. Sonnabend, den 22. Mai 1937, 8—10 Uhr, für die Nummern 4101—4500: rohes Rindfleisch 0,5 kg 30 Pfg., rohes Schweinefleisch 0.5 kg 35 Pfg. l. Bautzen. T< d auf den Schienen. Zwischen Kub schütz und Pommritz ließ sich der 25 Jahre alte Einwohner Ar thur Bürger aus Niedercunnersdorf auf der Bahnstrecke nach Görlitz in selbstmörderischer Absicht von einem Zuge überfahren. Dem Unglücklichen wurde der Kopf vom Rumpfe getrennt. l. Crostwitz. In vergangenen Tagen feierte man in der Familie dso Gastwirtes Bensch ein frohes H o ch ze i t s f e st. Die Tochter Agnes reichte dem Landwirt Joses Hocke aus Schirgiswalde die Hand zum Lebensbunde, wobei sie in der schönen heimatlichen Brauttracht zum Altäre schritt. Die Trau ung leibst vollzog ein Verwandter der Braut, Pfarrer Handrik aus Markneukirchen. Eine besondere Note erhielt sowohl die kirchliche als auch die weltliche Feier durch die Mitwirkung des 83jährigen .Nochzeitsbitters Michael Winzer aus Räckelwitz, eines langjährigen Freundes der Familie, der trotz seines hohen Alters zur vollsten Zufriedenheit aller seines Amtes waltete, dem er in den langen Jahren seiner Tätigkeit in vielen Hun derten von Fällen oorgcstanden Kat. Tags darauf vereinigten sich die Dorfjugend und weitere Freunde und Gönner zur fröh lichen Nachfeier des Festes. Schauspielhaus: Freitag Lumpacivagabundus (8) Fortuna: Dietrich: Geldern: Zwirn: Das zehntägige Reichssührerlager der HI, das in Weimar stattsindet und linier der Leitung des Stabsführers Lauterba cher steht, wurde am Vormittag des 20. Mai im Deutschen Na- tionalthcater im Rahmen eines festlichen Aktes von Reichs- jugcndsührer Baldur von Schirach mit einer großen Rede eröffnet, die u. a. ein starkes Bekenntnis zu Goethe enthielt. Für alle Zeilen habe dessen Persönlichkeit und Werk als vor bildlich für die deutsche Jugenderziehung zu gelten. Am Donnerstagmittag gegen 13 Uhr wurde ein Verkehrs flugzeug der Strecke Stuttgart-Friedrichshafen kurz nach dem Abflug in Böblingen, infolge unfreiwilliger Bodenberührung, stark beschädigt. Hierbei Kani der Maschinistensunkcr Ieude und der Fluggast Filigistcr ums Leben. Der Flugzeugführer wurde schwer, drei Fluggäste leichter verletzt. Im Zeremoniensaal der Wiener Hofburg wurde die von der Deutschen Akademie für Bauformen gemeinsam mit den österreichischen Fachorganisationen vorbereitete 15. Tagung für wirtschaftliches Bauen eröffnet. In einer Eisen- und Metallgießerei in Wiener Neu stadt ereignete sich ein schwsres Explosionsunglitch. Aus un bekannter Ursache flog der Deckel einer Gießgrube in die Lust, und die glühende Metallmasse ergoß sich nach allen Seiten. Sechs Arbeiter wurden schwer verletzt. Einige von ihnen dürf ten Kanin mit dem Leben davonkommen. In Budapest fand zu Ehren des italienischen Herrscher paares nm Donnerstag bei strahlendem Sonnenschein unter Teilnahme von Formationen aller Waffengattungen eine große Königsparade statt. In einer Unterredung mit dem „Paris Soir" erklärte der österreichische Staatssekretär für Auswärtige Angelegenheiten, daß Vie deutsch-österreichischen Beziehungen aktiver geworden sind. In