Volltext Seite (XML)
Sonntag. 21. Mai 1800 W» Nr. 140 k. Ferevtag i» dem schönste» und einzig dastehende« Linben«Garten, vollständig herrlich reuovirt, vvn 11—L Ulkr Sr. Mbttvoppe«- frei-Soncett, stNsäcsichrt von -er 18 Mnnn starken Hauskapelle unter persön licher Leitung des Musikdirektors 6»rt Lrr»U886. 2. und 3. Feiertag «ro«8«r SUvmtli«!»«» I<8l-lkilII. Im VIiv»tvv«»»I: Täglich grosse ZperialMen Vorstellung. 1.» L. und 3. Feiertag Lvvl §ro88S Vala-Vor8t6l!ullLvll. Anfang 4 «nd 8 Uhr. Hochachtungsvoll Lrnb>t ILolpe, Direktor. Volosseum, 28 Alaunstraste 28. Den zweiten und dritten Feiertag S Grob« rNilitSr.vallinusik, wozu ergebenst einladet Hern». wozu ergebenst emladet Ivsu vröllnet. üloa vröSoet. «48l»i>r»nt „2um vsmMMü" direkt an der TainPfschiff-LandungSbrückc, herrlich, romantisch schön gelegen, empfiehlt seine freundlichen Lokalitäten sowie herrlichen Veranden. Glut« ILoelie, Lk. Utero, rttv. H eloe. ,Achtungsvoll I r. 401«,. VrstdoL Voläuv lNsmIraudv, M leUvrlSssnItL. Sonntag, den I. Feiertag Gvotz-s Garten-Freicoirc-vt. Montag, den 2. Feiertag Grob« Militär. Ballmusik. Dienstag, den 3. Feiertag Grosz-s Militär - Coneevt von der Kapelle des Kgl. Sachs. Art.-Rcg. Nr. 12. Direktion: Stabstrompeter HV. ir»ir>ii. IVriell (^oneort Anfang '/,8 Uhr. Eintritt 40 Pf. Um gütigen Zuspruch bittet 4. NempvI. krurtdoL Lamm, Vra«I»a u. Den 1. Psingstfeiertag E-0llvvrLvHskarZungs)iiölttl's!j!!Mor.Skingern. (Langjährige unübertroffene Rojzweiner.) diene, nie ^vdürte Or iginal -VnrtrÄKe. Anfang 8 Uhr. Eintritt SO Pf. Morgen, den 2. Feiertag Grob- öffentlich- Vallinusik. H-in-'» R-stanrant nnd Sp-is-hans, Elisenftrasie und Ecke Hammerftrabe» empfiehlt sich seinen werthen Gästen und Kunden. Für ff. Speisen sowie Biere ans den renommirtesten Brauereien ist bestens Sorge getragen. Gleichzeitig ersuche ich meine werthen Gäste und Freunde, «ich in diesem Unternehmen zu unterstützen. .Hochachtungsvoll Varl »sin«. Ichlveizerhans. Morgen den 2. und Dienstag den 3. Feiertag «r. »»IImnsILr. Anfang 4 Mr. ». IVnnllB. lgliüml'tkiscklaftllckies keillleil §omita§ äöü 4.7um 1899 Naekm. 5 VLr Den Reitern der ersten drei Pferde ein Andenken und IVV Mt. dem ersten, SV Mt. dem zweiten, SV Mk dem dritten, SV Mk. dem vierten Pferde. Für Pferde von Gutsbesitzern »nd Gutsvärytern des Königreichs Sachsen, die mindestens zwei Monate in deren Besitz sind, vom Besitzer oder deren Bediensteten zu reiten. (Professionelle Reiter sind ausgeschlossen, ebenso Pferde, die schon ans öffentlicher Bah» gestattet, außer in laiidwirthschaftlichcii Rennens. 5 Mk. Einsatz. Ohne GewichtSausgleichung. Distanz ca. 1000 Meter. Zu nennen bis Freitag Seu 26. Mai Nachm. 