Volltext Seite (XML)
Ur. 223. 104. Iahrgrm-. Lrimisrr Tageblatt. Sonntag, 14. UngnV 1910. m» Sin Schutz» AU red, Ll«> Manin «luoire, Hau«hüllert» Gournay Marli» Irina, Dien imödchen Gournau «'larlin i Ein Schlaffer Leipziger Scvauspirlftsus. Nachdruck wird gerichtlich verfolgt. Dirrstion: Lntvn llartmano. Sonnt«», den 14. August, abends 8 Uhr: Gastspiel des König!. tzofschauspielera Nurt ckaober vom König!. Hoftheatrr Stuttgart. 8nm ersten Male Id«r lNGtat«r«tt»»» (Lrickue Lup!o>. Komödie in vier Alien von Franci« d« Lroiffel und Maurtee Levianc. Nu« dem Frai »östschen von Stefan Gpstein. In S,»ne geseyl vom Overreglffeur Ernst Boinfted». Gouruay Marlin G. vornstedl. Germaine deffen Tochter M. Malten. Sonia «rikfchnoff, dcrcn Se- schaslrrln L. Busch. Jeann« X Freundinnen <T. Wotzel. Mari« k Germaines >F. Kaden. Herzog von Lharnirrac», Ger« maine« Bräutigam - , - (Suerchard. Krlmmal.Ober- inspellor H. Wolfram. Der Untevfuchunglrtchter G. Rex. i5harolai» iBaleri L. Beltermann Bernhard Lharolat«, deffen Lohn W. Berthold. LyarolaiS, rweiler Sohn M. Jahn. EharolatS, dritter Sohn B. Fader. . - Herzog von «harmerace — Kurt Junker. Da« Stück spiell 'um Teil aus einem Herrensitz in der Bretagne, «um Teil in Part«. Zett: Gegenwart. Dekorative iScgenslünd« au» Friedrich Goldlcheider« Kunsthandlung in Leipzig. — Pause nach dem I. und 8. Akt Kasjenösjuung ' ,8 Uhr. Anfang 8 Uhr. Ende V,11 Uhr. Montag: Gastspiel de« Köntgl. Hofschau'vteler« Kurt Junker vom König!. Hofthealer in Slultgari: Der Metsterdieb. vourstn, Gchetmpoilstft H. Leibell. B.llcrotz. PolUetkounniffar g. Klemm. Firmin. Jagdhüier bet Gaur. nay Alarltn H. Greefs. Dieuiy t Geheim- /». Gchaeker. Bonavenl » poliztiien X«. Fader. Jean, ühauffeur bet Gour- nar> Martin K. Wolffram. Gin Schutzmann «. Bohm«. Alired, Diener bei Sournah H°sl«tn. A. Hübsch, bet H. Riechcrt. K. Groth. vattsnbsng-HHvsIsn. Sonnt««, den 14. August, abends 8 Uhr: BolkSstück mit Gesang in 5 Asten von Karl Morre. Musik vou Vincenz Pertl. Morgen: LLt» «ölet«»« Schwank. ^?»o fttoiel un6 >Vein5LLisui'siit l'elepkon 4L41 1'komsLi'ing 4 Lekenpe, ^osti-aiieus-. Von 8 Okr ab: Vo^nekme (Intei-kaltungLmuL!^. Loupei-L. pologns empüeklt »ein«» vonMglioden LLL MttaKsUscb Ldena«: kLwIlloo-Lollrort 4. L X. Ltebtvr »o«o» Vsn 8LÜ1 Düllo. 6080. 8o!illd. llü!oll8ll)käii kii8.LLj8ertziiöII.öüMI.Mttilß8ti8ed. Neumark t L — Lnlr«r»itltteitr. 8. r»»MGrt. ^»ss, k. WllM I I >) I / Leh» tuftttut für alle Fächer derrauzkunft. ^1 ^^«ieWrÄZZ/NMIU!!!». Einzelunterricht, Nachhilfe, Einsludieruugen <für Familie und Gesellschaft), Ballettarrangemenls und^ Aufführungen jedweder Art zu jeder Tageszeit. Lehr kurse auch während der Sommermonate passend. Für llroata»-Htz»lLvr und Vvo-at«,» Teparatkurfe. vexinii nouvr I^vkrkur8« für sämtliche Gesellschafts ¬ tänze für Damen und Herren am I. September (Abend- kursus), am 4. Leptember (Sonntaa-Nachm.