Volltext Seite (XML)
die verekfkeken ^boimenlen verrien -edeten. d«j unpüntchiekei- cxter un- «sekvsSiger lurteNung cker Slsttes riet» nickt sn «Iss Ii-sgerpefron»!. ronriern rveckr ^btziffe sofort »n ckie GescksstsLtette, ^oksnnisgsrse 8. ru « » - » » vencien. « » » » » Spott. Wintersport. -e. Die Spiele um die Meisterschaft des Leipziger Eishockea-Berbaades hatten am Sonntag folgende Ergebnisse: „Leipziger Sport-Klub" 111 schlägt die „Eislaufabteilung des Leipziger Ruder-Vereins von 1876" mit 22:1 und qualifizierte sich damit für die Schlußrunde, das Entscheidungsspiel, das nunmehr zwischen «Leipziger Sport-Klub" Hund „Leipziger Soort-Kluv" III" ausgefochten wurde, hatte das überraschende Resultat, daß die dritte Mannschaft die zweite mit 12:1 schlug und damit den Meisterschaftstttel errang. Das Spiel um den Trostpreis, den der Leipziger Sport-Klub gestiftet hatte, fiel aus. -r- Im Gesellschaftsspiel schlug der „Leipziger Ballspielklub" den „Aka demischen Sportklub" mit 17:1. * Leipziger Akademiker siegreich bei« Winter sportfest i» Friedrichroda i. Thür. Im Akademiker langlauf (14 km) wurde Sieger Land. med. Georg Meiser (Akad. Sportklub Leipzig) in der guten Zeit von 1 Std. 16 Min. 18 Sek. Zweiter wurde Land. chem. Alex Blümer (Akad. Sporklub Leipzig) i» 1 Std. 19 Min. 21 Sek. — Im Akademiker sprunglauf siegte Dr. Walter Seyfarth (Akad. Sportklub Leipzig) mit der Note 2,5, Weite 129, m. Zweiter wurde G. Meiser mit der Note 2,9, Weite 9»/, m; Dritter A. Blümer mit der Note 3.5, Weite 9 m. * Der Leipziger Sport-Klub hatte für den gestrigen Sonntag mit dem „Berliner Sport-Klub von 1895/96" ein Wettspiel auf dem vorderen Teiche des Könia-Albert-Parks vereinbart. Die Gäste waren der famosen Leipziger Mannschaft in keiner Weise gewachsen und erlitten eine schwere Niederlage von l: 22 Toren. Pferdesport. Nennen zu Pa» am 12. Februar. (Eig. Drahtmeld.) Prix du Bois 2000 Fr. 3290 m. Mons. M. Labrouches .^Lorenzaccio", 6j.» 68 Kg (A. de Four- »as) 1., Mons. H. de Luges „Guindale", 6j., 70 Ki-, 2.. Mons. P. Patras' „Volubilis", a., 70 kg, 3. Tot.: Sieg 111:10. Platz 28. 24. 30:10. 12 liefen. Prix des Fougöres 2000 Fr. Verkaufsrennen. 3800 m. Mons. CH. Carters „Sultan V I I". 4j.. 67 kg (Bourdale) 1.. Mons. F. Erumetz' „Trudon", a., 72 kg, 2.. Dr. G. Deschamps' „Auscitain") a.. 70 « g, 3. Tot.: Sieg 50:10, Platz 12,11,14:10. 8 liefen. Prix du Palais d'Hiver 20000 Fr. 3500 m. Mons. R. de Monbels „Storm II", a., 67*/, Ke lDenis). 1.» Mons. A. Merles „Valdahon". 4j.,63kg, 2., Mine. El. Procureurs „Ange Blond". 5j., 60 kg, 3. Tot.: Sieg 46:10, Platz 15. 13, 20:10. 10 liefen. 5. Prix de la Sociötö des Steeple-Chases de France 4600Fr. 3400m. Mme. Ll. Procureurs „Gaspard", 6j., 70 kx- (Moreau), 1., Mons. H. Rigauds „Roitelet IV". a.» 73'/-. kg, 2., Mons. L. Prates „Rente KI", 5j., 68 kg, 3. Tot.: Sieg 63:10, Platz 23, 15:10. 