Volltext Seite (XML)
Nr. 50. — 28. 2. 86. Sächsische Volkszeitung Seite tz I.siprig ) Tie Leipziger Ratsherrcn und Beigeordneten besichtigten den 1921 errichteten S t r a s; e n b a h n h o f in Lindeno». Probtisch wurden ihnen hier die Vorteile des neuen roten An strichs der Strakenbahnwagen vor Augen gesührt, ferner ein lieberblick gegeben über die Einführung der Luftdruckbremse bei der Leipziger Strntzenbahn und die Anfänge zu einem Leip ziger Stratzenbahnmuseum. Weiler konnten sich die Leipziger Ratsherren und Beigeordneten dovon überzeugen, dos; sich die Stratzenbahnvcrwaltung noch ihren Kräften ous den in den Messetogen zu crivortenden Berkehrsonsturm vorbereitet Hot. In langen Reihen stehen die Einsotzmogen bereit. — Noch dem Besuch eines der fünf Gerätehöse der Stratzenreinigung ging die Fahrt noch der Wosserhochbehüllernnioge am Völkerschlachldenk- mal, ivo seit dem vorigen Sommer eine Spülwasser- 9! ü ck geivi n n ungsanloge im Betrieb ist. In den 82 000 Kubikmeter fassenden Hochbehältern wird dos Leipziger TrinK- -vosser, dos von Naunhos und Canitz kommt, beim Durchgang durch ein Kiesfilter enteisent. Der Eisenschlamm, der allmählich den Filler durchsetz», ivird durch Spülen beseitigt. Dieses Spiil- wosser wurde bisher in die Schleusen geleitet. In der neuen Rückgeminnungsonloge wird es in einen riesigen, obgedichteten und überdochten Troo gesührt, wo sich der Eisenschlamm seht. Dos so vorgeklärtc Wasser wird dann nochmals über den Filter geleitet. Während srüher etwa 3,8 v. H. des Wassers durch dos Spülen verloren gingen, ist der Verlust durch die neue An lage auf 0,18 v. H. herabgesetzt. Bei einer Gesamtsörderung von etwa 10 Millionen Kubikmeter handelt es sich dabei nm 210 000 bis 300 000 Kubikmeter jährlich, die so gewonnen wer den, d. h. um den Wasserbedars der Stadt Leipzig für zwei bis drei Tage ) Mitropa-Schlafwagen als Unterkunft siir Messebesucker. Die Zahl von bisher vermieteten 4750 Betten für Besucher der in wenigen Tagen beginnenden L e i p z i g e r Frühjahrs messe übersteigt die für den gleichen Termin des Vorjahres geltende Ziffer von 2954 Belten ganz gewaltig, so das; schon daraus allein zu ersehen ist welch gewaltiger Zustrom an Messe besuchern in diesem Jahr zu erwarten ist. Die Hauptvermie tungstage stehen aoer noch bevor. Da man von vornherein mit einem Mangel an verfügbaren Zimmern gerechnet hat. hat das Metzamt einen von Oberbürgermeister Tr. Gocrdeler, Kreis hauptmann Dönick" und den Metzamtspräsidenten unterzeichne ten Aufruf an die Bevölkerung erlassen um zur Bereitstellung von genügenden Messeunlerkünften zn veranlassen. Da man trotz alledem mit einem Mangel an Uebernacbtungsmöalichkeiten für die auswärtigen Messebesucher rechnet, sind auf den Gleis- anlagen des Geländes der Techn-schen Messe 14 Mitropa-Schlai- wagen bereit gestellt worden, nachdem gute Erfahrungen mit einer solchen Matznahme bei den Olympischen Winterspielen gemacht worden sino. l 75-Iahrfeier der Gesellschaft für Erdkunde. Mit einem Festakt im Kratzen Festsaale des Ne «en Rathauses begeht am Mittwoch, dem 11. März, die Kekellschasl sür Erdkunde in Leipzig die Feier ihres 75jährigen Bestehens. Auf der von Ge- sängen des Thoni incrckors vmrahmb-n Erin"er"na.