Volltext Seite (XML)
Nr. 287. los. Jahrgang. Leipziger Tageblatt. Montag. l6. Oktober lSN. «rziclt wort«» ist. Dennoch scheint die Kenntnis auch Les Mittelmeercs noch bedenkliche Lücken zu haben, deren man sich kaum bewußt geworden ist. So lehrt eine Mitteilung von Professor Grund in der ..Zelt schrift der Berliner Gesellschaft für Erdkunde", daß die Tiefen des Adriatischen Meeres bisher in recht er- beblichem Grade falsch angegeben worden sind. Die beiden großen Konkurrenten auf diesem Meeresteile, die Oesterreicher und die Italiener, haben beide durch ihre Bcrmessungsschifsc eine große Anzahl von Lo tungen ansführen lassen, aber wahrend der dies jährigen Konferenz von Monaco stellt« sich heraus, daß die italienischen und österreichischen Angaben über die Tiefen dieses Meeres schlecht übereinstiminen. Infolgedessen hat Professor Grund auf einer Fahrt des österreichischen Schiffes „Najade" gerade die- jenigen Bezirke des Adriatischen Meeres, wo bisher die größten Tiefen angegeben worden waren, noch einmal ausgelotet und ist dabei zu dem erstaunlichen Ergebnis gelangt, daß die Tiefe dieses Meeres bisher um nicht weniger als rund 500 Meter überschätzt wor den ist. Tas Maximum sollte bisher 1645 Meter be tragen. es hat sich jetzt aber herausaestcllt, daß an dieser Stelle nur eine Tiefe von 1128 Metern vorhan den ist. Auch die andern Lotungen, die ähnlich hohe Ziffern ergeben hatten, sind sämtlich um ähnliche Beträge zu verbessern. Dadurch erhält auch die mut maßliche Gestaltung des Meeresbodens in diesem Ge biet einen viel gleichmäßigeren Verlauf. Letzte Nachrichten. Der Krieg um Tripolis. Konstantinopel, 16. Oktober. (Eig. Drahlm.) Das K r i e q s m i n i st e r i u m bestätigt, daß der Pariser Militärattache Fethi - Bei sich mit eurigen Offizieren den türkischen Truppen in Tripolis an geschlossen habe. — Der Minister rat hat über das Rcgicrungscrpost beraten, das an einem der ersten Tage dieser Woche in der Kammer zur Ver lesung gelangen wird. Die junqtürkischc Partei der Kammer beschloß, vom Großwesir die vorherige Ver lesung des Erposts vor dem Parteiplenum zu ver langen, damit sie sich über ihre Stellungnahme schlüssig werden könne. London, 16. Oktober. sEig. Drahtmeld.) „Daily Lhroniclc" meldet aus Konstantinopel: Es wurden Anstalten getroffen, um eine Abordnung von sechs Senatoren und Deputierten nach allen Haupt städten Europas unter den Auspizien der inter parlamentarischen Union zu senden und allen Nationen den Krieg zu predigen, die sich der schiedsgerichtlichen Regelung von Streitig keiten widersetzen, sowie alle ehrenhaften Leute auf -ufordcrn, Italien dahin zu bestimmen, das; es seine Ansprüche dem Haager Schiedsgcrichtshof unterbreitet. Durch Subskription soll hierfür ein Fonds von 20 000 Pfd. St. aufgebracht werden. Der Sultan zeichnete die ersten tausend Pfund. Rom, 16. Oktober. sEig. Drahtmeld.) „Cor- riöle d'Italia" veröffentlicht ein Telegramm aus Smyrna des Inhalts, daß die zehntausend Per sonen umfassende italienische Kolonie immer be unruhigendere Nachrichten erhalte. Zwei hundert Italiener, zum größten Teil Arbeiter, wur den von der