5 liefen. Radsport. * Der Bezirk Leipzig des Sächsischen Radfahrer- Bundes hielt am gestrigen Sonntag im „Goldenen Einhorn", Leipzig, seine diesjährige Fahrausschuß- sitzung ab, die der Vorsitzende Max Sander durch Be grüßung der zahlreichen Anwesenden sowie Vertreter der Presse eröffnete. Von den 36 Bezirksvereinen fehlten nur 4, die sich schriftlich entschuldigt hatten. Die Sitzung hatte auch ein großes Interesse für die Sportsaison 1911. Die vom Fahrausschuß vorge- ichlagcnen sportlichen Veranstaltungen wurden sämt lich einstimmig angenommen. Die Leitung der Ver sammlung wurde dem Fahrausschuß übertragen und setzte sich das reichhaltige Programm wie folgt zu sammen: ». Kreiswanderfahrten: 1) nach Wurzen—Trebsen—Nerchau; 2) nach Rötha (mit Bez. Zwenkau); 3) nach Pommßen—Laustgk; 4) nach Taucha—Eilenburg; 5) nach Altenburg, d. Be zirks-Rennen: 1) 40 Kilometer, Alte-Herren- fahrt; 2) 25 Kilometer, Rennen für Amateure; :>) Bahnrennen (mit Motor- und Dauerrennen hin ter Motoren); 4) 50 Kilometer, Straßen-Mann- schaftsfahren: 5) 50 Kilometer, Bezirks-Meister schaft: 6) Fernfahrt „Rund um Leipzig". 165 Kilometer; 7) Schnitzeljagd. «. Abendaus fahrten: 29 März nach Lhausseehaus Eutritzsch- 26. April nach Böhlitz-Ehrenberg; 10. Mai nach Althen; 24. Mai nach Möckern; 25. Mai nach Ober holz—Threna; 14. Juni nach Madelwitz; 28. Juni nach Markranstädt; 12. Juli nach Großdeuben; 2. August nach Wachau; 16. August nach Seegeritz' 30. August nach Groß-Miltitz; 13. September nach Oetzsch; 27. September Lampionfahrt nach Gohlis; 1 Oktober Zvlinderpartie nach dem Monarchen hügel. Die Daten für Rennen und Kreiswander- fahtten werden im Bezirkshandbuch bekanntgegeben. H Die Union Eqcliste Internationale hielt am Sonntag in Paris ihren Kongreß ab. Ueber den Wiedereintritt Deutschlands in den Verband wurde nicht verhandelt, da Deutschland keinen Vertreter zu der Versammlung entsandt hatte. Die Welt meisterschaften 1911 finden am 11.. 15. und 18. Juni in Rom statt; 1912 werden sie in Amerika ausgetragen. Die Europameisterschaften für 1911 werden am 4. und 5. Juni in Paris ausgefochten. 2 Im Pariser Winteroelobro» siegte am Sonntag im 40-km-Rennen mit Tandemführung Moran vor De Mara und Mac Jarland. Den Match Lavallade- Walthour gewann Lavallade in asten drei Läufen. Kraftfahrwesen. Deutsche Armeelastplge für die Türkei ua» Japan. Die deutschen Armeelastzüae, die jüngst während der großen Prüfungsfahtt wieder ihre Vorzüge bewährt haben, haben auch, wie der Korrespondenz „Heer und Politik" von militärischer Seite mitgeteilt wird, bei fremden Armeen großen Anklang gefunden. Wäh rend de» Sommers wurden von der türkischen Heeres verwaltung Versuche mit französischem, englischen und deutschen Armeelastzügen gemacht, da die tür kische Heeresverwaltung die Absicht hat, die Armee lastzüge nach deutschem Muster im Heere einzuführen. Bei den während drei Monat« abgehaltenen Probe fahrten haben die deutschen Armeelastzüge am besten adgeichnitten Die türkische Heeresver waltung hat darum »or kurzer Zeit bei der süd- derttfcheu Automobilfabrik „Gaggeuau", die auch mit ihren Armeelastzügen an dem internationalen Wett bewerb in der Türkei beteiligt war, 5 komplette Last züge mit Motorwagen und Anhängern bestellt. Als Bedingungen wurden diejenigen Forderungen gestellt, die auch die deutsche Heeresverwaltung für die deut schen Subventionswagen stellt, da bei diesen Be dingungen die Sicherheit der Fahrer und die Kriegs mäßigkeit der Wagen am meisten berücksichtigt ist. Gleicherweise wie die türkische Heeresverwaltung hat auch die japanische Heeresverwaltung deutsche Armeelastzüge bei derselben deutschen Firma in Bestellung gegeben. Die japanische