Volltext Seite (XML)
Nr. 337. lvS. Iahrgaos. Seite 3 Dienst«-, S. Dezember lSll Let-zl-rr Ta-edlau. 1 '.7 91 le 'r ru ssstr billigen prslssn k»ul li. )l»rtder, I-eip2ig. Vi l»s. 25 pfg. Sir?; 09998 a rn i IL 6 n - lks a 6 ti r i o k t 6 n c )s in er n >re >er >er uen der ruf. von mit ort' Zu. >rd. nes )N rr- rn de ft e- er :n t- e. n der iter der rng mch «tt »zig tig. Ml ter gc- arl :«r, har en- I14Z./S S7.o/ 19'.25 2l.4- 25>.°o tt2.L, 25->.2S Mcdl. Mn- n. «Aaj!!MN!er mit voller Pension in ruligcr Grciend und in durchano aniiändigem vanie wird für stinke Uran mii nc:i?,e.'0'.c:ien> Hinke, Vie sich »ich Emlnssu >.r ans diesizcr Klinik vor Antritt einer Rest noch crdolen 'ol.vvm I5.Dez. civ aus ca.n>Taze>rei»cht. Uedernaame d. Kin:eiwai.I:s erwüni.1 t. O'i.init^reisana.u t'.48Ervev.v.Bl. -«44^ ?!skste für Ksrlwirte einvsieblt k'tsc'dvr «L .eipzig, JodanniSqnsst 8. 4»a .312 9437 9I.-- Ll. Licht u. Kr «es. >.eiekl.Unr. Z chuckcrt 1.'ü.ü.,rvaljch.-28ien. schwach. Sünstigsts Linksufsgslsgsnksit für WsilinLiclilen sowie für vollsläncligs WLsclis-/VusstLt1ung6n :: Verkauf nur LSAvn öar —------— »suWgl i» tler kAittliüitimr In dev ver-laudtbll Winkeln Ulld Lclren der LoieuK Linkern stellen Ilnuäps rv^ek'os tt srenstLiide Kerum, die einen ' etrnekll eben Oelävvert r präsentieren. Vielen nnrlereu sekrer^iins-nt,kinueken snlede (>euenLtinde nur im „üeip^^er Vagebliitr" an^i ketcu xu « erä n, um inrem tt sitrer uuc dem Aio-SiN lie- üektantcokroise ein kubsekeL 5luek : : : : : 6cld einrudrin^en. : : : : OM kömisedez Um!! I'iixlieli ud Ü-, tlkr nLel>miilL.'s di,- delledten Xa.lfeetci'Lnrekeli bei rornekmev t nterlialtunx niu^il». »r«!> en, ind >et. rhl fa- en- ;in ine le- )ie er, ie- en ^deri.Lileitind 92 — Bhöni; l rL-.5,' '.'idem. Light ^t/2,2i Aomdachcr ' GclienNrchen .^erpener Gr Beri-Llrgo Hamb. Backe U naiuo T'amsil Norftd Ltorv ?anam r-Truit ^dio» L eul>ch<U»ber. ire Llekir. Ziem >. Hul»!e .Zchiiikerl^t'klr n»>N.i. eleirrU» Lraoi-Mmeii Zol,rvü!i Airic Lchwach. weitere FamiUen-Nachriehteri. Geburt eine» Lohnes zeigen an: i)«rm. Le» und Frau, L>L!azwis. Finanzrat von Zahn n. Frau ^adriele geb. Treff-, TreZdcn, Reich-siratze 8. HanS Ulbricht und Frau a«b. Äratzbof, Antwerpen. Geburt einer Tochter zeige« a«: dugo Speiser und Frau Helen« ged. Kavpke, Leutzsch b. L. Franz Schroeder und Frau Dora geb. Oehmtchea, Rittergut Egtirtz, Post Lirienbainchen. R.-L. Verlobung »eigen a«: Maria FlSter mit Kurt "echter. U.-Uincena». stretchen Neuhäuser mit Curt Bastschuh, Tutweiler i. Elia» Gestorben: Herr Richard LSittig. Reitender. Beerdigung Donnerstag nachmiltog in VermSdori. »rr > ermann Otto Lehfiarti. prioat. Echmiedeobermeiiier, L7 Jatze^ Mutzfchen. Beerdigung Mittwoch »ach«. 