Volltext Seite (XML)
Mittwoch, 7. Ium 191 l Leipziger Tageblatt 3 si mit «. I. Z sie k Brvöllerung-vorgLag« nc»a> wurden unter den Trümmern fest- ertranken in dem nachstürzenden beha aufr dien böi so! ral kv dk ML c2—ol o2—c3 851—e3 von L meh einij schaf hat? die de r e weid mißx 4 7 Stell streck „Eit r denn dien. ein <! hind zuve Ern! ^11 Oeo I-inc Volt Llilr Kunst unü Dlllensthsst. * Bei dem Konvent Alter Holbeiner, der L.-Neustadt, hinter!. L. L. 22. Wochennachweis der Bevölkerlrlmsvorqättlse in der Stadt Leipzig Nr. 15S. 10S. Jahrgang 0 All-Lrtpzta ist vaS Stadtgebiet ohne dir Bororlc. dem 61. Dezember 18« etnverletvt worden lind. y vtru»Lttp»ig tit da« Gebt« v«r teil dein l. Januar verlrtdten »Vororte tctnichlteditch Toltft. Tosen. Moclern. orodilhrtda. k'akrni 67—65 o7—06 8:>8—56 LA 0-0 I.e8—g4 I^84xk3 6dxo4 858—67 8ä7—16 V68-°7 Lk6—67 «7—e6 57—56 57—u6 c6—c5? e6—eö 867xc5 k'akrui 866x65 Vo7—»ö cb—e6 17xe6 M8-k7 l)»5—»4 I)»4xv4 I»8x68 I-°7-l8 I)o4-d1-f I)5I-k5 TI7xk5 8,6—«5 M5-k7 iit»8—«7 Tk7xk8 te87xt8 ote 1«» «in- . „ . . .HMch, Stötteritz und EtUn«. di» am 1. Januar 1810 etoverieidt worden sind). Leipzig, den S. Juni 1911. Statistische» Amt »er Staat vrtprta. Turnmelen. (:) Das Wetturnen ausgewählter Turner Deutsch lands, das am Pfingstmontag auf dem Sportplatz der Internationalen Hygiene-Ausstellung in Dresden zum Austrag kam, brachte im Ge- räte-Wetturnen den Sieg von Kurt Steuer nagel (Leipzig, Neuschönefelder Männerturn- oerein), mit 63'/, Punkten vor Joseph Lindner (Turn gemeinde Frankfurt a. M.) und Kurt Ritter (A. T.-D. Leipzig )mit je 60 Punkten. Im Fünfkampf blieb Erster Theuergarten (Gau Oberlausitz) mit 96 Punkten gegen Reumermann (Braunschweig) mit 95 Punkten, Abgang (Berliner Turngemeinde) und Pasemann (Kiel), Berlin mit je 93 Punkten gegen den vierten Platz. Im Ringkampf wurde erster Sieger Opatz (Königshütte), Nitzschke (Mügeln lni Dresden) und Schäferlein (Gera). Die besten Leistungen waren im Dreisprung 12,82 Meter (Ieß, Kiel), im Stabhochspringen 3,90 Meter (Pasemann, Kiel), im Stein stotzen 3,33 Meter (Dathe, Plauen), im 100-Meter-Laufen Schumann, Pase mann,Sommer und Ietz mit je 11Z^ Sekunden. Den Lbettkämpfen, die vom Wetter sehr begünstigt waren, wohnten etwa 2000 Personen bei. 6. Juni. (Geheimnisvoller 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. kirchliche Nachrichten. Am 2. Pfingstfeiertage wurden ausgvboten: Thomaskirche. K. H. Petersilie, Sergeant tn L.-M0ckern, HOber, Lehrer« t» AremütSwalSe T. Nikolaikirche. 1) tz. L. 4k. LSsfler, HanblungSgehtlse tn mit A. H. Herbst, Stcueraufsehers tn Glauchau L) W. H- Noßmanu, HanblungSgehtlse hier, mit U Albrecht, Tapezierermeisters tn Halle a. S. L. S) g. O. M. Borbcrg, Bautbeamter h»er, mit I. H. verehel. gew. Eckstein, geb. Richter hier. E Wesi Fing und S lietz Lipp G E Heike an? E die l find« A g«la> S hält« stren diese wild zu z Schu Man rade Matthäikirche. 1) H. H. W. Dooch-Arkossg, Buchhalter uud Kassierer in L. -Schlcußig, mit M. M. Ebersbach, Lehrers in Elaugnitz hinterl. T. 2) A. 8. O. Löwe, Markthelfer hier, mit I. E. Kürsten, Eisenbohrer» tn L.^Sellerhaus,.» L. ») tz. W. E. Klemm, Reisender hier, mit M. I. Grass, Beamten in L.-Neud- nitz L. 4s H. Leutke, Kausmann hier, mit A. B. M. S. Hcm- pelmann, Kaufmanns in Dresden T. Peterskirche. 