Volltext Seite (XML)
«r. 79. IVl. J«hrg. Leipziger ragetlatt. «ittwoch, 2». «Srz 19«7. IH»x kkvlck »997 VormLbilv. 18. lilLru 1907. l^vlplliU. Il0uäou. »9779 koriiproobor 58k kolivk'8 IrMkr-LdldtzilMß »098»!, für Kranke und Rekonvaleszenten pro Flasche 80 (früher 1.60). »8789 »899» bei KÜKN »938^4 o»r» t» Noe« »er IroernAe« HtGterdUe»««. *»74» ou^e« ^LMäiirii'ok- ko» 28. vllm PMklM äie LLxlicLe /^rdeil vvtixe Lraü vLÜ^v»- Ksstern L.dsnä verstarb naok 14ttlxixem, «edverom Voicksn unser einsixss Liuck, unsere liebe 8 dallftändige Musterküchen, vefichttgung ist ahne Kaufzwang gern gestattet. E8s Wüscheanf. jed. Art UntversitätSstr. 2. m. 149» 4nk >nrut erkolxt sokortiaer Lesuon üor ^dtkeilullb»- Vorstebena, Vie Verlobung idrer l'oekter Llisadstd mit äem Lauk- muuu Lerru Hax üslä iu I^eipri^-kiaxivitr beebren sied au- lrureixeu Vviprlx, im Llärr 1907. Uvnmsnn I-okllnsnn uvä krau Zoksnn« §6b VSKmv. ist 2wäcrr Ora» erdült- Lcd. Vieseldev scdütrev Le IVssre vor Ltsrib ooä vureiolicUceit. äeueu lose Lusxevoxene IVssre i«ül» «osxepetrr iS. tzuslftsn HlltL 7-t. SS76 o»^/ vüer,a, e». LS ^abre verpgiekteter Lelel Udorntmmt steeraignoge» jaüar /nstebsrua» prompter 4n»k de- Herrn vr. Volkarck, Assist, a. d. Kgl. Bersuchsstatio» Leipzig-Möckern, über: Verwertung des Stickstoffes zu Düngungszwecken. Mitglieder und Gäste sind freundlich eingeladen. » »er von XoslllL-l^allvltr, AmtShauptmann. Lkeins Verlobung mit k'rLuIeiuLIiLLdstk l.odmLvv, ^oodter äes LautmLuus 8erru Lermeuu I^obmauu uuä seiner verstorbenen OsmLkiin L'rs.u ^uuu geb. LoDuuuu, beebre ieb micb ergebenst Lnrureigeu vvipLl§-klL8^1t2. i»o LullusLkiilppi örundiläs kdillppi Asb. karaäo /m 17. tlürr 1907 verscbiöä «ter Lstrer 6err 7ranL Otto Müller. Lr vur aouLkeruä 42 ^abre in meinem Hause tätix. Vas ^näsulcen ä« treuen uuä äureb dervorra^enäv Düaktixheit aiis^esviebneten Llit- »rdeiters veräe ieb «taniidar in Lkren batten. ^rn 18. ilärn versobieä naeb langem voickou unser liebes inaktives LlitzUeä llm 8llMMMiI>Mer LLnarä VodUvdoo. In cksm Verblieb en SN verlieren vir einen aukriektigen lanxjLbrigen kreunä uuä veräeu vir «lern teuren Lutseblaksnen allsneit ein ebienclvs ^näonken devabren. Mimvr-KesLQg-Vorsin „Loveoräla". Vie Neeräixunx üoävt vounerstax, «len 21. Hilrr, naebwittaxs 3 Ilbr von ävr Lapölls äes sodanniskrieäbokes aus statt. i3»»i verleibt «lern Varäinvu, r Stores. Bettdecken. Rückwände. Vttragen, Borden usw. Grösste ^nsvakl — billigste kreise. W. «Mtli-stttiil-SklW Mkiv verv. keiedvlt, Gewandgäßchen, Laden 7. LaMer-Innung, Leipzig. Hiermit bringen wir den verehrten Mitgliedern die traurige Nachricht, daß Montag, den 18. diese» Monat», vormittag '/«10 Uhr, unser lieber Kollege, der MM», Sm Soiuriod Lüpko, gestorben ist. Der Verstorbene war uu» immer eia Vorbild in unserem