Heeresver waltung beabsichtigt, im Jahre 1911 vorläufig 21 Armeelastzüge einzustellen. Bisher hat sie 6 Wagen mit Anhängern in Auftrag gegeben. Auch für die japanischen Wagen gelten die deutschen Bedingungen nur mit dem Unterschiede, daß die Wagenspur etwas schmäler gefordert wird. Fnßballsport. Sportfreunde schlagen Spieloereiniguna mit 4:1. Das am Sonntagnachmittag auf dem Leip ziaer Sportplätze zum Austrag gebrachte erst klassige Verbandsspiel zwischen dem Fußballklub „Sportfreunde" und der Lindenauer Spielvereinigung war nicht ohne Interesse. Leider wurde das Spiel durch den sehr un günstigen Spielboden wesentlich beeinträchtigt. Die „Sportfreunde" waren der Spielvereinigung im allgemeinen überlegen, besonders durch ihre leid liche Kombination; auf der anderen Seite war die Spieloereiniguna durch Einstellung mehrerer Ersatz leute etwas zm Nachteile. Das Spiel oegannen die „Sportfreunde", die aber schon nach einigen Minuten ein Tor an die Spielvereinigung ver loren. Der Mittelläufer hatte es, durch einen scharfen Schuß erzielt. Nach weiteren 3 Minu ten vermochten die „Sportfreunde" durch ihren Mittelstürmer auszugleichen, um in der 31. Minute durch den Halblinken die Führung zu über nehmen. Bei dem Stande 2:1 für „Sport freunde" wurden die Seiten gewechselt. Nach kurzer Pause hatten die Lindenauer Anstoß, konnten jedoch im weiteren Verlaufe des Wettspieles keinen zählbaren Erfolg mehr erzielen! Die „Sportfreunde" dagegen eroberten in der 23. und 39 Minute durch ihren Halbrechten noch zwei Tore. Mit 4:1 blieben die „Sportfreunde" Sieger. Der Besuch des Wett spieles war nur mäßig. :/: I» Eintrachtsportpark standen sich im Ver bandswettspiele der ersten Klasse Fußballklub „Eintracht" l und Fußballklub „Fortuna" I gegenüber. Das Spiel litt unter dem weichen Boden, der besonders den Verteidigern und den Torwärtern arg zu schaffen machte. „Eintracht" schien das Spiel auf die leichte Schulter genommen zu haben, die Mannschaft zeigte in der ersten Zeit ein recht laxes Spiel, um so eifriger war „Fortuna", die schon nach 5 Minuten durch zwei lange Schüsse mit 2:0 führte. Die Mannschaft spielte recht gut zusammen und nutzte jede Schußgelegenheit vor dem Tore aus. Ein guter Angriff „Eintrachts" ergab für diese das erste Tor, dem „Fortuna" bald mit einem dritten und vierten antwortete. Nach und nach kam „Eintracht" auf, konnte zunächst aber nichts erzielen, da „Fortunas" Verteidigung recht gut arbeitete, so daß die Pause mit einem Stande von 4:1 für „Fortuna" eintrat. „Eintracht" gab das Spiel trotz des ungünstigen Standes noch nicht auf, sondern begann mit außerordentlichem Eifer die zweite Halb zeit. Das Spiel blieb zwar stets offen, doch wurde „Eintracht" von Minute zu Minute in dem Maße bester wie „Fortuna" nachließ, sodaß bald das zweite und das dritte Tor für „Eintracht fiel. Lange Zeit blieb es bei diesem Stande von 4:3 kür „Fortuna" und alle Bemühungen „Eintrachts", den Ausgleich zu schaffen, schienen umsonst zu sein. 2n der vor letzten Minute jedoch gelang ein erneuter Vorstoß und zum vierten Male lag der Ball im Netze Lsortunas", so daß, da nur noch eine Minute Spielzeit war, das Ergebnis 4:4 lautete. Dieses Resultat entspricht nicht den Stärke verhältnissen, „Eintracht" war der bessere Teil, doch der Boden war in der zweiten Halbzeit derartig schlecht geworden, daß einwandfreies Spielen unmöglich geworden war. .