Volltext Seite (XML)
Leipziger Börlenverirht. 8 Die Kursermäßigunst«» ncchm«n an der heutigen Börse ihren Fortgang, da man auch heut« viel -u Abgaben geneigt war, obgleich man im allgemeinen nicht mehr so pessimistisch d«nA wie gestern und vor. gestern. Besonders wurde wieder der Industrie- marit von Ler allgemein slauen Böyententenz be- trossen; immerhin war hier gegen die gest.igen sehr sckvwachen Berliner Kurs« eine gewisse Festigkeit zu konstatieren. Relativ gut gesucht waren Meerane Kammgarnspinnerei und Hupseio. welch letztere sich joyvr um 2 Proz. erholen konnten. Größere Kurs- ahschläge mußten sich u. a. Pittler (— g^s, Schu- berr L Salzer (— 8A) und Glauziger Zuckerfabrik s— 13'H) gefallen lassen. Mansfelker Kuxe blieben auf alter Basis anzcboten. Der Verkehr in Diol- dendtnpapieren war immerhin lebhaft, da bei den teilweise stark gesunkenen Kursen manchem der Zeit punkt für Aufnahme günstig erschien. Koh.enaktten lagen vernachlässigt. Banken gingen auch heute wieder teilweise zurück. Gehandelt ist nur wenig. Von Eilenbahnaktien war kaum die Rede. Deutsche Fonds mußten sich in den führenden Werten erhebliche Abschwächungen gefallen lassen. Zproz. Reichsanleihen und Sächsische Renten ver- lcrrn 30 Pfg.; auch Leipziger vtcdrscheine waren meist billiger; ausländische Fonds konnten sich im Durchschnitt besser behaupten; dasselbe gilt von Eisenbahn-Obligationen. Höher notierten u. a.: Leipziger Hypotheken bank Gelsenkirchener Hupfeld 2 Proz. Niedriger notierten u a.: 3proz. Sächs. Rente 30 Pf., 3proz. Neichsanleihe 30 Pf., 3'bproz. do. 20 Pf., 4proz. Reichsschatzanweisungen 20 Prf., 3proz. Preußisch (ronsols 25 Pf., Allgemeine Deutsche Crc- dit-A'istalt 1'^, Berliner Disconto-Eesellschaft An teile 1, do. neue 3, Nationalbank 1, Ocfterreichische Eredit t. Sächsische Bank tb. Bank für Crundbesitz lb, Trinmobilrenoesellschaft Bochumer 2, Königs- und Lglirahntte 1, Oelsnitzer Kuxe 15 -.tt, Packetfahrt 1, Große Leipziger Leipziaer Elektrische 3^, Zim- mermann Halle 1'/^, do. Vorzüge '/,. Hartmann Pittler Schönhcrr 2, Schubert L Salzer 8'/-, Son dermann L Stier 3/,. Falkensteiner Gardinen K, Kammgarnspinnerei Gautzsch 1, Leipziger Wollkäm merei Stammaktien 2'b, Stnhr 5, Thüringer Woll- oarnspinnersi 2^i, Niebeck 1, Glauziger Zicker 13, Zialle Zucker alte 3, neue 2'/», Körbisdorfer Zucker 3, Rositzer Zucker 1, Ehromo Najork 2, Hohburger Quarz 2, Kalliope 1. Neinstrom L Pilz 1l4, Riguet neue 1, Sächsische Bronze 1, Hugo Schneider 1, Fritz Schulz 3 Pro-. Letzte Drshtnschrichten. (Privattelrgramme des Leipziger Tageblattes.) 8 Zwickau, 5. September. Die heutige Börse ver kehrte in abgeschwächter Haltung. Von Industrie werten gaben Pölbitzer Aktienbierbrauerei alte 7 neue 11 -R. und Portlandzementfabrik Gößnitz 5 Proz. nach, während die übrigen Werte dieses Gebietes ihren Kursstand behaupten konnten. Auf dem Braunkohlen- und Steinkohlenaktienmarkt waren die Kurse meist unverändert, nur Zwickauer Vürgerge- werischafr mußten sich eine Einbuße von 25 Ui, Zwickauer Vrückenberq eine solche von 15 Ui und Zwickau-Oberhohndorf von 5 Ui gefallen lassen. Die heimischen Fonds und Kohlenwcrksanleihen waren zum ^eil bis Proz abgeschwächt, sonst unver ändert. Ir Berlin, 5. September. Nach Len panikartigen Kursrückgängen und der fieberhaften Erregung an der gestrigen Berliner Börse war der heutige Verkehr wesentlich beruhigt, da sich dis politischen Alarmgc- rüchte, die allerorten aufgetaucht waren und einen so tiefen Eindruck hervorgerufen hatten, sich nicht be stätigt baden. Zu der besseren Haltung der Fonds börse trug auch Ler scharfe Rückgang d«r Getreide preise bei, sowie die offizielle Erklärung des Pro« vianramts, daß die an Ler gestrigen Börse verbreite ten Gerücyte, wonach das Proviantamt große Posten Roggen und Weizen angekauft habe, nicht den Tat sachen entsprechen. Das Amt beabsichtige sogar, bei den ktark gestiegenen Preisen überhaupt keine größe ren Anläufe vorzunehmen. Ferner wirkte die an den oestrigen Abendbörsen eingetretene Erholung auf die Stimmung günstig zurück. Es fanden zwar auf eini gen Gebieten anfangs weitere Selbstexekutionsn statt, so namentlich