Volltext Seite (XML)
Nr. 229 lvS. Iskrgsny. — I« de» SsnkurSvrrs-tzr«» über »o« »«, »in« «argarettze «achtz.Ii, Wisch«. »atz Kletd«rst»ll^»«st »« Leipzig-Rentznitz, Üohlgartenstrab« U», Ist der Echlutztermt» aus den r«. August vor dem Amtsgerichte Leipzig befttmnrt worden. — I» A»«k»r»versatzre« »»er da« «ermdge» de« »ans. »«and Varl Anguss vmil Aldert Nieche, Echuhmacherarttkrl» und Schästehanblung, in Leipzig, Mozariftraße N, ist »ur Prüfung der nachträglich angemclbeten Forderungen Termin aus den ti. September vor dem Amtsgerichte Leipzig anbr» räumt worden. — Im SonknrSaersatzre« über da« Sermöge» de« Wer» »agodachhandlero Friedrich Alfred »atz in Lcipji,^»»tzli», Werderstrake l», Inhaber» ») der Firma: Leipziger BerlagS- n. Kommissions-Buchhandlung Bah L Eo. in Leipzig, 6) der Firma: Lipsia-Bersandbuchhandlung Martha rlludolph L vo. in Leipzig, wird Gläubigerversammlung auf den 22. August vor dem Amtsgerichte Leipzig anberuumt. — Z« de» Zahlnngoschmierigkrite» der Firma Keller neu« Philharmonie tu Berlin. Am Donnerstag sand rin« Gläubigerversammlung statt, in der etwa <v Gläubiger mit 202 vvü Forderungen vertreten waren. Aach de« von dem Bücherrevisor Keiner ausgestellten Statu» sind folgende Aktiven vorhanden: Grundstück Kvpenicker Strohe VS/V7 LtUsitM).F, Inventar der Fcstsäle sZubchvr de» Grundstücke» und auch ausdrücklich den Hypothekengläubigcrn verpsändcts 212 0VU L'arcubcst.inde sgepsäudcts LUi)0 Buchforderun gen 3220,8« .< Grundstück WilmcrLdvrs «00 000 .< Kapital- fonto «Fehlbetrags tt 708,80 ^!, in Summa 2 780 081,80 Dem sichen an Passiven gegenüber Hypotheken Berlin 1800 000 .<e, rückständige Hypvthekcnzinscn »2 780 Hypv- «bcken Wilmersdorf 718 000 ur abzüglich einer als Gcsamt- i>i)pvlhcl für beide Grundstücke eingetragenen Hypothek von 200 000 X, zusammen 818 000 Kreditoren «persönliche Glau. Ingers, Buchforderungen und Akzepte 202 331,80 Revisor Keiner wie» daraus hin, dah infolge Mangel» jeglicher Masse ein Konkurs so gut wie a u » s i ch t Sl o » sei. Dagegen sei ein Moratorium schon deshalb annehmbar, weil für einen Zeil de» Wilmcrsdorfcr Grundstückes etn Angebot von 128 000 vorhanden sei, da» einen groben Teil der Gläubt- ger entschädigen würde. Der Warenbestand sei bereits tin vorigen Fahre gerichtlich gcpsändet worden. Aach langen Verhandlungen wurde schlief,ltch rin Gläubigcrauö- s ch n s, gewählt, der zunächst mit den Hauptgläubigern verl'andcln, den Stand der Finanzen gründlich prüsen und daun den Gläubigern in einer neuen Bersauimüiug über seine Arbeit berichten soll. — Die Hotzhandlungssirma H. Szmetana in Liesing bet Wien, die sich auch mit Bauuntcrnchmungen besahte, ist laut .Berl. Slors. ,stg." insolvent gcivordcn. Die Passiven werden ans etwa «o» 000 Kronen beziffert, die Aktiven aus ca. 700 000 Krcnen. Ten Gläubigern ist ein Akkordvorschlag aus Basis von 78 Pro-, unterbreitet worden. — lieber da» ansierböroltchc Sommissionöhaud Leopold Heinrich Kempe, in Firma L. H. Kempe and Company, in London wurde laut .Boss. Zig." der Konkurs verhängt. DaS Haus hatte nur geringe Bedeutung. »toutnrsocrwaltcr: Rechtsanwalt Tr Georgi 11 iu Leipzig. vlamc uilv Llan'» Wolnorl .linlSgcrichi ! I NUNl^ I Prü'.-1 Tcrin I irma A. (-p.inae» Nag-., Furage Handlung Linvena.i, LcuN'ch.r Slrahe ull Leipzig I 7/9 21/9 14'8 7.9 79 U3 (eschwegc UP L-S Kassel 149 LS US U4i Lichtenberg 1L/3 1/1V U/S 1319 169 4/9' 9/10 ?/10 !1S/S ! 9/9 rs/o 11/8 15 8 1b. d Gttlingcn »lascbusch HubeShe.m ! S/9 W9 1/9 5'4 Aachen Dortmund ichoncvcrg -t-j Ily . MilSpe Fielen. waide, P, ch wel in inigard, Po in in 1?/9 //9 139 U/s 11-8 >139 ISS 10'10 IV'10 Kassel Laar- webtn,en 139 8/S 1-/4 1L9 64 .54 -59 Ledach Lichtender, v. Beilin.. Mulilhanleu 14 8 Schoneber Schöneberg 2i. Knauls. Sst. utnv. Lach.» R. ennine. uauuu. Torlmund O. H rüliig. Slliuh. iv'icher.necklcr 2!. Hermann. Wei. cheuwnr.ir f H L.vller,ovanrerin .5. 'lall > euer, nun. 7,ri>i.c.n Ur. Bsd.n- 28 1d'8 15 8 ^1S/8 U/S Eschwegc Ettitvgen Lad bn«ch -argevl 14 4 14'4 'Svl i^l'S 129 11/4 4-17 ^oh. Sander. Fahr, »ad and er 'Paul Penkun, Kaul- in an n P e. R nk. üau'manniHeycrodc König, Kaufai. /. Hiiniinelci. N'm.! >i ^oht.-s. Bau- nnieineum-r st. Morde, Schub war end. u Gbesr. -chonvcrg »v Eo., werb. ulcibcisaOrtüHornbeig .Trtberg oko 65". Ruhig. A.gvpler »rage, Schlus- legi» pi >« chc Baumwolle. Auguü. <> c a n v e»i ch c PauinwoI > > u.3>li.g i'.rlig. ' Livcrpvvi 5.49 -.00 6.01 b.o2 vorher 14'» 22" Z1 8b 14 14" Lv/6 Wsrenmsrltte. Wolle. lutivervc". 18. Auzuir, (- Udi 8 Mln. tPrivalleiegraniin Laptaio-Zna Sype u Tendenz: Ruhig. I..ni...' 10n-> L>. 14 Anqust l « g,»p ,,« chc Bau »i woli e. Futtu anov >a»r vr. ,vn oioo S.öZ > ' Ltservool. 18. Stugust. Aegypltsche Baumwolle <Privallcie:ra.nin.^,Schlub. Olooemder L-äl. Januar 9.>7, il> ür, tz.Ll. Unttag lau Ballen. ' »Vlanchener. 