Volltext Seite (XML)
514S Tageskalender. Telephon Anschluß: Expedition deS Leipziger Tageblattes .... Nr. 2221? Redaktion des Leipziger Tageblattes .... - Vnchdruckerri desLeipzigerTageblattestE.Pol;) - 1t73i.--> Tie öffentlichen Aerniprechftrllen bei dem Kaiser!. Stadt-Fern- sprechamt Zugang Grimm. Steinweg I, II. — bei dem Kaiser!. Postamt S — Neue Börse —, sowie bei den Kaiserlichen Post- ämtern in Leipzig.Connewitz, Leipzig-Eutritzsch, Leipzig- Gohlis, Leipzig.Lindenau. Leipzig-Plagwiy und Leipzig- Neuschöne seid sind im Sommer von 7 Uhr, im Winter von 8 Uhr Morgens ab bis 9 Uhr Abends ununterbrochen geöss» et. AnSknnstSstrlle für FrrmSe: Allgemeiner Hausbesitzer- Verein, Ritterstraße Nr. 4, I. Handetstamnier Neue Börse I. (Eing. Blllcherplatz). Vorlegung von Patentschriften 9—l2 und 2—4 Uhr. Ferniprech-Nr. 506 (II). Patent-, Gebrauchsmuster- u Mnrkrtt-A»stuustSstrUc:Vrnhl2 (Tuchhallt), I. Expcd. Wochentags 10—12, 4—6. Jernjpr. II, 682. Oeffentltche Bibliotheken: Universitätsbibliothek (Beethovcnstraße 4) ist an alle» Wochen- tagen geöffnet: von 9—1 Uhr und (mit Ausnahme des Sonn- abends) Nachmittags von 3—5 Uhr; Lcsesaal von 9—1 und Nachmittags (mit Ausnahme des Sonnabends) von 3—6 Uhr; Vucher-Ausgabe und -Annahme von 11—1 und Nachmittags (mit Ausnahme des Sonnabends! von 3—5 Uhr. Filiale für Bücher-Ausgabe und -Annahme (Grimm. Steinweg 12) geöffnet täglich 11—1 Uhr. Stadtbibliothek Montags und Donnerstags 11—1 Uhr, die übrigen Tage 3—5 Uhr. Bibliothek der Handelskammer (Neue Börse) 10—12 Uhr. Volksbibliothek II. (I. Bürgerschule) 7'/«—9'/« Uhr Abends. Volksbibliothek V. (VIII.Bürgerschule, Leipzig-Reudnitz, Ein gang Rathhausstraße) 8—9'/« Uhr Abends. Friedhofs-Expedition nud Kasse für den Süd- Nord- und neuen Johannissriedhof Schloßqasse Nr. 22 in den Räumen des König!. Etandes-Amtes I. Vergebung der Grabstellen aus vorgedachten Friedhöfen, Vereinnahmen der Conceisionsgelder und die Erledigung der sonstigen aus den Betrieb bezüglichen Angelegenheiten. Ge- öffnet Wochentags von 9—1 Uhr und 3—5 Uhr. Sonn- und Feiertags jedoch nur für dringliche Fälle von 11—12 Uhr. Schlutzzeit für den Beiuch der Friedhöfe Abends 8 Uhr. Evangelischer JüngltngSvcrein der Prtrrskirchciigrmeinde Vereinslocal Sophienslraße Nr. 19, parterre rechts. Etningrl. AüngliiigSbcrei» derLntherkirchciigemcinde. Vereins« local Hauplmannstraße 3, pt. (Pfarrhaus). Iüngliiigsverei» der Tt. Markus-Gemeinde. L.-RruSnitz Margarcthen-Straße 8, p. Evang. AünglingSverri» der Kreuz-Parochie. Vereinslocal: Alleestratze Nr. 8, Hos parterre. Evang. Arbeiterverein: Jeden Dienstag Abend '/,9 Uhr Ver- sammlung im Eldorado, Psaffendorfer Straße 4. Christlicher Verein junger Männer, Johannesgasse 4, II. (nahe dem Augustusplatz). Bereinsräume für geselligen Perkehr jeden Abend von 7 Uhr ab geöffnet. Bibliothek, Zeitungen, Badezimmer, Literarische Abende, erbauliche Vorträge, Äeiangsabtheilung, Unter richt in modernen Sprachen und Buchführung. * National-liberaler Verein, Geschäftsstelle Nürnberger Str. 60,1. Verein für VolkStvohl, Löhrslraße 7. Tägl. Abends Unterrichts- curse (Sprachen, Buchführung, Stenographie re.); Sänger-, Turner-, declamator. Nbthlg.; Clubs für Hebungen in Englisch (kiresiäe), Französisch (Cercle ä'amis), Stenographie. Im Winter Sonntags regelmäßig Abend-Unterhaltung. I. Sanitätswachc (Hainstrabe 14) und II. TanitätSwachc (Peters, steinweg 17) des Samariter-Vereines sind Tag und Nacht geöffnet. Immerwährender ärztlicher Dienst. Fernsprech-An- schlug Nr. 507. Die Wachen sind durch besondere Betriebs-Fern sprecher unter einander und während der Nacht auch mit dem Polizeiamte verbunden. AniversitätS-Augrnhrilanftalt, Liebigstraße 14, Sprechstunden täglich außer Sonn- und Feiertags von '/,10 Uhr bis '/,12 Uhr, erstmalige Consultationen nur bis 11 Uhr. Poliklinik für Nervenkranke, Windmühlenweq 20. Sprechstunden täglich mit Ausnahme von Mittwoch und Sonn- und Festtags von 11—12 Uhr. UniveriitätS - Kinder - Klinik und Poliklinik, neues Kinder. Krankenhaus in L.