in Eanada, die zu 225^ Proz. ra. 1 Proz. niedriger eröffneten, die aber bald auf 227 Proz. sich erholten. Schwächer eröffneten von Eisenbahn werten ferner Baltimovs-Ohio. Prinz Heinrich und Anatolier. Aber auch diese Werte gewannen bald ihre Abschläge wieder zurück. Ea 1 Proz. höher stellten sich Schantunqbahn auf die Meldung, daß der Betrieb zwischen Kiautschau und Tsinanfu wirderhergestellt sei. Warschau-Wiener lagen fest und 2 Proz. höher. Am Montan aktienmarkt war die Haltung keine einheitliche. Niedriger waren anfangs Bochumer, Hohenlohe, Oberbedars und Nombacher um ca. 1 Proz., dagegen waren Gelsenkirchener und Caro sowie besonders Phönix kräftig erholt. Auch Deutsch-Luremburger und Harpencr zeigten sich leicht gebessert. Am Ban ke n m 0 r k t stellten sich Disconto und Nationalbank kür Deutschland etwas niedriger, dagegen waren Deutsche Bank und Handelsanteile weiter um A, Proz. erholt. Schwach lagen Petersburger Internationale Handelsbank. Elektrische Werte waren an- fanas nicht einheitlich; gegen Schluß Ler ersten Ge schäftsstunve waren aber Lie Kurse erheblich gebessert. Edison waren gegen gestern 1 Proz. höher. Von son stigen Nebenwerken zoaen Dynamit ca. 2 Pro,, an. Schwächer lagen Große Berliner Stra ßenbahn, da man befürchtete, daß die Lohner höhung Ler Angestellten den Ausgabeotat erheblich belasten werde. Von Schiffahrtsaktien waren Hansa 1 '>4 Proz. gebessert, dagegen Packetfahrt und Llöyd preishaltend . Weiterhin war die Börse auf allen Gebieten Le- kestiat. wv'u auib die Erholung am Kafsamarkt beitlwg. Der Schluß war fest. Der fremdländische Rentenmarkt war still. Seiden etwas niedriger, Javaner und Dor- tucn-sen etwas befestigt. Von heimischen An leihen wurden 3proz. Tonsols 10 Pf. höher. 3proz. Svchfenrente 82,80 Proz. Der Kaltmarkt war schwach. Hildburg 81 Proz. , . Auch am Kolonialmarkt war die Haltung rnbia, aber eher fester. Deutsch« Kdlontalank«il« 750 Proz., South West S1 , s ck. Terrltories 7 i, 8 ck. Kaoko fest 50'4 Proz. Die Markstücke von South Weft notierten IV» Proz. höher. Der Kafsamarkt verkehrte sechr fest. HSHer notierte» ». AktteugefellsGast für Verkehrs- wesen »A. Lchultheibbranerei Held 4 stranck« Ammen- dorser Papier »,I0, Reishol, Papier », Adler statzrra» 7, Egestorfs Maschine, »14. »rzelstor yahrrad »R Vogtländer Maschinen l0, Hofmann Waggon 7, Kirchner ch Ao. 4Z4, A»ff- HSuserhütie 8, Linke Waggon 10, Orenstei« » Poppel 10. Reis » Martin 1D4, vereinigte Nickel Nt. vadifche Anilin 8,4. Milch ä E». 8,4» vosch Optische >Z4, Delmenhvrster Lino- lrnm 8, Deutsch« »aSglühltchi 8. Hoirldetrieb 8, Mühle Rll- ningen «>4, Norddeutsch« Vteingui 8,4» Oelsadrik wrohgerau 8, rdürl Oel 8. Zimmermann Piano »Z6. Schwanebeck Zement 11, Akkumulatoren «, Schuckert 8,4. stalkensteine, Sardinen 8, Wirme« L Ao. 10, vereinigte Glanzstoff 8», (stlauziger Zucker 7, Hoesch 8, Langendreer 14 and Wittener Stahlrohren IS Pro». Stiedriger notierten n. a.: ilmmendorser Zuckor «, Gagge- »aaer Eisen 8. Hartuug Guß 69t, Kronprinz Metall lH«, Säch- stsche Cartonnagen 8, Wanderer Werke S, Vogt L Wolf IS, gegen letzte Notiz, Albert Chemische und Kaliwerke Aschersleben S Proz. Der Prioatdiskont notierte unverändert ^-4 Proz. Tägliches Geld 4 L 3V, Proz. Dis See- hanLluti« war mit Offerten am Markt dis zum 26 September zu 3^4 Proz. Scheck London 20,48, Scheck Paris 81,10, Auszahlung Petersburg 216,475. ir. Berlin, 5. September. Metallmarkt. In Er wartung besserer New Porter Kurse war die Ten denz behauptet, Tie Kupierterminnotie- r ung en (Standardmarke) stellten sich wie folgt: September 113' « B., 112'« G., Oktober 113°/» B., 113'. G., November 114'/. B., 113'/. E., Dezember 114'/. B, 114'/. G., 114'/, bez., Januar 115'. B., 115 G., Februar 115'« B., 115', G., Marz 116'/. B. 116 G., 116'/. bez., April 116'. B., 116', G., Mai 117' » B., 117'/. G., ,2uni 118 B.. 117 /. G, 117»/. bezahlt, Juli 118',, V.. 118'. G.. 118'/, bez., August 118 B., 118'/, G. — Tendenz: Stetig. Ir. London. 