^Eintracht" hat sich mit diesem Spiele den zweiten Platz im Kampfe um die Meisterschaft gesichert, während „Fortuna an dritt letzter Stelle steht und damit der Gefahr des Hinab sinkens in die zweite Klasse entronnen ist. s. Die Meisterschaft des Bogtlande» sicherte sich in Plauen der Fußballklub „Apell es" durch einen Sieg über den Vogtländischen Fußballklub mit 6:2. s. In Hamburg wurde der Leipziger Verein für Bewegungsspiele von dem Hamburger Meisterschaftsklub „Viktoria 1895" mit 1:4 geschlagen. * In München schlug im Ligaspiel der Ostkreis meister „Bayern"-München die „Spielvereinigung"- Fürth überlegen mit 8: 2. I Die Berliner Fußballspiele hatten am Sonntag folgende Ergebnisse: „Tennis-Borussia" schlägt „Berliner Ballspielklub" mit 3:2, „Preußen" siegt über „Minerva" mit 3:2 und „Union" schlägt „Ällemania" mit 3:1. :/: In Halle schlug, wie uns ein Privattelegramm berichtet, der Leipziger Fußballklub „Wacker" den Halleschen Fußballklub „Hoyenzollern" mit 5 : 4. Luftschiffahrt. * Vom Flugplatz Johannisthal. Das Luftschiff VI" unternahm am Sonnabend mittag um 12 Uhr unter Führung des Oberleutnants Stelling mit elf Passagieren eine Fahrt nach Potsdam, wo es um 1 Uhr eintraf und über der Stadt mehrere Kreuz führten ausführte. Nach dreiviertelstündiger Rück fahrt erfolgte gegen 2 Uhr die Landung auf dem Flugplätze. Wassersport. tr. Mitteldeutsche Wnfserballmeisterschast. In Hannover siegte am Sonntag „Magdeburg 1896" über „Hannover 1892" mit 7:4. vermilchtrs. Auf einer Eisscholle. Im Björkcsund in Finnland kam jüngst, wie uns aus Helfinafors geschrieben wird, ein eigenartiger Pastagier auf einer Eisscholle an, der wegen seines ungewöhnlichen Beförderungs- mittels unter der Bevölkerung zuerst Furcht und Schrecken verbreitete. Es hatte sich nämlich von der Insel Kotlin eine große Eisscholle abgeläst, auf der sich mehrere Fischer befanden, und war mit der ganzen Besatzung in das Meer hinausgetrieben worden. Es gelang dem größten Teil der Fischer dis auf einen einzigen über den Eisspalt hinüoerzuspringen. Da sie kein Boot bei sich hatten, konnten sie dem Fort getriebenen, Lewkejew, der um Hilf« flehte, nicht helfen. Bald verloren sie ihn aus den Augen. Erst «inen Tag darauf stellte sich heraus, daß der Fischer nicht ums Leden gekommen war. Er wurde von der Eisscholle etwa 80 Werst weit fortactrieben, die im Rayon von Biörkesuno dem Ilserei,e sich derart nähert«, daß Lewkejew hinüb«rjpringen konnte. Von der finnländischen Polizei lief bei der Kronstädter di« Anfrage ein, ob der Gerettete nicht etwa «in Flüchtling sei; das Fehlen von Dokument« bot L. und seine ungewöhnliche Reisearl hatten bei den Finnen Bedenken erregt Botanische Studien auf de« Wagendächer« der Pariser Untergrundbahn. Der bekannte Botaniker am Pariser Botanischen Museum, Monsieur Ferrail, hat, wie uns aus Paris geschrieben wird, bei der Ver waltung der Pariser Untergrundbahn «inen eigen- artiaen Antrag gestellt, der seinem Forschersinn em merkwürdiaes Zeugnis ausstellt. Er Hal nämlich um die Erlauonis nachgesucht, auf den Dächern von Wagen der Untergrundbahn, die längere Zeit nicht gereinigt worden sind, botanische Untersuchungen an stellen zu