4 Uhr im Sekretariat Dresden, rvictoriastr. 20. Rachnciiimiigeii niit vierfachem Einsatz bis zum Start für den Preis von der Elbe an der Waage gestaltet. As Skmlm'ai »cs Lrkskim ÜimmmS. WMvilla Trachau. 13 Minuten von Pferdebahnstation Pieschen. Den 1. Pftngstkeiertag «r. 4riiI»-V«ii auSgeführt von der Kapelle des Herrn Musikdir. UZeiiM aus »Sftfchenbroda. Anfang Uhr. Programm 10 Pf. Nachmittags von 4 bis Abends 10 Uhr ununterbrochen «atten-Frel-eoncett. Bei eintretender Dunkelheit MP' brillante Jllnmmatto« meines Waldvincks mit chinesischen LamvionS. De« Ä. Feiertag sSlirvergliügeii mit vmtre. Um gütigen Zuspttlch bittet Mk. ILtiU»«. 1V grobe Meibnerstrabe 1V. Den 1., 2. und ». Psingstfeiertag ausgeführt von der Musik-Kapelle des Herrn Musikdirektor v«o 2. uittl s. I>0»88ti«1vi t«8 kvillv Tall-Nuslk Die neuesten und schneidigsten Tänze. EUiisstt im!! Bbl» Mk»-Mk» Aksükü-lst. Für Belustigung der Kinder, als: Kasper-Theater, Alpenspiele, ALU' Fontaine und Alpenglühen wird gesorgt. Um gütigen Besuch bittet F. A. Grenzdörfer. M ZWg. Leipzigerstraste 54—SS. IZr4 8«S»4» I rrilr^i Während der Feiertage Ten 2. und 3. Feiertag ^Schneidige Vallinustk^ krIiI>8eIi«Dva-tz»iie«rt w» ll-l lllir von der ungarischen Magnaten-Kavelle. MM" «rvssartlxes 4Ii,«n«1üI»b» r Achtungsvoll G. Händler. Vrechling's Satten - stestauranl. D IV Gerokftraste 17. I. und 3. Feiertag, sowie jeden „Mittwoch und Sonnabend Kros8v8 Lomrvrl, ausgeführt von der Dresdner Concert-Kapelle. Leitung: Herr Musikdir. Otto Scharfe. "Achtungsvoll I4arl Sliiweizcrijliiis". Bringe einem hochgcehtten Pubiiknm meine schönen Lokali täteil in empfehlende Erinnerung. Großer schattiger Garten mit geschützten Veranden. Großer Ballsaal. Asphalt-Kegelbahn. Zu den Feiertagen Karrousfel-Belustigung und Schiesrhallc. Den 2. Feiertag MP I»! «**< ! «»II. "MH ff. Speisen und Getränke, Kaffee und sclbstgebackenen Kuchen. Hochachtungsvoll k. 4. VoNtiirnv. Heute den 1. Psingstfeiertag von 5 Uhr an Kro88. LdvllÄoollvsrt vom Freiherr!, von Burgk'schcn Mnsikchor. Direktion: Herr «ries« Bei Eintritt der Dunkelheit Illuinlnailoi». Hochachtnngsvoll «OlittlOl, IittitltS. WO Ulk. gut rikiltts«. »ttiiilleli Ueliomle Kperse - Tlttitoffelii <Hlazx. I»«,,.) hat gegen Kasse sofort abzugeben. Offert, u. 1» 4. os« „Jnvalidcndank" Dresden. - W. ßostheatn Altstadt.! AI. ßostbkatcr MWitt. > Wtnz-Tdnin. Mk' MUal-VUlet-Bertauf: „Jnvalidendank". Dresden, «eestrahe S. I. Etage. 'Mg VlvKÄ«»-^ 0- Weikr«. L? ».MM, 1k. 8vli«n«« Si Id«»» 1.0 K ul. Grobartige Geweihfammlnng vom 22-Ender abwätts. Ausschank von hochfeinen Planenschen Lagerkeller Bieren. stletel»!!»» Södinlrrli, owie eebte« l ulmvuvlier, UiLLi-IilÜU. Alle Biere in Vs-Liter-GIäsern. 