5. September. Die heutige Börse er öffnete anfangs in schwacher Haltung, später aber be seitigte sich dieselbe. Kursnotierungen (milgeteill von John W. Meyer L Co., Berlin iv Sly. Englische Kousols 77,VS. Fremde Renten: zproz. Argentinier 83,33, Buenos Pros. Aul. 71,Lö, öproz. Chin. Gold-Aul. ia-l,7L, z'-.prvz. do. von 18L8 100,87, Colum- bier 48,25, 3proz. Deutsche Reichoanleihe A/O. 82, 4proz. Ja paner von lSOö VV.87, 4>^proz. do. Ser. ll 08,37, PeruvianS Orü. 0,ov, Pcruvians Prcs. 9,37, 4prvz. »tussen 85,12, 5proz. do. 104,S2. Amerikaner: Alchison 108,25, Baltimore 101,50, Eanada 231,82, Chesapcuke 78,75, Southern Pac. 111,25, Sou- theru Com. 27,25, Union Pac. 171,62, Chic. Milivanke 117, Erie 29,50, Great Northern 125,75, LouiSoillc 145, Missouri 80.25, Slew Nork Central 106,87, Norfolk 103,50, Rock Island 25,37, Northern Pac. 119,25, Ontario 40,50, Pcnnfylvauia 62, Reading 72,75, Trunk Lrd. 25,75, Trunk UI Prcs. 54,25, Steel Com. 7l,87, Steel Prcs. 118. Südafrikanische Mi nen: Central Mining 10,37, RandniineS 6,69, Eastrand 3,81, Goldficlös 3,88, Mvdderfoulcin 11,13, Geduld 1,01, Koerz —,84, Ehartered 26,04, Tcbcers 17,37, Iagerssontcin 7,25, Premiers 6,68. Kupfer- und ökvcrse Werte: Amalgamatcd l, 59.25, Auaconda 6,87, Boston Copper 3,50, Rio Tinto 68, Otavi 1,68, Louth West Asrica 80/6, Anglo L 24,87, Hudson Buy 89,50. 5v-I Dresden, 5. September. Dem Remontedepot Obersohland a. R. ist vom 1. September ab bei der Neichsbant stelle Görlitz ein Girokonto eröffnet worden. Ir. Berlin, 5. September. Die heutige General versammlung der Zentralbank für Eisenbahnwert« wählte zur Dertretung der Obligationäre die Treu hand-Vereinigung. Aktiengesellschaft. Den Anlaß zu Lieser Maßnahme gibt^ wie der Vorsitzende erklärte, die Aenderung des Statuts, wonach der Gesellschaft eine Anzahl die Geschäftsführung beschränkende Be stimmungen auferlegt worden sind. Seit der Er höhung des Grundkapitals der Zentralbank haben die ungarischen Eisenbahnen, an denen das Institut durch Prioritätsaktien beteiligt ist, «ine überaus günstige Entwicklung genommen, die sich auch in neuester Zeit weiter fortgesetzt hat. Von dem neuen Aktienkapital der West-Ungärischen Lokalbahn wird die Bank einen großen Teil übernehmen, um sich die absolute Majorität zu sichern. Ir. Berlin, 5. September. West Rand Consolidated Mines Limited. Ein hier vollständig unbekanntes Londoner Bankgeschäft überschwemmt Deutschland mit Zirkularen des Inhalts, daß bei der unter der Kontrolle der General Mining and Fi» nance Co. Ltd. stehenden obigen Gesellschaft die Zusammenlegung des Aktienkapitals im Verhältnis von 2 :1 erforderlich sei. Diese Angabe ist, wie uns mitgeteilt wird, vollständig aus der Luft gegriffen und entbehrt schon deswegen jeder Begründung, weil die Gesellschaft über sonst reichliche Mittel verfügt. Konstantinopel, 5. September. Die Einnahmen der Anatolischen Eisenbahn betrugen in der Woche vom 13. bis 19. Auqust 342 687 smehr 1.29 891) Frcs.; seit dem 1. Januar 7 795 829 smehr 2 675 501) Frcs. — Mazedonische Eisenbahn sSalonik i—M onastir) vom 13. bis 19. August: Stammlinie (219 Kilometer) 67 479 sweniqer 8003) Frcs.; seit dem 1. Januar 2 082 012 (mehr 69 986) Frcs. * Nishnij-Nowgorod, S. September. Die hiesige Ranchwarenmefse ist beendet und die Verkäufer zu- rückgekebrt. Die Messe schloß im allgemeinen bei guter Stimmung. In Persianern sind etwa 3 bis 4 Ballen, das ist annähernd dos vorjährige Quan tum, gekauft worden. Die Preise für gut« Persianer haben sich behauptet, wogegen die geringen Sorten «inen enormen Preisabschlag erfuhren. Breitschwänze gingen etwa 15 bis 20 Proz. unter den vorjährigen Preise», aus dem Markte, Astrachaner haben sich zu dem bisherigen Preise verkauft; in Beiskymurmel wurde der Markt geräumt. Zu größeren Umsätzen kam es in Feh bei billigen Preisen. Das Geschäft in amerikanischen Waren hat sich gegen Schluß der Mess? noch ziemlich belebt. Dsrenmßrkte. schwach. Die Garnprcisc sPrip^Lel.) Zucker- flauer reuten» ans um- Jon. b.62"a Hebr. b.bO 10 Auq. S.4, Oliovrr b.?S b-72^ 25 AprN ö.bö S.b2Z- 19 Lo.1. Nilo. Rov. L.7N L.L7'I> Ma« 5.521: 5.50 5 n oti er n n ge n 1 u r 4! » Pi a la^K am mzup Typ e 6 /Bericht von tturil. Total-Umsütze vorige heutige llms. 1000 l-x vorig« heutige Ums. 1000 »g gen für . b, Weyhmann <c- Type U :50 0s0 Srvt. 5.89 b.77-- 5 MLr, 5.57'l, 5,b5 ö Jul, s.47'2 b.4a 15 «Privat«, u ar. Tvv> ü Oklo- Kaum bkhaupcel »uhig, aber üec g. Baumwolle. * Liverpooler Baumn oiiuiarri vom 8. Tevieinber. Ter Marit e»o,cue«c iur loio ruhig Tageeumsay blXX) B. Taael- imvort —V.. wovon Vincrilaver —termin« ruhig. September 6,bl. Sepi.