Eiscnbahngcsellschaft, bei der sic arbeite ten, entlassen, wodurch der Verkehr in Unord nung geraten ist. Alle italienischen Arbeiter im Hafen werden boykottiert und Segelboote neapolitanischer Fischer wurden beschlagnahmt. Zahlreiche Familien sind in Not geraten. Die Ko lonie sowie die italienischen Vcreiye sind bemüht, ihren Brüdern zu helfen und der dringendsten Not zu steuern. Man fürchtet infolge Les Fanatis mus der Bevölkerung für die vielen italienischen Arbeiter im Innern Anatoliens. Die Türken be- schlagnahm'cn auf dem Zollamt auch für Italiener bestimmte Maren. Saloniki, 16. O-lober. (Meldung des Meyer K. K. Tel^gr. Korresp. Bureaus.) Das hiesige jung- türtische Komitee wurde von Konstantinopel dahin verständigt, daß die Negierung entschieden ihre Zu stimmung zur Anwendung von Gewaltmit teln gegen die Italiener verweigere. M thin sei auch die Ausweisung nicht durchzuführen. Man solle danaw trachren, di« mohammedanischen Elemente n i cy t weiter aufzurcgen, son dern kaltes Blut bewahren und Geduld zeigen. Da- gegen wird anempfohlen, alle GIchäftsverbintunasir mit Italienern abznbrcchen sowie italienische An'e- stellte und Arbeiter zu entlasten. Der Krieasmnnfter befahl, während der Dauer des Krieges mit Italien den Reservisten nicht mehr zu erlauben, sich vom Militärdienst loszukanfen. In Saloniki waren bereits 12 000 Psund Besreiungsgelder von wohlhabenden Re crvistcn bezahlt worden. — Wie aus Janina gemeldet wird, werden die Befesti gungen Artas ununterbrochen vervollstän. d i g t. Alle Kirchen und anderen festen Gebäude wer ¬ den als Militärdepots eingerichtet. Neue Truppen transporte sind dort «ingetroffen. I>. 6. Konstantinopel, 16. Oktober. (Meldung der ..Preß-Zentrale") Den letzten hier eingetroffenen Nachrichten aus Tripolis zufolge soll die Lage der unter dem Befehl Munir Paschas stehenden türkischen Truppen durchaus nicht so verzweifelt sein, wie die italienischen Blätter es glauben machen wollen, um dem italienischen Volke und der Mitwelt die größten Erfolge Italiens in Tripolis vorgaukeln zu können. Es sollen sich auf dem Wege zu Munir Pascha 20 000 Mann Verstärkun gen befinden. Diese Truppenmacht ist von Dschebel i Gharbi ausgcrückt und steht unter dem Befehl Djami Beis, des Bürgermeisters von Fezza. Djami Bei erwartet nur noch weitere Befehle aus Konstantinopel, um mit seinen Truppen zu Munir Pascha zu stoßen und sich unter besten Oberbefehl zu stellen. H Rom, >6. Oktober. (Eig. Drahtmeld.) Wie „Giornale d Italia" aus Caserta meldet, haben einige türkische Offiziere, als sie die Kunde von ihrer Freilassung erhielten, große Freude an den Tag gelegt, gelegt Sic gaben ihren Kameraden, die noch in Caseita bleiben werden, ein Diner. Türkische Offiziere und Soldaten tauschen mit italienischen Offizieren und Soldaten Freundschaftsbeweise und sind erfreut Liber die brüderliche Behand lung. deren sie teilhaftig werden. Oie Kevokmmr in Edins. H Peking. 15. Oktober. (Meldung der Petersb. Tclcgr.