-teier wird Geheimer Negierunasrat Prof. Dr. Albrecht Penck. Berlin, den Festvartrag über ..Die Ausbreitung der Menschheit" halten. Wei tere Ansnrachen werden Oberbürgermeister Dr. Koerdeler sowie der Vorsitzende der Gesellschaft. Pros. Tr. R. Reinhard, über nehmen. l Tie Indizien reichten nickt aus. Vor dem Leipziger Schöffengericht batten sich der 49 Jahre alle Peter Pawlak und der 46jährige Anlon Szczesnowski aus Berlin wegen eines schweren Rückialldiebsta-sies zu verantworten. Den Angeklagten wurde vorgeworsen, in der Nacht zum 23 April v. I. einen Ein bruch in das Ladengeschäft der Firma Riauet im Sckuhinncker- aätzcken verübt und den Geldsch-ank geöffnet zu haben, wobei den Tätern nicht ganz 1200 RM in tve §>ände gefallen sind. Die Angeklagten bestritten die Tal is Gericht sab die In dizien nicht für ausreichend an Da raen wurden die beiden Beschuldigten wegen des Besitzes von Diebeswerkzeug zu je 6 Monaten Gefängnis verurteilt. Das D-ebeswerk.zeng verfiel der Einziehung. Die Ehefrau Szczesnowski. die wegen Begün stigung angeblagt war, wurde sreigesprachcn. ) Immer wieder Bestrafung von Fürsorgeempfängern not wendig. Trotz der mehrfachen Veröffentlichungen über Be strafungen von Fürsorgeempfängern wegen betrügerischen Be zugs von Fürsorgeunterstütznng und trotz der immer wieder ergehenden Mahnungen, iealichen Nebenverdienst der Behörde zu melden, kommen doch Betruassälle vo*. die zn empfindlichen Bestrafungen der Beteiligten sichren. So mutzte ein Unter stützungsempfänger bestraft werden, der 15 Monate lang sein Einkommen aus einem Hausmannsposten verschwiegen bat. Mehrmonatige Gesängnisltrasen wurden verhängt, weil Unter stützungsempfänger das Einkommen ihrer Eheirauen nicht ge meldet haben. Aber auch das Verschweigen von Einkommen aus Hilssarbeiten und durch Bezug von Invalidenrente bat den Beteiligten wiederum empfindliche Bestrafungen eingcbracht. s Kraftwagen rammt Strokenlaterne. In der letzten Nacht Ist beim Einbiegcn aus der Bleichert- in die Kleiststratze ein Personcnkrastwagen aus den Fntzweq gefahren und gegen eine Strntzcnlaterne geflohen. Der KraUm-iacn wurde stark be schädigt und die Laterne umgerissen. Während der Fahrer un verletzt blieb, crlilten die Fahrgäste Prellungen und Fleisch wunden. ) Bei der Arbeit verunglückt ist am MiltivochvormiUag in einem Geschäft am Brick! ein 33jährig«r Dekorateur. Er stürzte aus einer Höhe von 4 Metern mit der Le-»er ab und wurde mit Kopfverletzungen ins Krankenhaus gebracht. 4 Dorna. Bergarbeiter gewinnt einen Tau sender. Ein nachahmenswertes und jetzt auch belohntes Bei spiel von Opfcrgcist hat ein in sehr einfachen Verhältnissen lo bender hiesiger Bergarbeiter gezeigt. Allwöchentlich einmal er steht er von seinem Wockcntohn ein Los der Winlcrhilfslotterio. Bor wenigen Tagen blühte dem opferbereiten Manne das Glück: Er zog einen Tausender Die Freude des glücklichen Gewinners und seiner Familie war begreiflich. 