-Otlo»«r b.Lb. Lltodcr-Noocmder / .2l. Nov«moer.r«-ember 6.1/. Tc,«md-r - Januar b.17. Januar- gebruar 8.17. ^«bruar-MLrz 5.19. Ltarz-üptN L.2Ü. 2lprN- Mai tz.LI. Mai-Juni b.22. Flach». Garne uf». 0. r. I. rrauteua», 5. September. sPriv -Tel.) Leine», «erublrse. Infolge weiterer ungünstiger Berichte über die neue Flachsernte war das Geschäft hielte» sich fest. Zucker. »b. Magdetxrg, 5. September, markt. Der Markt verkehrt« in fangreiche» Realisation au allen europäische» Hauptplätze». Die Terminkr.rse sind von de« gestern mittag erreichte» höchste» Stand um eine »oll« Mark für den Zentner ^morsen. Der offiziell notierte Rückgang seit gestern abend betrügt Al Pf. ' M»gdeb»rg- b. Sepieinber. Zucker. ><orn<uck,r »proz. ohne Saa —,—. ^aa.provukt« /dvrozent. ohne Sack —.—. Tendenz: Ruhiger - vrotraistnav« l obn» gab —, »riüaozucker i mtt Sack —. «emablen« Ra»'', »ave mit So-» —.—. eemoblen, Meli« mit Satt —,— biS —. Tendenz: Siamn» obne Nn »do». Nodzucker 1. Pronntt «ran- üto. re« an >8orr> Hamv. September —.— 17.1g S., Ok obn 16.878, ».1L,921i Oiloder. Lezemd« kb.771, 15.8Z8, Januar. Mär. 16.7?». -.. 1K.SC Mai 16.77^«.. 16.80 8. Oktober-Tezember 12.50 12.50«. — Unregelmäbig. ' vamonrn. 5. September. 10 Ubr. Zuaermarkl. Aüben. robzua«! «. <<rov -8rn»»n,. neu, niane«. »re» an Bord Ham burg oer dO Kilo September 17. «5. Oktober »7.0S I/.SS. Mär, 17,0k. Mai 16.95, «nguit 17.021, Unregelmäßig «aN«. Ruku». L«. ' ««nnbnra, b. Sept'mber. Kas' e» good average SantoS Sevtemder K4 SO Tezemvcr 59.28. März 59.—. Mai 58,78. Juli 58.LV. August —. Behauptet. Junl 5.50 5.471» - ««ntlverpen. "ü. September, 9 UU. 49 'n. vonKuriY. öijrnyina nn C o.« -al'iaia-Zu«' v»r 5.678. Käu»,r. Dezember 5,.62 Berläuker * Bradford, 4. September. L o>le »uhi «oll«. Antwerpen. 4. Seplembe.. Uhr. Os» i, Iellc B reit Stimmung: Ruhig. Dez. * Utiv d, "oneiro. 4. Sepcemver. «alle« fett. iQjecdsei aus London 16» » t'ret» für i.affre Nr. 7 77.80 (zuletzt 77.50),TageSantünire >6000. teil l. Jul> IcklaOO. Vorrat 2Wu0l>. Berlabungen iur d. ivere,». Staate» 4l oOo, vo. iur Europa . — Sanio» Tendenz ruvig. Kastee Nr. > 72.V0 'tuletzl 72,yc). TageSoniunslk SouOO, «eil l. Jult 3 852000. Vorrat 1 42d000. Änkünilc tm Inner» 94 000. Lauvesprobukt«. - Rotterdam, 4. Septemver. Margariue. Markklag« uu- verSneert lest. ' Cineago.'I- September. Speck short riear 9 12»--9.?S. Sedma«». Oi'odcr ^.6?5-. Tezemoer 9.4L, Januar 9.ZL. P or k Januar 1 ..äv Rippen Lkt. 9.25. Januar 8.42^. — Die Lauve nezutuhreu >» Ctzieago werden iur morge» auf W(0o Stück qescliäm Spiritus. V«trol«um. Oele. » 'Rordbauten. 4. Sepc-m.er. s r n » u i «ve i n 40 Boi.-1, «105—luv »itl-ri 81./L-4 .75 45 Boi.-»« (108-107 ülr.) 10c.25-101.25 M. per u ust und Seplemver üb'«t»»«rcrnam, 4. September. Ruooc fest, toko 141». Oktober-Dezember Z4'ü. Metalle * L»»d»», 1. Seprcutber. (Marktbericht von Brandetö, Goldschmidt L Co.) Kupier: Der Markt war diese Woche auherordentlich ruhig und die Preis- fluktuaiiouen ohne jegliche Bedeutung: der Umsah war gleich- sallS sehr geriug. Auch in raffinierten Sorten hat die Nach, frage erheblich nachgelassen und der Markt hat sich wiederum etwas abgcschwächt, da clcltrvlytisches Küpser in erster und »weiter Hand sehr stark osicrierl wird. Die Käufer sind da gegen höchst zurückhaltend, zumal die amerikanischen Nachrichten dccouragiercnd sirkd und aus kommende Rrbeiicruuruhen schliche» lassen. Ltandarü - Kupfer fluktuierte zwischen 56 Psd. Llcrl. und 56.3/9 Psd. Licrl. Kasse und 3 - Mona«s. Kupfer zwischen 5N.l2/6 Psd. Sicrl. und 56.17/6 Psd. Ltcrl. Tie heute veröffentlichte europäische Statistik zeigt keine nennenswerte Bcränderung. Wir notieren: Ltanüarü-Kupscr prompt SO.r/8 Psd. Sicrl. bis 56.7/ü Pfd. Sterl. Slandard- Kupfer per 3 Monate öS.IS Pfd. Sterl. bi» S7 Pfd. Sterl. Englisches Tough 59.10 Psd. Sterl. bis 