-Agentur.) Ein von heute datierter kaiser licher Erlaß beruft Chaoerhfeng auf seinen irühcren Posten als Grenzkommistar der Provinzen Szetschwan und Iunnan und befiehlt ihm gleichzeitig, bis zur Ankunft Tsengchunsuans die Obliegenheiten des Dizckönigs zu erfüllen und den Ausstand mit allen Mitteln niederzudrücken. Auf dem hiesigen Geldmarkt setzt eine Panik ein. Die chinesischen Danken, darunter auch die Staats bank und die Sparkasse, sind von Klienten, die ihre Einlagen znrückfordern, überfüllt. Peking, 15. Oktober. (Meldung des Ncuter- jchcn Bureaus.) Infolge der über die chinesische Presse verhängten Zensur ist die Oesfcntlichkcit ohne alle Nachricht über die Lage. Aber die b e - ständigen Truppenbewegungen rufen große Erregung hervor. Die chinesischen Banken werden gestürmt, und die Einleger tragen ihr Geld in die ausländischen Banken. Der holländische Finanzexperte Visse ring ist im Zu sammenhang mit der internationalen Anleihe von 10 Millionen Pfund Sterling zum Beirat ernannt worden, doch hat er keine Kontrolle über die Aus gaben. — Alle Theater in Peking sind ge schlossen. Die ganze Division der kaiserlichen Garde ist hierher zurüclgekehrt. Tie Truppen von t Honan haben sich den Rebellen angeschlagen. In j Hankau liefert das in den Händen der Rebellen be- f findliche Arsenal täglich 25 000 Patronen, und 140 Feldgeschütze stehen bereit. Der Telegraph ist in den Händen der Aufständischen. Das Befinden des bayrischen Prinzregcuten. München, 16. Oktober. (Eig. Drahtmeld.) Ueber das Befinden des Prinzregentcn wird von den Leibärzten aus Berchtesgaden mitgetcilt, daß bei dem hohen Herrn seit gestern ein Bronchial- f katarrh ausgetreten ist. Die vergangene Nacht verlies indessen ruhig. Die Morgcntcmperatur ist normal und das Allgemeinbefinden nicht wesentlich gestört. Der neue Beckerprozcß. Stettin, 16. Oktober. (Eig. Drahtmeld.) Vor der Strafkammer des hiesigen Landgerichts begann heute vormittag die Verhandlung gegen den Ritter gutsbesitzer B e cker - Bartma n n shagen , der vom Landgericht Greifswald am 20. Dezember 1010 wegen Beleidigung in fünf Fällen zu einer Gesamt strafe von einem Jahr Gefängnis unter Auferlegung der Kosten einschließlich der Lein Nebenkläger Frci- h-errn v. Ma l tz a h n - Gz i m in e n erwachsenen Auslagen verurteilt worden war. Das Reichsgericht hob am Z. Juli das Urteil auf und verwies die Sache zur nochmaligen Verhandlung an das Landgericht Stettin. Unfall in Windhuk. Is. Berlin, 16. Oktober. (Eig. Drahtmeld.) Nach einem Bericht des „Südwestboten" aus Windhuk wurde der Kommandeur des Nordbezirks Major Franke am Mittwoch, als die Pferde seines Wagens scheuten und durchgingen, aus dem Gefährt ge schleudert. Er erlitt starke Quetschungen am Oberschenkel und Abschürfungen am Kopfe. Er dürfte in kurzem wicderhergestellt sein. Kartelltag sächsischer mittlerer Staatsbeamten. vvsl. Dresden, 16. Oktober. (Eig. Drahtmeld.) Bei den am Sonntag abgehaltenen internen Verhand lungen des 2 Kartelltages sächsischer mittlerer Staats beamten versicherte Stadtfckretär Ritter aus Leipzig, daß die Gemeinüebeamten Sachsens mit großem Interesse den Beratungen des Kar tells folgen, sei Loch ihre rechtliche Stellung und be sonders die Versorgung ihrer Hinterblle- denen von den Vorschriften wesentlich