4 Wermsdorf. Wildernden Hunden zum Opfer gefallen. Zwei im Hubertusburgcr Forst wildernde Schäfer hunde haben zwei Böcke und eine Ricke angcsallen und zer fleischt. Während der eine Hund am gle:chen Tage unschädlich gemacht werden konnte, stellt man dem zweiten noch nach. Die Besitzer der Hunde sind noch nicht ermittelt. 4 Töbeln. Au . o gegen Brückengeländer. Am Mittwoch früh fuhr ein auswärtiger Personenkraftwagen gegen das massive Brückengeländer der Muldenbriickc zwischen Grotz- und Kleinbaucklitz. Durch den Anprall wurde die Brückenmauer auf mehrere Meter umgerissen. Der Wagen mutzte abgeschleppt werden. Der Lenker des Wagens hatte die Nacht schlaflos in hiesigen Lokalen verbracht und war betrunken. 4 Teichwolframsdorf. 9 0. Geburtstag. Frau Wil helmine Drechsler feierte gestern tu seltener geistiger und kör perlicher Rüstigkeit ihren 90 Geburtstag. Die Jubilarin weis; noch autzerordentlich lebhaft und anschaulich aus ihrem erlebnis reichen Leben zu berichten. 4 Hohenmölsen. Schule > nbruch. Ein nächtlicher Ein bruch wurde in das Schulgebäude in Wählitz verübt. Der Täter hatte die Wohnung des Lehrers heimgesucht, der die Verwaltung der Schulsparkasse unter sich hat. Die Kassette mit den Spar geldern wurde geraubt. Man fand sie später entleert auf dein Alten Friedhof auf. Von dem Täter fehlt noch jede Spur. Zu den Vorgängen in Japan Soldaten der Kaiserlichen Gardeöivision, die den Be fehl halten, gegen die Auf ständischen vorzugchcn. Associated-Pretz, M.) 4 Halle. Mutter und Tochter gas vergiftet. In ihrer Wohnung am Friedrichs-Platz nahm sich eine Frau W. mit ihrer 16jührigen Tochter durch Oefsncn des Gashahnes das Leben. Die unselige Tat wurde erst am Dienslagmorgen ent deckt. 4 Penig. Hilfsbereite Polizei. Dein Wintcr- hilfswerk des deutschen Volkes gingen von Beamten der Gendar merie und Polizei im Bezirke der Amtshauptmannschaft Roch litz als Vorspende für den Tag der Polizei 198,50 RM. zu. 4 Trebsen. A k t e n t a s ch e n d i e b s e st g e n o m m e n. Von einem vor einem Lokal unbeaufsichtigt stehenden Fahrrad war ein Karton mit mehreren Hundert Zigaretten sowie einer Aktentasche mit Papieren und einem Geldbetrag gestohlen wor den. Die sofort aufgenommene Fahndung nach dem Dieb unter Heranziehung eines Polizeihundes hatte Erfolg. Auf der Alten- hainer Stratze wurde ein Radfahrer gestellt, der die gestohlene Tasche bei sich trug. Es handelt sich um einen Mann aus Ee- lingstädt, der die Beute bereits nut einem in Trebsen wohnen den Mittäter geteilt hatte. Dort wurde auch der Rest der ge stohlenen Zigaretten gesunden. Aus dem Leipziger Kunstseben „Marietta" im Overettentheater. Die bevorstehende Grotz- messe verlangt nach einem Zugstück im Operettentheater. - - Robert Babansky und Bruno Hardt-Warden bieten in den 3 Akten ihrer „Marietta" ein lustiges, buntfröhliches Possenspicl. Eine geheime „Verschwörung" endet zunächst mit beiderseitiger Niederlage. Aus ihr aber eniwickclt sich scklietzlich doch