60 Psd. Sterl. Eng lisches Best Selectcd 5».lO Psd. Sterl. biS tiO.lO Psd. Sterl. Englisches und amerikanisches Elektro 57.15 Pfd. Sterl. bis 58.5 Psd. Sterl. K u p s e r s u l f a »: Ruhig: 18.5 Pfd. Sterling bis 20 Psd. Sterl., je nach Lieferung. — Zinn: Ter Osten hat diese Woche stark verkauft, doch wurde die Ware von dem Markt willig ausgenommen und da4 Syndikat unter stützte die Preise in der seitherige» Weise. Die Preis bewegungen waren diese Woche relativ klein, zwischen 1»8.15 Pfund Sterling und 180.5 Pfd. Sterl. Kasse und 186.15 Psd. Sterling und 187.15 Pfd. Sterl. per 3 Monate. Tas Syndikat scheint die Preise biö gegen Ende Oktober kräftig zu unter- stützen, so daß die größte Rückprämie zwischen Ende Oktober und Anfang Dezember liegt, während für September-Taten sogar eher Prämien gegen Kasse bezahlt werden. Wir notieren: StraiiS - Zinn prompt 190 Pfd. Sterl. bis 190.10 Pfd. Sterl. Austral - Zinn prompt »90 Psd. Sterl. bis lVO.lO Psd. Ltcrl. Englisches L. L F. - Zinn ISO Psd. Sterl. btö ISl Pfd. Sterl. Standard - Ztnn per 3 Monate l86.lü Psd. Sterl. bis 187 Psd. Sterling. — Antimon: Nuhlg: 28 Psd. Sterl. bi» 28.10 Pfund Sterling. — Blei: Fest,' 14 Pfd. Sterl. — Zink: Nest; 27.15 Psd. Sterl. bis 28 Pfd. Sterl. -> Silber: 24'/„ <1 prompt und 24'/,, <1 2 Monate. — Quecksilber: 9 Psd. Sterl. in erster Hand, 8.12 Pfd. Sterl. in zweiter Hand. — Eisen: Cleveland 46 , U <l. — Obig« Notierungen ver- stehen sich: Kupfer: Standard und Elektro actio. Best Selectcd und Tough mir». 314 Proz. Zinn: StrattS und Austral netto. Englisches L. L F. - Zinn min. 3',4 Prozent. Berschiev«»«». * Lzastfnrt-Leopvldeball. 4. Lepumber. cvertchl vo« S. W. Adam k Sohn) l) Karn al ltr (verbürgter Mindestgehalt an reinem Kali Pro,.) 0.761, M.. 1' Proz. 0,85 M.. ll Proz. C.9Z1, M. pro ToppeUcniner 106 kx) bei loler Vcr- lavung. Zuschlag kür Beimischung von 2", Pro>. Tortmull Mr l Doppelzentner 1V Pf 2) Kainit bzw. Harllalz und Lylvinir (verbürgter Mindestgebalt an reinem Kalt 12 Proz) 1.20 M„ 18 -vroz. M.. 14 Proz. 1,40 M., >5 Pro,. 1,50 M. pro Doppel,«ntncr --- 100 lre-) vet loser Perladung. Zuschlag Mr Petmtichung von 2^ Proz Torimull kür l Doppelzentner 10 Ps- 8) stalidüngelalz 'verbürgter Mtndestaeliail on retnem Kalt 20 Pro,.) 2,80 M.. /I Pro,. 2,84 M., 22 Pro,. Z.VS M.. 30 Proz 4.Z5 M, 11 Pro,. 4,49^ M, 82 Pro,. 4.64 M.. 4o Pro, 6,20 41 Proz. 6.35", M.. 42 Proz 6.5k M. pro Doppelzentner — 100 ,- bei loier Verladung. Zuschlag lür Beimischuna von 28, Pro, Torfmull sür 1 Tovvelzenlner 10 Ps.. alle« per lOvOO Kilo auS- scdlietzlich Tack. ,u,ügllch einer UebersüvrunaSgcbüvr vom Werk bis zur Empsangsiiolton von 4 Pf. pro Doppelzentner. ' >( n» zur,, 4 Sept. 1'a r i o i' r i st o rr e. pr>ma grovk icgltcher Herkunsl. in cer Zolistabi pron'p! 28, tm Frei hafen prompt 28, lupeitor grob örnig promvt 281,—291». — tl art o> ke ' m«st i, vrimu segltchc, Hcrkuntt ln oer Zolistad« nro»'pi 28^4. >m ssretdaicn prompt 74'ü—25. Oktober- Dezember 25-251- Mperior prompi 29 29^, 41 — stell. ' üondon, 4. Septcmbcr. (Privattelegramm.) Kanl'chnk. stinc Para bard eure tolo 4,71« ä. Eevtbr. 4 » 71, ö. Oklbr. 4 « 7'lr <t. stinc Para soli eure loto 4 - 41» ä, Sept 4 » 45« ä. Manaos serappy loto ». L esr. Z « 105« 4, P^nvian Bali lao 3- 11^8 L«> l. Z. 115« 4. — Der Markt ist stau mit einer Kleinigkeit niedrigeren Preisen. »tehmärtt«. ' London. 4. September. In Islington waren 880 Stück Hornvieh und k.0ü) Schafe. Preis« lür Hornvieh 2 » 6 a ln» Tch. se « - 4 » bi« 5 a 6 ä tür d Psd. Leipriger t'roaiiktrndörre. Lotovrette den S. Eevtcmber 1V1L. Nü-214db':02-20?d8 1S0-1S5» 17S-l7«d» bZnom. isüricdsi 238 246d« 2Zd-24bdS M-«4SdS 735-242»» 35 24eb8 2r2-L44°» Di« Dress« versieben siä» in Marl netto per 1000 Kilo, für Raps luchen per 100 Kilo, für Rübol per 100 Kilo obnc staß frei Leipzig, gegen var« Zahlung. — Bew lkl. heute vorher " S2-19/dS lS4194c>S S4iSS°L beut» !197-ri4dL i/c-illZd, 1S8-L4db 196-2.2dS Saal- Mahl- und irullerware Hafer, tnlänv vo. neuer ausländischer stell. Mai», am. m. runder ltinguanttn Rapo Napowche» NiivSl, royeS, üusstgc» Stehend 1414.» 