abhängig, die für die Staatsbeamten geschaffen werden sollen. Tie Leitung des Kartells ging auf den Eernhtssekretäc E n g e r - Dresden über. Nachklänge zum Metternichprozeh. VO? Hanau, 16. Oktober. (Eig. Drahtmcldung.) Gegen den im Metternichprozrß^mehrfach als Zeuge vernommenen Oberleutnant v. Fetter ist auf sei nen Antrag ein kriegsgerichtliches Verfahren cinge- leitet worden, ob v. Fetter einen Meineid ge schworen hat. Veränderungen in der englischen Diplomatie. Vb? London, 16. Oktober. (Eig. Drahtmeldung.) „Daily Chronicle" zufolge sind in politischen Kreisen Gerüchte im Umlauf, wonach Churchill an Stelle Birrells Chefsckretär des Lordleutnants von Ir land, und Unterstaatssekretär des Kolonialamts Oberst Ssely an Stelle Haldanes Kricgsmini- stcr werden soll. Haldane soll für ein hohes richter liches Amt in Aussicht genommen sein. Spanische Verstärkungen für Melilla. Madrid, 16. Oktober. (Eig. Drahtmeld.) Die spanischen Kriegsschiffe, die vor Arsila liegen, um dem gegen Spanien aufsässigen Kaid Raisuli die spanische Macht vor Augen zu führen uno Liesen in Schach zu halten, haben Befehl erhalten, sofort nach Melilla abzudam-rsen und die dortigen Streit kräfte zu unterstützen. Auf dem Kreuzer „Marques de la Victoria" sind gestern abend in Melilla neue spanische Verstärkungen eingctroffen. Melilla, 16. Oktober. (Meldung der „Agence Havas".) An Stelle des im Kampfe gefallenen Generals Ordonez tritt General Ar izon. Der Gouverneur von Melilla, Arizon, wird durch Gene ral Palomo ersetzt. Die spanischen Ergänzungkredite. Madrid, 16. Oktober. (Eig. Drahtmcldung.) Wie amtlich bekannt gegeben wird, wird die Regierung Ergänzungskredite zu dem laufenden Bud get in Ansoruch nehmen. Davon sind 24 942 160 Pe setas zur Deckung der Kosten Les Feldzuges bei Me lilla und 1 910 600 Pesetas für Marinezwcckc be stimmt. Die Royalisten in Portugal. ÜI Lissabon, 16. Oktober. (Eig. Dralstmeldung.) Prinz Alfons von Braganza soll sich seit einigen Tagen bei einem Priester in As orga aus halten, um im geeigneten Augenblick über die spa nische Grenze zu gehen und sich an die Spitze der Nora listen zu stellen. Gestern sind einige Kavallerie abteilungen noch Corona äbgegangen, um oen Macht dienst an der Grenze zu übernehmen. Die Nach richt, daß Conceiro sich mit 400 Mann auf spa nisches Gebiet zurückgezogen Habs, entspricht nicht den Tatsachen: er befindet sich vielmehr mit seinem Anhang in Vineiro Vclho. Madrid, 16. Oktober. (Eig. Drahtmeld.) Der royal.(tischen Bewegung in Portugal ist ein ernster Stoß versetzt worden. Die spanische Negierung hat sich entschloßen, die Grenzwachen an der Noro- grcnze Portugals zu verstärken und alle Roya listen, die bewaffnet das spanische Gebiet betreten, sofort zu entwaffnen. Die portugiesischen Mon archisten verfolgten bisher die Taktik, sich vor über legenen Abteilungen Les regulären portugiesischen Heeres über die G.enze zurückzuziehcn, um bei nächster Gelegenheit an anderer Stelle wieder in das Gebiet der Republik einzufallen. Die Ausschreitungen gegen Deutsche in Mexiko. Köln, 16. Oktober. (Eig. Drahtmeld.) Die „Köln. Ztg." meldet aus