noch ein beiderseitiger Sieg. Dieser bejubelten Wendung verdankt das sloltgesckriebene Stück seine beso.were Note. Hansy von Kraus und Edith d'Amara verhalfen durch ihr lebendiges Spiel und ihre ansprechenden leistnngsi ih-gen Stimmen sim Verein mit Curt Hampc und Max Schipper a. G.» der Ausführung zu einem durchschlagenden Erfolg. -- Der überaus reiche Beifall des vollbesetzten Hauses war vollaus verdient. Das Orchester zeigte sich unter Führung von Otto E. Steeger auf der Höhe. Die Inszenierung von Curt Hampe — cir. Schuf; ins Schwarze. Tie Musik von Walter Kollo konnte gefallen. Es mag schon schwer sein, genügend Neues zu bringen Jedenfalls befriedigte die geschmackvolle Instrumentierung. Ein unterhaltsamer Abend. i. V. - b - 5ÜQZves1-5ocsisen Der RMsstatlballer in Lhemnih tz. Chemnitz, 27. Febr. R e i ch s st a t t h a l t e r Martin Mut schm änn weilte am Mittwoch in Chemnitz, um hier einige Industriebetriebe zu besichtigen. Kurz nach 9 Uhr traf er in Begleitung von Wirtschaslsminister Lenk und Ganwaltcr Peitsch von der Deutschen Arbeitsfront in Chemnitz ein Der Reihe nach wurden folgende tstetrieiie liesucht': Strumpsmalchinen- fabrik G. Hilscher, Chcmnitz-Altendorf, die Wanderer-Werke in Schönau und Siegmar, Maschinenfabrik C. G. Haubold A.-G., Chemnitz, Werkzeug- und Maschinenfabrik I. E. Reinecker A.-G., Chemnitz, sowie di« Seifen- und Parsümeriefabrik Günther u. Haus;ner A.-G., Chemnitz. Am Nachmittag sanden in allen be sichtigten Betrieben Betriebsapzrelle statt. In je einem Betriebe sprachen Neichsstatthalter Mutschmnnn, Wirtschaftsminister Lenk, Gauwalter Hleitsch, der Chemnitzer Kreisleiter der NSDAP. Papsdorf und der Chemnitzer Kreiswaller der DAF. Bärtle. Der Reichsstatthalter sprach aus dem Appell der Wanderer-Werke in Schönau. Am Mittwochabend sprach der Neichsstatthalter in Chem nitz auf einer Grosskundgebung der DAF. Er gab zu nächst einen Ueberblick über seine Eindrücke in den letzten Woclzen, in denen er zahlreiche sächsische Betriebe besuchte, um festzustcllen, wieweit der deutsche Sozialismus Boden gefatzt habe. Wenn man das Aufbauwerk der deutschen Betrielre be trachte, so müsse man feststellcn, das; der unumstötzliche Beiveis der Richtigkeit dieser Aufbauarbeit' der Erfolg sei. In dem Kampf um die Wiedcreroberung des Weltmarktes habe sich Deutschland in erster Linie das Vertrauen der Welt wieder er obern müssen. Die dcutscl)« Wertarbeit werde l>eute in der Welt anerkannt. Wie in den Betrieben der Erfolg der Arbeit gewähr leistet werde durch Gemeinschaft und guten Willen, so könne auch der Erfolg sür das Reich und das gesamte Volk nur sicl;er- gestellt werden durch Gemeinschaft und Kameradschaft. tz. Burgstädt. Noch einmal gut abgcIaufen. Am Mittwoch hatten sich hier zwei Knaben in einen Handwagen ge setzt, um damit einen Berg hinabzusahren. In dem Augenblick, als sic am Ende ihrer „Abfahrt" in eine Vcrkehrsstratze cin- biegen wollten, wurden sie von einem Personenkraftwagen er saht. Die Kinder stürzten aus ihrem Wagen und zogen sich Hautabschürfungen an