6)1, « vorder 197-21453 1bk-Ml>8 I»4 2t)hdS 198-205"« e»p 7»)-Wbdö W2z7L. dl Kc Weizen, hie siger prtuhischer Sand argentinisch, inisischer Manttooa stell Ro»«n, htes vreuötscher Posener russischer stell. Serfte. Brau- lnesi»« l194-21kd» -Lvcrzenmeyt 9tr. an 3'^0 41. Ro ggenmeht Rr.01 30.60-31.05-4 ver 100 Kilo netto exkl. Sack. Di e M ü l ler u VI e blNän vier non pervcauNmaestung Sekret»«. 18/186 186 1-A MiZ 21275 LlS,- vorher 297 259.- S1SL5 18) Ilk- 188.5) 1SS.- 192.- 1H75 1S8./5 197-202 1')s-19b NH 18L-Id9 1V3-184 Weize» lol. Sept. ON. De,. * Rsgtzenlok. «ept. ON. De Hase« pom. tillcrlt.uiw. » mu. vo. Mittel do gering Seest, tnt. gering u.m. . gut« Berlin, 5. Sepleaiber strühmarlt. heute Gerste amrr. vo. rufs l. - schwer Maieam.at av allender runv Mix Grbien, in- und auSl. stulter- ni^inv gul« Weizen ¬ mehl SV R»s«»n- medl 01 Weizenktei, grob . Irin R»«I«»klrle ' nom heule vorher 1744« 188-1)1 26.75 29,7b 26.L-29.A 2ZL0 25.70 23.10-25.1Ü * Weizen wlal 219.—. ' RoggenMar 19625 «er 13 Uhr:v Pitt- Wr'zrn Sept. Okt. Dez R»a»e« Sept Ott. De». Hai«» Sem linrr e», t. heule 211.— 213 — 215.50 i92.— >41.25 181.50 i — codntten vorder 215.60 21760 2^0, - 19 .75 193.- -)(>.— 18 . vom« am b. S«( * nom. Haim Le». Vlais Sevt. De». Siüdol Sevlbr. Otlovcr Dez »irmber. oe>u« 188.50 vorher 191.— 2 Uh« rv uuln. Welze» Sevo Okl. Dez. 208.50 «1b'2- 215.76 71/.7- vafer «evi. Mat Stars S vl. 186.25 G? Mai No»,e»Sem >18.- r, sont S. S« ,9b 199 e02 Nau. emb .7b fs> De», ^abol Lepl. 161.50 Olt. De» Mai Nüböl «>l « Vera». vl 6c. .rb -- er. Okl. De». Produkten KZS, berich t. Der heuttg« Getteidemartt bot wieder da» Bild grützier Erregiheit. Noch de» fprunghafie» Preissteigerungen der letzte« Tag« trat unter bedeutende» Reolisiernnge« der Prootnz nnd de» Playe» ein« kräftig« Reaktion ei«, di« von Rückgänge» nm 7 bi» 8 für vrotgetteid« d«gleitet war. Hafer verlor etwa 4 ^r. Rübbl war auf Käufe der Provinz fest. Welter: Bedeckt. ' RoutaSl rra. ä. Sevtemder. asetreivezuiubren ver Bah»3 ISS iuläadifch«. 2L ruMt.i » Waaaons erkstisive Klei, unv st»ede« narb «ngave ver < adnen >8,— Wctzen, lOS/— Noagen. 4/tO Gerste 5lHL Ha er. Ist!» Lrd'»,^ —(l Bohnen, —/I Wicke«, 1^4 Lwsc». 1/k Leinkar,^ - ,S Senflaat, '/8 Rübsen. —/l Dotter. —/I Mob«, —/L Kkett, — >9 «u<ben. —/ll Diverse. ' aanzt«. 4. Tev »mb r. z«u uyr ver vadn Leacwry >S» n- lävvtlkd« waagons. bavoa 1 Grdke«. 7S Serkin 24 Haler, l Klei«. 2 Kuchen. 14- Rogaen. 107 Wei,en. S «eireide: »2 nttstich« Waggons, davon »4 »erst«, 1 Hafer. 2S «lei», 1 Kuchen. »Ltneodoot. 4. Sevtemder. («eblntz.) Getreide« arkl »ei,« lest, roter «Inter Oktober 7 e ätz« ä.D«,ember 7 » 6tz» ä. Mat» stetig, bunter amerttanischer September 5 » 11 ä. Oktober 5 » lltz, a kieuvstv Xu?5bsr1odto. U 122. s». r L61.5V 320. L6I. -L^'Loü-i'itceö 1-<7!— eocoa, ieincea) 1L8. —!5»lds'Z 0. llliiSÜ l»dg.)i19b. - !'Ib,«!jU>. 416.-8». 54 31 134- 89. 139. 93. 8050 8760 95 50 97 60 101 — 130. 8t»at«g,p>«r» uns konö». 192L34- 13701.^ 100.50«. SSVL. 4 1475«. 4 28608- «a bt.-z. ö«. i». ii. »ried. be.-z. il,.»10ül. 2LVL. 250 L. u> L^'v.auh 6°. 1b L. 17b OS. '/68 s. 875«. 101.— «. Si.SOS. Ivo.-G jürau eelen. lSel-tade k. t.-S.(i>sll>, l>iinss »äotm »taetooaptee« Ktaaädewk». Sentmtzt 3800 «. 1b/5dr 16L5S. 8ct.ociul. »et^- , s»dr. 4.4. öo"a LedtidettäLelr»' »,t. leede». K. ' S». »ori.-tti. ö». Ueaoeere". llr.-lt.-kd. öiuve istzeonrctz tzcil. iis'ci>«idrz« z«i»»»iU«c itr öa. Ledioe» oaenailr Lai>«lil»df»«»f»' Rrr-rti. tii)a«l«w (. iceitlll. t>e»e»c 3t.U»irii»aiz ».-4. öe. r.-z. l'h » 36L dr S 560 50»! 74h»t d. S55L. 80tl><>"I>ö.s»t»ii.t.s l)»«tHvVIlS. 80i>»ö. lmrt.öerzefz»»». ö«. iül>ctt«>dete ö». 6». lmez.-Oa»li>o»»e. le.Rlciii,. ttrezi.) öt.-O»«i.S«rx».-<>. Vt>^>.ll,tl«»l>»cz Oi>»ia.i.,.8,,S„ sf.seiuiir,c.i». Oed« s he^laeeö. leielt. Llisma. ttt.-Ll>. > ^til, 8r. , ! üa. öa. St. b 181. 123 194, 124. tzelli. >c«ünei»h 125 50,^gz^a,?»vt«p I). ü.lrsdt.bhtti.» 7S^0^..«,,r,En, .... 43.25 l.'ckzitn ttellü. 1O15U 3 Üisei>.8el>»>i>!. L»i, ö». «o. L^i'teott. lleez L Zieds. iieai« 3'üHzvlut. di.-4m. 3^c<t.,lFl.,.zSt>r 4 ö». ii». 3-atü». t.»»ö».-ü. 4 >>»tvittOüli-8e. 4^e»»a>.id.li«»t. 4'^Lca»m.ü«e».-i 4>.,UilUö.i'.,.z.