1) R. tz. Gabler, Kausmanu in London, mit M. Köhler, Privatmanns hier T. 2) R. «. Pötzsche, Ehemigraph in Schönefeld b. Leipzig, mit A. M. Hanke, Gärtners hier T. 8> F. L. Michael, Buchhanbluugsgchilfe in L.-Gohlis, mit A. R. O. Kunz, BobenmctsterS a. d. süchs. Slaatsbahu hier T. 4) F. G. Arnold, Weichenwärter hier, mit A. M. Spranger, Maurers iu Limbach hinterl. T. b) O. M. Jllgen, Dach decker hier, mit O. C. S. Thurau, Zimmerers tu Berlin hinterl. T. v) A. B. Münch, Kutscher hier, mit B. G. W. Ebler, Polizciwachtmeisters hier hinter!. D. 7) E. E. F. Gcrlach, technischer Eisenbahu-Praktikant tu Soldiu, mit M. E. M. M. Mehliy, Kaufmanns hier D. 8) E. M. H. Kegel, Büfettier in L.-Reudnitz, mit M. M. Dörschmann, Unsall- rentnerS hier hinterl. D. ») E. P. AlbtnSkt, Schristgteßer hier, mit F. H. Schindler, Metallpolterers hier hinterl. D. lös E. H. Piller, Arbeiter hier, mit M. S. verw. Müller, geb. Naundorf hier. 11) R. O. Rauschenbach, Arbeiter hier, mit O. E. Sporbert, BergarbetterS in Schnauberhaiuichen T. 12) S. O. Ebel, Tischler hier, mit P. G. Götz, KabrikaufscherS iu «sch t. Böhm. T. Lutherkirch«. 1) tz. A. Ahner, Eisendreher in L.-Kleiuzschochcr, mit M. A. KaSlinSka, Arbeiter» hier T. 2) L. P-tzolb, Dentist hier, mit M. E. Krcyh, KausmannS hier T. 3) I. I. Gruner, Weichenwärter in L.-Lin-enau, mit tz. P. M. Jäkel, Arbeiters in Theresienau T. 4) E. A. Gottschalk, Sergeant im 1t. Jnf.- Negiment Nr. 17S in Wurzen, mit A. M. Köhler, Briefträgers hier T. Andreaskirche. 1) W. G. Röbel, Metalldreher hier, mit E. M. Kühn, Strumpfwirkers in Hartmannsdorf T. 2) R. H. E. Lcnf, Kaufmann hier, mit G. M. Rother, DrechslcrmeisterS hier T. 3) E. H. NobiS, Geschäftsführer hier, mit S. S. Schmiedel, Tischler« hier T. 4) tz. «. ». Hilpert, tzleischer hier, mit M. E. Pfau, Oberschaffners hier hinterl. T. ö) tz. M. Fischer, kaiifm. Vertreter hier, mit E. M. L. Otto, Weichenwärters hter T. Johanniskirche. 1) G. A. M. Seifert, Ortskrankenkassenbeamter hier, mit E. G. H. Zimmermann, Weichenwärters in Mockau T. 2) A. A. Merkel, Postillion in L.-Reudnitz, mit E. P. Licbing, Kupferschmieds in L.-Reubnitz hinterl. T. 3) G. A. Hart- mann, Schriftsetzer in L.-Reudnitz, mit 8. H. L. Liebold, Schriftsetzer» in 8.-Reudniy T. 4) R. S. I. Gleis,enberg, Musikalienverleger in L.-Reudnitz, mit E. I. Busch, Lylo- graphcn in L.-Reudnitz hinter!. T. Michaeliskirche. tz. tz. Rothenberg, Nauchwarenhänblrr hier, mit G. A. Horn, KausmannS hier T. Ayres Triumphe feiert, K. Schlechter-Wien. der vielerprobte Schachmatador, Janowski-Paris, Leonhardt.Leipzig (zurzeit in Hamburg), Dr. Bernstein-Moskau. Dura»-Prag, Dr. vidmar- Graz, der zweite Preisträaer von San Sebastian, Sptelmann - München, Marüezy - Pest, Rubin stein - Warschau, Marshall-New Park. Ntemzo- witsch-Riga und Burn-Liverpool. Nach alledem dürfte da» internationale Kurpublikum Karlsbads, das bereits an dem 1907 veranstalteten Schachturnier reges Interesse betätigte, in dem Turnier eine sensa tionelle Attraktion finden. Damenbauerufpiel, gespielt im Münchener Viermetsterturnier 1911, in dem, wie gemeldet, Alapin den 1., Rotlewi den II. Preis gewann. Rotlovi 1. 62—64 2. 8g1—k3 3. 4. 5. 6. I-kl—63 7. 0-0 8. 52—53 9. I)61xt3 10. I-63xo4 11. MI—6! 12. I-v4—53 13. v3—v4 14. I-c l—g5 15. Hl—ol 16. 1-85—54 17. Td—«2 18. 