den Beinen zu. tz. Burgstädt. H e r e i n g e f a I l e n Zwei Frauen spra chen in diesen Tagen bei älteren Einwohnern In Lunzenau vor, und boten sich an, wnhrzusagen und Karten zu legen. Obwohl schon oft genug vor solchen Wahrsagerinnen gewarnt worden ist, wurden die Frauen In die Wohnungen eingelassen. Hinterher muhten die Leichtgläubigen sesist:llen,-das; sie bestohlen worden waren. tz. Chemnitz. Rücksichtsloser K r a f l w a g e n f a h- rer. Auf der Enzmannstrahe wurde am Mittwoch ein Radfah rer von einem Personenkraftwagen beim Ucberholen angefahren und zu Boden geschleudert. Der Radfahrer wurde dabei schwer verletzt. Obwohl der Kraftwagenlcnker den Unfall bemerkt haben muh, ist er, ohne sich um den Verletzten zu kümmern, mit erhöhter Geschwindigkeit davongefahren. Betriebskapellen, Sprechchöre und Werkscharen der DAF. im Dienste für das WHW. am 1. März! tz. Chemnitz. Mit de m N ad ge jt ürzi. In der lors- strahe in Altchemnitz stürzte ein 17jährigcr Lehrling mit sein-,, Rade so unglücklich, dah er m besinnungslosem Zustand dem Chemnitzer Krankenhaus zugesiihrt werden muhte. tz. Chemnitz. A r b e i t s b e s ch a s s u n g. Im Interesse der Arbeitsbeschaffung soll ckuf Vorschlag des Chemnitzer städti schen Forstamtes der auf dem ehemaligen Dehnertscl-en Grim), stück „Im Zeitzigwald" gelegene Sleinbruch im Ausmatz vei, etwa 800 Quadratmeter zur Gewinnung von Hilbersdorfer Porphyr versuchsweise wieder in Betrieb genommen werden. Er soll an eine Clzemnitzer Steininctzsirina verpachtet werden. tz. Chemnitz. Trinkwasserversorgung gesichert. In den Talsperren der Stadt Chemnitz sind gegenwärtig inszs- samt 15,5 Millionen Kubikmeter Wasser aufgespeichert Ter Gesctmtverbrauch der Stadt beträgt wöchentlich 195 000 Kubik- Meter. Somit ist ein durchaus genügender Trinkwasservorrst siir die Stadt Chemnitz vorhanden. tz. Chemnitz. Ein MetalIdieb und seine Hehler gefaht. Von der Kriminalpolizei wurde ein Chemnitzer Ein wohner festgenommen, der seit November vorigen Jahres en seiner Arbeitsstelle nach und nach etwa 420 Meter Ferniprcch- kabel und etwa fünf Zentner Neublci im Gesamtwert um rund 1200 Mark gestohlen und an drei Hehler verkauft äu:e. Dieb und Hehler wurden jetzt sestgenommen. Im Lau'e dm polizeilichen Erörterungen konnten dem Dieb ctuch noch Hcu.ns- betrügereien nachgewiesen werden. tz. Crimmitschau. VerstärkIcr Flachsanbau. Dr Im Rahmen der Erzeugungsschlacht ergangene Zielsetzung eins; verstärkten Flachsanbaues hat bei der Landwirtschaft des !mn- gen Bezirkes bereits zu ersreulicl>en Ergebnissen geführt Ln- rend noch im vorige» Jahr im ganzen Bezirk der Kre-sbouern- schäft nur etwa 20 Hektar Flachs angebaut wurden, rechne: man in diesem Jahre mit einer Anbaufläche von ungefähr 10 v>ek!nr. Dieser Tage konnten im Bezirk insgesamt 215 Zentner stlachs zur Verladung kommen. tz. Ehrenfriedersdorf. Den Verletzungen erlegen Der am Montag bei einem Motorradunfall schwerverletzt. 