Mcxrko: In der Unter suchung wegen der Ausschreitungen gegen Deutsche in Kovadenga erklärte die Negierung neuerdings, sie befchlcunige das Verfahren nach Kräf ten. Es seien aber neue Mitschuldige entdeckt und neues Beweis material uufqcfunden wor den, dessen Benutzung für eine angemessene und nach drückliche Bestrafung von Bedeutung sei. Zn, Lage in Albavien. H Köln, 16. Oktober. (Eig. Drahtmeld.) Die „Köln. Ztg." meldet aus Hesküb: Wegen der all gemeinen Unsicherheit und Drohungen der Alba nesen, die keine Straßen wollen, haben in Albanien die tracierenden Ingenieure der deutschen Straßen- baugesellschaft die Arbeiten eingestellt. Eingestelltes Strafverfahren. Dresden, 16. Oktober. (Eig. Drahtmeld.) Das Strafverfahren gegen den Tischlergesellen Karl Wilhelm Breuer aus Niederaitterjee wegen Mordes, begangen an dem Droschkenkutscher Winkler, ist mangels ausreichender Schuldbeweise eingestellt worden. Verbot der Berliner „Oreftie"-Aufführung. Berlin, 16. Oktober. (Eig. Drahtmeld.) Das Polizeipräsidium hat die heutige „O restie"-Auf führung im Zirkus Schumann verboten, weil durch die Aufstellung der Chöre zeitweise sämtliche Eingänge zum Zirkus versperrt sind. Das Verbot wich so lange aufrcchterhalten, bis in einer Probe die Aufstellung der Chöre in zufrieden stellender Weise nachgewiesen ist. Zusammenstoß zweier Straßenbahnwagen. München, 16. Oktober. (Eig. Drahtmeldung.) Gestern nachmittag stießen auf dem Wettersteinplatzc bei Grünwald zwei Straßenbahnwagen an scheinend infolge Versagens der Luftbremse zusam men. Ein 62jühriger Schreiner wurde schwer, 16 andere Personen leichter durch Elassplitter verletzt. Caillaux' Verlobung. H: Paris, 16. Oktober. (Eig. Drahtmeld.) Durch öffenilichrn 'Anschlag an den Standesämtern wird die bevorstehende Verheiratung des Ministerprüsi- ixniten Caillaux mit Fräulein Rainouarü be kanntgegeben. Das Erdbebe« auf Sizilien. V? Rom, 18. Oktober. (Eig. Drahtmeld.) Nach bis heute früh vorliegeadcn Nachrichten sind bei dem Erdbeben in der Umgebung von Eiarre 14 Per« soaeu umgekommen und viele verletzt worden. Die vorher gemeldeten 2V Tote« und 80 Verletzten beziehen sich auf den Distrikt Catania. Maxim Gorki erkrankt. 1V Petersburg, 16. Oktober. (Eig. Drahtmeld.) Maxim Gorki ist auf Capri schwer erkrankt. Letzte Ssnüelsnschrlchten. ' Lonvon. 18 Okwssr. Prt vattklegraww. (Mukyretlt von I Rolenltamin, Perl n.s l.'.47 Uhr. Kupfer tkolfa Lb, 8 Mon. Fen. Zl n n Lasta 1'8^». s D nn 1871>. F st. Oerltn 6 Oktober, Nachbars« 2 Uhr 4b Min. Kredilaktien 119912 HanSclsges. 164,8/ p ommerzbank ! 1)6. — Darm l. Lank j 1 Drilliche Lank ! i>/,7L Diskonto j 126.1 DrervnerLant Isi.— Nationaidank 1-Z.12 Cchaaphauien 181Z/ Prr.2n Hnndd 2 Z. — Russisch« Bank tbt,— Men; r Banks. — Lübecker i 184.— Ei.H.u.Untrgb.! — ' Schont. Cisenü.^ I14.lv Franzosen I — Lombarden ! 2k,— LSAnatoliers — Baltimore s 99.87 Canaba i2o18/ Orientdahnen Meribionalb. Mitteimeerd. Benni oloania Brin; Heinrich ÜLarichautBien Reichsanl. 4 Chine!, v. 98 Japaner ISv.'er Nutzen Spanier Unifiz. Türken Lürlenlos« Ungar. Kronen Lochumer Luxemburger Dorrmd Union Hohen ohrwrk. Laurahütte Lbers.Cisdhnd. 15 ,6 > Itt./S 144.87 .0.2, i>2.bb 9 16 .50 22ÄS 1ü4ll2 20Ü7S 162.25 9a.7S Oderl.Eiseninb Phönix Rhein. Stahl Rombacher Geilenkirchen Harpener Cr.Lerl Serszo Hamb. Backers. Hama Damoss. Nordd. Lloyd Dynamir-Trusr Edison Lrutlch-Uebei- 51.47 >46.75 'i,6L0 18141/ t ,92.62 1rv.Uk ,8 L7 i>Z,/S ,7975 -65.12 I« Elektr. Siem." Halske Schuckerrirlettr Gels, elektr.llt Gel.t. elektr.llr I7o,/o Otaoi-Minen r>4H1 South L< ütsric "" Schwach " 175.Z7 kZo.25 W 149.'- t Berlin, 15. Oktober. Schlutzkurs« 8 Uhr io Min. Kreditaltien Dislonlo Drilliche Bank Handelsge! Drcsdn. Lank Schaaiidauicn Commerzbank Franzosen Lombarden Brin, Heinrich Baltimore Lonada Lübecker I9S..5 i8>,- !-7,ro ir4./5 !5.2 184^7 U6.^ '/L,- 141.87 9.25 822- 1841k j Pennsylvania f Schanrung-Cis. , Hamb. Packetf. Nordd. Lloyd Hansa Dampsi. Er. Lerl-Strag Türkenlose Ber.Jnt.Handb Russische Lank UM.er Russen Laurahütts Lochumer , Gelsenlirchrn Ltjarich.-Lien. i jHarvener Luzemdürger »eilloycw. . - hönix Rhein. Stahl Edison Siem. L Halske p«d.2> Deutich-Uebers 17s.Z/ Ll. Licht u. Kr- <15- ,172.12 65.50 184.- 12 1.75 246 ,7 154.- 265.12 114.'0 Nombocher 18 Luxi 9-.25 Hob, 8.7L Bhö 1-2.,'." 1602 XLbr 1RI./5 9 .- ,, . 1»L— wes. l.e>ckl.Unr. ,l/6.7S A-'. Schlickert 15 ,75 1.1.8/ South West 1y8.iS SEwack'. Ctzcfredolleur: Johanne» Schul». Verantwortliche Redakteure: Für Politik Dr. S. Günther» lokale u. sächsische Angelegenheiten, Tageschronik u. Vermischtes W. ». Buttlar, das Feuilleton Paul Schaumburg, Musik E. Segnitz, Sport und Gerichtssaal I. Haorseld. Für die Handelüzeilung L. Kirchroth. Für den Inseratenteil Max Ihle. Sämtlich in Leipzig. Unverlangten Manuskripte« ist stets das Rück- porto beizufügen. Für Aufbewahrung und Rückgabe wird keine Gewähr übernommen. Lmdruek- viedslslil-, Unfall-, UsftpMelit-, Klar-, feue'- unll l.ebsns -Vsssicliopunxsn vermittelt zu billigen Prämien und unter s»7 günstigsten Bedingungen Otto (iiott8elialk, I^ökrsrr. 6. ?ei. 4239. „ kür Damen 1t)0, 125, I rv. 175, 200, « <-!»»« lilr De r n 1OO, 17ä, 200, 22 », 2 »>». » unck von . . 50 nn <lir«»«»4B ^n»ewr»li> io -ff in jeä r l.üoxe r,i ckeo dilUesten t'ret^en im L rüdwllclibt delinnoten ll»uckbeduk!x«>cli»rt » »! Dksinasgassv 2, l. kst, kein biuleii. lltto L ko. «KE z Lperialkaus lül» 0?0^6N unä AliooralwLsser. Ai»r1si>I»a<I«s 111I«lnag«r tiarrsr Lausrbrunovll „VrLukol'' soveio «llle »ortoreo »»thhrlßod so t» s r »Ivr ün» «r in triseder tilllung krei Lnn». „20 »»Kol. vürgerlickie Einrichtungen, reiche Änswatzl, diliße Preise. Günstige ZahlungSbibingunaen. Hu«»,1»tftrntze LS. «—er tzuMungrmappetl mit Lese zur Aufbewahrung der Abonnr- menttquittnngra L Stück 20 lnack au?« wärt» Porto extra) sind zu haben in der Hauvter»e»i1i«n »tefer Zeitung, S»t«uut0u«He Nr. 8. »>» L. K. Nsrksi'8 novertnlsolilsr W «sttliriiinisdt er-8ak. ist ckas Vorriig.icbstk! bei Xeuckkuswn, W »eissrksit unä Xalarrk. >nr eebt io Originn'-TIasedev ^-^«0 n 50 1'5 u. 1 ritz. in öeo dekanvteo zpottieken, »ro^en- aock liiolouiAlvsrenbrillttluollen. llei Dio auk voriso^o mno aus rlest- Iie>', um sieb vor vveitloscn XLoll- abmuv!