1-54—^2 19. 64xe5 Rotlowi 80. 8o3—65 21. I-d3x65 22. VI3—«3 23. I-6üxv6 24. 0e3-53 I)b3xe6 Io2—62 '1'62-68t T6Ix68f- I-o3xed ILg1-d2 Oe6xk5 l2-k4 «2-84 I,v5—66 1-66x18f 168x18 14—k5 und gewann in einigen Zügen. ttlnwobnerzabl nach dem vorläufigen Ergebnis der Volkszählung vom 1. De zember 1910: Geborene >n der Woche vom 21. Mai ms,nll 27. Mai 1911. Gebend geborene, männlich«. . . . . » weibliche . zusammen . . . . Tarunler eheitch geborene .... - uneheuch - .... Lolgeboren«, männlich« - wetbitche » zusammen Tanutter ehelich geborene .... » unehelich » .... Sefiorvene (ausschl. Toigeborene» in der Woche vom 28. Mai vis mu 3. Juni 1911. Eesloroeu« Überhaupt, männliche . . » » weibliche. . . » - zusammen . . Darunter unter 1 Jahr alle Kinder - eheitch geboren« .... » unehelich - . . . . Todesursachen. Zahl der Fälle: 1. Kind bell fieber 2. Scharlach .......... ä. Masern uno Röteln «. Diphtherie und Krupp b. Nenchhusien 6. Tophu« ?. Tuverkulos« - o. nrankhetten der Atmungsorgane . Darunter Jnfiuenza 9. Maam-unb r armkalarrh.ttnschlteb. Ucd Brechdurchfall Darunter unter 1 Jahr .... lüh Gewaltsamer Dod ». vewstmorv d. Mord und Totschlag, sowie Hinrichtung «. Berungtuckuug oder andere gewaitfame Einwirkung IU All« übrigen Todesursachen . . . * Der 5. Jut. Kongreß für Meeresheilkund« wurde in Kolberg durch den Großherzog von Mecklenburg- Schwerin eröffnet. Es nahmen über 400 deutsche Aerite sowie Vertreter von Oesterreich-Ungarn, Nor wegen, Dänemark, Italien. Belgien, Rumänien und Spanien teil. Der Grokherzog eröffnete die Ver sammlung mit einer Ansprache, in der er der Tat sache gedachte, dass seinem Vorfahren Friedrich Franz HI. die Gründung des ersten deutschen Seebades Heiligendamm zu danken sei, und wünschte dem KongrA er möge die Erkenntnis von der Heil kraft der See fördern. Den Gruß der preusmchen Regierung überbrachte der Oberpräsident von Pom mern. Äm Namen der auswärtigen Regierungen sprach Professor Wide-Stockholm. Namens der Stadt Kolbera bewillkommnete Bürgermeister Proschwitz die Gäste. Der Rektor der Universität Rostock Pros. Dr Martius, der vom Grokherzog kurz vorher zum Geheimen Medizinalrat ernannt worden war, über nahm das Präsidium des Kongresses. Den Schluss der ersten Sitzung bildete eine Ansprache von Prof. Martius über die historische Entwicklung der deut schen Seebäder. * Tin Artbiv des gesprochenen Wortes wurde in der Pariser Sorbonne durch den Unterrichtsminister Steeg eingeweiht. Das Archiv soll die Stimmen hervorragender Künstler, Gelehrter und Politiker in phonographischer Aufnahme der Nachwelt erhalten. Die Reden des Ministers, des Vizerektors Liard und des Professors Brunot, die bei dieser Gelegenheit gebalten wurden, sind vom Phonographen reglstrrert und dem Besitzstand des interessanten Archivs über geben worden. * Mufikchronik. Das 17. Schlesische Mustkfest in Görlitz wird am 18., 19. und 20. Juni abgehalten. Es beginnt mit den allen Meistern und führt zu den Heroen der Neuzeit hin. Der erste Tag umfasit demnach Händel, Bach. Gluck, der zweite die Periode des Klassizismus Haydn, Mozart und Beethoven, der dritte bringt die Hauptvertreter der romantischen Schule Weber, Schubert, Mendelssohn und Schumann, und am Schlüsse Brahms und Wagner. — Der Leipziger Gesangverein „Gutenoerg" hatte auf dem 