3 Uhr, Sonnabend abend 11'/, Udrent chl'ri nach langen, schweren Leiten mrtne liebe Frau, nufere gute Mutter SvrlkL LtrroL't gkl>. Iliil^. Dies zeigen tiefbetrübt an Zweenfurth, rrn 4. Dezember 1911. Der trauern»« Gatte nebst Kinder». Di« Beerdigung find« Mittwoch S Uhr statt. ro^ob Aurückgekebrt vom Grabe nuferes lieben teuren entschlafenen Gatten und Vater? drs Dachdecker Meisters L»r1 «ürrlLvr sagen wir allen Verwandten Freunden unv Bekannten >ür den überaus reichen Blnmentchmuck sowie Geleit zur letzten Ruhestätte unseren berUichuen Tank. L.-Kleinzschoch»r, ven 4. Dezember >911. ,«o«. Die t ettrauernden Htntrrbliebeurn. Dank Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme und reichen Blumenschmuck leim Hinscherven unserer kielen Mutter, Frau V^ttkelintn« verrv. IIoKnirrn» sagen wir allen uus-ren herzlichsten Dank. Gan; be- sonderen Tank Herrn Pastor Mertel für die tröst- reichen Worte am Grabe, sowie Schwester Frl. Agnes !ür ihre srevnbl che Anfovirrung. L.-Stünz, am 5. De-ember 1911. >r««7b Tie »rauernSen 's interbliebenrn. Sksr/ M/7M L 5o. Ler neue Xsssee-Lrrslr für Lolillenkrssee Nav verlavAv Idn überall! ,8^7 1^.82 :S!.7!» l^.SÜ l« 42 S7.- 1 5S> i->7.Z7 ?s'> 17 l8 '«7 1.4 87 r-iq." 3175 Okaiwwlana«« plü»vkilsv««i, rt«8ts bllliß. Gröhe Auswahl prachtvoller DessinS m. 20 bis m. 2S 0L owie wegen tl. Fehler säst um die Hilft« im Preis« zurückg«se»te O«i«-t«, v««br«a reSgleichen alrrfrinfte, unverwüstlich, klüsod-'royplvbe, I-Lulvr ll.VorlLßou in hervorragend seine» rerfischen Mu ,ern betletiteiul tmler l'rei«. W. Svkimiilü, O. orwoo Russisch. Bant : Mienei Santo! Lübecker — t!t H u Untegv — Zchanl. Eisend. >24.75 Franzosen Lombarden b!t"'> Analotler Latrinole Tanada /?, ^c/l/'s^h/be/' /-/o/e/ c/e /?l/55/e empk/eb/k ck/e neues/en ssosa/nenten cker Ss/§o» /t/e/sfe/« M/r/e/ usw. S/r/l^eziLlo//e, S/r/t^en l/. öSLäk^e, ^S77se77, Hl/ssten, /?n/e7k/9r/N9 s//e7 /^ossmenteei su/ Seske//t/7?A /7r Zcv/'^eLte/' ^e/k. Reute keilk ist 'MS unser iunixi^e iekter, koll- oun!s«Vl>IIor Lrüder M M W MWM ra liol kau-en ckurek den Dock entrissen Norden. Lr kolxto unserer t uren Rutter vnea Karrer Holt in die Lv gkeit uned. Im tarnen der tivktkauernden Rinterkliedeaen I-eipnix, den 4. l><nemder 1911. 4wt»xer elii»r»t Rr. doli»a»eo Rod«»tzt«o. lti« Dr» mrteier m r »voeklies-en ler LiaS,ed ruax knd.t Vouvordogs, deo 7. ä. il., mitt»gs-l zZ kkr in der Rnpolt« d«o di «g n 8 dlriv ilivtos ot»tt. ülumon- opendva N«iä«n dunlrvod » gelobst. ^««4 /Mrec/ik O/tt/Vc/? s ff', ffi. Liegei Lckukmaciies-gäSLclien 11 (Ikren luicrelen vrmscher Seichst»-. 217. Sitzung. L« Vundesratsttfche Dr. Delbrück rrnL W « r m » t b- Präsident Graf Sch»«ri« eröffnet die Sitzung mn 10 Uhr 20 Minuten. Zunächst werden Petionen und mehrere Rech nungssachen ohne Debatte Lefinitrv erledigt. Sodann wird die zweit, Lesung des Gesetzes betr. Lisenbahnbauten im oftafrilanischen Schutzgebiet Da Wortnwldungen in der gestern abend abge brochenen Debatte nicht mehr verlangt wurden, wird das Gefetz in zweiter, sodann auch in dritter Lesung ohn» weiter« Debatte unverändert angnommen. Die dritte Lesung des Handels« und Schiffahrts-Vertrages mit Japan geht ebenfalls ohne Debatte vonstatten. Ebenfalls bhne Debatte wird der Ve r t r a g m i t England über