Donzenat bei Bordeaux wurden vier Arbeiter, die in einem etwa 60 Meter tiefen Steinbruch beschäftigt waren, beim Verlassen ihres Arbeitsplatzes von nicderbrechenden Gesteins massen verschüttet. Drei der Verschütteten konnten mit schweren Verletzungen von den sofort hcrbeigeeilten Hilfsmannschaften geborgen werden. Der vierte war unter den Gesteinsmassen völlig begraben. Oesterreichs „polliil des Gleichgewichts" - L?. Wien, 20. Mai. Unter dem Titel „Politik des Gleichgewichts" nimmt heute die „Reichspo st" zu der Unterredung des öster reichischen Staatssekretärs Dr. Schmidt mit Delbos Stellung und schreibt u. a., es sei ein weiter Weg, den Oesterreich seit den Tagen von Stress zurllckgelegt habe. Damals sei das öster reichische Problem in Abwesenheit Oesterreichs behandelt wor den. Heute gebe es kein österreichisches Problem mehr, und die Fragen, die sich aus der besonderen Stellung Oesterreichs als eines deutschen Staates unter den Donau staaten ergäben, würden in einer neuen und geklärten Atmo sphäre besprochen. Oesterreich werd« endlich nicht mehr behandelt, sondern handel« selbst. Zwei Marksteine lagen auf dem Wege dieser Entwicklung: die römischen Protokolle und das Juli-Abkommen mitdem Deutschen Reich. Schon erscheine in undeut lichen Umristen am Horizont die Verständigung unter den Donau staaten, zunächst auf wirtschaftlichem Gebiet, danach folgend auf kulturellem und auf dem eines weitgehenden Minderheiten- fchutzes. Als das Ziel der österreichischen Politik bezeichnet das Blatt das „Sich-fern-halten von Blockbildungen und großmächtlichen Gegensätzen und die Aufrechterhaltung wehrpolitischer, militäri scher und wirtschaftlicher Unabhängigkeit nach allen Seiten". In Venedig sei die mitteleuropäisch« Uhr gemäß dem 11. Juli und dem 25. Oktober richtig gestellt worden. Mit dieser richtiggestellten Uhr habe sich Schmidt nach London und Paris begeben. Auch dort finde jetzt die be sondere Lage Oesterreichs endlich Ver st ändnis. Es sei zu hoffen, daß eine allgemeine Annäherung hinsichtlich des Ver hältnisses zwischen den Donaustaaten und den Großmächten noch herbeigeführt werden könne. Die Entscheidung über die belgische Amnestieoorlage, die für Donnerstag erwartet wurde, mußte infolge des Auftretens großer Schwierigkeiten vertagt werden. Bei einem Essen zu Ehren des französischen Außenmini sters Delbos erklärte der belgische Außenminister Spaak, daß Belgien heute den Ehrgeiz habe, ein Element der Beruhigung und morgen vielleicht ein Bindeglied in Westeuropa zu sein. Delbos erwiderte, daß auch Frankreich die Bildung feindlicher Blocks vermeiden wolle. Im italienischen Senat sprach Staatssekretär Bastianini über die italienische Außenpolitik. Er erklärte, daß die Achse Rom — Berlin die einzige wirksame Form kollektiver Sicherheit sei. Die Türkei feierte am Mittwoch den 18. Jahrestag der Landung Atatürks in Samsun. Diese Landung lrcdeutete den Beginn des Kampfes der türkisä-en Nation um ihre Unabhän gigkeit. Mit der nationalen Feier wurde in diesem Jahre das traditionelle Schulsportfcst verbunden. Der Innenminister und Generalsekretär der Volkspartei