18. August. ' - iüervoo.er el amnu ollniarkt vom 1^. 2lugust. 12 Udr s, Mw Umlay I'»o B., davon lur --pekulation und Oxpoil — B. Amerttaner träge, 4<l niedriger, Brasilianer 4 el niedriger. Sl.gvplcr »rage, L «Irrungen stelig. -- an eturrh, W c ulini -> nn o >L v., riuguit 5.22'a Kau'er, F.bruar 5,tzv do Baumwolle. ' '/re-ven. 18 liu^ult. Uvlv. mtoi. " Bremen. 1s Auguü. (Privatlelcgrainin.) Fuüy middling 2'lurruvol. 18. August /OllizieNe Notierungen.) ' ^«lrrandtien. 18 , Sloo. 18.10 2,anuar ig. y März 18.1Z. ' A trrandrien, 14. Auguu. Steg y p r > l che Ba umwo ll-. lB'tvatlelegramm.) Schluh. Otovcmde 16-07. Januar 18,06, Marz 1L.1l. Ku'uhren — Kanlar». ' v/rin -)or«, !8 Stugukl B an-» w o! > <. 'August 12.10. Lli. 11.22. Januar 11.L2. Mürz 11.28. Licltg. Flachs. Gar«e ufw. . London. 15. Auguü. i'Privattclegramm.) Iu«« sesl, Augult 18 u 17 -> 6 , September 17 1' 2 - 6 <l, September. Oll. 17 17 « L <>. L> a n i ruhig, gooo lcconb» 20 » — e später ticlervar 23 2 10 « — i-ent. voBier' beule l vor» . niik e. i.vau ord. ^.2» 6,.'l Peru md.ioilgli , >. 9.6 9,7u ks. low mtdbltn,» «>.49 6,57 vo. do. do. good »,i.s 10.- bo mtooling 6.69 6./7 do. imoolh iair 7.07 7.15 da. good middling b.ü'l 7/7 do. bo. g. iair 7.2li 7,su ko suUn g mlddl. 7.09 7.17 M G. Broacb good k'/>« 6'l. bo. middling fair 7. 3 7,41 do. sine .... 6'- 5'/,. Bern.iin iair . . . 6,59 6,77 Bvownuggar good 5"/,. 5" vo. good iair /.2! 7,29 vo. Iliitl) aood , 5'". 6'« Eeara ta.r 6,6 6.-7 do. sine ' »/„ 6 ry. goos iair . . 7. 1 7.29 Ooinra Sir. l good 5" 5"/>« Egypt. brown iair L«/u, 6"/>. do. vir. > full» g. 5^ b"/>« da. vr aood fair 9'. 9" do. Nr. l sine. . 6 6' ro. br. .l»'.i.o. a>e Lclnve sullu good 5" 5" r.o brown goo> . 1'-"». 10". ko. sine 5" Peru rongh a- Iair W.-- 10. >0 Bengal full» good 6 00. ko. do. . . H,40 10,62 do. sine do. bo. sine . . ir.t'O 12.- Mavr. Tinnev g. 6".'.. 6"» ko moa. rouili 1 b.7s 8.76 I-'.— lLchluii lL.- i August. . . 6.37 6.3/ Jannnr-Febr. —. - Ana.li.-Aepi. 6.c/ 6.7 ! .scur.Mart . 5,98 Sevl.» Oiiober. — „ —— st.O7 Mär>,-Aprli — Q!ioue»-.'>ov.'r. 6.01 6.0/ Avri.p-a» . . Novcinvcr» i er. — . — 5.97 Mai-Jnin . . — Dezembi». an. 5 9. ".97 Junt-Jutt . . — heule vorher heut: Air Wal.>r kur. Qu. 9" 9" -Orüop» t. Nadz. 19" Litt Waler kur. Qu. Il ¬ 10 »ür . . 22 - -ü-rW-riir veli. Qu. li 11 Ivor ... 31 «Ur Mule kur.Qu. 11 11 ILor » . » 3b gürMuteWilklnson li" 11" gUrroublilnr.Qu. 13 »Lr Ptnc. >Ü:i!N«r 9" c>> liur » - - 14' >h,rWarpcvps Lees 9 9" Printer» .ttr l7/t7 2c>9 iiLr Wpc. Wcüingl. 11" 11" Ruhig. ?tnettus. Petroleum, i-eie. r lSrauntwelnerzeugung und iverbrauch i« Königreich Sachsen im Fu>t. Erzeugt wurden kLO «im Juni 1247) ul. r. A.. zur ueucrireien Berwensuna avgelafsen ««2:4 «6.77) bi , daruuier volliiänbtg vergällt oütt <0472) ül. tn den Lagern und Retnigunge. aniialten verbleiben unter annltckier Uebcrwachung 4!» 2<o >6^ 278» Helio t«er, nach Beisteuerung in den freien Brrkehr glscht wurden 7,18 <7l4s) ül r. A. ' -.»amvura, 18. Nugull. «olritu« sesl. Aug. 19'« G., Dugusl-Sepl. 14>i, »>. Sevtcuiber.Oltoder 19>u G. ' «. ari», Id. August, u >lbr 1b Mtn. «Svlrltu» flau, August 84.75, September LS-75, Eeptemder.De,ember 51.75. Januar-Avril 51.50. !'t u b o, sletig, Augult 54.75. September 70.25. Seplember.Tewmber 71.25, Januar-April 72,25- ' vnnlbnra. 18. August. Betraten iu. Ainertl. >»-«>. Gewlch» V.Ltt« ioio lustto«. 6.50- — »tudSl fest, verzollt 85,—. ttnt,vcrvrn, 15. Auguü. Petroleum, vtallin. Kvv> well, lolo 14^!» bez. B., Auzuf» 19^« V«pl. 20 B- Okt.1«».. 2L'a B. Fell. >.-oln. 1, August Ritd»- toko 661». ONober 66 Schön. ' London. 18 August. ttvrwaNelearomm.) Baumwoi!» 'amenot oorr. k6 « 9 «>. August-Levl. 2b * 9» Koko», «uliol, Eochtn oorr. 4Z » — <t, «ug.«Sept. 40 « — «, »»enlon oorr. 42 « —Aug.^wl. 38 « 9 ». Palmöl 'aaoS vorr. ZI « — <1. Oltve« öt, fpan. oorr. 60 s — Le. vonie vorr. 48 « — <1, Mogador vorr. 48 « — ä. Talg, guter >.t» einer Hammel Z4 « — ä, guter dt« feiner Ochsen 32 » — «. ' London. 18 August. O»>«. Bouniwollot loko 32 e 3-1. t eino loko 43 - 6 <>, September - Lezrmber 3? « 9», Januor-AvtU 35 « 90. «Nudoi, rafstnteri. iolo 31 a 9 s. cetpziger Tageblatt. Viüdöl braun lolo 31 « — «.August 31 " —ä. Terpenilnöl lolo 29« 9 u. S«plrmb«> »Dezember 4 ) - 3 -l. * Huü, l8 August. «Prlvattilegr^ Baumtvolllanien ö> vorr. 28 » 10'« ->. Nov »April 25 » — ä. Soya-Bobnrnö', vorr. 2b » — ä. August 2b « 3 Sept »De,. 2b » — * <»nll. 15 Augult Oele. Leinöl olo 38 » 3 <- Scpl- De>kN!brr 38 » 3 «. Januar-Aprti 34 1 4 ä. Z»«er. nd. Maadeburg. 18. Augult. «Prlvattelegramm.l Zucker» moril. Dle Tchlnbienbenz an der Adendbörse war unregel» wähtg. Die Schluhlurl« lauten: i/luguü 14.30 G , 14.b^ B., Seplembcr 14.50 G-. 14.60 B.. Otioblr 14,15 14.20 A-, Qllober-Lezemder 14.20 G.. 14.228, B.. Januar.März 14.10 G. 14.3'2 B., Mär, 14.25G.. 14.27'i-v.. Mai 14.3"».. 