die gegenseitige Auslie ferung von Verbrechern in dritter Lesung an genommen, desgleichen betreffend die Vereinbarung mit Japan über das K o n ju l a t s w e se n sowie das Gesetz betreffend Handelsbeziehungen zum bri tischen Reich. Es folgt die dritte Lesung des Hausarbeitsgesetzes. Abg. Becker-Arnsberg (Ztr.) begründet hierzu einen Antrag, einen K 17a einzufügen, der lautet: Der den Hausarbeitern gewährte Entgelt ist Ver gütung für Arbeiten oder Dienste, di« auf Grund des Arbeit»- und Dienftlohnes geleistet werden, im Sinne des Gesetzes betreffend die Beschlagnahme des Arbeits« oder Dien st lohn es. Das Gesetz wird mit diesem Paragraphen an genommen. In dritter Beratung wird der Gesetzentwurf wegen Einfügung der Paragraphen 114 a ff. der Gewerbeordnung (Lohnbücher oder Arbeits zettel, Besuch der Fortbildungsschule) nach einer kurzen Bemerkung des Abg. Everling (Natl.) in seinen einzelnen Teilen und in der Gesmntab- stimmung im ganzen angenommen. Sodann entspinnt sich eine lebhafte Geschäfts ordnungsdebatte darüber, Last der Präsident bei Beginn der Debatte über die ostafrikanrschen Eisen bahnen die Abstimmung über den Schlutzantrag Lonntai früh 7 Uhr verschied nach län-nrrm schweren Leiten mein lieber Gatte, unser guter Pater, Sohn, Bruder, Schwager und Onkel, der Gastwirt Ü8M!Ü kmil kfAM m Alter von 35 Jahren 19 Logeu. Tie« zeigt tiefbetrübt an Hohenheida, am 4. Dezember 1911. vc w knauei» ,,««» «edst Tochter. Beerdiguna findet Mittwoch, den 6. Dezember, nach«. '/H Udr aui dem TttnitatiSirievhoi statt. Sold- unö L!Ibes->vak'en * vnll anien 'ULUl'MgL oline l_ötsttge m )ecjeff ^k-eislaqe. Krick« ^usvedl passender iso?« / schwiegen, wie es verlangt worden ist, dann hätten wir uns den Weg zur Einlegung verbarrikadiert. Wir mutzten aus die Erregung in Frankreich Rück sicht nehmen. Bei unserer Zurückhaltung muhte, was wir vorausgesehen haben, die Stimmung im eigenen Lande immer erregter werden. Das war schnür für uns, aber wir mutzten cs auf uns nehmen. Hätte ich vorausgesehen, dah England während unserer Kom missionsoerhandlungen Stellung nehmen würde zu un. seren Erklärungen, dann hätte ich mit der Publikation nicht länger gewartet. Die Erklärungen der eng lischen Minister sind in versöhnlichem Ton ge halten. Der englische Minister des Aeuhern hat offen erklärt, dah die Entsendung des „Panther" Be sorgnis erregt hat, während das Vorgehen Frank reich» und Spanien» in Marokko anscheinend kein« Besorgnisse hervorgerufen hat. (Hört, hört!) Wäh. rend der Verhandlungen stand Frankreich im inllmcn Austausch der Ansichten mit England. Wie England da Besorgnisse Haden konnte, ist mir nicht klar. Der Reichskanzler in üec Marokko- üebstie. Berlin. 