-Reudnitz, Platzmannstraß« 1, Sprechstunde unentgeltlich jeden Wochentag 2—3 Ubr Nachmittags. Ausnahmen in die Anstalt (gegen Verpslegungsgebühren) zu jeder Zeit. Veterinär-Klinik der Universität. (Johannis-Allee 23.) Poli klinik (unentgeltlich): Täglich — anßer Sonntag — von '/«10 bis '/«12 Uhr. Ausnahme ins Spital (gegen Berpfleguugs- gebühren) jeder Zeit. Städtisches Museum und Leipziger Knnstvcrci» geöffnet an Sonn- und Feiertagen 10'/,—3 Uhr, Montags 12—4 Uhr, an den übrigen Wochentagen 10—4 Uhr. Eintritt in das Museum: Sonn- und Feiertags, Mittwochs und Freitags frei, Montags I Mk., Dienstags, Donnerstags. Sonnabends 50 Psg. Der Ein- tritt in den Kunstverein beträgt für Nimtmitgliedcr 50 Psg. MnsikhistorischeS Musrnin v. I'nul <Ie N it, Thomaskirchhof l6,II., gegenüber Thomasschuie. Täglich geöffnet !0-2 Uhr, Sonntags 11—2 Uhr. Eintritt 50 Privatbesicht, nach vorher. Anmeldg. Neues Theater. Besichtigung desselben Nachmittags von 2—4 Uhr. Zu melden beim Theater-Jmpector. Neues Gewandhaus. Täglich von früh 9 Ubr bis Nachmittags 3 Uhr geöffnet. Eintrittskarlen ä 1 vr. Person (für Vereine und auswärtige Gesellschaften bei Entnahme von wenigstens 20 Billets ä ' . ./t pr. Person) sind am Westportal zu lösen. Tel Veechlo'S Kuiist-Aiiostrllnng, Markt Nr. 10, II. (Kaufhalle) geöffnet von 9 bis 5 Uhr Wochentags und - » '/,11 - 3 - Sonn- und Feiertags. Nene Vörse. Besichtigung Wochentags 9—4 Ubr, Sonntags '/,11 bis 1 Uhr. Eintrittskarten zu 50 beim Hausmeister. Knnstftrwcrbe-Museui». Die Sammlungen sind Montags, Mitt wochs und Freitags von 11—1 Uhr, Sonntags von '/,11—1 Uhr geöffnet. Im Au-kunsl-bureau wird allwochentäglich von 12—1 Uhr Rath und Ausknnst über kunstgewerbliche Fragen unentgeltlich rrtkeilt. — Tie Bibliothek und Vorbildersammlung ist geöffnet Dienstag, Mittwoch, Donnerslag und Freitag Abends von '/..7 bis '/,10 Ubr. Vnchgcmcrbliche Jahrcöausstrlinng und Deutsches Vnch- geiverdc-Mnseum. Buchhandlerhaus, Portal Ecke Gerichtsweg I. Stock, Sonntags, Dienstags, Donnerstags und Sonnabends von 10'/»—1 Uhr unentgeltlich geöffnet. Handels-Akademie v. vr. Huverti, Marienstr. 23. Kausinänn.Hoch schule zur höheren handelSwissensch. Ausbilduug. Pierteljahrscurse. Dauernde Gewerbe-Ausstellung, gegenüber der neuen Börse. Reichhaltige und vielseitige Vccclniquug gewerblicher Erzeugnisse und Neuheiten der verschied. Art. Täglich v. 10—6 Uhr geöffnet. Franz Schneider, k. k. Hosmöbelfabrik, Wcststraße 49,51. Ans- stellung ganzer WohnungS- und Villenausstatlunyen für Inter essenten Wochentags von 9—7 Uhr unentgeltlich qeöiinet. F. A. Schutz, Grimmaische Straße 10. Permanente Ausstellung fertiger Zimmereinrichtungen. Besichtigung nur an Wochentagen. Mvbel-Ausstrllungshaus Heinrich Vanrr. Colonnadenstr. 14. Wobnungscinricht. in vornehm, u. einfach.Ausssthr. Eig. Fabrikation. Ehr. Harbers. Markt 6, I Permanente Ausstellung photo graphischer To»ristc»-A»Sriistn»geu von 8 bis 500 Panorama am Rastplatz. Täglich geöffnet v. früh 8 -9 Uhr Abds. Marine-Panorama im Krystall-Palast. Täglich geöffnet von früh 9 bis Abends 11 Uhr. Zoologischer Garte», PfaffcuSorser Hof, täglich geöffnet. SchillcrbauS i» Gohlis täglich geöffnet. — HVjinne-rnoRIRuol!« m nur xutcu vroisac-niu-u Huulitutcn bei -briiol«! irviii^li»^» », Uabubotätr. 19, Oelcs Llückerplutr. >ii»N kür H nlir ven«», 32 >e»ltlreliiiok 32, blllt »ick mit einem lesreu Veslumlo von 80 elex. vtersten unä 120 äiv. vuruscvaxen, vom 6esel>8ekut't«wuge» stis ruin eieguntestoii lmn<Isuer, ileio verelirl.Uukfficum be>ieus em>>solffco. ^bviiukinouts vbebeotl., movurl., bulbsäbr!. »n»I jäbrl. bei billitrsler Lerccbauue. (mrLLLLlI- HV»»z»«Or»«i kkiiiit lie bei HH»«zr«; «L I*tlü»;«r. Uanstüäter 8teio,rex 27. veerälxuox»u»st:ilt * Ueer<llguaxs!»o»ti»lt 2». rieutiiiebbvk 29. 