14,32>i-B. Nach dem Llchtlchen Wochenbericht Hai sich dcr Rückstand der Zuckerrüben wegen unguiisttgrr Wltteiung wetler verlchärfl und cs wirb Immer wahrscheinlicher, bah dcr Ackererlrag namenlltch in Mitteldeutschland bedrohllchen Au»'all erleiden wirb. Ter sichtvaie Wellvorrat beläull stch aus lüäbkoo <i öSLSM) Tonnen. ' «Hamvnra, 1v August, nachm. »'.so tthr. vtuvenroyzueter >. Produkt Bast» dt>«^ Vtendem. neue Ulan«», lrei an Bord Ham. > arg per b« tttlo «Augult 14,50 Sept. 14.50. Otl. 14.20, Lez. 14,121», 7tan »März 14,12'». Mai 14.25. Ruhig. ' -Hamburg, 18. August, 6 Uhr. Zuckermartr. Rübenrob» »ucker 1. Produkt Bast» 88pro». Rendement neu« Nlance frei an Bord Hamburg per bO Kilo. Auaulr 14,35, Sept. 14.37'a, Ott. 14,17'^. Tez. 14,12". Jan.-Mär» 14.15. Mat 14.27'i,- Mubta. ' Prao. 18. August. Zucker. Aussig LanvungSplah Mär, 31,70- — Ruhlg. ' Barts, is. August. <Bchluv.) Mohz-cker 88°>o ruhig, neue »ivndit. 401<—41 — Welster Zucker Nr. >« >ür tt»i st_- August »ZI,. September 43, Okt.-Januar Z6"». Januar-April 3S5». — Dende'i« Flau. ' Loudon. 18 August. N Udr :>0 «' «n. 'tucker. Nüden- rohzukier >> p.o,. test. August 14 >> 5'1« ck W'rl. l^evlemder 14 « 4 ä Wert, Ottovcr-S ezemdcr 14« 1a Wert, Janua»- tiOär» >4 « 31» 'l Werl, Mai 14 « 4 > ä glhanvelt. Foretw aiauuialcd stetig, 17 » 4'!o «t Berkäulcr, Oktober — o — <t, No- veinber.Dczetilder 16 « — » Verkäufer. Java,ucker stetig, 15 » 3 ä nom. Lale« >tul e« — » — a. Nachvrodi.kie — » — <t. » Lindon, 14. August, «lvele». v« »» :.avl>»u<«er prvmpl 15 ' 3 u stetig. Buden «ouzuckcr August 14 « 5'!, <'. fest. Xakle«. Kakao. Tee. * Hawiwro. 13. August. t>a»lcc. August 57,76. September 57,75. Oitober 57.50, November 57,25 «eieniver 57,—- Januar 57, — , Februar 57.—, Blär> 57.—, April 57,—» Mai d?,—, Juni 57,—. ->uil 57, —. Behauptet ' Hnmbiira, 18 August, 0 Uv» —-ttn. Kalter. Goos average Sanio» Sept. 57,75, Le;cml)er 57,»-, Biärz 57,—- L.ai 57.-- Ruhig. ' Bremen, tt>. August KaNee behauptet. ' äiviitcrdai». 18 August. Kastre47. ' Havre, 18 August - > "ce. September 70.25, Tlzember 70 —, März 6S.5O. Behauptet. ' London, Id. August. iPtlvoltcl.) Kaltce stetig, Sept. 53« 2a, Lez. 52 - —<1. Tee, indischer gewahnttchc» 8--. Ua la0, Guayaquil 67 « — ä. b> ei » srcnio für Bcr» s chtssung 9 » — ü. Pi ess er, Stnaapor« cis Aug.»Okt. b>>. SansteovrovuNe. * Hatnbnro, 18. August. Butter. kNotterungcn der No» licrungs'.or.ilutisiou der im Bniierbandel betettiglcn Firmen tu Hamburg, inilgetctll von Aug. Brau n, Le ipz>g.) I. kl. 153 bi» 156. 11. »l. ISO—135. Sehr sch. . ' .. „rgerli berin i Saetsilcl cn Margarine eidrlk Paul 4'..-auillu iu Lcivtta vom 18. Augult. O > e 0 m a r g a rin: C'.immung scstcr, Prci'e höher, Angel ot schwach, Avladung 'einilro :,s —d? st-, 't-rtma- und Mtlielgualltä'. 54 — 5b st-, lein, da 4'i 52 ü. Otc 0 stock: Für Abladung liegen wenig Oslerlca vor Ll laduiig sewste« 52—53 st. Ncutrallard: vladung uinslcs 55—57 st., je nach 'Marke. Imitation: i.h.aduiig 53—54 st. Eottonot unverändert fest. <'r>.uien. 1L. Augult - w in a»». Lolo. Luvl und Firkin» i/'i«. Lopprieuuer «v" Stetig. - :»n " rrvcv. 18. August. Schwa«' 113 * Dresden, 17. August. GrosihandeiSpreit« sür Stroh und Heu. «Mitgeierlt vom stavltschen Statistischen Amt Dresden.) Preise ab Bahnhol per bl) »lto «n Mark. Noggenslroh, Flegel drusch 2,40-2,70. «relldrusch 1,80-2,10, Hcv, neu M Bündeln 4,5t —/«,90. Heu, lote, neue« -,.L0—4,L2- ' Dresden, 18. August, l.artone >n «per LV Ktloaramm in Mart) d.OO-b.OO. L>cu in Gedund neue« 5,80 —b,30. Li oggcrrstrol), Alcglvrusch. Schock 34—36. Metalle. ' Honck-iit g. 18 August. < tlver 71.50 2'^ 71.— ' Lonbo.i, 18 August Silber 24.' ' London, 18. August. (Privattelegrainm.) Gold in B arrcn p. Unze 77 » 9 ». W cts: v t cch. ord. 1. E. 13 » 9 ä. 'Antimon, ReguluS, 2b » — ä. Aluminium bl >« " ä. ' Haiiivnrg, 18. August, llr u p s er » L e r m t n b or se. August 1.4 B., l13.75 G., Sevlcinver 114,25 B-, 114 G.. 114 bc,.. Lkiober 115 114,50 G., November 115,25 B , 115 , Tc- -cmver 115,25 B. 114,75 G., Januar 116,60 B, 116 G.. Februar 117 B.. 116.^0 G., März 117,50 «., 117 G-. April 118 B-, 117.50 G., Mai 118.50 B. 118 G., Juni 119 B., 11l.'.'.O Ä. Juli 11Y.S0 B. 119 G. ' Lanoon. lv. August, Metollmarkt. Erste Börse, g IIP! er ruhrg, g. m. I>. greifbar 5b'2, li Mon. 57. Zinn ruhig, kiralt- grcisbor 190'!». d Monate 187. Blc» ruhig, Han. 14'/,,. engi. 145«. Zlnk fest, gcwo!,»l. Marken 27^, »sonderc ^75«. ' Lviison. 18 August. Mela'lmc cki. Zweit« Börse, ünplcr kaum siclig, g. m. v. grcilv. db'I«, L Monaie 57. Z'vn ruhig, SlraitS grctlbar 190", Monaie 187". Bli> ruhig, span. 14'/,,. engl. 14'!». Zlnl scsi, geuöhnitche Markcn «:7'<. vc onvcrc 27". ' London. Id. August, b Uhr. «In Psund Stcrltng.) Küpser stetig »ruhig-. 'Tagesumsay 600 (8l)ltt- Ehtt> Bar» 56/5 <5b/5), d Monate 5'7 tb7 . » cst ul-rleo k0/10 >60/10). elektro- " >i«a,cS 58/5 (58/ü). Zinn fest (mall). Taac-nuilav 2M «2 0>. Strall» 191 <193/7 6'. > A.onatc "<8 l 187/7/61- »'-> ruhig «fest), >pan. 14/1/2 '14/1/3:, englisch.'» 14/7/6 l14/7/b>. Arni lest (stramm), gewöhnliche Marken 27/5 »27/2), bessere 28/5 (28'5)- , , * «- lasgow, 18. August. (Anlong.) tu 0 dell en stetig. L'llddie«l>or. Warr. 47 - b » 4. — »Lchiub.) Stetig. 47 « 6 <>. Berktliisvene«. ' Hamburg, 18. August. l'Privattelcgramm.) Salpeter Februar-Blärz H.75- Slnrwerpen, 15. August «Privattclcgramm.) Salpeter loko 23.3s. Fevr.-Mär, 24.3 . - on«»>. 18 August. »ivailelcgrnnnv.t Schellack, 2. N. Oll L2 - bä. Lchwctcls. Ammoniak Becklon L «/« 13 L 15 « - ä, London Lk>"i» 13 L 17 « b ä. z?arz vorr. 14 » b h. aus Lteierung 14 » — <k. TrtreldL Berliner tt'r«»c>lei et" am 18. August. M ittogSborie. Wetzenmel" >v 25,50—28,50 N'oager- n'ebl v und I 21.40—23.50. September 22—21,>-0. Dezember 22.20-22,15- Ll üvol Okiobc» H4.b. Dezcmbec 64,5 M. Geld. v,eii> i n- >-«' »'.'ttdUi iiiittch.- ^»-> iz>» Sep'ew'-e 205.—, Oktober 206.25, Dezembe» 20V.5O. Mai 234,50, >< ag a /'I Seplembe» 1/4—, Lklover 173,—. Degrmver 1?8—, Mat 165,-- »aier S'plemver 1/1,—, Oieosec 174,—. D"cni'.'er 176-'5, Mai 182,75, Mats September 1.-8.50- Öllobce 15ch—, Dezember tbO.— Mehl September 21,9tt, Oklovcc '/1.90, Tezcmber 22,15. Rübvl lOliobcr b4,7, 2c- zeiuber b4.s M Lrockene K a »los > cl tl a rte unoKa»- la 11 clmcul '«6,75—27-25 M- n e,> a> > e jl c»t 011 cl I- är l e —. ' G-tretdrpreil« am 18. August Gemeldet von der Pretk» bertchtstellr des Deutschen Londivirisa-osl-raie»: 'Wetzen Roggen Gerste Haler Stettin 192-200 164-166 — 160-168 Polen 195 197 161 » 18? 16? BicSian 20'3-201 160 8130 8155 160 .'trug 21<. 168 — 165 a.i70 Mannheim 221 181 — 170-175 ' Hamburg, 18. August, netzen fest, Mecklenburg, und osthoisietn. Aug.-Sept. 200.—- Roggen stau, mecklenb. und nlwiärk. neuer 164—172. russlscher cls ll Pub 1v/lo, Aug.-Scpl. 11b.—. a-erlie lest, iüdruss. cis. August 110,50 ^aser teil, neuer Holslrince und nicellcnburaisck er 178—190. 'Mats ruhig, «mertlanitcher mtrcd ei'. August 12'—. La Plata c»s. »reue Ernte Aug. —.— Wetler: Regendrol end. ' L anzig, 18. August. P» 0 b u l l< n markt. (Privat- lelearamm.t Weizen inländischer 191—204. Roggen tn» lonbtschcr 1bO-1bO'i. wrr'i^ inländische 17k' 162, lransilo 152. Hascr inländischer 163". — Weller: Regen. ' »«vnigsberg, lv. Auguti. Probutlenmarit. iPrivai» 15.50 gering, höchst. 18.10 18.00 14,40 13,46 n.edr. 18.20 18.10 14,50 13,50 Ware niebr. 17,10 17,00 13.40 13.00 16,10 15 42 19.00 1b,00 Bahia Blaneo Festsetzung ver städtischen Markt» per Ibv Kilo Weizen, weih Wetjen, gelb iuoggen . . Gerne. Braugerste . Haier ... Hafer, ueucr . iboo Diiiortarrblen. '23,00 Erbsen. höchst. 20.12 20,60 . Ib.co . 15,50 . 18.00 . 17,30 mittlere bochlt. 1-.10 1"00 1b.4o 14,20 17,40 Ib öo lb.70 1b,2ü 1b,70 21.:: 21,00 20,00 17,86 1L.80 Weizen ev tcr lelcgramui.) Weizen inländischer 207- Nonnen inländischer 1b'. u-erste lrnnslto izo—14t.. Hafer inländischer 164 dt« 172. — Weiler: Unbeständig. ' »Breslau. 18. August. NoNerungS-üommttslon. gute nlevr. 1",20 19.10 15,50 14,70 17,30 16.82 1.82 22,00 _ 19.50 19,00 ' Mannstetni, 18 August. l'arl. Russo Ibb,—. 7» Nie Bahta Bianca. Barl. Russo —.—, Nr. L Hard Wwler Auaust-Seplemver 162.—. Ltr. b v<ed Winter 15.62 15,22 18,00 15.56 156.—. Ltr. L Rev Winier Juli.August 158,—, Nr. L Northern Munilova Lonuuion Fnlpcclion 174,—, Nr. ) Manitoba Do- iiltnlon Jnlpecllan 162,--, Australivci»en inTettlavungen —, —, .8/7V üx Rumänwetten nach Muster 162,—, «7/78 üu Numän. wetzen 3 pro». Belay August-Seplcmvee 159.—. 78/77 hx Samara —' Puo Lü/lw Ulka 162,—, W Bud lltka 165,—, Amerllan. Nttred.Mai« —,—. gelber La-PIgio.Mai» Nne ier,n» —. Donau Grabmal» 120.—, Russischer ütogqen ü P. 1»/Iö 122.— viutüscher Ha'er 47/18 üc 119, ko. öv/ul ne 121.—, La- Blota-Haser 47,48 hx —,—. Ausstich« s,»il leraerste ät!/!»!«xi: 129.—. do. ö8/k>ll kl.' Sept-Olt. 120,—. — Prompte Bcrlavuuu. lowett ntch» anderes tewerll. rilgrnttnltch. Provenienzen drei» monatlich, alle« übrige netto nah« cif Nottcrdom. Australischer Wetzen cis Antwerpen. * 'Antwerpen. 18 August. D «izen stetig Gers!» fei. Haler fest. 'Best, 1dl. Augult. A -,,«n test, Blioke: 11.47. ^prt' 11,66. b( oggeu Oitober 9,47. Ha-»» Oiiovcr L.4d. Mal« «nauü Mat 7.89- Map« August 15.40- - Wetter Schön. ' 'Bart-, 18. August, ll tthr 1', Mt«. W,t,»n stau, August 24.65, September 24,66, Seplrmb«r»D«,nnber 24.80, » ovemv«:» Februar Lb,10- Noggen ruhig. August 18.25. November- Februar 19,25. Mehl stau, August 12.20. Eertemder 32.