5. Dezember. (Eig. Drahtmeld.) In der l/euugcn M a r o k k o de b a tt e ergriff der Re chs- kanzler das Wort und erklärte: Di« verbündeten Regierungen stimmen dem Entwurf auf Ab änderung des Schutzaebtetg^setzes zu. Der w hrc Grund der geringen Aktivität der Negierung lag in den Schwierigkeiten der Verhandlun gen. Die leidenschaftlichen Erregungen, die durch das Dazwischenkommen Englands hervor gerufen wurden, legten uns Reserve aus, die aller dings dem deutschen Volke eine schwere Geduldsprobe auserlegt. (Sehr richtig!) Hätten wir nicht ge- 1S..7L 21 Abg. Dr. Potthoss (Fortschr. Dpt.) erklärt, dah seine Partei mit wenigen Ausnahmen für den Kom- promihantrag Schultz stimmen werd«. Die Ersatzkosten mühten ja am heutigen Tag« bereits bestehen und die bezüglichen Verträge mit ihnen abgeschlossen sein. nicht habe vornehmen lassen. Der Präsident ko«, statiert, datz Wortmeldungen nicht mehr vorgelegen hätten. Der Schlutzantrag habe sich daher er» Sbrigt. Sodann tritt da» Haus in die dritte Lesung de» Privatbeamte-verficheruug». gesetzt» ein. Abg. -och (Soz.): Di« Trennung der Angestellten- Versicherung von der Avbeiterversicherung ist völlig unbegründet. Es werden sich aus ihr noch schwere Schäden ergeben. Es liegt kein Grund für die Differenzierungen in den beiden Versicherungs arten vor, dort die Altersgrenze von 70 Jahren, hier von 65 Jahren. Hier bedarf es der Hälfte der Ar beitskräfte, dort zwei Drittel. Trotzdem halten wir das Gesetz für ein« Maßnahme von wich tigem, grundsätzlichem und plastischen Wett. Di« Grnudidee dieses Gesetzes für die Angestellten ist auf unsere Forderung zuruckzufnhren. Wir stimmen des halb für die Vorlage. (Beifall bei den So zialdemokraten.) Damit schliesst die Generaldebatte. JnderSpeztaldebatte stellt Abg. Irl (Ztr.) fest, datz nuch der Erklärung des Minllteraldirestors Caspar in zweiter Lesung entgegen dem steno graphischen Bericht die Weihnachtsgratifikationen nicht als Gehalt anzurechnen seien. Abg. Schicker» (Kons.): Dies wird nicht möglich sein, da darin gewisse Härten liegen würden, zumal nur sehr wenig weibliche Angestellte in die Lage kommen, di« Vorteile der Versicherung in Anspruch zu nehmen. Im übrigen wild die Vorlage im einzelnen mit einer Reihe von Abänderungsanträgen, die der Abg. Schul» (Npt.) mit Unterstützung sämt licher bürgerlichen Parteien eingebracht hat, ohne erhebliche Debatte nach den Beschlüssen zweiter Lesung angenommen. Nach diesen Kom- promitzanträgen wird iMt. in 8 135 die Wählbarkeit von Frauen in die Renienausschüss« entgegen den Be schlüsten zweiter Lesung zugestanden, dagegen für die Waül von Vertrauensleuten ausgeschlossen. Iv grosser ^a8Pc»KI I le i vderunreu u. Ikel«e»rtttzel HuiUeliLesettt« liaAklvi» vud vis 50°/» uvter kreis 0 8 61* - KL M « »-o« »w va^rls« en ktabndot. An der weiteren Debatte beteiligten sich die Ab geordneten Mommsen und Raab. Zu § S83 gibt Geheimrat Beckmann di« in »weiter Lesung vom Abg. Er - d« rg« r gewünschte Erklärung über die Tragweite der Vorschriften ad, di« hinsichtlich der Verhältnisse der Versicherung nach diesem Gesetz zu den privaten Lebensversicherungs- vertragen gelten sollen. In der Gesamtabstimmung wird di« Vor lage einstimmig angenommen. Dr. Arning (Natlib.) berichtet über die Petition des Fabrik- und Rittergutsbesitzers