10 I'etei»Uru5cie 10. ttt« <->ll!iii»i - Iteireurucüe Ule Uerreu uuä Damen. veeräigaogsnnütnlt ;;2' Dr-mbo,'':!2. veeräigunxsuastnlt Hzmul HHtrli^onko bei ^rL? Oo, Oerberstrusss .'»7, Ilruuusebuelxer Ilok. H»»nt«r 2 Unb»bub>trasse 2. am neuen 1'beatsr. kluselieiirüge, Liserne Karre». 1'eI«Isebl»Ieäe»,Ve»tUnteren, Lxliuusterea. Iluots-OebUise, 8el>iielä/.euxe bei «L L4v«»l»i»e, äer neue» Verse. »Ile Serien K.XOI,. u. DLDISOIIL 8'I'.4III.D, 8'IV.iIl.Ill.OOlID, ^«mi»riiii. Iilüiilte T rüiitziiiix^ioiitz-Hd t IIi 11 1 t< ., sowie sninmtl. Fabrikate äer lirma l'rieck. Krupp-Orusovrrerli bei ^ I.tUI'^lO, vablliiof^rra^se 19, kerwaneute VaLerbestäucls ea. 400,000 Kilogr. Vrima-Relererweu. rL: HoTsrl, l»v>« r Kp, oi,»Iitr»t: HHtener 8e1»iiOi<i«-r für I4tei«ker, l'rrletot« »i»«k Ktolti'r tür I»»»>n»»„I>ü«v j« ,I«^„ iieues Clieattr. Donnerstag, den 20. Juli 1893. Anfang 7 Uhr. (194. Abonnements-Bvrstcllnug, 2. Serie, roth.) Die noliOiiQ IIsI« 11». Komische Oper in 3 Abiheitungen von Nleiihac »nd Halbvy. Teutich von E. Dohm. Musik von Jacques Lsscnbach. Regie: 3!egisseur Prost. — Tirection: Musikdirector WinnS. 1. Abtheilung: Das Lrakrl. — 2. Abibeilniig: Ter Trauui. — 3. Ablhcilung: Tic Eulsührung. Personen: Paris, König Priam's Sohn Herr Bauberger. Menelaus, König von Sparta Herr Franc!. Helena, dessen Gattin Fr. Porst. Agamemnon, König der Könige .Herr Grcincr. LrcsleS, dessen Sohn Frl. Göhrs. Pylades, dessen Freund Frl. Tirtcns. Calchas, Großaugnr des Jupiter Herr Scarle. Achilles, König von Pytia Herr Prost. Ajax I., König von Snlamis Herr Bärwinkcl. Ajax II., König von Locris . . Herr Kaps. Philocomns, Diener im Tempel Apollo's . . .Herr Wack. Eutycles, Schlosser Herr Tschurn. Bachis, Helena's Vertraute Frl. Buse. Leaena, > lFrl. Schoch. Pharthenis, I Gespielinnen von Orestes und f Frl. Gersa. Thetis, l PyladeS. >Fr>. Grahl. Teidamia, f >Fr. Hoser. Ein Eclave . Herr Schilling. Volk von Sparta. Tänzerinnen. Bacchantinnen. Die erste und zweite Abtheilung spielt in Sparta, die dritte in Nauplia an den Ufern des Meeres. Nach jeder Abtheilung findet eine längere Pause statt. Texte ä 50 ^ an der Casje und bei den Logenschließern. Beurlaubt: Fr. Bauinann, Frl. P. Dönges, Frl. Tvxat, Fr. Tuncan- Chambers, Frl. Kernic, Fri. Lauterbach, Frl. Mancke, Frl. Mark, Frl. v. Bahsel, Hr. Borcherdt, Hr. Dcmuth, Hr. de Grach, Hr. Hänscler, Hr. Marion, Hr. Merkel, Hr. Neldel, Hr. Capcllmcister Porst, Hr. Scheiper, Hr. Wittckopf. Krank: Herr Matthaes. L ch o u s P i e l - P r e i s e. Einlaß '/.7 Uhr. Anfang 7 Uhr. Ende '/.IO Uhr. Repertoire. Freitag, den 2l. Juli (195. Abonnements-Vorstellung, 3. Serie, weiß): 3. Gastspiel des Fräulein Xuseb» Uut/.v vom Berliner Theater in Berlin. Tie Journalistcn. An- sang 7 Uhr. Altes Tlieater. Heute grschloffcn. Repertoire. Freitag, den 2l. Juli: Geschlossr». Ille Rireetlo» cle>i 8iuckttbeuters. 8«iimii r-1 IdrOi I tiiili ii. Lcipzin-Lindciian. Frric So»»nrr-V»hnc im Garte«. Täglich Vorstrllnng. VoUrs Orchester. Heule: Eine Tasse Thce. Lnsisp : Monsieur Hercules. Schwank. Znm Schluß : Ein SrünSche» ans dem Eomvtoir. Anftrrkru des Valleis, 8 Dame», unter Leitung der Vallctmeistrrin Frl. 8li-«-iiui^iii»iiii. Eassa- Eröffnung 7 Uhr. Anfang präcis 8 Uhr. Alles 'Nähere siehe Placat- iüulcn NR. Morgen: Maria Theresia nnö ihr Hos, Lnstsviel. Bei schlechtem litlrtter im Saal Theater. Dir. lriedel-8«.-!,teilet. H01»tir1 «>« r Hlt»«oi!l»»IiiiLttLe. 1. 8Ilel>8>!iebe 8ln»lsbnlinen. 1) Bayerischer Bahnhof. A. Linie Leipzig-Hos: 4,58 sr. — *6,55 sr. — 7,30 sr. lnur bis Zwickau). — 9,20 B. — *10,42 V. — *10,52 B. (Directe Ver bindung mit Eger und den böbmiichcn Bädern.) — 12,30 N. chis Altenburgl. — 1,4 N. — 3,45 N. — *6,35 N. — 6.48 N. (bis Alienburg). — 7,17 N. — 9,5 A. (bis Alienbnrg). — 11,37 NachlS (bis Zwickau). — *12,29 Nachls. jTirecle Verbindung mit Eger und den böhmischen Bädern). — *1,22 früh. v. Linie Leipzig-Gaschwitz: 4,58 sr. — 5,37 sr. — 5,42 fr. — 7,30 V — 8.58 B — 9.8 B. — 9,20 V. — 11.34 V. — 12.15 N. — 12.30 N. — 12.44 N. — 2,10 N. — 2,28 N. — 3,11 N. — 3,45 3!. - 5,25 Sk. — 5,53 N. — 6,48 3k. — 6,53 N. — 7,35 A. — 8.30 A. — 9,5 A. — 9,10 A. - lO.IO A. — 11,37 Nachls. v. Linie Leivzig-Borna-Chemnitz: 5,37 sr. — 8,58 V. — 11,34 V. — 3,11 3k. — 5.53 N. (bis Geiidain). — 9,5 A. v. Linie Leipzig-Gaschwitz Meuselwitz: 5,42 sr. — 9,8 B. — 12,44 N. — 2,28 N. — 5,25 N. — 6,53 3k. — 7,35 N. (bis Zwenkau). — 9,10 A. — 10,10 A. (bis Zwenkau). O. Linie Leipzig-Goßnitz-GIauchau-Ebcmnitz: 4,58 sr. — 7,30 fr. 9,20 B. - I.l N. - 3.45 N. — 7,17 A. — 11,37 A. D. Linie Leipzig-6>öbnitz-'Ro»neburg-0>cra: 4,58 sr. — 7,30 V. — 9,20 V. — 1.4 N. — 3.45 3k. — 7.17 N. 0. 'Nach Berlin: *3,27 sr. — 3,49sr. (Bilterfeld-Berlin Sckmellz. m I. n. II. El.). — 6.58 V. — *8,27 «. — 10,47 B. — 1.33 3k — 5,9 N. — '6,15 A. — 6,59 3l. (ab Bilterseld Cchnellz ). — *8,51 A. — 9,52 A. (bis Biller,'eld). — 11,7 A. II. 'Nach Magdeburg über Dessau-Zerbst: 3,49 V. — 6,58 V. — 8,27 B. — 1,33 3k. — 5,9 3k. (bis Dessau). — 6,59 A. — 9,52 Ll. (nur bis Zerbst). 2) Dresdner Bahnbof. .4. Linie Leipzig-Riesa-Dresden: 5,20 sr. — 6,25 fr. (bis Wurzen). — 7,35 V. — *8,26 B. — *8,45 P. — 10,55 B. (bis Wurzen.) — 11,35 V. — 1,57 3k. — 2.20 3k. (bis Wurzen). — 3.15 N. — 5.5 N. (bis Wurzen!. - *6,25 3t. — 7.25 A. — *10,27 A. — 11,20 Nachts (bis Wurzen). li. Linie Leipzig-Töbein-Dresden: 7,40 V. (nur an Sonn- und Festlagen bis Großbolhcn).- 7,48 V. — 9,25 B. (bis GroßbvlbcnX — 10.5 B. - 12.28 3k. - 2,45 N. — 5,26 N. - 8,50 A. (bis 'Nossen). 6. Linie Leivzig-Liebenwollwitz-Gcithain-Ebeinnitz: 8,36 B. — 12,23 M. (bis Liebcrtwolkuutz). — 2,57 3t. — 4,45 3k. >nur an Soun- und Festtagen bis Gciihain). — *6.30 3t. — 8,45 A. II. I'icucisiselie 8t»ui>h»I>ucii. I) Berliner Bahndos: A. Linie Leipzig-Biilerscld-Vcrlin: 4,16 sr. (ab Bitlerseld- Bcrlin Schnellzug m. nur I. u. II. CI.). — 7,25 B. — *8,50 V. — 11.15 V. — 2 3k. — 5,40 3k. — 7,23 3k. (ab Bilterseld Schnellzug). — *9,14 A. — 10,18 A. (nur bis Biilcrseld). — 1l,30 Nachls. v. Linie Lcir'-ig-Billerseld-Zerbst.Magdeburg: 4,16 sr. — 7.25 V. — 8,50 V - 2 N. — 5,40 N. (bis Dessau). — 7,23 A. — 10,18 A. (bis Zerrst). tl. Vom Vanei'.iäien Bahnbof direct nach Berlin ohne Anhalten aus dem Berliner Bahnhof: *3,27 kr. — *6,15 3t. V. Nach dem Bayerischen Bahnhof: 3,37 sr. — 7,52 V. — 10.6 V. — I I.55 V. - 2,22 N. — 5,35 3k. — *6.3 N. — 9,34 A. — 12,3 Nachls. 2) Magdeburger Bahnbof. 4.29 sr. — 5,47 fr. (bis Cölhen). — 6,45 fr. (I—3). — 6,58 sr. (bis Halle). — 9 V. — 10 (bis Cölhen). — *11,10 (l—3). — 12.25 N. (1—3). — *12,55 (1—3). — 2.10 N — 3,35 N. (bis Halle). — 4,43 N. — 5,20 3k. (bis Cölhen). — *6,35 3k. (1-3). — 6,50 N. (bis Halle). — 7,50 A. (1—3). — 8,30 A. (bis Halle). — *10 A. (1—3). — 11.20 (bis Eötben). 3) Thüringer Bahnhof. A. Linie Leipzig-Corbclha-Eisenach: 5,10 fr. — *6,22 fr. (Richtung Cassel!. — 7,lO V. (nur an Soun- und Festtagen bis Sladtsulza!. — *7,23 V. ('Richtung Frankiurt, ab Eorbelha Schnell zug). — 9.49 B. — *11,30 B. — 1,34 3k. (bis Markranstädt). — 1,55 3k. — 5.15 3k. (ab Cvrbelha Schnellzug). — 6,10 3t. (bis Mark ranstädt). — 6,50 N. (bis Eisenach). — 9,22 (bis Erfurt). — 10,5 A. (bis Eorbelha-, — *11,25 3k. v. Linie Leipzig-Zcitz-Gcra-Saalseld-Probstzella: 5,20 sr. (bis Knauthain). — 7 V. — 8,30 V. (bis Knauthain). — 10,36 B. (bis Pegau). — *11,5 V. — 12,15 3k. — 3,4 3t. (bis Knauthain). — 4.17 N. — *6,33 N. — 7,37 N. (bi- Zeitz, Sonnabend« bU Gera). — 11 A. (bis Gera, MontagS auch bis Weiba). 4) Eilenburger Bahnhof. Linie Leipzig-Eilenburg-Falkenberg-Cotlbus-Guben-Sorau, bez. Ruhland-Kohlsiirt-Breslau: 8,15 V. (nur Sonn- und Festtags bis Torgau). — 8,36 V. — 12,15 N. — 1,45 N. (nur Sonn- und Festtags bis Eilenburg). — *2,40 N. (Durchgangszug nach Pest, dem Orient u. Südrußland). 6.55 3t. — 11,25 Nachts (bis Torgau). IH. t'loa-wllrer Rnkulivk. X. Nach Gaschwitz: 5,24 sr. — 8,43 «. - 11,15 V. — 2,25 3k. — 5,12 N. L. Richtung Linie Zeitz-Gera-Saalseld-Probstzella: 5,47 fr. (bis Knauthain). — 7,25 V. — 8,57 V. (bis Knauthain). — 1l,3 V. (bis Pegau). — 12.39 3k. — 3,31 N (bis Knaulbain). — 4,43 St. — *6,4" 3k — 8,12 A. (bis Zeitz, Sonnabends bis Gera). — 11,2? Nachts (bis Gera, Montaus auch bis Weida). Li8«ull»»I»»irülrv. I. 8tlei»»i»eliv Ktaatudalinea. 1) Bayerischer Bahnhof. ä. Linie Hos-Leipzig: *3,20 fr. — 6,32 V. (von Altenbnrg). — 7,51 V. — *8,17 V. — 10,5 V. (von Zwickau). — 10,31 «. — 12,39 3t. — 3,42 N. — 4,7 N. (von Altenburg). — *5,55 3k. — *6,5 N. — 6,56 N. - *8,10 A. — 9,46 Ä. — 10,7 N. (von Altenburg). — 11,55 Nachts — 12,27 Nachts (von Altenbnrg). v. Linie Gaickiwitz-Leipzig: 6,32 fr. — 7,45 V. — 7,51 V. — 9,31 «. — 9.43 V. — 10.5 V. — 11,32 V. — 12,39 N. — 1,23 N. — 1.50 N. — 2L5 N. - 3,5 3k. - 4.7 N. — 4,33 N. — 5,43 Sk. — 6,32 N. — 6,56 Sk. — 9,8 A. — 9,20 A. — 9.40 A. — 10,2 A. — 10,7 A. — 11,16 Nachts. — 11,35 Nachls. — 11,50 Nachts. — 12,27 Nachts. 0. Linie Edemnitz-Borna-Leipzig: 7,51 sr. (von Borna.) — 9,43 V. — 11,32 V. — 2,35 N. - 5.43 N. — 10,2 A. (nur Sonn- und Festtags von Geithain). — 10,7 31. (von Geitbain). — 11,50 N. V. Linie Mcuielwitz-Gaichwitz-Leivzig: 7,45 B. — 9,31 B. — I, 23 Sk. — 4.33 Sk. — 6.32 3t. - 9,8 (von Ztvenkau). — 9,40 3k. — 11,16 Nachts. — 11,35 Nachts (von Zwenkau). L. Linie Chemnitz-Glauchau-Gößnitz-Lcipzia: *3.20 fr. — 7,51 V. — 10,31 V. — 12,39 St. — 3,42 St. — *6.5 Sk. — 6,56 Si. — 9.46 A I'. Linie Gcra-Ronnebnrg-Gößnitz-Leipzig: 7,51 V. — 10,31 B. — 12,39 Sk. — 3.42 Sk. — *6.5 Sk. — 6,56 N. — 9.46 A. 6. Von Berlin: 4,4 fr. — 8.14 B. — 10,27 V. — 10,32 V. — 12,17 N. — 2,44 N. — 6 Sk. — 6,20 Sk. — 9,56 A. — 12.18 Nachts. — *1,15 NachtS. II. Von Magdeburg über Zerbst-Dessau: 8,14 B (von Zerbst). — 10,27 V. — 12,17 N. lv. Roßlau). 2,44 Sk. — 6 Sk. — 9,56 A. (von Zerbst). — 12,18 Nachts. 2) Dresdner Bahnhof. .V Linie Tresden-Riesa-Leipzig: 2,50 sr. — *6 fr. — 6,40 fr. (von Wurzen). — 9,3l V. — 10,31 B. (von Wurzen). — *10,44 V. — 11,17 V. — 1,47 N (von Wurzen). — 2,43 3k. — 4,30 Sk. (von Wurzen). — 5,33 3k. — *6,12 3k. — 8,19 A. (nur Sonn- und Festtags von Wurzen). — 8,57 A. — *9,35 A. — 11,4 Nachts (von Wurzen). ö. Linie Dresden-Döbeln-Leipzig: 7,45 V. (von Nossen). — 10.4 V. (von Großbothen). — 11,43 V. — 4.12 N. — 6,35 3t. — 9,8 A. (nur Sonn- und Festtags Vv.: Großbothen). — 9,18 A. — 10.46 A. 0. Linie Chemnitz-Geithain-Liebertwolkwitz-Leipzig: 7,15 V. — II, 50 B. — 1,38 3k. (von Liebcrtwolkwitz). — 6,6 N. — *9,30 A. — 10,31 A. (nur Sonn- und Festtags von Geithain). H. Reou^üi>>elie bitrutlnlmkuell. I) Berliner Bahnhof. .4. Linie Berlin-Leipzig: 3,29 sr. — 5,34 sr. (von Bilterseld). — 7.46 sr. (von Bilterseld). — 10,2 V. — 11,49 V. — 2,8 Sk. — 5,29 N. — *5,53 3k. — 9,25 A. — 11,55 3k. (bis Bitterfeld Schnellzug, nur I. und II. Elaste). V. Lime Magdeburg-Zerbsl-Bitterscld-Leivzig: 7,46 V. (von Zerbst) — 10,2 P. — 1l,49 B. (von Roßlau). — 2.8 Sk. — 5,29 Sk. — 9,25 A. (von Dessau). — 11,55 3t. 0. Direct nach dem Bayerischen Bahnhof, ohne auf dem Berliner Bahnhof anzuhaiten: *10.32 B. — *1.15 3k. 2) Magdeburger Bahnhof. 12,53 fr. (von Halle). — 3,42 sr. — 5,24 sr. (von Halle). — 6.41 fr. (von Cölhe.i). — 7,40 B. (von Cölhen). — *8,17 V. (1—3). — 10,3 B. (von Cötlicn). — 11,3 V.