-Stunden), Geschätzte Anmeldungen erbeten von 11—8 oder 7—9 Uhr. Mündliche Auskunft jederzeit gern.) »aeor« 0IV886UM Dassslds kroxruuun in rasiLsm. Dnslno, Aeu- m»rtct uvä >V1ul«r^srt<;n, Ll8vudLllu8trL88e. vsr musllcrtl. Istl Ist üurod ein vrstLlass. Strstoti - Oroksstsr dssstrt, unä ünäsu tLxllok Lonrsrts stLtt. Unter anckerew: Itzi« ^«N»M»»v«»tG t» iLmater«!»»». Noodintsressaut. V», Kbroavr» r»vk»tBK. 8«u»»t1a»»«Ir»ii»». iNvalovttg»»» Sch» «»«!. LLrtvgaAott« ckureb Xünix Ovorx V. «««» Int st» rvat«a Lt»aA. Lrgrvik. Drama, sovkie ÜL8 übrige xrosse NovilLteu-kroxraww. Ko88p!3tr 12-13. Mr.: 8.3. kezs. lEiprlL« erstes mnelmte« 1iüesiLt»es. 8kdr«8pieII,»8. Wed ununlürdroekev Vorstellung von vsedmittsgr 3-N, mit slllsm Lussrlsssusn srstLIassjxsn Doppel- 008 weltrtsüt- pkogksniiii. MsssnsotisktUvft — vutsrtialtsnä — Letirrsleft. </>^L7^s /Ä66> Anfang 8 Uhr. Neues Operetten-Lbeater. t»riitral-rhkater. Nachdruck wird gerichtlich rer'vlnt. Direttion: 4at«u llartmauu. Sonntag, 14. August, adendS 8 Uhr: Schauspielgesellschait dco Ttrektors knnl 1.ln,em«ull tBerltn). Gastspiel Illa» knnckoee. Dramatische Ski»»«» von yeitr Philippi - ' — Regt«: Baron «ourcelle« Max Thoma«. Fist «ina Tandorv. Sin Herr Mar Lckhardt. Sin Kellner Hrllmuih Götz«. S. D«r Affoeto. Madam« Balesta Dora Donato Uvelot Bruno Ferrand. Gröber« Paus« nach dem L Bilde. Ende 10 Uhr. I. Dir Fr«»»dt»»en. Frau von Lhaumonl Nina Sandow. Frau von Livardeau Baleria Berden. Louis« Marte Fr«udhofer. «ntvine NvakeeL"«^' spteler Mar Thoma«. Georg Marin, Apotheker Bruno Ferrand. S. Di« >tt«rsuchu«S. Ltonelte Nma Sandow. Lucien Franz von Helmolt. Lalysrine Mia ProhaSka. Kassenöffnung '/«8 Uhr. Montag: Gastspiel der Schausptelgesellschakt Paul Linsemann: Pariser Tchattrnspirle. KSF»S/F» F^S//S, ^S^6^S^ttSS6 Haut« 8onutag, ävu 14. August ISIOr -»»>, Lodivuuii in 3 Milieu WWWM^W von Llosor u. Oirnät. M»W»W LasseoöLulML V,7 Udr. Linla« 7 Uvr. ^.vtLNjr V«8 Ildr. vL8tdol IVeustallt, sioliliiei- 8sal. Heute Svautax, ll»edwUt«x '/,4 vdrr Xrzlstllil- kaiast- LLvßssr- Loirös. 8««« WM r«s1-»LU! -!- AlvinLsvkovI»«!-. Schönster Ausflugs- und Lreffpuntt Leipzigs. vr»88«8 <A»rt«i»-I rvtI>lon»ert. -WW Gutdefestte« Orchester vnd MUe-Terraffen-vall. Spezialität: Selbstgebackener Kuchen, reichhaltige Sprisenkarte. f,:» Morgen: (ttrostrS Konzert der Leipziger Humorsäuger. ES ladet ergebensr ein v. Lrvn-igvr. MM M» > I > > I Inh.: Lug. «remer. Tel. 7670. 6r.LoLrvrt-,v«II- u.k«mil.-l-odul. Herrl. Garten m. Alpenpanorama. Heute Sonntag: Gr. Garten- Areikonzert. Im Saale von nachm. 4 Uhr an: sisluuliases klite-kslllest. L - MLL,L. Blasmusik. GM" Nächsten Dienstag: XlV. Lli»v»r«at. -WtzS Das Festkonzert w. v. Troinpetertorps des Train-Vat. Nr. 19 ausge,. div. Den Herren Studierenden bestens empfohlen l «s?»« Tirette Verbindung: Leipziger Autzenbahn vlüchcrplak—Wahren. ^V«dr«i» ran» k»Ia>«8»IvL» »«trtvlekk Isz Diesen -srsedl Feuerwerk W^M W W^WWWW fmilel LUM Ivt-Ken Itlslv »SUlS 8oiBIBlÄA ^^1!^ slstt Voi'vei'kLuf in llen bedanntsn LsZodättsn. - LinIss» L Ukn. - Zponlpialrmilgllsäsi'- u. vauöi'kLi'Isn Voi've^sufspi'sise. olclnei-NsImEulnirstlj L'i «EA- DM" 8»ftj Kutn-zreistilillt. 2m völlig restaurierten und VavßMgvn* URaVI »ss°i hocheleganten Saale: » vIIIVL Stadtbekannte vortreffliche Küche, «Ntgepflegte Viere, prima Kaffee. ^WG LpvrlLlttLt: vöUnitrvi' Ktttersut8-6osv vorrüxHedl Fetzen Montag: SchMeinSknochen mit Klosz. Srgebenst krttn Ldoert. jiledrln Tnlttz: -u rnommierle V»läo«-8n5Lmdle uuck ösll. vormlbliemsebls Ll'Lliel-ei laaceiukr Ztesöo 25 i-isrm. 8sasr ::: 76ikpt>c>e> 14591 Läle süi' f-iociireiten, Vo^rägs uncs 668eÜ8ciiAft6N. a»»«i Lädsret 8ImnkN8sIe rdooumrl»» 1. voratdaauotr. S. vir: S. vao rorrüglteb« Lrdkknnagsprograww l LunLv» Vsslspivll Lurt Vaiullvistvr, Ltlnstlsriscker Deitor cies viuckenokidkiist Lsrlin. Slil«1«BtIr, VVieaer Vortrügssoubrette, Uvt»L Oaursel, Vortr»88lliinst.Ier, I2N«» »»rtkalAzs, vmeueo, ATtt«!«, ( kansonisr am ?I»2«I, »»«-«Ni» VN» von Voi-ii- ^Vsttder«, Lltisliu, ^ot»»nn«!« SioI>»rA^, Lapollwoister Lukaus 8 vbr. 6ouker«u«ier: U«1»L va»K»A. Lnkaug 8 vbr. Declan Vievslag uuä vonuorstag 12—2 lldr: NE" Vergröksoit.« uuck renovisrts Do^sr- unci OarcksroderLuwe. MNt»88NavI» LS—L VLr. 8uppe, Lvei vilngo onck liaodtisok 1.25. «««» StemsclieL KonLbfvstosium 6eorg vertrum, Vuckvix Lreltuer, Lrano kflgnvr, 4Iexnnäer von klelitr, iAUntker kroaävaderg, Lrnst No Krimmer, Lmma Nooli, krokesoor Norlin krause, krolessor 6»me8 kv»8t, kriecka kn»»1-ll«ck»pp, 6ro«derrogl. ll«8. Xkimmervirtuosin. Dr. kaul l.utroollo, Kuetar kobl, krokcsoor kklllpp Lllkvr, Dbeockor 8vkön- dvraer, Drokewor Llkreä 8orm»no, Lugust Zvanutb, Drokessor L. L. Daudort, Naus Dorsbvk, Nartba 8»ur»u. Olstru Xrau8e, Löois;!. Llusihckirektor IVillzs Narrler», Lnua 8teru, Läeeiu kiseker, Xammor- rirluoa 6»r1 8t»d«ru»ell, Di. L. I-uilll, krltr Vogel u. ». (Lluvier). LL»npt1vNi'«r: Icka Luvr-Nvrdeelr, Lugen Vrivger, Nurgaretke ür!egvr-k»1m, vr. kaul vruu», 8vrgei NildKnok^, Lrou Drok. Natkllckv Nulllnger, Xönigl. Xummersilngerin, Orossiierrogl. NeclcI. Xummersanger Xuri Nuxer, Drau vrok. 8«Ima Xlelilu88-Xempncr, Xönigl. XammvroLoger ^iieoluus kotkmiilil, Naostro 6. 8o»ruvo, L^ckolk 8ebulie, IVlLckxslKNt Svickemunn, Lose Ltdeusehillr-Luorr, Ll,e 81er«rt, Niebel, Nax Lvller u. u. (Eesuog). Lugen stuuckov, Xvuigl Xammermusilloi, Lriob Noliaencker (Ovllo); Lllmmllug, Xvnigi. Xammermu«. iXontrsduis): Domorguvist und Xvoiol^ Nudillckirelctor Leruk»rck Irrgaug (Orgel); Lrugt 8vh»n»8 (Normal-llarmonium); Lruur povultr, Xvn>gl. Xamwervirtuose lNurke); Ou8t»r Numobe, Lleiaucker ron Llelitr, Laul Oe^er. Vllbelm XIatt«, Lrotossor 4ruo Xletkvl, Le« kortuotk, ?rak«sor Lblilpp Nliter, ?roke«or L. L. Laudert, Lrtkur Vlllner (Lkeorie, Xompo- «ition); Dr. Leopolck 8vdwlät, 4. 0. Lusrtlg (Niwikgesekiokts); 8ignorina Lmelia vglletti (Italisoiiek), Dr. meä. N. Lvvveudvrg (Lk^eivlogio äer Stimme). ?rvk«»or Ouitar Noliaencker, Xonnertmoister Lrltr Lrtuxl, LIexauäer Lrleckemauu, 8am Lraubo, Xonrertmoister Nax OrUn- dorg, äis Xönigl. Xammermumber Nklll^ >lekiug, liV. Lampvlmanu, IV. iVelckewanu, Olar» 8ekv»rta, Lruuo 8legel, Lrltr kleb, Leck Lorlnolk u. a. (Violine). öozillu äe« Zoduljabr»: L, NVptsnal»«!'. Lintritt joäerreit. ?rv8pe1rte unä ^akreederiekte liostenkrei äureb ckis Lebretariato deiäer Ingtitute. Zpieodroit 1l—2 llkr. »87«r LUglvloK Dksats^eliuls kür Oper uvä Lekauspiel. v bw pnoFsssv»' KuslsHss UoIIsSnrlsn, 8si»Iin SW» 6eg^ uck 850 Lsi'nkui'gsi'sln, 22s L «L»M t»it VksnIattviAku^g, Ks»Hls1i*ssss s» vor Llltorrlobt io cker 2vvlg»n»t»It vlrck »ussvdliessltek ron ckon Lvkrbrütten ckeo Nauptlnstitut8 erteilt. Lroguena im Zebuljadr 1909/1910: LS8L 8odvlor. 124 Debrer. Xapelimkistersokulö^^L^L^ XapeUmstr. ckosvk 8trausk^. - Lrokessor Ouetar Noliaencker, Xon- vl t^I1V2t,VL st»,IlULt2. zgrimgistei Nax tlrflndvrg, Lrled llollaeucker. Lkorsekulv: ^on 8°k°l-e. 1-^iÄXSlligl. Xammsimngibor Noe88lvr (Liste, 11lLt,2vL 2t>11ULV« Lggj^i. Xammerrirtuo80 Nuuckkuss (Oboe), N»u8vb (Xlarinotte), Lvekler (Lagott), Littmaon (Nora), Xoenige- derg (Irowpute). ^I?6I8l6ll6I1 kür vorgceodritteuo Liässr-8cküler. KÄI2II16I*!II1I8ll! « Luxen 8»nckorr, Onetar vumelce. 86H11I13.I? kür ckie Luidllckung rum Lvbrderuk. Leiter: Daul Osxor (Xlavier); IVlll^ Klvblog (Violine); iV. 8vlcko- mann (Oesang). Llvmsnlar-Llavisr- unä Vwlinsekulv kür Xinäer vom 6. ^adro an. Inspoiltor Ouetar Lobl. ^/dltzitzHtzLrxtLtlILX (ävm Itvuon 8eball8pieIdLU8 »llgv- Ot^lIrLUs^LlvtS^IIUlv gliedert). Leiter: Nane Luersebmaou. Leiter: liloolaus Lotbmlldl, Xönigl. Xawm r- jn x>jg Opernsvbulo vsräeo aueb Hospilanteu (nur kür mo Läcker äsr ^usdilckung kür ckie Lükne! »utgsoommen. Lartien- unä Ln8omdlo-8tu<iinm: Lroksoror Lrno Xletkel, Llexancker rou Llvlltr, XapeUmvistvr LeliT Lluuer. XapoUmeieter Oerebe. Nünäliekor Vortrag: Nau» Luereekmaun. Xurav kür ckie ck»eque8 Valvrore-Netkock«: Lorodlan». 8onckerllur»e kür Lkvorio unck Xompo-ition bei ^Vlldvlm XIatte. 8oockerbur«v über äestbetib äer Nusib, Litorator usv. bei 4. L. Luirtig. 8»nckei knree Uder Ld^siologio äer 8timmv bei vr. Llebarck Loevenderg.