81ainm-4be»,Uirot zu 30 und 10 Pf. Als Spezialität giebt eS MU° ««l»te -MG kvM8klIl'M ^ÜkSl!. Hierzu ladet ergebenst ein vii»1»v «Ltnuoli. Rachskeller, Laubegast» bringt sein freundlich. Restaurant mit Garten und neuerbaut. Kegel bahn in freundliche Erinnerung Hochachtungsvoll Herr». Pablo. Den 21. Mai: 154. Vorstellung. Oberon, König der Elsen. Romantische Qpcl in drei .'1us;ügell. Dichtung von Planch,-. Musil von Karl Maria von Weber. Mit Reeitativen von Franz Wüllner. Oberon, König der elfen Hr.ssofmüller Titania, seine Gemahlin — — — Putt Fran Fröhlich Drotl Frt Miiller LI Ein Meermädchen Frl Nalr Harun al Raschid Hr Mebttschka Rezia, seine Tochter Frau Wittich Fatimc, deren Vertraute Frl v Ehavaune Babekan, persischer Prinz Hr Gnhschbach Sllinansor. Emir von Tunis Hr Dccarli ^toschana, seine Gemahlin Frl Huhn .'lbdallab, ein Seeräuber Hr Kruis Gartenhttter Hr Achter Kaiser Karl der Große Hr Wächter Hiion von Bordeaux Hr Forchhammer Lcherasmin, sein Knappe Hr Rübsam Tänze: Frl. Grimatdi, Frl. Hörnlein, Frl. Müller, tts Imllot u. BaUet-Eleven. Anfang 7 Nhr. Ende gegen U) Uhr. Den 22. Mai: 155. Vorstellung. Der Rattenfänger von Hameln. Große romantilche Ovcr in ftins Akirn. Musik von Victor E. Netzier. Wichard Griwelhoit Ar Lecarli Berthoid Sunneborn Hr Wächter ogcherie, der Zöllner Ar Pichler -ieneken. der Münzmeist« Hr «ruiS Bertram Lupus Hr Licdettind Etheleru». RalhSIchreiber Hr Sri ' oftied Rhynperg Hr Nebuschka crtbert Hr Hosmüller Hunold Slngus HrSchcidemaniei Wuis, der Schmied Hr Gutzlchbach eiesieiring, Schriften HL« dler Hr Nüdsam Regln- Fri S oSna Dorothea ^rau Fröhlich Gertrud Artur Godier Margarethe Aren» Lehman» Srstcr Stadtknecht Kr Gegenhaser Zweiter Stadtknech» Hr «rnft «nsim,U»r. snd« ge^n 10 Uhr. Dienstag: Die Lsrikanerin. Mittwoch: Dannhöustr. Ollvlis», sertion »»gegangen, ersuche» «ach Ablauf derselbe» bal digst abholen »u lassen, von 0-12 und 2—» Uhr. Erb. d. DreSdn. Nachr. Den 21. Mai: Der Misanthrop. Schauspiel in fünf Akten von ^LoU^ro. In deutschen Versen von Ludwig Fulda. Atcest Hr Wtette Phttint, sein Freund Hr Dcttmer Oront Hr Miitler (Lelimene Frau Bast6 Elialite, ihre Cousine Frl Gasnn .Irsino.-, ihre Freundin FrauHildedrandt Marquis Acost Hr Gebühr Marquis Etitander Hr Bauer ^iasque.Dieuer CelimenenS.Hr Walther Ein Bote .Hr Willi Dubais, Diener Alcest- Hr Huss Gezierte Frauen. <k«» prttleaae, rlilleul«.) Lusüviel in einem SIus,ug von ölnliör«. Ueberletzt von Guita» .Hschbach. La Grange Du Cro>sy Georgibus, Bürger Madelon. seine Dvchter CaihoS, seine Süchte Marotte, deren Dienerin Alinanzor. deren Lakai Diener de« La Grange Diener de» Du Crown Ssinstentröger: Herren Heidi Hr Blankenstein Hr Rcnö Hr Swoboda Hrl Serda ,>r! Trommrdors ^rl Schcndler Art Mülle» II Hr Gun, Hr Schubert dig nnd Olbrich. Geiger: Herren Hufi und Willi. Mer Raufbolde: Herren Büste, Richicr I. Beiter und Lchneckenberg. »nsang Uhr. Ende >0 Uhr. Den 22. Mai: IS. Vorstellung im vierten Abonnement. Der Hypochonder. Lustspiel in vier Akten von S. von Mofer Birkenstock, Rentier Emma, sein« Frau Lfta, ihre Tochter Sauerdrei. Kaufmann Rosalie, seine Frau sttara. deren Tochter Reimann, Baumeister Hugo Berger. Agent Pieper, Stadtverordneter Lina, sein« Frau vallinger i klarier I Stadt« Biechsihmidtt oerprdnete Bamberg«» k Moll, SanitötSrath Hampel, «tn Bot» Frau Balder Pauttn«, Dtenstmidchen »aroltn«. Dienstmiidchen Atn« Modistin An,an, U»r. Md, DienSia Hr Müller stri Guinand Frl Trommtdorst Hr Hu« FrauHtlbedrgndt Frl ÄaSn, Hr Paul Hr RenS w S„u, l Schendle» >r Oldrtch - Zink ,r Held», »r Walther >r Reumann >r Sgaerth >r «chndert mu Firl» :l Leder l maller I Schneider «ach >/.lv Uhr. Itaa: »,««« und setn Nlng. Mittwoch: Unsere Frau,«. Den 21. und 22. Mai: Nachmittag» zu ermötzigten Preisen. Mathias Gollinger. Sttnvank in vier Auszügen von Oskar Blumcnthal und Mar Berttsteiu. Mathias Gollinger Veronika, seine Frau Therese, seine Tochter Robert Krüger >edw»g, seine Schwester arl Krüger. Rentier Wilhelm Winterwitz von Ramberg üapvler, Buchhalter Corbinian. Hausknecht Mali, Dienstmädchen Josef, Diener Anfang Uhr. Earl Bayer Minna Hänscl. Else Rordegg Heinz Stlllsirco Fritz» Riebt '.'llsred Lewent Carl Witt Hans S ledert Carl Friese Fgna» Fand» Julie Kronthal Richard Hunga Sndr S Uhr. AbendS: Gast vom Carl Bayer Minna Hönsel Hein, Stillsricd Fr,di Süedt Julie strontchgl Carl Friese ' . ' Hedwig Ölen, Cvmilla Händel Marie Eichenwald Richard Weis» «arl De«, Martin Simm, lstspici des Frl Hansi Nieie i Raimund-Theater in Wien. Die Näherin. Post» «it Gelang in 1 Äkien von >. Held. Musik von Carl Millöcker. Julius von SombLr Flka, seine Frau "crdinand, beider Sohn osa, besten Gattin rau Weber -tesan Hoch. Schreiber Lotti Brretzmayer Marie. .Nassirerin Anna, Elubenmädchen Marianka. «öchin Johann. Lutscher Frair,. Bedienter Heinrich, Hausknecht August, Diener bei Weber Rudolf stollat FänoS, Diener beiSombär Agnaz Janda «aihi, Stubenmädchen Balebka Händel ».» Lotti — Fräul. Hansi Nies, G. «nsan, Nhr. Ende »/.»» »hg. Dienstag: Zum letzte« Mala: «asstpiü'^^HanftN^: Eoucerte u. Lergnügungea« I- «nd r Feiertagr Victoria-Salon, «ntan, » Uhr. Apollo-Theater, »nt. « u. s Uhr. Belvedere (Trenkler) Anfang» Uhr. 1 Seierlagr Berdel« (Langes Anfang « und I Uhr. Feldichlötzchen iRöpenackVAn^im , Westendschlphqen (SioM «nsan, » M. « Seleriag: