Volltext Seite (XML)
346 Druhi list s. japoštoła Pawoła na Tłiessaloniskich, 1. 2. 8. Kotryž buclźe w plonijenjach wohnja* so wjećić nad tymi, kotřiž Boha nje- znaja a kotřiž njeposluchaju evangelium našeho Knjeza Jĕzusa Khrystusa;** <). Kotřiž budźa khostanja ćerpjeć wĕč- nje w zdalenju wot wobliča Knjezoweho a wot krasnosće jeho mocy,* 10. Hdyž přińdźe, zo by wokrasnjeny był we swojich swjatych a wobdźiwany we wšitkich, kotřiž buchu wčrjacy — pře- tož wĕrjene bu naše swčdčenje k wam na tamnym dnju.* 11. Tohodla modlimy so tež přeco za was, zo by was hodnych mčl swojelio powolanja naš Bćh, a dopjclnił kožde spodobanje ua dobrym a skutk wčry w mocy,* 12. Zo by překrasnjene bylo mjeno našeho Knjeza Jčzusa Khrystusa we was, a wy w nim po milosći našeho Bolia a Knjeza Jčzusa Khrystusa.* STAW 11. Wo Kujezowym dnju rozwučujo, zo bychu za- wjednikam njewĕrili a dopokazuje, zo najprjedy syn zahuby přińdźe, kiž budźe jełiařske dźiwy činić, z kotrymiž zaćisnjeni so zawjedu. /a wuzwoleuje a weru Thessaloniskieh so dźakuje napominajo, zo bychu wot njeho dostate poda- wizny wobkliowali, a prosy za jich pokojenje a wobkrućenje. Vrosymy pak was, bratřa, wo přikhadze našeho Knjeza Jĕzusa Khrystusa a našim zhromadźenju k njemu, 2. Zo byšće hnydom so zawjerćeć nje- dali w swojim zmysłu a zastrašic ani přez ducha, ani přez rĕč, ani přez list kaž přez nas pćslany,* jako by blizko był Knjezowy dźeń.** 3. Njezawjedź was nichto z uičim, do- kclž |Knjczowy dźeń njepřińdźe], khiba zo by prjedy přišol wotpad a so zjewil člowjek hrĕcha, syn zaliubjenja,* 4. Kotryž so znapřećiwja a přezbĕhujc přez wšitko, štož Bćh rĕka, abo čomuž so modlenje dćstawa, tak zo w tcmplu Božim sedźi, so pokazujo, jako by Bćli byk* 5. Njepomniće, zo wam to prajach, hdyž bčcli hišće pola was?* 8. Sud budźe runja wohnjej, kotryž čiste złoto a slebro dźeli zo byšće wy přez njeho překrasnjeni byli. II. 2 W nastupanju přikbada našeho Knjeza a našeho zjednoćenja z nim, njesmĕće si *♦ ••' j ' v rliw«łłii“ ł r 'nřez falšnych nrofctow, kotnz wudawnju, zo su stracha a bo osće stajić dac am prez „ducha , t. r. prez iaisnycn , wot Ilucha swjateho rozswetloni, ani přez „rĕč“, t. r. wucbu, kotrez so nam pnpis J , P t.oKodł.'i * i 0 bv wot nas pisany był. ** W Tłiessalonicy wĕrjacliu, zo jo sudny dzen blizko, a — t , Tiřkotři wulki stracli druzy pak zakomdźicliu swoje powołańske wobstaranja. Japostoł r^k^osći ^0,**. - b. : blizko być, dokelž dwoji podawk ma so po Božirn wĕšćenju pred ,nm stac. y wĕmosć ]cřesćanskeje wučby *aprĕwaju wot křesi^ ? JEAfi mmmrnmm a sebi modlitwy a wopory zada. - 5. Wšitko wam prajach, mjez wa.m prebywajo a na to rnĕješ so dopomnić, a njesmĕdzesce so nastrozec dac.