—, Scplemver.Dezember 32,16, November»Februar 32,15. — Welter: Schon. ' London, 18. August, w elr etd e m ar k». «Mark Lane.) »ufuhren «ür ,n>«i Tag«: Welzen 10 000, Gerste 4000, Hafer 40 000 Quarter«. AuSländttct er und englischer Weizen ruhig, oder stetig. Amcrilantscher Mai« und Tovauwai» ruhig, aber stetig. Amerikanische« und englisches Mehl sesl. Gerste und Haler fest. ' L,e>» -,'ork. 18. August, IV.Sv norm. Wetzen fest. Eept. 96'2- ' «»I-ieago, 18. August. V.80 vorn,. B'etzen Sept. 90^. Mat« stetig. Sept. 65 Schmal» Sept. 902". Stlnssastrt. Hamburg - Amerika - Linie: General . Agentur E. Plrnlng, NugustuSplan 2. Angetonimen: .Nhetnlel«', auSgcheno, 17. Augult tn Penang. .Willehad", von Kanada, 17. August tn Moiterdam. .Spezia, heimkehrend, 17. August in Lolombo. .«datana", »och Persien. 17. vuausi in Port Eatd. .Pennlyl» vanta" 17. August nachmittag« tn New Bork, .iironprinzesiw Eeetltc". auf der siebenten Nordlandsahrt, i<. August morgen« tn Hammerscst. Abgegangen: .Bulgurta" 17. August von Boston nach Baltimore. .Nassovta". nach Brasilien, 17. August von N»w Bork. .Liberia" l7. August von Swgapore nach Penana und Eolombv. .Nhaclta", von Slordvrafllten, 17. August von Oporto. .Habs burg", von Mtttclbrastlten, 17. August von Funchal. „Fieienfels". nach Antwerpen, 18. Augull von Hamburg. .Brisgavta" 18. August von Hankow nach Schanghai. Passiert: .Anbalusta". yon Indien. 17. August Ouetsant. .Wtndhul", nach Ostasrtta, 17. Auguü Quessant. .Syrta", von W:litndtcn, 17. August Lizarb. .Jstria", von ven» La Plat', 17. August Dover. .Pretoria", von Boston und Balttmore. 17. Auguü Lizarb. .riaiserin Auguste Viktoria", nach New Dort, 18. August morgen! Lover. No» ddr,ttsct er Ll»»t:b : Generalagent (r.'Wclll rock, Georgtrwg 1. Angekommen: 17/8 .König Albert" in New Dort von Genua, .Bulow" tn Singapore von Bremen. .Roon" tn Suez von Australlen, „Kleist" in Schanghai von Jolohama. 18,8 .Benn" tn Bremen von Brasilien ALaegangen: ic/8 .Neckar" von Balttmore nach Bremen, „Ercfclv" von Santos nach Bremen. 17/8 „Thüringen" von Bremen nach Australien, .Scharnhorst" van Neapel nach Australien. „Gscben" ven Adelaide nach Bremen, „Priwctz Alice" von Port Said nach Bremen, „Aorck" von. Soulhamplon »ach Hamburg. W asierstände am 18. August. Dresden — 2.26 (Wuchs 0,02) i '.ttv'.ttn - 0,'S-Wuchs 0.03, L'laadrbnrg — (,V8 (Fall 0,62- s «' olde - 0 73 (Fall 0.03) Lrorlin 4- 1.00 (Fall 0.02). Neueste LursberLekte. 92.20 l>i»«ozl!>-),m?>»"eu 93.70 9'..- 132.50 95.87 169.75 110.70 127-25 264.60 ll»im>.-»iii.-zi«ik llsrga. t'srö stkiieel-.Lecx»«/» enr/üe-ec-w Serlcieecla i'KSiil» Lscßviw rrerztiüst« teieui a. l),l so: lstusuiiiieiN l.eiu>oi>«5st,ci>»» i z-ri-c tzeei-«»l h»:l>r«l Uirroeri pzc.'.Od 2v.45e> 81,016 35.083 46i.'-c 273.- 166- 230- 564.10 540.20 233.- 200 0 183.75 209.— 258.?!, 175.2» 17'. .59 lbb.Z0 201.— 159.— 1/f4.— 156.50 164.9" 156.70 1L6.L7 205.87 14«.— I39.1l 1.37.50 : So.- LZ^? si«ieb«-zy. L"'«Iier;. dizzttc 4"» -trl. "»le 4", h«,t. l-olük 4»,z vezl. «ini». bi io»«, i. »klui. I '^lierl Sbell.c«e L"» Oerlux. t°> i-u.z »mott. iiem. 4"/« ü<i».i(ve». Lb ile. s!itt«eii ».löbi: »".'vierd.Hm.lil.Sb 4".., ät-»ai«r 4",z Ilific. tt. inu. 4", l>liü.UeiN«nl« 4'i« llnx. tt<ni«iit. b"« ü«z.-e»r.»ii>. keslui«.'>i»°e«i»r. krcel. ll>«lio»t<i b»sm,Itl!tec kiiili beetteti« k»iii öl. ke:i»x«»»»l. S><t./ecl>>u',dw »e« r',MslolIll>. «t- d» L eeiu«-el>. --ttw-ili ieigz '..ic«l"kr. l«m. IsialuiesLUlitt«: 103.62 119- 68.80 102.- 92 30 92.- k8.46 <»6.75 93.3? 83,15 l)i«ec.elo-Kom. 79.80 Oreriiaes 101.50 ' 18.90 tlwd Lcliiitt, oer llSir«: 4s«äü»><ti:i 205.87, 188,—. bt>z»ii —. Lciuieli,rl —,—. Kuhix I i-»»»t»l»«i« 1». 71.. 18./lugu»«.. ^llre. l). Oi«-i:t-in»t. 170.20 18 Tivgusi. " lttir zo kw. Knstil-, " " i18825- ' 157,62 ÜNlilil. tlfiilll lizhaee-s,«» 1. l> l)eil«tt.»r«e-tt»>. i(eich,d»ni< slteili. ttilüirilik LeliuIÜi. br-ili,. llert.-ll. Ll»l,l>. Ll-etklett.(l.l.ail>. i»l. Uiüelm,«re 8»stim"s»». vtuo 1i«iloli»kli« i.-6. «.„"lrui. tt. tl.-ö. »elsc, ieiittza »ilx li«iil/.-l><i». >4iimet«:-ttlll«» r>cluic>-vi-z>>l.e!> »l: Ain. i»lt.-tt<>. ö»4.)iu'.-i.Loe»I XSeliiies t»cln,. ö»eiuni>,:l>e«,,t. 24. l«Ml>4f<l«l> 206.50 184.12 k»<l»l-tli»-»Le<tt«i teliieet h-«c°e>L>188,— tteöil lettinekllieeelz».! 16975 5'zewreii lkviecli» k»ell «264,25 L»tt>>»ll!'>»tie l>. *ik«ie.kl>-i>ii «127. 159.— Lelrenlifet-«» h»cooii«e l.»ii:»L 1g. ^uxnst. f^bonltbör-'s.i 8ivttx. svkerilliv l-rnt! 157,751 — 205,87 bzci.omer l-li>»il. 233 25 r"»/» ö,. Ltt-ll-ll 4°,', t!,. So. r»i,». i»lils.-t(. v. 4°z eo. öo. 4°/» li. Lüurd.-l), 4>^o ö». ö». s »»»«. !>h»,,«»d.! (»»ilie.znl.^eli? l!»»l. (»lniieii. h»»z. z.-L»m»u- s»>>e. Llzwlii-z. 100.7S 89.75 WO.— 106.75 100 75 s»>ie. i>i»m»i-z. 70.— st»»». h,mmi-z. 406 bl bSke. lst°li»i,c>i. 246.25 b»i>». 2»m«i>l-t. 115.87, 258.— tsS«l.<tlcl>».)L«i». 63.— si.dli«l>8. 2,m«»I — I>tac<t<i. 2«m. »ili. 694,— ist»»«>l»'l,:2,m.-z l»»h»li>»iw»x»». ciro.Üiw» ttt-z llr»». ii»e»x.-z. ll»«<1st Hütt« 2»ell«r-s.ii,»»>x» e«. >»-»,»,,,»r^»-. ig. ^uxa»t 92 76IÜ»»«. !ir»»»«l>i>. 97.36 »»«-»«»-»ili. 60,28 114.— 87,— 214 — 148.— 40,- 702.56 136.56 Ub — 186,75 117.66 82. 263.75 2',50 13275 95.50 169B0 eil. ell. NI. »II. Bl. ell. Bl. l«»l. üenö.-t!. «!>. 00. tttttBm. i td.-öl-elie». ste»i.Ll»»i»t>. iomdrnieg ?»ci-,il»t>ct t-oclia. (!»,<! b»iu!»lx.4l>l. L:»iili»n. keali I. belittelii»»» e,«,l. huil,»l,d>l. t»miii»ttd»»lt »li. ö»»li »II. 0,otte>i«S»all eil. 91,75 81.30 93.25 100,- 101.50 W2.75 95.60 984.6 92.10 93,40 L»,,l(»mt>.r>»»ttc. L e». LlsBsrel. 3"bl.>'».Li»li». L ci-ii.h»lö4.ikgk li OB», ila. Iböd » <!». cla. ISVb L»st >«»>. l»»l» 4'/,Verl, bildet:, i ö». (olN. iki!„. bl.-z.l3d» 4 tie. (,lo:e»le ä^.llcd. g. d»»ll 1» ti»»l. 4v«,l.l»ll.4ISL0 205.50 17'2.40 233.- 206.75 184,10 175.25 119.50 165.75 146 — 184.60 35. Ludij- 188,40 157,St ¬ il»»»»»,»ru« 18- ^ueuit. <LeüIu»,»nr»s.) i lhrlisiilo-vsr. »ll. ü:«rgn,: üzelc ell. slBionBdwll «li. öerlett.tteöü eit. Veienirdzilt «It. keedem«: ell. >.«I,ei>lu:ed«a «lt. 3»:gee«: ell. teueidell« ell. t-iBo-Xoel. V»»ee Lcdeelien elt. -iottig.-eleSt.-». »od««-bt-ii»elt ell. s>r»»t<Ilrko»l 190.— I" e : ol 0.93 8.2S /lozt.s.iui. ottt.4. 0.50 ö i« iinlo <L 5.—) 67.— b, -a ttein«: lt.Büim i». i ewririd.- Ve«. irer» »ellonür d«:»v. r»lu»r-i.i.»e:»e. tiiwrclu. »leuid. Vd«:rcdi.iir«iidil. <le. iirelmiaert. l.ol3> »la, tene. l-«»i. r»:,. lt»»«! irell Ui». 6.87 -2.37 6.81 (,««». «. L L». heemell» -.'«»> 1.46 1.18 L.2v 3.2b 4.46 11 »- 450 3.68 1,0b 2.81 674.50 324.— S3S.- 276 393- 301,75 168,- 214.50 25'..75 175.— 174.50 101.- 87 75 157.75 141,50 198.50 198.- 13660 154.50 404,— 171.50 da. »e»«»..vd^ 183.2b 7°ttl.-r,m. 177,50 18. August, verlese. il»->B>. 3e0d»iui-ll«r. st-eee: dzee,. lleelen. »:«<tn-t lliixz:. lüedüe. U«rl»::. triiöew. l)nuii>i-ez» die»»: -u.dl«, luttiaoet»»: »lae« Uui-teer. »l»«« limie-üe-eiis 155.— 128.- 378 - 147.75 I187.7S 92.1 S 92.15 r^.'/O 1620 116." 92.w! 111.55 91.10 251.- 7-N- 1003 5l,9.. 19910 11H3 117."' 240.47 9S.17 19.66 117.47 254.— 3-o 2.26 1.18 123.50 t»o»« ell. »«urcii«: i-Ie-i». izmrlewrm »er: öeelreii. bed. »1. oe. ttez. bicdl roiul Lek. »«:: ?»:»«« l>ee. »e:: W-t:-»c»,t. «10 üerteed. iledree». lierrircee ttelee 7:i„l<ü»>loiil Osscdäktsio» 2.12 6.31 0.56 7.'L 6 37 2.62 1.31 3.43 0.3 t 4 1d 1.34 »tlBeemrioo /u... »w» Uei» o:ö. zr-ec-Beo »Iber,: vegp«: otteli S»er » ll:ir«ir im üm», . Lio»,» lüll ^'»»tml.44» -ä keiliiec'i Vivgr. O.bk , ».uz > an 29 « - ä t»mo kiw Vglionr — il»l>«IIIt >m 3.7S 1 »gl. - 0.93 i« 123 - - »!>«:»»-» 1.81 li«».»«! «rm.coio. 5 " Sei- uaä i-ummt-»t«iien. Ld»^e»«r» 5»la» rw »—9 » «6., PL < 1.21 1.75 3.37 3.12 /Bist. K»lsre:Il 9-» 6 4 12 - -' elod.vow. «15 » -)'/Z b 6,1. iledelitleioirlroePed. g,n «0. l-kg/», 1.12 1, » 9 a Zb-'ä 1 - 6< I So. 25-9 vo'o. o:S. co. x:»l. 1.4Z^i»ii v»ii 1.81i«e:eerii-oz 1.31'till,»» t.!»m »««- 2.25! ost»»« v««, Ig . b.37 ... - 14 »3 4! btemie: lli»m b,i. Cttmtn», 7:mc«r» t»t>!» t'.mi.zo^sleol, «li So. üo. -»o.-öeü 00. 4'/2' A. ii. reel. ILSVettoro - t-oloa . «°»>i. tlii». Lokrt. - 4".« «i.i. »». it:«u»ci>« ioeo b:mlil.im«iid.e» b»,el>lmd:»o. d. k«sl..-So:cd»iu> »irrli» I:s»li»«ii «:ml^»m»u-o ttorr 36» -b 14,-S d - 6 1.50 1.25 b»- ö 1,— 8»lig''iueia " "" briigloiiwuivsog So* «trog tollmtte» r»eo tlm«, i(o,-:.r ii neb.OwII l.,,. nooSeroott iliutoü dor» b««i> 0.6b! »c" irisi«» 1.93 ' 1.— 0.43 0.93 3.67 üi,ge,:.0BiUi(^4) 11,16 tzoocetaoloi.i,.o' -iooöottoiuoiil boog z«» u^eo »0« :I»MMIIl«!» lt,» bliro irltl» Sre:r» Um«» i-cezittv-,»». ül»n Ui»«» "28« («Bi Lded» ü. st. vo. diinm«: L »»e. rld liBigl. i-000 b «bä -oesti-tt. »Ilm» 32»d'l i:»or,»l Vo»i Iw.« 1,87 it»os>»B Loo,.l-iie 1.75 .trl. L vo». 10-94 itBiB.Volestui i»l. 2,75 3.87 7» 4 3.12 „ . 1.93 Solr-ileod! 1,2/ !««rl Ü»og Loor. 14- 3 > »erl.oriiolrl. «lv/-- <-.gtz !ä>le.»l«r5: i:g »«*'> 4.03 ' tomem, (1L) 1,tg 92,75! Von l>e:rm»:c2->. L6./5!l'«dlilI,. eii«B» 110.76! 157.LOi 4!»'«'»»«», 18. ^ugusi.. >»«:«« «0» t»»--l»»»Btt»:,«0i»,.) ä,l!m»im, )l»:«i»>»o:ili,o 4.62 2 » 6 4 .-rxe:»a niem vo. 7 37 -on»nn«rd.vonr. 'n«. 1,12 -oiirnnordx.LoiijfmiSr O'./5 -.nixnir 'oixl ir veru» oncnrie: l-orl. lto» -sne-erzle trmi- rongon ä bdoa. stin. iem»»wr »m> st«, vonroligsloS st«t«: ä vimi ii.« -«»»in»»!,«:» veo.i. i» ll i-ro.ui» i:«o»mr b ' 6 a ru»itt S»:t»m -iu». »stn. Il«, ,l l»,I>» .. . -:»»«», (.ogp^ «-) 1» tza m-u.um >i.mg. äurlsalmeb« uns ci»e:«e Uesebäktslo». 2,68!ö:ot»öl»cl>li»nt!» 7» »ö - ":os» big«. 16-6 4 '< -1. -o.» iml>r 1 n - >1 «elrrn l oirerdo» !_ '-:«»' doelg. '«:r. 4 » «.-«öl ioi-la. C'o,. I7e So. So. St. I lst-B l-nz»I, 17» -»»li» (onroüa. 34 lg« h. (5 » —) 6 « 9 a >»«:o« (5 5.67 -»cgeitvebd.tL« i»ixe:u Kuüie »lv>t xezvoiidor äou Xu-lauäsdvelal-ren villoretauäs- käüiL. Lirogeuütivu te«t, Lloutsuu'srrs voruaeüliissixt. 1.-»„«>»>>. 18 -Onsusb ..n>.li k 60., l.unavu d->0!„ 9 --»uav'.ea: .) Luilnisilisnirche. ->nnio-::«nol-i>elos. 1.—!»(>» stmo« llo«> 2.37 !»