dürfen. Der Gelehrte hatte nämlich dabee die Hoffnung, daß er hier neue botanische Spielarten besonders von Moosen aller Art finden würde. Die Untergrnndbahnverwaltung erteilte gern die Ge nehmigung. Ohne die Bedeutung eines derartigen Forschungsversuches ins Lächerlich« ziehen zu wollen, muß man doch feststellen, daß es einen unglaublich komischen Eindruck macht, den kleinen, sehr kurz sichtigen Herrn, mit Botanisiertrommel und botani schem Besteck bewaffnet, um diese Jahreszeit auf allen vieren über die Dächer der Untergrundbahnwagen kriechen zu sehen. Die Ausbeute war, wie Mr. Ferrail unserem Mitarbeiter erzählte, bisher nicht gering. Der Gelehrte hat nämlich auf seinen ne»en For- ichungsterritorien 15 neue Moosarten und 4 bisher gänzlich unbekannte Pilzjorten entdeckt. Man sieht, daß es auch in Europa mitten in dem größten Kultur zentrum, das Paris zu sein sich einbildet, noch wissen schaftlich völlig unerforschte Gebiete gibt, die nun der Tätigkeitsdrang der Gelehrten erschließen kann. Vielleicht wird auch eine große Forschungsexpeditton ausgerüstet, deren Ziel die Wagendächer der Berliner Untergrundbahn bilden »verden, da die Nordpol- expeditionen anscheinend doch erfolglos zu bleiben versprechen. Letzte Oepelchen miü Fernlprechmelüungen. Da» Befinde» de» Kaiser». Perli«, 12. Februar. (Eig. Drahtmeld.) Das Befinden Les Kaiser» ist auch heute zufried« n- stellend. Er hat das Bett verlassen, muß sich aber noch einige Tage Schonung auferlegen, so daß auch der für Mittwoch, de« 15. Februar, angesctzt gewesene kleine Hofball nicht stattfinden wird. Der Kronprinz in Kalkutta. Kalkutta, 12. Februar. (Eigene Drahtmeld.) Der von der deutschen Kolonie zu Ehren des deutschen Kronprinzen veranstaltete Emp- fang nahm einen überaus befriedigenden Verlauf. Um die getroffenen Arrangements nicht zu stören, hatte der Kronprinz doch noch sein Erschein«« zu gesagt. Er ließ sich sämtliche Mitglieder der Kolonie vorstellen und verweilte während des Abends in zwanglosem Gespräch mit den Angehörigen der Kolonie. Tod de« russischen Konsuls in Jspahau. Petersburg, 12. Februar. (Eigene Draht meldung.) Der russische Konsul wurde tot in einem Brunnen auf dem Konsulatsgrundstück aufgefunden. Anfänglich bestand der Verdacht, daß ein persischer Racheakt vorliegen könnte, doch fehlen alle Spuren von Gewalttätigkeit an der Leiche. Es gilt als sehr wahrscheinlich, daß ein Unglücks- fall vorliegt. Russisch-persische Zusammenstöße. ** Petersburg, 12. Februar. (Eig. Drahtmeld.) Wie die Petersburger Telegraphenagentur aus der persischen Stadt Astara meldet, gärt es in letzter Zeit wieder im Ardebilbezirk, besonders beim Stamme der Gjalyschen. Am 11. Februar stießen in der Umgegend von Astara russische Kosaken mit 200 Gjalyschen, die große Verluste erlitten, zu sammen; ein Rüste fiel, zwei andere, darunter ein Offizier, wurden verwundet. Aus der Umgegend von Ardebtl wird auch das Wiedererscheinen von Schachsewenenbanden gemeldet. Die russische Ab teilung in Ardebil entsendet eins Strafexpedition gegen die Gjalyschenbanden. ** Petersburg, 12. Februar. (Eig. Drahtmeld.) Die russische Regierung hat den Beschluß gefaßt, ihre seit 1908 in Kaswin in Persien befindliche Truppenabteilung zurückzuziehen. Zum Besuch de» Königs von Serbien in Rom. o Rom, 