eröffnete die Feiern durch eine Rundfunkrede. Am Dienstag fand in Uruguay die feierliäse Grundstein legung des Rio-Negro-Kraftwerkes statt, das den Namen des Staatspräsidenten von Uruguay, Gabriel Terra, tragen wird. — Der Führer und Reichskanzler hat dem Präsidenten Terra aus diesem Anlaß ein Glückwunschtelegramm übermittelt, das mit herzlichen Worten erwidert wurde. Das Kraftwerk wird unter Beteiligung der deutschen Elektroindustrie geschaffen. Bei einer Untersuchung des Newyorker Erzichungsamtes gegen verschiedene höheren Schulen im Stadtteil Brooklyn wurden haarsträubende unsittliche Zustände aufgedeckt. Unter anderem wurden die Schüler von Gangstern massenweise mit empfängnisverhütenden Mitteln beliefert. Nach Meldungen nus Manila (Philippinen) steht die 10 000 Einwohner große Stadt Paracale auf der Insel Luzon vollständig in Flammen. Tausende sind durch den Brand obdachlos geworden. Die Zahl der Verletzten ist groß, viele Bewohner sind in den Flammen umgckommen. Wie aus Soerabaya (Java) acmcldet wird, ereignete sich im Verla»! von Schießübungen auf dem holländische» Kreuzer „de Ruyter" ein Unfall. Beim Zuwasserlasie» eines Bootes kenterte dieses Boot, und vier Man» der Besatzung ertranken. Vom 11. bis 14. Juni 1937 findet in Königsberg unter Vorsitz von Geheimrat Dr. Heide die diesjährige Scmestertagung des Deutschen zeitungswissenschaftlichen Verbandes (DZV.) statt. Schriftliche Verkäufer sind Ihre Preislisten, Prospekte und Kataloge. All diese Druckschriften geben Ihren Kunden Aufklä rung über Ihre Waren. Ts liegt Ihnen sicher lehr daran, daß Ihr« Preislisten. Prospekt« und Kata loge recht oft von Ihren Kunden benutzt werden. — Das wird besonders durch gute Aufmachung er reicht. Wir gestalten dies« so wichtigen Druck schriften interessant und wirksam durch gute Ab bildungen. leicht lesbaren Satz und tadellosen Druck. Bitt« ziehen Sie uns heran, wenn Sie Kataloge. Prospekte und Preislisten brauchen. Wir können Sie auf diesem Gebiet gut beraten und vorteilhaft bedienen. Relchssender Leipzig Sonnabend, 22. Mai 6.00 Aus Berlin: Morgenruf, Reichswetterdienst: 6.10 Aus Berlin: Funkgymnastik: 6.30 Aus Berlin: Frühkonzert; dazw. 7.00 bis 7.10 Nachrichten; 8.00 Aus Berlin: Funkgymnastik; 8.20 Kl. Musik; 8.30 Aus Saarbrücken: Musik am Morgen; 9.30 Erzeu gung und Verbrauch; 9.45 Wo chenbericht der Mitteldeutschen Börse; 9.55 Wasserstandsmeldun gen; 10.00 Aus Berlin: Auf Horchposten; 10.30 Wettermel dungen u. Tagesprogramm; 11.50 Heute vor . . Jahren; 11.55 Zeit u. Wetter; 12.00 Aus Glei- wih: Mittagskonzert; dazw. 13.00 bis 13.15 Zeit, Wetter und Nach richten; 14.00 Zeit, Nachrichten u. Börse; 14.15 Musik nach Tisch; 15.00 Volksbrauch und Volks kunst. Buchbericht; 15.20 Unser Kaspar schneidet auf. Singen u. Erzählen mit Ilse Obrig; 15.50 Zeit, Wetter und Wirtschafts nachrichten; 16.00 Aus München: Froher Funk für Alt und Jung. Oberbayern erwartet Sie; 18.00 Gegenwartslexikon; 18.15 Musik für Mandolinen; 19.00 Unvergeß liche Kindheit; 19.45 Umschau am Abend; 20.00 Nachrichten; 20.10 Großes Abendkonzert; 22.00 Nachrichten u. Sportfunk; 22.30 bis 