«:-> Lsnho, 1.1/ '"iit, stin«, öiBiti«» 2.8> venst.zstn-nx l12L)11.8l L >,:>«:«» hingotoll« von». Lil» 4 beoett»» Vu, leer Lenr l.olgl.elc: e Lorr.stl. e» b«-«ci. v:o»n stin«, (10/-) 7,5( h«:o»n tiooo,roo:l 2.12 Leto.iloogooootliieoo 1.Z7 »»:> Il-ng 4,28 (»rt King lzlenrio» ( ,1k ^»tilirngstin.iriBe» 7« '4 «ette-t» Lio, V«g»!(t Le.gendnm Lee» L«n»:»lstl°.»k-n»nc» 1.L6 Lloncru« 4 - » >> gl,in'» lvOon-eii 2.18 elod, tl bdooni» 2.2c. 1.— 4- 6ö — Nem,: t>«ol. <redib»,«lm.) 204 4- 186*0 4 Nom«: ivll,»» I4bst«4 >tolgg.»°il>-j, 1485« S. lOtgg. ilevo ttil. 9a°I«ti l>«l««i».(»«««:> — Ur»»tui». 1g. 2lueu»t tLoülu»»«ul»».) Loüauptot. 1"52bcB."go.z 4".„.roln.kirngdt. tierl.l mtenlobli. vteröne: vrnii (.oerrclaer. l.»nt re,l«tt.«:eüil»)l. eedl»r. dinli,«:. ttcBin«ge«zttmn d:,»l»,o:r>rtttldtt «le-no.iett»-nx«» lgll.-kdii. loioni.i Uoo»ino:e»m«n> Ltneomron -'ord.-tom. LmiB i>«l»l. LlBist.-ilF L»,-zBl«» /, (»m.- ng.lüsmrl» eedler./omonlU:. oclilor.Bnllli.-ziit. oil«,m(».cdom.t) lgnn,o: leck«. -BMI i8okln»»>lul,«.> 744,25 sLliOg»«o:-<« 123.^0 lü-'-l. t»o»« Bl. 548,50 655.75! 8o(-.— . 545.- 628.50 Sormadenü, 19. Sugult ISN. '/'N los 164-h 41tt 46.17 259 147" 40" 62 116" 176 2'» ^'/„^Ns.Bi.-e. "»«.Ct.-Iil. ,.bg lle««. i's.-zni.r.VL tio» von--(omm. 8ers.3ii. l.»vs».i>. fters.-Liun. Lrlit üer. t:««t. l>««i» SssOt. lt»i. H««I« L»:. Cott. ». I. b. «ptok.äek«. ton» tnl. « «. 2 z»:o:. g«.,. ILVi io:, sie»». ». il>bt «»:.«,»».««««> bim. »»IO Id:2. /. ii:«. io«» ,s>:ot. linx. Volk:. o»<.ti»^v>»-L», Sy»nB>. st,l»lsth stei:o»sLo:ii<zlll Xi!,Ol-ol-sts:>eo. ürr.stirod.Iizttm 26.25 1650 37.— 35.- 180.— 158.50 2" »«N» 35.L6" 305" 1?9 16/ 104" 24 118" 17. /(ugvnt. VecI'«o)>kNs!"'uk <-an,!on. tct l iauatur-, 1 » 6^!« >. 4 S". l i-i-ürroalinol 1 » 9^4. e»ol»»»»»c:l»ir>. 1^. .^i-xust. 'S cali.oikni- unl ' ou-lu- . Dai. L'runo!. 2 <- 4" «- 1 ^lonnto lianüuaolievl 2 » 4^s >. t«:Iin4 >Lomd»:S b), /mrio-Srm Z. Nd,,,! Zr, vdtiriirni« 4'!,. llolisniirli» LiSlio 6. topenilizon 4. tirordon 6. lonüon Z, stiNig 4'.,. bs.'lt 3. Lelotzde:; eng .»».'red»!- 4". bcdirsi: Z'i», blool<- nolm 4 >tt»» 4. 03" 89 !»« bild« st,iiO !»', ?«steii«ron 4»«S>«Ie», .^.b d"/, 5»«», ,. VS 4" li-ttl. intl.». i)Itom»ad«Bl ?»:»,««» «0. tt«'. 0« Loo»« g»0 st«el>«i »»> g«ei»ed« I -cdoeli». tonoonI94,6O SoeN».».Long.ilst rcdicli ». Lorim «eedr.».L«:l.Lst. eodecl' ». ":i> i'Ltiimr.iiliBr: '«"».„».«.».li-ob tttoNtn»»« sho ttek t»»lff»M»t»g »««OOlg» il»llini. »,g Vtli» c»n.-b»«tkioo»n» Vluo.-sthoiBi,» l>»„. «llo sts,l« Lc,i,>iN«-I»»»d>. I«« 1o:d-vnl»:it t'«»n»,l,»ai» !oetd«:n )»cili, Union "elko d«l^.Li»»«».»0 ist', «:». Votäin«. t:e«»t. »B. b°„Se««.B:.»'s.iI. 4"<,e,»^eS« »nl. d", vt-i^ 1S9S «"»/olVSSsLbl». Lsseed. öl«« «n«. 4'z K:!»o».lt»l.vv S"».'» Kege«» 4"', -«:»». >.SN 9" 40 . . _ I^It'IillöiBlogt fsttr, —.—. <8clllli«»«ni»».t vorogolwäniii.;. «änkan^.- Illi« -.»UN». >!N. I 29 '""«mm. 37.43 93 L 100 I>'«l. Inl.i'rnitol«:-., S37 Lldiiirodo ilsng«lss»nli 5,16. .>»»» ^<»01«, 18 Luxnxl; »lodmoli sogili» »l llinum k'i«. 0. en. 1172 sl'l« -.u b»»i«t -b!«»nv. >105 !ltnBolli L«er!.e.Lli. I — I Sti I.t,«ttl>o,», 1Z. Lvgvbt. Vicchiol »ut 1'tiri» 572. ttolä- acio 7. t"«>»«r!»«»»».,:, 1g Lngnet. (.'>olilu»!< > 90,'!»!s'kl. hi«isnloo«nii 46S 259 581 39/ 94.72 bltpnn« 14W »g. vo«:: L v«. — 3!» lilsi« 1692 («ocirl« — st«I:ogvlit»i» 633.- li«» Vnoli vrrl«::. bl»»trd. lt«, bl«s» 97.45 v«B«tt. bhgdndn 130- 3»ngmin,» 3»nii«« S« l»«:ir 1740 kooinrrn 124.97 d»«eu« Vtlgm»,« 683- sttleilgiilinnt 94'35 S»Lee:»-ziiü«« 448.50 li«i. »«eimil ! 93.42 i«»t "ng 109.50 «»e'i.». tc«g ii. «213.50 V^vlg L7.S0 .! 96.35 VolglmlS» 112.20 Rudis. »«»», 18. -luzll-t. -zuK»"o-n itar <>ou> orroi ail i»cl>- 0ogart-ioüou ttauic vom 1b- (in 10VU lironon). vor. zVoeii» vor. Vooha k.oienemi. 2 212 357 bildsnliett. 297 2^3 VoiSdBtsn 1 338 90» inllolgr.dooäs. 60 (02 sg-l««,eili» 7<)2 79/ 2Z02 4gäIL«mds:g 6147v 300 3671 Uvgoidrliengssi. 299 9Z0, 2 340 1271 pi»ngd:i«>emii. 292 7cb 60 000« blsiisist. ->o:«o- 774 01/1 m,«:i» 83 788 63 65! 299 9'3/ 293 901 132 340 0^0 - ilxileilt rom i»t,< Ii o» Ii <» I«» 1» t i» > I< <» >» t «» r <:. ,,, l». II-, i'rmdo:; ZS. llo" Lleict.cn LU. »ettielenx Ll-ne-il-nuont. ttaaihusa. 13 ^uxu!<: SüllirertLls-Ii iäoete. klnciilr. tozed Ulrcdo.üoloeinlxer.t. 8eg»ortiii:iii» °» 800 822 - »olio-LsnS- enü stinen- eerelircligll 66 6^ -osmnnrtog Ligmonö st um» L«. st. b3 bb Votoinixl« Llomoote» Ll-gettlrdeelit ».'« 69 73 »> nr« it« > oiiioi »» 40 45 i.l»,i-zn!siis st. 127 1<9 (ls>i-Lenenredein, st. tzg 1(-1 bcdonlenx V»n.-8ed. >" 1"-: 164 boeld zh-csn sitlilo:. r g/si Hb bousti /.es! z«:ic, r Z2/b 33'U co. iteelrcdo ClOeli« >», 1KH 167 vBt öS-tü:« »icki«, Ü, 1Z7 1Z9 boeld i«,l Btio» » 4/g 4/6 otseh.-ostass.U/esto. »selm «ng,. 