31 Jahre alte Fahrer Friedrich Pfau ist am Dienstag im Kronbsn- hause den bei dem Unglück erlittenen Verletzungen erlegen mit hat der Verkchrsuiifall zwei Todesopfer gefordert tz. Annaberg. E i n O p f c r d e s Sch n e e s. Dem an Sonntag und Montag über einem Teil des Erzgebirges nieder- gehenden Schnee ist am Montag die neue Segelslugzeughalle bei Grotzrückerswaldc zum Opfer gefallen Infolge der Belastung durch die Schncemassen stürzte das Dach der Halle ein TmH das fallende Gebälk wurden die in der Halle stellenden Segel flugzeuge stark beschädigt. Menschenlelien sind glückliäb'uus s nicht zu beklagen. tz. Treuen. Vier Verletzte bei einem Zulam menstos;. Am Montagnachmitlag stietzen auf der Stratze n.it Herlasgriin zwei Kraftwagen zusammen, da sich ein Wagen in folge der Stratzenglätte guer zur Fahrbahn gestellt hatte und der zweite Wagen nicht mehr rechtzeitig hatte abbremien ken nen. Der erste Wagen wurde durch den Anprall gegen einen Baum geschleudert, der umgebrochen wurde. Vier Hteriemn wurden zum Teil recht erl;eblich verletzt. clei^ l.ousi»r s. Neukirch. Reicher Segen. Im Betriebe des Lind wirts Waurich brachte eine Kuh Drillingskällrer zur Welt De Kälber sind gesund und dürften am Leinen bleiben. l. Bischofswerda. 10 j ä h r ige s D i c n st j u b i l ü u in Ani Montag konnte der Weiclzenwärlcr Max Walther auf ein W-iik- rigcs Dienstjubiläum bei der Deutschen Reichsbalmgesellfchait zu- rückblicken. Dem Jubilar wurden Glückwunschschreiben der Führers und Reichskanzlers sowie des Generaldirektors der Du!- scheu Reichsbahn überreicht. l. Demitz-Thumitz. Ein tapferer Junge. Dem 13- jährigen Rudhart Wünselre wurde am Montag in der Schule eine Auszeichnung -es Führers und Reichskanzlers überreicht. Der Knabe hatte am 22. 6. 1935 ein Kind vor dem Tode des Er trinkens gerettet. l. Herrnhut Sch e u n « n i cd c r g c b r a n n t. In Ober rennersdors brach am Mittwochmorgen in der Sel^une des Be sitzers Tietze ein Feuer aus. dem die aus Fachwerk ix-steheiide Scheune zum Opfer siel. Die Entstehungsursache des Feuers ist noch nicht geklärt. Aus V-Hmeit bö. Auhig In Böhinen. Dr Lumpe das Opserciies Unfall s. Unter grotzer Anteilnahme der Bevölkerung ivurdr nm Mittwoch der bekannte nordböhmischc Naturforscher und Ehrendoktor der Greifswalder Universität, Dr. Heinrich Lumps, zur letzten Ruhe geleitet. Die Ursache des tragischen Endes die ses verdienten Vorkämpfers der Vogelschutzbewegung komm auf Grund der behördlichen Erhebungen einwandfrei sestoeilUt werden. Dr. Lnmpe w ir in Eichwald bei Teplitz ans dem ver eisten Waldwege am Hammerteich ansgerntscht und die elma einen halben Meter hohe Böschung hinunter in das Wasser os- sallen. Die Spuren seiner Hände von den Bemühungen sitz zu halten, waren im E-dreick deutlich sichtbar. — Das von ?r. Lnmpe in Aussig gegründete Natur- und Vogelschnlzgebicl .v.rd laut testamentarischer Verfügung erhalten bleiben. Ehrung einer Hundertjährigen. Berlin, 27. Februar Der Führer und Reichskanzler hü der Frau Luise Ebeling in Rostock aus Anlatz der Vollendung ihres 1l>0. Lebensjahres ein persönliclzes Glückwunschschreiben und «ine Ehrengabe zugehcn lassen.