3. Mitteldeutschen Sängerfeste der Buch drucker-Gesangvereine am 4. und 5. Juni unter Lei tung seines Chormcisters, des Herzog!. Anh. Musik direktors A. Schmeichelt, mit den Chören: „Der Schmied" von Klose, „Beherzigung" von Nagler und „Hans und Grete" von Eccard einen glänzenden Erfolg. Herr Schmeichelt wurde stürmisch gefeiert. * Hochschulnachrichten. Dem autzerord. Professor für Hygiene und Bakteriologie Levy in Strassburg ist die ctatsmäfsige autzerord. Professur für soziale Hygiene übertragen worden. — Der autzerord. Professor für Archäologie und Aegyvtologie Dr. Eduard Naville in Genf hat seine Lehrtätigkeit aufgeaeben und nur die Professur für Acgyptologie beibehalten. — Im Wintersemester 1911/1912 werden an der Universität Neuchfitel bei der juristischen Fakultät eine Reihe von Vorlesungen abgehalten in deutscher Sprache, und zwar von Professor Dr. Hollatz, Dr. Runne, Dr. Andersen. Reichs deutsche Studenten können also unter Anrechnung von 2 Semestern an den Vorlesungen teilnehmen und daraushin die deutsche Staatsprüfung als Referendar und das Doktorexamen machen. der auf geeigneten Revieren in der Nahe von Dres den eine Falkenjagd auf Rebhuhn und Rei her in Aussicht genommen. Die Leitung und Aus führung der Vorführungen übernimmt Major Laska- Serajewo (Bosnien). An» der Schachwelt. Da« am 20. August d. I. beginnende zweite inter nationale Meisterturnier zu Karlsbad ver spricht ein Clou zu werden; treffen sich doch hier nahezu di^elben Schachgröken, die unlängst ihre Kräfte in San Sebastian gemessen haben, sodatz wir eine Bestätigung dzw. Verbesserung jener Resultate er halten werben. Die Stadtgemeinde Karlsbad hat eine Subvention von 15 000 Kronen zu dem Turnier bewilligt. Zur Teilnahme gemeldet haben sich bisher folgende Meister: Capaolanca-Kuba, der Sieger von San Sebastian, der zurzeit in Buenos Spart. Pferdesport. Rennen zu Berlin-Karlshorst am 6. Juni. (Eigener Drahtbcricht.) Fantasca-2agd-Rennen. 3600 Handikap- 3500 w. Hrn. G. Goldbergs F.-St. „Polin". 4j., 60*/, kK (Nash), 1., Hrn. v. Wietzlows dr. St. „Gold währung", a., 63'/, kss, 2.. Mr. F. C. Arnulls br. St. „Harmlos", 5j.. 63'/, kz.-, 3. Tot.: Sieg 25:10, Platz 16. 18:10. Ferner liefen: „Sternklar", „Sandtorte", „Mira". Preis von Bamberg. Ehrenpreis und 2800.äi Jagd - Rennen. Offizier - Reiten. 3000 m. Rittm. v. Schlicks dbr. W. Fischer", 6j., 73'/, k-s (Hr. Schmettow) 1., Lt. o. Egan-Kriegers dbr. W. „Front soldat", 4j., 70 k!?. 2., Hrn. H. v. Oertzens schwor. St. „Dahabye", 4j., 70 kK, 3. Poseidon-Hürden-Rennen. Unionklubpreis 3000 ^1 und 1000 3200 m. Hrn. H. v. Treskows br. H. „Stör", 4j., 58 K-? (B. Streit), 1., Hrn. I. Beulers br. St. „Herenmüdel", 4j., 60' , k?, 2., Hrn. I. Beutlers br. St. „Manila", 4j., 63 k^, 3., angehalten. Tot.: Sieg 15:10. Achtzehnte Berliner Internationale Steeple-Thase. Ehrenpreis und 33000 Handi kap. Herrenreiten. 5000 m. Graf Frankenbergs F.-W. „Glenmorgan", 6j., 65'/, kg (Lt. v. Egan- krieger) 1., Hrn. H. Widmers F.-W. „Neutlly kl" sDr. Riese) 2., Dr. G. Pachalys Sch.-St. „Turandot" (Hr. Jahrmarkt) 3. Tot.: Sieg 83:10, Platz 24, 27, 24 :10. Ferner liefen: „Stormy Ocean", „Moses", „Sodar", „Red Girl II-, „Doppelgänger", „Blitzmädel". Handikap der Vierjährigen. 6000.A! Jagd- Rennen. 