12. Februar. (Eig. Drahtmeld.) Wie der „Messaaero" meldet, wirb morgen abend em königlicher Sonderzug, der Len König von Ser bien nach Rom bringen soll, an di« österreichische Grenze mit einer Spezialgesandtschaft abgehen, zu der u. a. ein Eeneraladjutant und ein Ordonnanzoffizier Les Königs und der Kommandant des Armeekorps von Verona gehören werden. Der König von Serbien wird am Mittwoch, den 15. Februar, 2 Uhr 30 Min. nachmittags in Rom eintreffen. Bo« der griechische« Arme«. ---- Athen, 12. Februar. (Lia. Drahtmeld.) General Eydoux hielt bei der Besichtigung der hiesigen Division eine Ansprache, in der er erklärte, alle ferne Bemühungen würden darauf gerichtet sein, eine ein heitliche Armee von nationalem Tharatter z» schaffen, die Griechenlands würdig sei. Die Aus dauer, die Intelligenz und die Mannszucht der Offi ziere und Mannschaften seien ihm eine Gewähr für den Erfolg seiner Bestrebungen. — Die kreten- fische Kammer hat der griechischen ihren Brü de r g r u ß übermittelt. Französische Streifzüge in Marokko. Tolomb Bechar, 12. Februar. (Eigene Draht meldung.) Zum Schutze von Ain-Buchauen gegen di« Führer mehrerer Stämme haben die Militärbehörden eine 300 Mann starke Rekognoszierung», truppe gebildet, die die Gegend von Ain-Chair durchqueren und El Drak und El Grada besuchen soll. Die Truppe wird, wenn keine Zwischenfälle vor kommen, am 19. Februar wieder in Tolomb Bechar zurück sein. Da» L«grilb«is da Eostas. G Saragossa, 12. Februar. (Eig. Drahtmeld.) Unter außerordentlich großer Teilnahme fand heut« das Begräbnis des republikanischen Deputierten da Costa statt. Zahlreiche amtliche Persönlich keiten, u. a. der Minister der öffentlichen Arbeite« als Vertreter der Regierung, waren erschienen. Roosextt über bas Gegenseitigkeitsabkomme« mit Ka«ab«. Michigan, 12. Februar. (Eigene Drahtmeld.) In einer Rede, die Roosevelt gestern hier hielt, trat er für die Annahme des Gegenseitig. ratt»«hk»«««»r» Mit K«»«da ein. Unter de» Mächten der Erde sei bei«, so führte er aus, mit der die Bevölkerung der Vereinigten Staaten lieber in freundschaftlichen Beziehungen zu stehen wünschte als Kanada Er begrüße den Vorschlag zu einem Gegenseitigkeitsabkommen als bemerkens werten Schritt nach vorwärts in den Bestrebungen, zwischen den beiden Ländern die engsten freundschaft lichsten Beziehungen herzustellen. * Ein Pestfall an der russischen Grenze. S* Petersburg, 12. Februar. (Eigene Drahtmeld.) Infolge einer pestoerdächtigen Erkrankung in der Nähe der russischen Grenze hat der Gc- neralgouoerneur des Amurgediets die Absper rung der Grenze durch Truppen angeordnet. Wetterbericht vom L2. 8 llbr mori-ons. Zs L> 8tationsnuiuo x s 2 rz-S Richtung; und 8tärko des ZViode« 8tornowa^ . 762 8 ZV stark ^berdeon . 767" 8VV schwach Zlallv Lead 765 8VV Irisch ükiolds . . 769 XIV schwach ttol^kead . 779 ZV8ZV leickr Valentin. . 768 L schwach 8cill^. . . 77 l still Haparanda . l?7Lj 8 massig Ohristiansund 764^ 080 leicht Rodü . . . LklldosvLs . 8tockbolm . 8k«qcn . . Kopenhagen Detersbure . )3g» . . . Holder . . Laris . . . Iloroor . . Rom . . . Lrag . - . ZVien. . . Leit . . . II am bürg . 8winomvndo Llvmel . . ^aokeo . . Rvrlio . . Dresden . . Uets. . . h'ranklurt . Rarlsrnbo . LlLnchon . Cherbourg; . Xiar». . . Lrakan . , Domderg Inest. . . llormavnst.. Dugano . . Rorpixnan . 