0eüt»ed-0rt«i:ili.Uo«. °» 187 159 üamerua«e:te. LldinSi-ttiUnn »z 93 W2 stoime-zflien " 1 0 1(3^ kiii!o:iBVo:ruz»»>!lmn L23 g». Lliimm, »-<> — Lüg«eo>»e:te, Mro>i».3»ng»I»-.». stirnl«- Vor. S. 8Zgr»»->n«el!i 1kl 153 lieulrch, LSärns-vliotgiirl zliti»» 5, 175 )7r st»ovuin«»'ottu»rgnl.u<, 128 1ZS g»!uil..I<lmn uz 35/ 3 - go. l>enurrro!i»in> >>. 3<b' rSI) v»0iii»-l'!'L,0>>.1.s'l<t. 3t. / i- g«. )«»»« » — — irvrkverlzsitiix«. t»«enZ:.,owol,n., sl»edl:»-o- eng »nzebottgtBrs ,«n II«»-»»:»«»«» tiolittt«»-, L»n'<»er:rj,>. kool> um. i«lsx:.-zij:.: Lcdüie: ksclixoredükt. to:arg:«o!i«: ist. 7/3—'/jl ». RIZ—LKS. Ilool» >,««». 18. ^ULand. stoklea. lecken (elo ttt«> i«en«n l.«i>l n- ^li, ll»»r» 130« 1350 -sä. Loimelrduez 5250 ^nnellera 15'25 1600 («i»«: sttwlict 3402 3700 blsnli,ndu:z 2300 «»nizii tli»»d»ll> 20730 216.0 11750 12100 ««Bz l,g»iz 'OdOOO —— ^2501. d. kio!r< 2450 Lrnzondtilim 20700 21000 Orioiuz ^'sgnuz 6850 Lollstinr«: 2^800 24000 Vonrlrnlin g. L:. 36600 37500 Liool L«ni, 1/400 l77o>> beulrcttLng 0. ii. 4300 4600 !i«u-ks,et .'90 alO vo:rl!«Ig 960- Ocrool 15(.(. tmltgrNi IlBd. 3900 40-0 LuS. d. vtlrigonl ^50 62!! k »Bo 39520 42000 Lel-Bdrot IZdO l"( 0 k:. ioxol 0. vnmch. 1025 1075 isSPAS 2(50 215- s-iegt-cN g. Lwsre 25020 Ins: -—l!i Odi.O 69 .. Vollerrexen 2350 LbLO vnre: int: 18720 195V0 ViB BrmB«: L65OO Viclim» 0. kupl. — r < 0 Vi»l beiinelin 11850 12250 iierüBnii 875 925 siemticli 4900 6200 ilvüv- loi!iz> Helen« 0. /imBtt 17500 lietmrnn I-lit 4350 4450 üssunliolilev. «l»m» 1102 1200 ilumdolgl 1375 14-5 Lell«:!>omci« 1876 1950 LucNe:o«z 2450 2: Liccligott t«mll. 3320 3500 sticd-i 51^.0 bi2d^ lü« l<:ud«, 2900 3100 kieir«: 2750 28v^ llefmrnir 87S 925 bekillmnu«: 3s52 34.0 iinmdotL 475 525 loiluntt L4s. r»5^- zgle: Vott.-ttition 5', 118 119 I. »uxo 11 ZOO 116,0 zlsi»nüe:sl-zil 14550 14700 lmmen-og« 55.0 565( öemnlog, 7752 7850 -oiirnnrrimli boOO 0 3 mm«:clirn,ll 142" 143" -uBor-Bil-,- 99 wl du:d«e-i 16WU 16400 i(»ir«:og« 1280 » 1 i.. « ' LBirluoS 7300 7600 Ntüxstrlmll /. 132 ,34 Leulrclil. gurl«ndz. 5100 5220 Log»i?rNnll z. " 81 6r heulrcdrligh-ziil.'^ iteurlrrrlutt 133.0 137 »- L-nizlis-l —— 7650 äo:gl-Lur.z»lit «,z 119 1 -1 su«ü:le!ir>i»ll-z. u„ 123 125 ilsieNeniiül 1700 177- ittucliiul bongeirti. 21300 22200 liiiclirltto», 2150 2<v, i,io»N«:a ». brcnr. 1(300 11600 ü«»»«nd,:z " 123 12^ LiiNliMtBMll 5800 6000 "rrleden 14l.',o 14a,.a tinli. -»li-z. 84 85 b»ümni>«:x 3820 s950 brcr« b-lds:do:z 7400 7500 drclirun-istniin« 86^0 8750 bi>>:o:.'-,'ailmii u.z 145 147 iizl/nicnn» 5550 Ov5O l-«g»lz 1750 1850 l>ixmungsN»ii z.5z 178 18: belSbutz zu>«n 88 89 !>isz!:i«ü 1 7ü5l) 7150 ilelo-unzon i 1850 1950 iculonm-.'lil-sn °.z 114" 116 belötunxon I 2050 L150 iiiüunz»» v90r> 60e O beilizen7og» 9850 9l-aO iomentogi 790/ tluimxso 7600 7660 öBusBi 6850 7L0? Ne:mL-m I 3550 3ba2 »bnolmriiBl 14 Oo 14-80 lioimniol» 9i00 92«, 0 — 225 .0 lt»u»ii.-oil«:i 7600 7800 Lolilsomardt »tilü L»Itw»:dt lsicdt ul>r«ch»vüodt. g„ bBNiNBM«« L»mo«l /iol«nti;«:, Umlii. 18. ^nsasd. ist, fitw» »»: doul, w n-cirledengoo Lttreu l-,:li«B«: -u: »owiBm», »!>. -igul«: lü: Uüoligrzmirn: »oereumma >«o,embe: I HuoliUsBuiBI 8«pi«md«: Viciod«: 8«oiemds: vttodn) f-onrosBi — — — -- stiliulonü , - — » > -- — —» LBUM0M 105 1>" 237" 4 W5" S" 239" 4" Wb" 2" 101" 1" W1" 2" Lgliiu» cro 240" b" 229" 4 229" 5-» stennrt><»ni« 122" 1" 123" 2 12s" 2" — — Irtiienlor« 176" 2 177" 2" 178" 3" — briwsl. crn« 128!" 1" 189*u 1" 129" 2 130 2" — — llirc.-Lomm. 190" 2" 191" L" 186" l" 186 2" v. « ünoelLL. 171>" 1°>> 172" 173" 2" 168" 1" 167'« 2'» i-eulzcii.il Bm 266" 1>" 267" 2" 268" 2" --62" 1" 262" hmrua d»n« 159" 1" 140" 2" 161" 2" 156" 1" 1o5" -.5» l>cn»liiisu«. 139»i, 1». 140" 2" 140" L" — —— L eri. Vl-Sa 207" l°i» 208" 2" W9" 2" 224" 1" 204 2" Üurronoznil 159" 2 160" 2" 161" 3" — —— L,ngnuli:url iirmo. i'«c»°I 187" 2" 188" 3" 135'» L" 189" 4 135" 2" 182 2" 181" 3" 134". 1" 130" 1" SinuS. Bv/g 97" l" 98" 2'!« 98" 2" 94" 1" Lu" 2 « 147" 2" stimc« tl«nn 1v2 2 152" 2" 153" 3 147" 2 l,:. octl.suu. 201 1" cO/" 2" 20u" —— Z?. ÜBciirunl 83" " 92" " t-3" " 84 " — —— kurrBi'ii-UL L3" " 93" 1" viettutnsf 236" 3" 228" 4 239" 4" 230" 3" 229" 4 l.»ut»iiull« 178" 2" l79" 3" 181" 4" 172" 2" 171" s" hemoniiuc». LÜ4" s 20s" 4 207" 5 198 3 197" -« K.W«» 1875» 3 188" 3" 189" 4" —- t uonii 262 4 264 5 265" 6. 253" 4 253" 5 h.-t«»«mu. »98" 3" 200 4 201" 4" 192 3" 191" L L«ttmcng«i, — — — ».c.i>.itg>i.> 275" 277" 3" 279" 4" 270 2». 269" 3" 251" 3 /KZ"» a" /54" 4" 245" 3 ?-»6 u>" ü.ui'Llrvi'ieM Uei' L d>prn'-i>Js)s^. ttoipri--. 1g -1ULU»r. »«,>,->- » t,»»>,,.«. g>« »» -« ta«,i«»» llOt», »leB »uiM-- »»cm t vt.. ! LIN,- «efmt« j Lilli- I I ,»li«n«e»eiircNBt li,: tun:»«»,, . 0" >// 4 — - llicttx« bci »mim»n»l»g . . . )/Ii » —». »» tu, 1,1,^ iticnl -i»b:. Lti. «,». 1V2" :. 1/4. I/tt> wo.—L d», («». LIenini» Lt-l. tto. fvzu. el-cil: — l/4. 1/1-> 101^54- <> u 1 ril..( 1 lirri. llltke.cl,- »-«-». - IN 1,/ z-. — — RZt« LrkrLttAuusrsn «ui» ttsrltusr linBAAsttv! »tn<i la Äsr 2. irvUn-xv
