Volltext Seite (XML)
206 Druhi łist s. japoStoła Pawoła na Korinthskich, 10. 11. 10. Dokelž wšak listy, praja, su wažne a krute, ćĕlna přitomnose pak slaba a rĕč zacpĕjonnia, — 11. Njech sebi tajki to pomysli, zo kajcyž smy po slowje z listami njepři- tomni, tajcy (smy) tež přitomni po skutku.* 12. I*řetož njezwažamy so, sebje samych přiličić a přirunać k nĕkotrym, kotřiž sebje samych poručeju; ale sami mĕrimy sebje samych po sebi a přirunujemy sebje samych ze sobu.* 13. My pak njebudžemy so přez mĕru khwalić, ale po mĕrje prawidla, kotruž je nam Boh přimĕril jako mĕru, zo bychmy 17. „Řtož so kliwali, njecli w Knjezu SO khwali;"* Jer. 9, 23; l.Kor. 1, 31. 18. Přetož uic ton, kiž so sam poručuje, je doswĕdčeny, ale ton, kotrehož Knjez poručuje.* STAW XI. Falšuycli japośtołow dla, kotřiž l’awolowe wužby wobroćeju, boji so won za Korintbskich a spo- rnina, čoliodla wot nich podpery njebjerješe; potom rozestaja na dopokaz, zo dyrbja jemu wjacy werić dyžli jim, swoje zashižhy a naj- prjedy horja, kotrež je wustał, Khrystusowu wčru wopowĕdujo, a proey a starosć. Zo byšće tola nĕšto malo mojeje uje- mudrosće znjesli! Haj, znjesće tež mje.*. 2. Přetož horju za was ze žarliwosću Bo- žej. Přetož slubich was jako čistu knježnu wudać jeduomu mužej, Khrystusej.* 3. Boju pak so, zo jakož had Jĕwu zawjedźe ze swojej lesću, by so skazylo waše zmyslenje a wotpadnylo wot wĕrni- wosće, kotraž je w Khrystusu.* 4. Přetož, jelizo přikliadnik druheho Khrystusa připowĕduje, kotrehož njejsmy připowĕdali, abo jelizo druheho ducha dostawaće, kotreliož njejsće dostali, abo druhe evangelium, kotrež njejsće přijeli: byšće to z prawom zujesli.* dosahnyli liač k wam* Ef. 4, 7. 14. Přetož njerozćahujemy so, jako bychmy k wam njedosahali; hač k wam wšak dćńdźechmy w evangeliu Khrystu- sowym.* 15. Přez mĕru so njekhwalimy z cu- zymi dźĕlami; nadźiju pak mamy, rosće-li waša wĕra, zo budźemy mjez wami wulcy po našim prawidle do nadobnosće, 16. Zo budźemy tež w krajinach zady was evangelium připowĕdować, a njebu- dźemy so khwalić w cuzym prawidle z tym, štož je přihotowane.* tola njepisam dale wo tom, zo hychu přećiwnicy njeprajili, zo sym w listach khrobły a kruty, přitomny pak słaby a bojazny; jeno to spomuju, zo budu přitomny we swojim skutkowanju ruuje tajki, kajkiž sym we słowach swojich listow. — 12. t. r. wjacy k swojej kliwalbje ujeprajimy, dokelž njechamy k tym słušeć, kotřiž sebje samych wuzbčhuja; ale wosebitosće, z kotrymiž so khwalimy, mamy wo- prawdźe, njewudawamy so za wjetšieh dyžli smy, naše rĕče su mĕrjeno po našich skutkaeli, mjez t.ym zo pola našieli přećiwnikow skutki wukhwalowacym słowam runja njejsu. — 13. Moje khwa- lenjo njeje přczmĕrne, ale ma swoju mĕru, kotraž je postajena a mĕrjena wot Bolia po mjezy mojeho skutkowanja, a po tej inĕrje dosaha moje skutkowanje liač k wam. — 14. t. r. Hač runje z watui so khwalimy, njepřekročimy mĕru khwalby, njerunamy so čłowjekej, kotryž za nĕčim ruku wupřestrĕwa, štož pak swojeje maličkosće dla njedosahnje. My dosahamy hač k wam ze swojim skutko- wanjom, evangelium wam připowĕdujcy. — 15. 16. t. r. njekhwalimy so ze skutkami, kotrež bucliu wot druhich dokonjane, kaž naši přećiwnicy, ale nadźijemy so, zo budźemy tež my, lidyž budźeće wy we wĕije wobkrućeni, po swojim skutkowanju mjez wami khwaleui; přetož chcemy evangelium připowĕdować w krajinacli, wot was zdalenyeh, hdźež hišće njeje za uje ničo přihotowane. — 17. Štož nĕšto dobre dokonja, dokonja to z pomocu Božej; zo jeho Knjez podpĕraše, z tym ma so khwalić. — 18. t. r. jeno t6n je wobkrućeny jako słužownik Boži, kotryž je wot Knjcza poručany z tym, zo z jeho pomocu podpĕrany dobre skutki dokonja. XI. 1. Runje bĕ japoštoł spomnił, zo t6n, kiž so sam khwali, z tym njeje doswĕdčeny, a tohodla zda so njemudry hyć, hdyž swoje zasłužby wuzbĕhuje; tola přeje sebi, zo bychu Korinthscy tajku njemudrosć a jeho samoho znjesli. Nima druheho srĕdka, zo by poroki napřećiwnikow zničił, khiba tou, zo na swoje dźĕła spomina. — 2. Tuta njemudrosć pokhadźa z mojeje wulkeje lubosće k wam, kotraž njeznjese, zo was druzy zawjedu. Jako B6h swojich wuzwolenych njeskćnčnje lubuje, a njepřida, zo jemu swĕru złamaju, tak tež ja lubuju was, a chcu was jako čistu knježnu, t. r. jako njeskaženu, bohuspodobnu wosadu Khrystusej, njebjeskemu nawoženi přepodać. — 3. Tola boji so japoštoł, zo bychu Korinthscy we swĕije ke Khrystusej wosłabjeli a wot wĕrnosće so wotwobroćili. — 4. M6j strach wo was njeje bjez přičiny, dokelž sebi lubić dašće, zo přikhadni, t. r. drnzy wučerjo