3200 m. Hrn. H. Westens dbr. St. „Sternschnuppe", 69 k« (Martin), s, Hrn. H. Thiemes dbr. St. „Cara", t>3'/, Ke (G. Lom- matsch', s, „Flottweg" angehalten. Tot.: Sieg 10, 27 : 17, Platz 16, 21 : 10. Lankwitzer Jagd-Rinnen. Ehrenpreis und 3009 Herrenreiten. 4000 m. Hrn. K. v. Tepper- Laski» br. W. „Sternberg", 6j., 73 kg (Ltn. Graf Holck), 1., Rittm. v. Schlicks dbr. W. „Ramser", a., 69 Ke, 2. Tot.: Sieg 12:10. 2 liefen. Preis von Rangrdorf. 2500 und garan tiert 800 Für Dreijährige. Handikap. 1600 m. Mr. W. H. Jones br. H. „Soietzer", 55'/, Ke (Shur- gold), 1., Hrn. I. Beutlers br. H. „Walzerträumer". 56 Ke, 2., Gestüt Gürzenichs br. St. „Maraa",56 ke,3. Ferner liefen; „Bleiotreu", „Epsoma", „Brantüme". seit Pfingstsonnabend in Dresden tagt, sind auch die beiden letzten Tage autzerordentlich anregend und genutzreich verlausen. Gestern versammelten sich die jungen und alten Künstler im Brühlschen Festsaale der König!. Kunstgewerdeschule, wo sie von Hofrat Prof. Rade begrüßt wurden. Es schloss sich eine gemeinsame Führung durch die Schule, das Museum und die Kunstgewerbebiblrothek an. Bei dem Fest abend im Saale des Neustädter Kasinos gab der hochverdiente Vorsitzende der Alten Herren-Ver einigung, Prof. Mebert, unter lebhaftem Beifall nachstehendes Antworttelearamm des Königs bekannt: „Se. Majestät der König haben mich beauftragt, dem Alten Herren-Verband und den Aktiven des Vereins Hans Holbein, König!. Kunstgewerdeschule, allerhöchst seinen Dank für die Huldigung zum Ausdruck zu bringen. Major von Koenneritz, Flügeladjutant." Im Verlaufe des Abends hielt Prof. P. Preitzler eine tiefdurchdachte Festrede, in der er auf die charakteristisch« Eigenart de» Vereins Hans Holbein hinwies. Der Abend wurde durch musikalische Vorträge sowie ein froh belebtes Festmahl mit Ball verschönt. Auch eine künstlerisch ausgestattete Tombola fand vielen Bei fall. Eine besondere Freude für die Alten Herren bildete die Fortsetzung der Hans-Holbein- Chronik, die, mit vielen interessanten Notizen und künstlerischen Bildern ausgestattet, als die wert vollste Erinnerungsgabe an die schön verlaufenen Festtage gelten kann. Nennen zu St. Oue« a« k. Z«»i. (Eig. Drahtbericht.) PrixdelaLimagne NOO Fr. Verkaufr-Steeple- chase. 1600 m. „Le Loupiot" (Head) 1., „Oenone" 2., „Quesnel" 3. Tot.: Sieg 134:10, Platz 32, 20 :10. Ferner liefen: „Austral", „Alexandre". Prix du Gevandan 3000 Fr. Hürdenrennen. 2800 m. „CastelfranT" (P. Salamagnou) 1., „Tyro- licnne II" 2., „Miella" 3. Tot.: Sieg 20 :10, Platz 14, 22 :10. Ferner liefen: „Notable", „Familier", „Lebnan", „Ualy Bird". Prix du Cantal 4000Fr. Eteeplechase. 3400m. „La Bidassoa" (I. B. Moreau) 1., „Kama" L, ..Mourlan" 3. Tot.: Sieg 16:10, Platz 14, 33:10. Ferner liefen: „Saint Leon", „Solo IV", „Jsola Madre II", „Font aux Roses". Prix de Haies Annuelle 20 000 Fr Hürden rennen. 3700 m. „Carpe Diem" (Thibault) 1., „Ovide II" 2., „Blagueur II" 3. Tot.: Sieg 46:10 Platz 14, 34, 13:10. Ferner liefen: „Valdahon"^ „Chamerops", „Cockfield", „Merry Knight", „Jim Lrow", „Apiarist", „Formica", „Casblanca IV". Prix du Puy de Dome 5000 Fr. Steeplechase- Handikap. 4100 m. „Hypnos" (Sauval) 1., „Mon- tagnard" 2., „Mons. Monestyr" 3. Tot.: Sieg M:10, Platz 17, 18:10. Ferner liefen: „Sieglinde", „Iour- naliste", „Feu de Bengale". Futzballsport. >V«I. Kongreß der Internationalen Fußball-Föde ration. In Dresden tagte am 4. und 5. Juni der Kongreß der Internationalen Fußball- Föderation, auf dem Deutschland, England, Oesterreich-Ungarn, Frankreich, Schweden, Däne mark, Norwegen, Holland und Belgien vertreten waren. Die nächsten Kongresse finden im Jahre 1912 in Stockholm, 1913 in Kopenhagen und 1914 in Christrania statt. -K- Ergebnisse der Pfingstwettspiele der Leipziger „Olympia". Am Pfingsonntag spielte „Olympia" gegen Hanauer „Viktorra" in Hanau mit 0:1 und am Pfingstmontag gegen Würzburger „Kickers" in Würzburg mit 5 : 3. Beide Spiele bestritt „Olympia" mit drei Ersatzleuten. Luftschiffahrt. * Ergebnisse der Berliner Ballonwettsahrt. Die vorläufigen Ergebnisse der am Sonnabend veranstalteten Ballonwettsahrt, über welche noch nicht alle Landungsmeldungen vorliegen, ergeben folgende Siegerliste. Klasse Hl: Dr. Böhmer — Ballon „Delitzsch", Oberleutnant v. Milczewski — Ballon „Bürgermeister Mönckeberg". Klaffe IV: Rob. Klose — Ballon „Groß", C. R. Mann — Ballon „Lilienthal". — Ueber die Landung des Ballons „Leipzig" kursieren die verschiedensten Nachrichten, die alle darin überetnstimmen, daß Bal lon „Leipzi g" in der Nähe von Bremerhaven im Wasser gelandet sei. Wie wir vom Fahrten ausschuß des Leipziger Vereins für Luftschiffahrt erfahren, ist das Eintreffen der Teilnehmer an der Fahrt des .Leipzig" mit dem Ballon heute hier zu erwarten. * Fernflug. Der Telegraph meldet aus Paris vom 0. Juni: Der Fieger Vüdrines ist heute früh 3,31 Uhr auf dem Flugplätze in Boc aufgestiegen und um 7,25 Uhr in Dijon gelandet. Wassersport. 8 Dtr Weltrekordschwimmer T. S. Battersbn, der am 11. Juni bei dem Internationalen Wett schwimmen des Leipztgziger Schwimm- Vereins in hiesiger Schwimmanstalt startet, ist in Leipzig eingetroffen, um sein Training zu be ginnen. Er hat eine bedeutende sportliche Ver gangenheit hinter sich. Im Jahre 1903 im Alter von 15 Jahren bereits widmete er sich dem Schwimm sport. Schon im Jahre 1906 anläßlich der Teilnahme an einem internationalen Wettschwimmen in Ant werpen zeigte er, daß er eine hervorragende Anlage zum Schnellschwimmen hatte. Seine Vollkommenheit auf diesem Gebiete kam erstmalig als eine große Ueberraschung auf den olympischen Spielen 1908 rn London zur Geltung, als er die Meilenstrecke in Rekordzeiten zurücklegte. Der leichte und elegante Stil seines Schwimmens wurde damals von den großen Schwimmern, die im Stadion um die Welt meisterschaft kämpften, bewundert. Im folgenden Jahre schlug er den englischen Meister Taylor überlegen, hierbei Rekorde über die Meilenstrecke 400 Pards und 360 Pards aufstellend. Eine ernste Krankheit im Jahre 1910 hinderte ihn, sein volles Können im Schwimmen gegen den australischen Meister Beaurepaire zu entfalten, dem er sich beugen mußte, der aber die von ihm aufgestellten Zeiten nicht erreichte. Seine größte Vollkommenheit zeigte er jedoch im Schwimmer quer durch London in der Themse auf einer Strecke von 15 Meilen von Rich mond bis Blackfriars. Diese Strecke legte er in Rekordzeit zurück, hierbei den berühmten Schwimmer Jarvis weit hinter sich lassend. In einem in South- post zum Austrag gebrachten Meilenschwimmen schlug er den von D. Billiaton aufgestellten Meilenrekord mit 24 Min. 17,5 Lek. um volle 41 Sek. Es ist Grund vorhanden zu erwarten, daß Battersby seine Zeilen noch verbessert, da seine jetzige Form eine bessere als je zuvor ist. Da Battersby erst im 23. Lebensjahre steht, ist ihm, der schon jetzt zu den besten Schwimmern der Welt zählt, eine weitere ruhmreiche Laufbahn in Aussicht zu stellen. Jagd und Schießwesen. 8 Das 25. verbandsschießen des mittelrheinischen und pfälzischen Schühenbundes sowie des badischen Landes-Schützenvereins findet vom 9. bis 16. Juli 1911 in Landau statt. Die dortige Schützen gesellschaft hat die Vorbereitungen mit großer Emsig keit betrieben. Die Verlängerung der Schießstände ist fertiggestellt; die Verblendungen, Sicherungen usw. sind geschaffen. Die Ausschüsse sind in reger Tätigkeit. Ein historischer Fest zug ist in Aus sicht genommen, der eine Sehenswürdigkeit für sich bilden wird. Eine beträchtliche Zahl Ehrengaben ist bereits einaelaufen. Anmeldungen von Schützen aus allen Teilen Deutschlands sind jetzt schon in großer Zahl eingetroffen. so daß dem Fest ein groß zügiger Charakter gesichert ist. * Die Grupp« Jagd- und Schießwesea derInter- nationale» Hygiene-Ausstellung in Dresden hat für di« Monate August und Septem ber auf geeigneten Revieren in der Nähe von der das Leuchtfeuer von Kerdonis in Bell« Isl« de Mer an der einsamen Südostspitze der Insel bedient, wurde plötzlich von einem Unwohlfein befallen und ' starb während der Nacht. Die verzweifelte Gattin, - di« am Lager de» Sterbenden weilte, wurde von einem ihrer vier Kinder erinnert, daß da« Drehfeuer de» Leuchtturm» nicht funktionierte, wodurch eine Schiffrkatastrophe hält« erfolgen können, vergeblich müht« sich die Frau mit dem Mechani»mu» de» Dreh feuer» ab. Zuletzt entschloß sie sich, mit Hilf« ihrer zehn- und siebenjährigen Kinder mit eigener Hand abwechselnd den Signaldienst des Drehttchtes zu be sorgen und verrichtete die ganze Nacht hindurch ge- wissenhaft im obersten Raum des Leuchtturme- di« schwere Arbeit, während drunten ihr Mann mit dem Tode rang. Pari», 6. Juni. (Renkontre zwischen zwei Rittmeistern.) In Saint-Germain-en- Laye herrschte seit geraumer Zeit heftige Feindselig, keit zwischen den Rittmeistern deGaie und Hucher vom 11. Kiirassierregiment, da de Gaie seinen Gegner, der beim General de la Garenne Adjutant ist. der Zuträgerei und Verleumdung beschuldigte. De Gaie wollte vom Austrag des Streites durch ein Schieds gericht nichts wissen. Gestern stellte er den Ritttnejlter Huck)«r auf offener Straße und ohrfeigte ihn nach kurzem Wortwechsel, worauf der Angegriffene mit einem schweren Spazierstock auf den Rittmeister de Gaie einbieb. Dieser parierte mit einem leichten Stöckchen. Es bedurfte des Dazwischentrctens des Rittmeisters Penfentenyo, um die Kämpfenden zu trennen, um die sich ein dichter House von Gaffern gesammelt hotte. Pest, 6. Juni. (Zwanzig Kinder vom Blitz getroffen.) lieber der Ortschaft Rima Szombaty entlud fick; ein schweres Gewitter, als ge rade ein Kinderfest abgehalten wurde. 