—*11,18 B. (1—3). — 12,43 3k. von Halle). — 2,46 3k. (1-3). — 4.47 N. *5,48(1—3). — *6.6 3t. 1—3). — 7,21 A. lvon Halle). — 8,8 A — 9.33 A. (von Halle). — — 9,59 A. (1-3). — *11.40 NachtS (1—3). 3) Thüringer Bahnhof. A. Linie Eiienach-Leipzig: *4,46 fr. — 6,12 sr. (von Corbetha). — 7,10 (von Erfurt). — 9,32 V. (Schnellzug bis Eorbelha!. — 11.5 V. — 1,35 3t. — 2,50 N. (von Markranstädt,. — 5,34 3k. — *5,44 3k. — 7,45 3k. (von Markranstädt). — 8,19 (von Leutzsch, nur an Sonn- und Festtagen in Gohlis-Möckern haltend). — 8,53 A. — *10,6 A. — Il,3 31. (nur an Sonn- und Festtagen von Stadtsulza). — *12,5 Nachts (von Köln und Cassel). — 12,40 Nachts. v. Linie Probslzclla-Gera-Zeitz-Leipzig: *3,40 sr. — 5,47 fr. (von Gera, Montags auch von Weida.) — 6,45 sr. (von Knauthain). — 8,12 B. (von Gera). — 9,56 B. (von Knauthain). — 10,49 B. — 1,6 3t. (von Pegau). — 4,31 N. — 5,56 N. (von Knauthain). — *8,5 A. — 9,19 A. — 9,45 A. (nur Sonn- und Festtags von Zeitz). 4) Eilenburger Bahnhof. Linie Sorau-Gnben-Cotlbus-Falkenberg-Leipzig, bezw. Hirschberg- Brcslau-Kohlsurt: 5,37 fr. (von Eiienburg, nur Werktags). — 6.40 sr. (von Torgau). — 10,17 V. — 12,12 3k. (nur Sonn- und Festtags v. Torgau). — *12,44 3t. — 6,42 N. — 9,30 Si. (nur Sonn- und Festtags von Eilenburg). — 9.58 A. III. Rliixwltrer Rnlinlivk. kl. Von Gaschwitz: 8,7 V. — 10,13 V. — 12,55 N. — 4,43 N. — 7,45 Sk. I!. Richtung Probstzella-Saalseld-Gcra-Zeitz: 5,22 fr. (von Gera). — 6.18 V. (von Knauthain). — 7,49 B. (von Gera). — 9,29 V. zvon Knauthain). — 10,30 P — 12,3!» Sk. (von Pegau). — 4,8 N. — 5,29 St. (von Knauthain). — *7,48 A. — 8,53 A. — 9,22 A. (nur Sonn- und Festtags von Zeitz). Das * bedeutet Schnellzüge. Lilien und Gebräuihk im Altnthuui. Stn Beitrag zur rationellen Pflege ver Haut. Vor vielen tausend Jahren, zur Zeit der Pharaonen in Egypten, batten die Menschen Sitten und Gebräuche, welche das schnelllebige Geschlecht im Zeitalter der Elektricität und des Dampfes mit Staunen erfüllen. Vergleicht man die Fortschritte, welche die neuere Zeit an Erfindungen, Entdeckungen rc. geleistet, so ist cs schwer verständlich, daß der Mensch selbst sich am wenigsten verändert hat. Geben uns doch die ältesten Schriften Zeugniß davon, daß die menschlichen Leidenschastcn und Schwächen vor vielen Tausenden von Jahren ebenso entwickelt waren, als wie heute, und die Sprache, welche Sophokles in seinen Dramen redete, ist uns heute ebenso verständlich, als diejenige eines Goethe oder Schiller. Die Stufe geistiger Entwickelung war mithin eine in Anbetracht der sonstigen Verhältnisse sehr hohe, und besonders ausfällig ist dies, wenn man sich die Mühe nimmt, die Gesundheitspflege der Alten zu studiren. Ihnen standen nicht die heutigen Universitäts-Schulen, die Chirurgie, die Chemie rc. zur Verfügung, und trotzdem kann man nicht be- Haupte», daß die Sterblichkeit eine größere gewesen sei. Ja im Gegentheil, das Lebensalter war ein höheres. Tie Pflege des Kör pers und des Geistes war eben eine viel größere als in unserer Zeit; sie wurde nicht beeinträchtigt durch den sich aufs Aeußcrste zuspitzenden Kamps ums Dasein^ dem die werkbvollste» Güter geopfert werden. Leibesübungen (Spiele, Turnen), Bäder rc. sorgten für die Gesundheitspflege in bester Weise, während Naturbcilmiltcl. Spezereien die ganze Medicin des Altcrthums waren. Es darf uns deshalb nicht erstaunen, wenn wir heute gar manche Ueberlieferung aus dem Alterthum hochpreijen und befolgen, ja sogar uns fleißig bemühen, verloren gegangene Getieimnisse wieder zu cntbülleii, um hierdurch der Annehmlichkeiten längst vergangener Culturepochcn theilhastig zu werden. So kannten unter Anderem die Völker, welche vor vielen Jahr tausenden die Ufer des Nils bewohnten, ein Mittel, um die höchst heilkräftigen Substanzen der Myrrhe in eine» öligen Auszug zu bringen, mit welchem sie gegen alle Leide» der Haut die wunder barsten Erfolgt erzielten. Sille alten Schriften, das Alte Testament, die Aufzeichnungen der Juden, preisen alle die hohen Eigcnichasten der Myrrhe. Auch in späterer Zeit haben deutiche Gelehrte, wir nennen nur Fr. Hoffman», Stahl, Huscland, Rust, Chclius, diese vielgerühmten Eigenschaften erkannt, aber eS fehlte ihnen jede Möglichkeit, dieselben auSbcuten zu können. Es gab eben kein Verfahren, die höchst heilkräftigen, balsamisch-ätherischen Bcstand- theile des Mnrrhenharzes in Lei auszuzichen, und nur diese Form erlaubt die Anwendung bei Hautteiden, Wundsein, Geschwüren, offenen Wunden rc. Unicr Zeitalter der Erfindungen und Entdeckungen rastet nicht! Seit längerer Zeit beschäftigte sich der Apotheker und Chemiker V. Flügge mit Untersuchungen des in der Medicin aller Zeitc» so hoch gehaltenen Myrrhenharzes. Seine Ausdauer und Mühen wurden aber reichlich belohnt. Es gelang ihm, den Weg z» finden, die wirksamsten Vestandtheile des Harzes in Lei auizulösen »nd so der Medicin ein Mittel von höchstem Heilwerth zu schassen. Tie sofortige Paientirung des Verfahrens wie die zahlreichen aus gezeichneten Gutachten der Acrzte beweisen, daß cs sich bei der Flügge'schcn Entdeckung nicht um eines der alltäglich neu aus- lauchenden Heilmittel handelt. Gerade die Beseitigung von Hautleiden bringt häufig dem Arzte große Schwierigkeiten, trotzdem es äußerliche, scheinbar leicht erkenn bare Erkrankungen sind! Wer aber einmal init irgend einer Er- krankunq der Haut, mit Flechten, Haniblüthen, starken localen Schweißen, Wunden, Geschwüren rc. behaftet gewesen, der weiß, wie schwer cs hält, sich davon zu befreien, trotzdem die bisher an gewandten »nd empfohlenen Mittel unzählige sind. Es muß jeden falls das Myrrhenharz ganz be'onders wirksame und eigenartige Stoffe enthalten, denn die antijeplischc», »cubildcnden, heilenden und dabei absolut unschädlichen Eigenschaslen sind solche, wie sie bisher noch in keinem andere» Nalurheilniiltel vereinigt gefunden. Die allen Egyvter, obgleich keine Chemiker, hatte» Liese Eigen schaften sehr wohl erkannt und nach verschiedenen Richtungen aus- gcbeiltet. Um die Flüggc'sche Erfindung zum Allgemeingut zu niachc», wurde aus Veranlassung bcsreundetcr Aerzte ein Myrrhen- Eröme bereitet, welcher bei der großen Gesabr, die stets bei der Behandlung wunder Hautstellen durch Entzündung. Eiterung, ja Blutvergiftung vorhanden, entschieden das empsehlenswerlhcste Mittel ist. Alle diese heilenden Eigenschaften in eiiicm Mittel vereinigt, sind es, weiche dem Präparat sofort die Empsehlung der Aerzte und Derjenigen verschafften, welche gcnölhigt waren, dasselbe gegen Rauhheit, Sprödigkeit und Rissigkeit der Haut, Hauiblülhc», Finnen, Pustel», Mittesser und sog. Hitzblättchcn, Hantkleie, Schabe, Schiefern der Hautoberstäche, riechende Hautausdünstung und Fußschweiß, Sonnenbrand, Knpferrülhe, Blutrölbe, Svinniersproffe», auf gesprungene Lippen, wunde Mundwinkel lind wunde Nase; ferner gegen Ouctichnngen, Contusionen, Wundsci» und Rötdc der Haut, Wunde», Geschwüre, wunde, aufgelegene Stellen, Verbrennt,»gen und Verbrühungen, Eiterungen, Frostbeulen, Frvstballcn, Finger- wiirin, Umlaut, Insektenstiche, Brustwarzen, wenn wund, rissig oder eiternd, Milchschorf, Milchborke (besonders bei Kinder»), Flechten »nd Hautkrankheiten aller Art anzuwendc», und sich von der Unzu länglichkeit und Unwirksamkeit der anderen Mittel genügend über zeugt hatten. Der Erfinder wünscht sehr, daß man sich über den Werth des Myrrden-Crcinc erkundige. Deshalb sind in den Apotheken Broschüren erhältlich, welche die Zeugnisse der Proiefiorcn und Aerzte enthalten! Wie oft ist das Mntierbcrz in Trübsal, wenn das Wnndscin des Säuglings ihr bange Stunde» bereitet? Wie wird manches Antlitz durch Pustel», Ansschlag, Flechten -Bartflechte) rc. entstellt! Was bringe» wniide Mundecken, wunde Nase» (»ach Schnupfen), auf gesprungene Hände »nd Lippen für Pein, und wie schmerzlich sind Verbrühungen, Verbrennungen, Frostballen rc.! Daß aber Apolhcker Flügge's Myrrhen - Crcmc etwas 'Neues, bisher Ilnbclanntcs ist, beweist die Paientirung des Verfahrens der Darstellung in allen Eulturstaatc», in Teuffchland unter Ne 635,92. Tie Plagen wunder Hautstellen bei starkjchwitzcnden Leuten, Touristen, Reitern rc., inS- bciondere aber übelriechende Schweißabsonderung sind unangenehm und dabei so leicht zu bejeitigen. Viele Leute, besonders in, Alter und ans dem Lande werden von offenen Wunden, eiternden Geichwüren gepeinigt und ihnen viel Sorge dadurch gemacht. In all' diesen Fälle» bat Flügge's Myrrhcn-Ercinc den besten Beweis erbracht, daß die ibm iiineivohiiciide» neubildenden, belebenden »nd heilenden Eigenschaften, welche derselbe auf die Haut ausllbte und damit die Heilung förderte, bei keinem anderen Mittel vorhanden sind. Es muß noch hervorgebobcn werden, daß Apotheker Flügge's Myrrheii-Erömc sehr ausgiebig ist und nur sehr dünn ausgetragen zu werden braucht. Trotzdem übcrtrifft er in seiner Wirkung alle ähnlichen Mittel und gebe man sein Geld nicht nutzlos 10- und 20pscn»igweije für >verlhlo>e, oft sogar direct schädliche Mittel aus, sondern kaufe sich stets gleich das Beste, was es giebt, denn wenn auch im Preis etwas theurer, ist es doch das BilligsteI Apotheker Flügge's Myrrhen-Crcmc wird nur in verschlossenen Tose» ä Mk. l.— verkauft und ist in den meisten Apotheke», in Leipzig: Engel-Apolhekc, Apotheke zum rothcn Kreuz, 'Neue Börsen- Apotheke, Maricn-Apothcke, Hosapotbeke znm weißen Adler, Salomonis- Apctheke, Mohren-Avotheke, -llbert-Avothcke, Sonnen-Apotheke, Andreas-Apotheke, Dismarck-Apolheke, Hirsch-Apotheke, Jodannnis- Apotbekc, Kiirpr>»z-Avotheke; Lcipzig-GokrliS: Schiller-Apotheke; Lkipzig-Lindenini: Köhler s Apotheke, Fiora-Avotheke; Leipzig- Rcnstavt: St. Georg-Apotheke: Leipzig-Stötteritz: Victor«- Avolbeke: Leipzig-PIagwitz: Sopkicn-Apothekc, sowie in feinen Parfümerie- und Friienrgeschästen erhältlich, doch achte man genau daraus, daß die Umhüllung der Schachtel einen weißen Stern »nd Halbmond in rolhem Felde, sowie den Namenszug A. Flügge trägt. Alle anders aussehenden Tosen sind Fälschungen. Ein Olebot der Vorsicht ist es, stets Myrrhen-Crcnie iin Hans zu haben, denn Verbrennungen, Verbrühungen, Wunden rc. kommen linvorhcrgeiehen und plötzlich vor. Viel Schmerzen und Gefahren werden dann vermiede», wenn man gleich das richtige Mittel zur Hand hat. Mnrrben.Crcme ist der patentirtc ölige und dann verdickte Auszug des Myrrhenharzes. Koffer u. stellen, Sehr billige Preise. Reparaturen prompt. — PetrrSstrafle 0. ßgil, »ek,n»ll vvck preiüwert. Inzlünlls loitenkre!. 6eds3ucd8MU8ler8cIwtr u.8. v. seit i8/8. s°r°>, ksIMImm 8M, l.eiprig. M" ykllangm ält Statut -cr (tttdit-ssonttolt. >L zeitgemäße AuskunftScinziehung bei ev Umgebung der gewerblichen Sluskunsts- A Bureaux. V»» ^»»ekiRt»ri»Ui, Berlin 81V. 11». L r> " Z- < »>»i«»>»»»ii>»»r« ». 11- I»ti«i> vermittelt xewiEnImst u»<I cliscrct bei '/« pro Kille Oourtizge an ,1er Lerliner vörse lunggÄirie lkütiz>er uml versirter Kustl-r. Olk. unter .k. K. 81V7 beturclert clio Rxpeöitlan öes Uerlliier luge- tzlutt, UciUu 81V. ssotoillllidtllttriitjk!1r. tt. Kunsttischlcrei. Holzbilvnaiierei, Decorationsntelirr. ^ 11 *t«»l > >1 ii »r»»>i»11»« eompl. L)oy»»nnSeti»icht»»gcii. Küiiciirs-Lltiiltjlvllilttii-Allslitlkllilf. Tie aus der II. IVolkOselien Konenronigffc noch in großem herrühr. 8t«>Iiii>iO, I'»ii1«»IV«>Iii s. Damen, Herren u. Kinder sollen wegen Laden- Abgabe und um die Auflösung zu beschleunigen, zu abermals herabgesetzten enorm billigen Preisen vollständig ausverkaujt werden, jetzt Hallcschc Ltratzc V.