24.00 Aus München: Musik zum späten Abend. Theater des Volkes Freitag Der Nachbar zur Linken (8.15) Sonnabend Graf von Luxemburg (8.15) KomSdlenhaus: Freitag Weißer Flieder (8.15) Sonnabend „So leben wir" Küchenzettel für di« Zeit vom 23. bis 29. Mai 1937. Sonntag: Mittag: Einlaufsuppe, Rindfleischrollen Kar toffeln und grüner Salat mit Kräutern. — Abend: Spargel salat, gefüllter Wiegebraten als Ausschnitt, Radieschen. Montag: Mittag: Gräupchensuppe, Quckrkauflauf mit Rhabarbertunke. — Abend: Würzheringe und Kartoffeln. Dienstag: Mittag: Spinat mit Rührei und Bratkartof feln. — Abend: Vanillemilchsuppe, Schmelzkäse. Mittwoch: 1. Frühstück: Hafermark. — Schulfriihstück: Quarkausstrich mit Kräuter». — NLttag: Sauerkraut mit Schiveinsba'uch u»d gekochten Kartofselnlösen. — Abend Falsch« Schokoladcnsuppe, Sauermilchkäse. Donnerstag: Mittag: Tomatenfisch mit Dilltunke und Kartoffeln. — Abend: Rhabarberspeise mit Milch, Streichwurst schnitte. Freitag: Mittag: Spargelgemüs« mit Kartoffeln, Butter. Milchspeise. — Abend: Rotkrautsalat, Eischnitten mit Schnitt lauch. Sonnabend: Mittag: Kckrtoffelstückclien mit gekochtem Rindfleisch und Wurzelgrün. — Abend: Quarkkaltschale mit Schwarzbrot. Blutwurstschnitten. Rezepte: Einlaufs uppe: 1 Liter Brül>e zum Kochen bringen, 1 Ei mit 3 Eßlöffel Mehl und 2 Eßlöffel Wasser verrühren, über einem Quirl in die kochende Brühe einlausen lasse», 3 Min. kochen lassen, mit Salz und gewiegter Petersilie würzen. Grüner Salat mit Kräutern: 2 große Köpf« grünen Salat lesen, gründlich ivasä»en, gut abtropfen lassen, in Streifen schneiden. 1 Teelöffel Senf mit 1 Eßlöffel Zitronensaft oder Eßlöffel Essig, 1 Prise Zucker, 1 Eßl. gew. Kräuter (Dill, Estragon, Boretsch) 1 Eßlöffel Oel verrühren, nach und nach 1 Achtel Liter Putter- oder saure Milch zugeben und diese Tunk« mit den Salatstreifen vermengen. Spargelsalat: Stangenspargel waschen, schälen, in wenig Salzwasser ziemlich garkocl;en, mit dem Schaumlössel l;«rausnehmen, in einer Schüssel mit einer Salattunke aus Essig, Salz, Oel und etwas Spargelmasser vermengen. Gefüllter Wiegebraten: Aus gewiegtem Fleisch (halb Rind-, halb Schiveinesleisch), Salz, gewässertem, gewieg tem Hering, seingeschnittener Zwiebel, Ei, eingeweichten, aus gedrückten Brötchen eine Fleischinass« Herstellen, aus dieser Wiegebraten formen, in dessen Mitte man Pfeffergürkchen. Speckstreifen und nach Belieben 1 bis 2 hartgekochte Eier oder gekochte Zunge einlcgt. Der fertiggeformte Wiegebraten wird mit wenig geriebener Semmel paniert, in heißem Fett von allen Seiten angebraten, in wenig Flüssigkeit gargeschmort, erkaltet in Scl>eiben geschnitten und mit Radieschen angerichtet zu Tisch gegeben. l. Niederoderwitz. Diamantene Hochzeit. Das Rentnerehepaar August Hofmann konnte am Freitag Has 60jäh- rige Ehejubiläum begehen. Der Jubelbräutigam hat sich um das Turmvcsen große Verdienste erworben und wurde schon vor vielen Jahren mit dem Ehrenbrief der Deutschen Turnerschast ausgezeichnet. l. Zittau. Tödlicher Unfall durch ausströ- mendes Gas. In seiner Wohnung auf der Bergstraße wollte sich «in junger Mann, der am nächsten Tage seine Frau vom Urlaub zurückerivartete, auf dem Gaskocher Kaffee kochen, schlief jedoch ein, so daß das überlaufende Wasser die Flamme verlöschte und das Gas ausströmto. Als die Ehefrau in die Wohnung zurückkehrte, sand sie ihren Mann tot auf. l. Sohland. Ortsverschönerung duech freiwil lige Mitarbeit. Die große Grenzgemeinde im Mittellau- siher Bergland schafft sich durch eine großzügige Gemeinschafts arbeit einen würdigen Ortsmittelpunkt. In Verbindung mit einer Fuhwogverlegung. wird durch freiwillige Mitarbeit der Einwohner der bisherige Marktplatz völlig umgestaltet und er hält ein neues Gepräge. Der neue Marktplatz soll am 3. und 4. Juli im Rahmen eines großen Schul- und Heimatfestes einge- weiht werden. Kare, eins«»« Sprache - nicht zapstge- verwaltimasdcntsch In Stuttgart fand in der Zeit vom 14. bis 17. Mai 1937 die Reichstagung des Deutschen Sprachvereins (E. V.) statt. Welche Bedeutung im nationalsozialistischen Staat der Pflege der Muttersprache und damit auch den Aufgaben des Deutschen Sprachvereins beigemesscn wird, zeigt nachfol gende Aeußerung des Reichsinnenministers Dr. Wilhelm Frick über Sprachpflege: „Ich bin des Glaubens, daß alles einzelne wertlos, mindestens fragwürdig bliebe, wenn sich nicht von der Ganzheit unseres Volkslebens bei aller Vielfalt der Erscheinun gen mit Wahrheit sagen ließe: „Wie alles ineinander webt, eins in dem andern wirkt und iebt". Noch wenn Ich mich in einem Rundcrlaß an die Behörden um eine scheinbare Kleinigkeit, um ein scheinbar dem Leiter der Verwaltung im Reich und in Preußen so Fernliegendes bekümmere wie die Reinheit, Klar heit und Einfachheit der Sprache im amtlichen Schriftverkehr, auch dann noch glaube ich für die Einung der Deutschen bemüht zu sein. Ich halte es keineswegs für eine Kleinigkeit, Ich lmlte es für eine Sache, die gerade mich täglich angeht, daß Volk und Führung in allen ihren Teilen miteinander durch die gleiche klare und einfache Sprache geeint, nicht etwa durch ein zopfiges Vcrwaltungsdeutsch voneinander geschieden sind." Lennen Lonntss, 23. IS Ukl- (7. Z. c/e/- — 20000— «,s, K-nalliqer »ejag« 10 Pfg. IrSg'erla-i MUbenvellungsgcl «lazel-R«. 10 Pfg Abbestellung«» müll v«j»gsr«it schrillt« lritge« dürft» schrlstlettziaz: I ,e(chül1»lr«ll«, ! Verlag lh. «- lftstsch«ck «r. Girr Mailand, Tage verursac lich Erdru Anzaska-Tal gnaga. Der F! ans der das wurde die St nicdcrstürzend Der Straßen ausgenommen Auf der anlagen dun stellenweise z Verbindung > die Linie Aoj In der große Verwü Bäume enti Verona in di Das Unwette leben geforde «NW W Statzsur das benachba gesucht, das li Salama Fieitag mel Wetter behii einigen Absä bessert. Eine gesunden un Von ur Rauchsäulen misten in Bi über die von am Donnen Pfarrer und An de Bolschewistisi geworfen. Ei runter drei wistischen Ki diesen befchci W London englischer S> lische Regier dierungen zi Freiwilligen eine vorüber durchzuführe Paris, ablehnende ( angeblich em nien. In f Franco nicht N HIrschb tervcrhältnis nau (Riese, 4 Uhr inorgc flüge die Au ren, wurde t rekord von macht. Nack d nahezu 6ü00 Der Breslau Höhenmesser