20 Kinder wurden von einem Blitzschlag getroffen, wobei 10 schwer verletzt wurden. Odessa, 6. Juni. (FluchteinerAnarchistin.) Die gefährliche Anarchistin Iaroschewska ist aus dem Odessaer Krankenbaufe trotz polizeilicher entkommen. Auf Veranlassung des Stadthauptmanns Generals Tolmaschew sind jetzt der Oberarzt, einige Acrzte und der Hospitalinfpektor dem Gericht unter der Anklage der Fabrlässigkeit bei Ueberwachung der Iaroschewska übergeben worden. London, 6. Juni. (Der Kronprinz von Siam in Lebensgefahr.) Nach einem Tele gramm der „Morning Post" befand sich an Bord des bei Nagasaki gestrandeten Dampfers „Riafan" der siamesische Kronprinz und dessen jüngerer Bruder. Beide Prinzen sind, wie auch die gesamte Besatzung und alle Passagiere, gerettet, dagegen ist die wert voll« Ladung des Schiffes, deren Wert zwei Millionen Mark betrug, vollständig vernichtet. Inzwischen ist der Kronprinz von Siam zum Besuch des Zarenhofes in Petersburg eingetroffen. London, 6. Juni. (Gewitterschäden.) In ganz England dauerte die außergewöhnliche Hitze, verbunden mit lokalen heftigen Ge wittern, während der Feiertage fort. Zu Aston bei Birmingham wurden am ersten Feiertag vier Personen während eines Gewitters getötet.— Eine Anzahl Arbritcr errichtete dort eine Mauer in einem Reservoir, als ein heftiges Gewitter losbrach und die eine Seite des Reservoirs sich mit Wasser anfllllte; der Vorsteher ordnete schleunigst die Räu mung des Behälters an, und die Mehrzahl der Arbeiter hatte ihn bereits verlassen, als ein Teil d«r Mauer einstürzte und vier von ihnen begrub. Die Unglücklichen gehalten und Wasserstrom. London, Todesfall.) Nicht weit von der Rennbahn in Epsom fand man gestern auf einer Wiese die Leiche einer sehr elegant gekleideten Dame, die, wie sich später herausstellt«, die einer Frau Laura Lyon-Bennett, der 40jährigen Witwe eines sehr wohlhabenden Mannes, war. Ein« oberflächliche Untersuchung seitens eines Arztes ließ darauf schließen, daß die Dame an einem Herzschlage plötzlich gestorben sei, indessen scheint es jetzt doch nicht aus geschlossen, daß es sich um ein B e r b r e ch e n handelt. Die Polizei hat nämlich ermittelt, daß die Dame eine große Geldsumme in einer goldenen Tasche bei sich trug: diese sowie drei wertvolle Diamantring« sind verschwunden, während sich ein Perlenarmband, ay dem eine Uhr befestigt war, an d«r Leiche vorfand. Di« Polizei ist der Meinung, daß die Dame von Räubern über fallen wurde, und daß der Schreck die Tätigkeit ihres ohnehin sehr schwachen Herzens gelähmt und den plötzlichen Tod herbei geführt habe. Jokobama, 6. Juni. (Mord im Hospital.) Die Abfahrt der amerikanischen Kriegsschiffe „Sara- toga" und „Albany" ist durch folgenden Vorfall ver- zögert worden: Im Hospital befanden sich zwei Matrosen, Atkins und Saunders, beide von der „Saratoga", die seit der Ankunft der amerikanischen Flotte in den ostasiatischen Gewässern dort krank lagen. Zwischen beiden entstand ein Streit, in dessen Verlauf Atkins mit einem Rasiermesser Saunders die Kehle durchsäbelte. Saunders war sofort toi. Die amerikanische Botschaft und das Aus wärtige Amt erörtern nun die Frage der Juris diktion. Es ist festgestcllt, daß das Hospital amerika nisches Territorium ist, und man will den Fall vor das Kriegsgericht bringen. Atkins dagegen beantragt Auslieferung an die japanischen Behörden. (s nuv Neu-Lelpzt?,' cStanves. ämter Il-Vll!) Gesamt- Letpng lviiri Z94632 585 743 W 105 145 42 90 ,32 82 195 277 4l 158 199 4l 37 78 8 1 4 r 2 3 4 3 7 2 3 5 2 — 2 ZK 43 78 29 42 71 84 85 149 U) 37 47 8 27 33 4 10 14 - — — 1 — 1 — 1 1 — 4 4 — 1 I »» E— 8 8 12 4 12 16 — 1 1 z 13 1k 2 11 1« — 2 2 — — — 2 2 48 46 S4