>eo rn »eiiukrev, stets nur unck »akko eeoau snk i t Kelte, birms nock Versekliisv cler bstnscdo »zr«, ^lleioixoe 1 alirikaot: ck. 1t. Ilerkel, 1 ruelitsaltgrexserei nn<t Iösti>rkl>k'ist, Deipiklx. lx se. 1629. I'el. 5065 llollsu« 8trtiu»l»ro t»»Iti)x. SoliLeste, Hal:barste Strümpfe, Socken ui.d Hanvslhnhc. Spez.: Riltrlfil.cvde wollene Socken, ve-t« VrtItat»8O» in Wolle, Halbwolle und Maro. Anerkannt billigste Bezüge quelle. Vorteilbast bei Ausstattungen. ,<«» alter tiebmiäk. Torotheeniir. 0, pt. (sie Iiiimi8klit'8 Ililiizü liiatiek ad 4 Dkr onelimittarj, ckte deliekten ILsttBB-lirttiiLolisi» bet voroedmer Unaib. „« - ' - - .-V SonnMi abend 1 > i»br verschied rach schwerem Leiden mein lieber Gatte, linier guter Vater, Schwieger und Groß»-ter, der chinicdmcifftt Loorsü Zank im Alter vo 1 Jahren Fi ch Hain Bez. Leipzig), den 16 Oktober 1911. Viv tvniivruiton Hii»terI»IieI»viivn Tie Be rdiqung findet Donnerstag, den 19. Ostober na '. mittags 2 U"r sralt. Sonnabend nachm. 5 Uhr ver'chied nab langem Kranken lager unser innigstgelicbier Sobn, mein U>b r Bruder RELLINNlvit. Dies zeigt tiefbetrübt an Leipzig-Co. Zwenkauer Straße 16. Otte» Unninxtt 1 nd Wr«« geb. Böhlcild, Tie Beerdigung findet am Mittwoch '/,4 Uhr von der Kapelle des SüdflieüboseS aus statt. Heule uioraen vrrichied uneiwariet nach kurzem Krankenlager meine liebe Fran unsere gute Mvlier, Schwester, Großmutter und Tante Lnnestine ged kossdeng im 68 Lebensjadre. L.-Ltnde iiou, den 16. Oktober 1911. luukubt llelimavo. im Romen der Hinterbliebenen. Beerdigung findet Donnerstag msttag Uhr vom Traucrbause, Kaiserstr. 29, aus statt. ir rrb N ettere Familien-Nachrichten. Geburt einer Tochter zeigen an: 'lst'red Koch und Fr u Agnes geb. Lorenz, Leipzig, Kaiser- Wilheim-Sttaße 48. Verlobung zeigen an: siendant Gustav Rutoipd u. Frau B argaretka geb. Wucherer, Schwaizeudera. die Beilobung ihrer Tochler Hanna mit Re a teur Willy Weinen, Plauen i. B. Aakgarete Weivauer wir Willy Richter, L.-Neudnih. Margarete Töge mit Paul Rosenkranz, L.-Connewitz. .'Inna Mulche, Eilenburg, mit Arthur Rudolph, Leipzig, farl Heidenreich und Fran Selma geb. Schlag. Wurzen, de Verlobung ihrer Tochter Erna mit Eurt Helbig, Ritter« gutspächtcr auf Rittergut Borin bei Dahlen. iranz Fadum und Frau Marie geb. Ceydel. Murren, die Beilobung ibier Tochter Gertlud mit Rechtsanwalt Hans Weineck, Oschatz. Martha Freudenberg mit Curt Geitb, L-Neusiadt. Als Vermählte empfehlen sich: lkeorq Tasche und Flau Jem.h geb. Rüssel, Le itzsch b. L. lievielsörner Martin Jäarr und Fran Ella geb. Lachmann, Forslhau» Weißig bei Oßling .Sachsens Gestorben: Willi Brauer, 14 Ja'ne, L-Neusiadt, Ludwlgstraß« S4. Beerdigung Mit woch nachmiltog 3 U'r. chrich Rammelt, L.-Connewitz. Zwenkauer Straße 16. Brerdigunq Minwoch nachmittag '/,4 Uhr von der Kapelle des SüdfriechofeS aus. ^käulrin Martha Ackermann, 21 Jabre. L.-8olkmar»dorf. Eliiabethsir. W. II. Beerdigung Mittwoch, nachm. 2 Uhr vom Trauerhause aus auf dem Sellerhauleaer Friedhof. Frau Walerja RoSzok aeb. vou Jasin-ka, Leipzig, An der Alten Elster 4. Einäscherung Mittwoch »achmltliag 4 Uhr in der Kapelle Le» Sildfriedhofe».