-e 4'^ «. ü»tt,i>i>»ll, 4,,8e»i«m. 3'^le>ot,Lt»oi-0. 4 ü».öa.k2«./b 1070 «- 33Sdr IlbCS. 2701 ü. 260dr 255 S. 161.- 80.— »!90 OZO Xlicnsi. ilerlcule.' — (>ö«ia./.-8i>. o.Ä. — aO^-tnöeiocsiltttse 445,— /-ici«. zsmmz. JZZ 94.-s- 94,-ll. SS.- - S- „ üoklenneeitr-snleidei^ 197. 130. 145. 202. Ä 167. 116. 104. Loao.otöi» beitieoiueaa lttk«I>sg.,«t,IN dolutöhli.tediet. tee. LlitUiii!.-,. z i«k3 4«. «a «. ivkd 4 Ü«t,i>.8»red.,.b7 4 a«. S». >. S4 4 l),l,«.»,c»ii>,zc 4 l»tc».liürx»ir« 4 <>,. Niieli«»»»!- 4 l».-i)odi>t>»ö. üb 4 ISOli «.eeuntloklen-stük. u. Krive.-slit. c,0>l.llt»»»ll.Lt.-z 0». ö«. »i« liöa. ?oe «iisn. Ion. i>orr«liziu. L. ü.l r,«. tideeki". Sb ! ö»üe"si>r«ull>.i163,—- ö». öa. 119.5v^0tr«>!ri>t. lelile, — ^Kei«,td>l«k8vii>» 8. öeeeeh l)K>l«e 8. ümel,. «eeü» 8.K»gzoi> bei«»» I»N«-»«t»»e. 5. 8epto«st«r. steleN lttötUUlell Lioinilodlsn-Xu»«. ltl.Ue»"»»«,.! 4075d!410VS> öele«. b^r-llenec^ — Steinkoklen-. kt. u. 8elor.-8ltt. beet»»- tiokleeosl- e»e.-s»li>. ««».,. ttttz. 8leieii.-z.-k. t>»s,<lat' ö». bt.-z.8»t. ' so. e». 8v.it ÜeN«»8,e»»t.t»z. 0e. cr>ar.-zi>. Sa »iil. 8,,.ll> >i,8oötl.».t>edti»i öe. Sriv.-zill. e-.8t«t»ile»ie.-». So. »'tiv.-ziit. '0 Il0l5Ö - 83 70 li«. ! 92.— 4 ll». <l». 101.5V z^,tfditiiö.I>ill».! 92.80 3 ae.ee. — 4 a«. a». ! — »Ile.v.Lrea-«ert. 164— ö,lii> IV bcevleö ! e5 75!^,"^"^-'-,- llleröitsc Lree.-z. — Ltssa.i«/ See« 153. ,«>!>!. 'rg.-öe.i« (63. i.Sd,e«s i,»tl 113. Üiti«ia./ci».-LvNl 125. Stebe. ben« 165. vdligetlonew 3tz, z,vlx -l>el.> i'rieslitte» 4 öeeedh Stieci- tLIlli ec» iöS. 3 Skeeleeiiieiit,» ,. ISbL ISO I. i 31, 82-SS LOO I. ' 3>(, t»d.k,N.i OO s ' 4 Sa !bl. Ii 4 t,v>8»»tll>Nv-N. Ii 3 leittw. pieead,.! i 3»^ öa. -- ' ' ao. — . co. itreattd// 83 7> 31» e»vr>»t»rriz l«z »ve / »»»« »««««««e Vor»« ,«»>«» 5 Sept« Nl»8o» (stiigeielit äurcst öi« filiai» a«e Oeeeänoe Lavi« maurttte-itttiien. t ' Odvtietuul.-inialS j aV>. lieeeesit»^ '»ititt.zlh-dtvd. So. Le.,«-»«) »voieeor. )l«ietl»o beclleoaremeol-i. i-Sseoitt a». crosee tiiieil« »et«>iloo»«l> 4-<» tl»«,« ,. i/l.liS :e"iv>>. beeivldil. 4^O>.I^l.>bvS a» lit. b lmci<.ü»,cil. 306« a°. a». löiiüü. ^»ceo.iitolalNig.-d kesnapoeiaxti.n. 8.-3. vemeircö!». 103.! ^,ei>,. Streiieod. 1987 <eeici>«i0l liiere!178, cv. lloseittN. s 69 i'spiresadeticea «le. Liiem» ö,»lv> Oilcemo. z.-U. LrSitelüv Uioeao.zivem.u.z 130. ao. Oec.-Seil. 280. VsSLllov l'solecl >ei s. oitot.?»»., teri üo Uso.-Scl>.i Nlisie/oav ü.-ö. 100.— l.»»ilzm^osoo8u. 138 - tlsa«coci>lsm ».! — seolzv tHeni- oseiv'edrlll 200 — ?»oi Lu« i.u,.-b. tt>oa«io/>« sseelvi >v. öoeli». «'»ei. iiv.sed. »Kol.«'»». öo. c-eo.-Loil. a». Lts»8»l»i>-f. öeitteod. b»e,«t(. Iraeice. Kvl.äl K. ao. öoa.^elt. ösuiro.iuedi.e.it.! — Llllvea.iilre.il. — !»eo.li.staeüt.4.1 — lleuiecileSiueluel« 160,— t«av-Kii.-t.-s. — ao. ll»o.-8el>. 295.— Usldri«o>«o »ul>r§ — iiv.irzoii.8citu8l.^ — euco». iiol, iioloi 54.— iiolsl os1t»>u« — 326. - iirrzs". urnilmli 117 50 ' Lceio«. tiulnoa. 142.50 '29.-z.-cvo. -üoeöl,. - e2.80 z.-g. l!»tt.-.ea 261 75 0,0. z, ö 9,.tt.— ^043 galop. ltte/m, 85.— — ö. ho^osc-öcsoo — ae.llera.«. Lp.-ü ! l)t. «ilnlit. /etv. > — 00. ico»utl.', li.-t !200.— ^iiriilso«. üuo.-tz ! — zuouleorl. llroer — 00. z.iiil«5 3tioln« 72.— !a«. bcercitu, ii. — itioeit.iüeir. Kitt». 9V — a». Lee.-Setzi — !t>ieu«ov8eiu«ol) — Lecaloeei. »-«euoe 182.— ^.t.ozl.8iet>«ck-t.! — Vv. iien'eeoizeoe! — V.8«kiott-»3(»ei»i — öetboco, i>tsci>» ' "euiro. öc.u.ürl: / "/seuocol ilelo» 1 iszuosei!* siuz ! ö-,li0,cil»8Ic»lll! vluoov ütsuvcsl! l. zuimo. iivvlör. iluimo. tuilod üzirvol issilo^,, öc..oeu« soüool>»il^>-öt. ao. '.«öa»«;«". liomurlnoe-öc. Uvsst öistbc. Lce'rv Vec«>a»bt. il0ebvioczu liolbc. bcitSlierit. iioidca. i/rr.-it. ! a». ao. ii ,loiv öceuvei zioiv Seist»»»», zuima. „ .im" a». lü. ö i.>et>t«»l.ö»v.id. 27.— iodeuv bisuvei iei»«oz,li. staeck.- uaö dleieiiinä. »ooci>,ti. z. »z». Lii. «vilrz/iiitiit^ ö ÜVill. l».4.) a«. Leeuozsc". tieveolot»» iilii, l>v». bedeildo .»ttilrv stuck. üco»«««i> »-c. . ,II>«i.st»»0U. ^»ca'iev» st», iiedi teeeoo. wo», zpr. vvtlr.-tt.-i «l. >. bittiot p.-ö.-z. uotiori 0». ll.-ti»a»«ii iseeo.-i. »»es». st.e.c.-t. "vckv steten l.,eiz«rl.l>i — it>vt.lll.