764 76L 770 769 0 loiokt still 8VV loickt 0 leickt !7l>8 80 loiclit 780 80 leickr 776 080 leickr 770 still 771 8 VV loickr 772 O loickt 770 still 770 80 leiekt §766 0 leickr 767 8 loickt 768 80 mLssig 773 80 sckwack 767 8VV trisek 737 80 loickt 768! 80 leickr 770 8ZV leiekr 768 0 leickr 769 8VV loickr 770 81V sokvvack — 771 080 loickt 773 8>V loickr 772! still 773! 80 loickt 772! dl leickr — l — ^Vetter Itogoa ! Kotter kiildbedeckt ! wolkig volki«; ! « olki<r knlkbedcckr 8ckuoo rvolkig; Leiter wolkenlos Lokneo bedeckt Ounst bedeckt bedeckt j Xebol bedeckt volkvvlos i dledel j dledel ! bedeckt ) 8okoee volkig bedeckt !bedeckt bedeckt dlebcl Dunst !bedeckt Itegen bedeckt bedeckt ! 8cknee bedeckt i bedeckt !bedeckt ZVotterlag« Io Luropu um 12. t'edruur, krilk 8 Lkr. Der Depression im dlVV, deren dlinimum unter 745 mm »ak Island detrSgt und von welcher sick relativ niedrixci Druck bis nack der dlordsee koroin erstreckt, liegt Koker Druck im Osten des Erdteiles mit einem Llnximum von 780 mm am Weissen Ueer ee^enUder. Kloter dem blin liuss dos letzteren herrscht daselbst strenger d'rost (.Archangelsk — 28 Orad), vakrond bei uns ein dlack- lasson der Lalle eillgotreton ist. Da vor dem Kanu', ein Livvites Uattmum lieZt, baden >vir unter siidvvcst- lioben IVindcn rviirmere ZVittcrung mit wechselnder lie- wölkuap; ohne wesentliche dliedorsekl仫 su erwarten. Xusslekt Nir Aoutax, den 13. kedruar. 8VV-VVind; veränderlich; wärmer; kein erheblicher d> iederscklag. tttttoruuL? io 8uvllsvll am )2. kedi uar. ttrttee t<uv»«»uu eetilü;« Nynmew UielMIIM »iS 2.S - 80 I Ü.3 t,i,nx... >17 -i- b.0 - 6.2 V! 1 -— Sriitk«» M -t- 4.0 - S.4 8 2 — lzctirörrsr . . rru 4.g — 4.» 8« 2 0.2 h«,» ... rsi -4- o.z - L.6 8 3 — OdemriU . . . S27 -si 3.3 - 8« I — k>te,«, . . LSÄ -i- 2.3 - /.o siili 0.4 irskdere . iW -1- 7.' - b.S « 1 1.0 iietuieeour 4LS -s- r.s - 4.2 8 2 — Oriu . . . . büU -4- '.3 - 13.4 8N 2 — sr> -4- 2.L - s.o « 2 0.7 ttt«d», - - kriUuidei» lbl 77S -4- 1.0 -l- o.s — 6.4 - 12.1 »«!!! W 1 0^7 listMdere MZ - r.4 - l.S W r 1.3 Lain Siodttüor versäume eine häusliche I'rinkkur mit ^samauusüäuser oatürllekom Oiektwasaei Dein natürliche h'allunt-, mit nattlrlieker Kohlensäure angeroickert. llroscdUro mit ttvildoriektoa troi. Dadesai-on Ilai bis Ilnde 8eptomder. m"?» Sruaaeavernialtuag Lichtbad ^ssmsnnskuusen ä. sikoin. Depot k.Deiprig: Otto Meissner L Oo., >'ikolaistr.3,1'el.83ö. MMImvr, Laiserl. und Köntxl. llot-Diaaokortekabrikaat. riüxsl uni klLiitllos. tut«Mitt lll Nl «l» krtztnMttpM!». ti!«lil tz örüssel 1810 wid äsw „Orand krix d,4M« Dr«k n»S UrN„ »r- E. TtzesredaNeur: Dr. ««^trnbeUn. Lierantwortlich« Redakteur«: Für Politik Dr. L. Oüuther. iutat« und sächsisch« Angelegenheiten, TageSchrontk und vermischte» W. u. vuUtar, da» Feuilleton P«U «dHauuUmr», Atustt G. Aeruttz, Sport und «ertchtSsaal I. Haarfet». Für di« Handel-ieitung A. jltrchrach. Für de» Inseratenteil One Lider. TäaUUch tu Leipzig. Unverlangten Manuslrivten ist stets du» Xut- pmrt» beisvsügen. Für «usdetvatzrung und Rückgabe wird kein« »«ML-, üdernomme». Zuschr sien Pud nicht persvnltch p» adressier«, sondern an de» Bert«, di, »ed«ttt« »der dl« «eichäft»»ea, de» Lei»,»», ra,«aue» « richte». D« —rlie^it»« Stttmmer »»ficht 10 Seite».