Wolff in Walsrode um Anerkennung eines vom Gouver« neur von Deutsch-Ostafrika mit der Kilimandscharo- Handels- und Landgesellschaft in Berlin abge schlossenen Vertrages. Die Budaetkommission be antragt, die Petition dem Reichskanzler zur Erwägung zu überweisen. Nach kurzer Befürwortung durch die Abgg. Dr. Arendt und v. Lie berr (Rpt.) und nachdem Direktor im Reichskolonialamt Schnee darauf hin gewiesen hab«, datz es sich um einen rechtsverbind lichen Vertrag nicht gehandelt habe, Latz aber in eine wohlwollende Erwägung des Petitums eingctrcren werden solle, wird nach dem Anträge der Kom mission beschlossen. Hierauf steht aus der Tagesordnung noch die Fortsetzung der Besprechung der deutsch-französischen Abkommen betreffend Marokko und Aequatorial-Afrika. Auf Vorschlag des Präsidenten wird die Be ratung dieses Gegenstandes auf pünktlich s^2 Uhr augcsetzl und die Sitzung um 12 Uhr 50 Minuten dis dahin unterbrochen. i - 'drl.dok.hanvd t .2 Sikm. L Halske 144,5' , Äuisilch^ Bank ILü Z/ Teuilch <tlel><rj IKI.H7 lSZ.'»? 1b427 l W MM! » (in flüssiger Horm) , ans -er Brauerei 0 Aobroock«!', I » Lackhausen bei Wesel. Veste- und bewährtester Nähr- und Stärkungsmittel für D Bleichsüchtige, Blutarme, Rekonvaleszente nach schwerer Krankheit, besonders aub für stillende Mütter und schwächliche Kinder. » Sxtraet -er Sta»«»ur,e 21 SO, Malt-se 10,24. »—» Alk»tz»lar»es, nicht -er«usme«-es Getränk. > Aerztltchersett» n-eral empfahlen n. mit bestem Erfaig angewanbt. » WW" Nicht zu verwechseln mit den in letzter I Zeit vielfach auftauckenden ern a larmeu, billigen » Malz- bezw. Tanitäts - Kraft» Bieren. "MW , I « »erknge »et VH« L vo., «tc lsistr 2 I Wegen /^uflöeung cles SsscfiMse Vo/s/' ÄttLverHw/ sämtliekee Vestäncle in He/w/r- rmS SmMkMkm/M VWwtWe, Sims- MS Mche/wWe DckMMVtWe, MnSewMe, AnMlvtWe e/e. e/e. e/c. Tpanier Unin^ LLiken Lüneni» Ungar, nronen lpochumei Uuremburger 19,12 Dorimv Union — val>rn oticwil. 2.7,28 Luurahüirr 1/-,.. >2411' Lberi.Eildhnd. In L. < crlcn, 5 De;embcr. Echluhkurs« Z Uhr tt Min ttreditaktien 8 ' Bennlnivania ' — Zarpener Dislonlo .9212 2lhaninng->!l!. 1 4,51 VtomoalNrr Deurlche Bank/bl., Hamb. Backeri .4 ckuxemhulger r>ani»ol»gr> ,,Ü8 .>tsrdv Uloob > ul. !/ >noh«nl0!,«w. Drrsdn. Bank »ania Tamps>. - .2. Phönix 2ck>aahhaulen lt/.—. Gr. Lerl.Lrrotz 1.Z.2 Allein. 2!aht Tommrrzbank tc«.- j Türkenloje .b4Cdiion Aranjolen domdaiden ; Pnn; Heinrich tl^.2. ! lÄ.-rr Siuslen 911 Baltimor» ü2-bc , >2aurat,üllc l/525 Tanada 41.—Bochninrr 2Z. H2 Uübrcker I— > Gelxnkirchen South ZPest 188 75. Aumetz Friede 19882 Letzte LsnüelsnsÄrMten 4 rrlin 5 Dezcmlnr, Nochbocs« 2 Ubr 4 Min. ki-i«dltaktl«»1 > 29t - s i?rienii!ahn»n I — Kandelsgei. l/gZ7 ld>eridi«nalb. — Kommerzbank 11», - Mitrelmeerd. — Darimt. Bank I /,?' . Bcnmnlounia — Deullche Ban? 62.87 B"nz veinrich 149. D'»konto 19212 ÜBarichäaWien lad. DreodnerBanl 189.3/ ?iclchsonl. 9iolionalvank 1:8.75 4 Lhinei. n 8tz schaanhauxn 13 Javaner Pet.In Hondd. 212.37 >!^«r 9iunen