-V«lC8v1i17S> st»ot„»„ Secil 175.— lieeeeue». «raedeelv Ueez lcä. —!Svr. «iin»olk-i 84°k, Lvtvni», 22225 ^vr.-t. I,i,iii 151 7b 0. looe. , öde». 149.— 244.— st«>»»«v Ol.,. gi>. 162.— 260.— 8te»,.0l„- > 0». 225 — tOekte. linteensket. »io. boceni. t. iieitte.l — " 114.- !iteilt. ». — Seck»»o»vtl ! — jkas.iieilic ».öv 148,5V üskiiek.nzom.^t. ! ->. ° L«>a«i ä keumeno 264.25 kemmxe-.Leotiv ao veiluroeck 1014 ckoö»«. lzaiML. Lieeizt» Nvdm,» ille,ok lVetßivi. '45. 316 >103' — 160. 17S. 8. dedri. Lekonk. 260. Zeklivinei ä Le. 150, UiUloa. 8l»m°o« Ltoke. Liviudtl»^ övik. 4 iil„ok 271.— Sieiox. LSeoe-lütlZv.— Veeaed. Oeeelleodaktev ör.raev örozeeu — et«n-->»«^e>« «I« «!«»r >t»»»l«riI-I»«»» »I« »» »rt«, ««. t«. li S ll 160. rr 10 ö IL 3 r s ! 8 ls ir 11 ir a v »oeruar-ltit. h »ttue-ü>oui b «/a /inleiken v. vdllg. 3-i,«»i>3l».Ltea«-z.,.br 3^,ae. 8v. l»0l) 4 ao. «v» lSOL 4itenvol>a.b»oivl.-()dt. 4'i, öo. rilok. igzo/o 4 örueilavl-kieti ",^-zoi 4u, ao. ao eist. 'Sl4 4L»o«,tieit.s's»ol>,seok.O». 4«,s0>>» »Ult, veutee'"» srud, bei Siileckeiö iiv!>otk.-tol. 4^l.ll,eu.<»nuei. bvi 3^,N»U»-ti»1ü1»ai-lidi 4 aa «». a». 4 »rlsktuierklili». d,o.-ll. 4>/,S.lIaöov dl.'r.10r»l, 4tz»n«l«l0.i>»evil.-z.IbSZ 4 a«. «. I S08 41, ao. ,. lSüv 4 iieem" ör,ueil.-ii,o 41, a». tiicin.lv.tzh 48.-sdl)r.8ttl.-,.,eed»ta>. 4», ao. tritt, n. lor»>. 4K»ia.St^tiro.,tt.'or 4'/, av tt. lortzd ,»v«e".-d'. kireeo-.-v 4'/, 8. rteilt. löLtz, «teil' -er-» »iv-»»' 4>/, ä«. cileia. lOrtz, «iltien. ^vriev» ti,N„a»vv»»il,vv» S 101.- drL 101.75 u. 68.50 8. 100.60 <l- 96,b( 8. 1V1./SV. 95.50«- 98.— I». loc-bv a. 47.50 P l 01.50 L 47,—Ü- 93, - v. lOO-SOL. 94. —v. 102 - u 47.- L. 101.- S. 47.70». lelepde». e>ih(»lvit ivw Seollkeee» 7ei«ämsnn 4 Da., ii,N» r. L. tjoruv vow 5 Loplemdor immeea. öeeivi. eooov» üelrledtii, vs»li»ilrv».-e»eivl. ir VVelen.-Nellnl. örr. a». r ' , kti«oo.ii»ttuii-ü«l>u> ll»«o». Scüoov litt. ! Ui»uilz.tuc»v n,ii,.«,il«l t»v(.»z NM. iUlveedreuvel Niii.üeecnloooliostil 3v a». ?oe1i.-l«m«tt Niiaeoc. stükieoevil» z»ro>»a.1ueil«,i»vit 1 KMzurvkiitte ao. iuoe» 1»°a»dve strlrsednil l-oüii. t.l»ar.v k<lom0«5>i«i ''»ü'ekeiil Kieme, bckloaeintirvv liieveoil üoni»»»»»«,» veiaeov öteuitt. Ll. Kettekee-Nelmt.Nil. s°z,h,tiil,d,.3i.-ü. U 1«>ttv steeekiem ll a«. >>v.-i.L»i»tililü limmvmzoo t Oe. '1, So. Vottl>i»»«t. k", Iue««s»iiie. ö a«. a». >«z« Ski. ötek.-Nll.ötz».«v.z»-e— «oeeoi. Stteo,,». il„e— 101.50 a. '-L,—ü. 10'^5°. 48.—ll. lvl^Oä. ?c,t,tr»v« 7. 376.-UL 202.-°. 93258- 120.—L lä8>—L 230.— tz. -i15.- vr L 13Z.- L 1«S.-»r« 117-dt». 10.—«. H-l 142.-». 217.-°. IL4.->. 109.- - ü. 1SV-»r«. 145.-». 32004 6804 65.- ». ». M-, 5. 8«l>lswd»r. l^ot.) 204 -41, 154'. slvöö. lies» Lek,eilen s 3»«k. Leevi.iü. < Seieeeil.Scpe.eN. 1 llv,«.Stge. elt. I l-nett«. sNeiieeeid.s.veoki. Veeivr. ilevl.-il. Lok,,lltz. öeeil,. l)»»l.ll,».8l»»l,d. 158 vmt.8»Sk..l,md. 22tze övl. N»,oele<re«. «65^ livmeiiatv «»»li ^261, 154 belli»,e, Stzi, 1ÖÖ1« teiÄin» »lh lbS'i. Nentz.-il.-i'.-tl.-». 1271. l-wettae. 6 8»pt»wd»r. l-»tv» ttta». 8lr»»e«»badn 1Z>-— Stz^iNtz.ieil^.l. Il),il.4sS scee.-ll. ll vm,lt<Nv Senil I ueeteetz« ömt Si vieesev «»»» 1 Sietzeei»««. 1. 47 l. 1. L 8,lie lt«d»r. Onr»K^wila»iG b-»»»»»»»»«. 5. 8»p «dar 'aoian,3 vtz»a«ar»»l» 9I^ L»e^»d»o» 390, tieoaeledan» 527 Drätza. ssm^stno», 4 Soptz. «»»»ätn.vlaodo peele«, »watzdolnt 8>odt 112,46—112^4, -odveä. v»tzplätn« z Aon N0.94-I10.75. 0drn.tt.nM «ieur 112.45-11'2.6». "»r- v«»l»«d» »»»tzpktltr« 3 dlo». 110.95—110.75. Lopau»»»«" 8i«bt 1lS,45—112^6 äunieeüo üantzplät.« 4 Aonat» 110,16 di« 110 75. sinAetel, 4. >»stt«d«r. Hkoodeal ank knrjo 1VZZÜ. HVtm», 6. 8«pt»md«r. i4nkaoe»»uin«.> 8 4^N,»e.l>««V.i1l1.4S!»»r«—lL 4,41 — ,8»adMe Se.edllMttävLl — sOvl. Li^tttz. ,41 7Z-.5c!üee«. 8^« «Ll Smiem» »vtzeelm 11/chv. 8 8. 8»pt«md«r. norm. 11 vde. lim. »,«!. Nmt»I103L2/ste'^to»vm»e 1623.—!*»«»«( üiUelnmed^m !410. - Illeokmi bv» ! 10062!»*»»» t »»«» e,»»» » 856 K»os«, 1. 8ept«mb«r. 12 Ot>r 30 Aln. -tztz Nmt» 94 37 ltztz»m».»m^il. Z z^o vedev, ttztz llestmv — 4tz. »tt. m.id4 9LIO tmtrv.» llem. tz»»^ z»h ilttzmlm» l. I. r. §»ti» 97.— vnemm»«» btzvm». «,i. « 1V4L: Pe Nist» «^ ». se. ö» l vv.1v cevleeeä