Beruft, sein An denken wird stet» bei uu» ia Ehre» bleiben. Die Beerdigung findet Donnerstag, den 21. Mürz, vormittag 10 Uhr, vom Trauerhause, Bayerische Straße 69, II* au» statt. Die Fahuendeputatioa stellt sich am Eingänge Le» JohauuiSfrtedhofr». Der Vorstand. Folios, »Vppooi»»x«o. Obermeister *8747 Var Laatsodv Versio Nir Volstsdzkßlvoo (OrtSgr. Leipzig) veranstaltet zu Ostern 4 Wanderungen mit Schulkindern tu die nähere und daneben einige Ausflüge mit Benutzung der Eisenbahn in die weitere Umgebung. Außer den Kosten für Fahrt, wofür ermäßigte Preise erwirkt werden, und für Ver pflegung, die jeder Teilnehmer nach seinen Verhältnissen regelt, wird für die 4 kleinen Wanderungen eiu Beitrag von zusammen 1.20 für jede der größeren ein solcher von 1.00 >4 ei hoben. — Näheres durch die Herren Vertrauensmänner au den Schulen oder durch V. 8«dudert, Leipzig-Go* Elsbethstr. 36. 2994 LkipWk Schüdcitgtsellsthast. Am 18. d. M. verschied unser liebe» Mitglied HerrSoiurlobLöpoko. Wir verlieren tu dem Heimgegangrueu eiu treue» Mitglied, dessen Andenken bei un» stet» in Ehren gehalten werden wird. v. V. Versammlung der Teilnehmer an der Beerdigung: Donnerstag, den 21. Mürz, Uhr Restaurant Buchhändlerbörse. »orrsr Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und die schönen Blumeuspendeu, sowie sür die BegleUung zur letzten Ruhestätte unserer tenrea Entschlafene« Fra« lümiliv llupv gkb. lilldlvW sagen wir alle« Verwandten, Freunden und Bekannten herzlichen Dank. Leipzig, den 18. März 1907. Unterrichtswesen. 2» w«tzl»'fchei« »ufik»J»ftit>t, Arndtftratze SS, findet am nächsten DonnerSlaa, den 21. d, M„ abend» 7 Uhr, ein vortraaSadend der Schüler und Schülerinnen statt. Interessenten stehen Eintrittskarten, welche im Institut »u entnehmen find, zur Verfügung. Für alle uu» beim Heimgänge unsere» ehrwürdigen Vater», Schwieger-, Groß-, Urgroßvaters und Onkel» Herrn VLrktliU» Ootttrisä "räubert, privat. Lleischernreifter, in so überaus reicher uud ehrender Weise dargebrachte Teilnahme, den herr lichen Palmen- uud Blumenschmuck, sowie die zahlreiche Begleituug zur letzten Ruhe, sagen wir allen den herzlichsten Dank. JuSbesondrre danken wir den veredrlichen Fleischrr-Jnnunaen zu Leipzig uud Taucha und Umg. für die Teilnahme, sowie Herrn Obermeister Hugo Bogel au» Leipzig und Herrn stellvertret. Obermeister Hermann Ebersberger sen. au» Schönefeld für die ehrenden Worte am Grabe. Taucha, Leipzig. Eilenburg, Kemberg, Casselton (Nord-Dakato), den 19. März 1907. ^74 Die trauernde« Hinterlassenen. Dn Inreiitlir-AuMrkaiif m lirsnilliirlltzi'ei o) Kkldschnitt-Artiilel« vo» Otto Ißvinivlllo, L»tk»orto«o»tr»»»« LV. bringt borge,etchnrte und fertige Segen stände, sowie Vorlagen und gebrannte Spieiwaareil no I»v8»o<I«r8 t»tIN«r«o ^rvtn«o »«» zum Verkauf. Nur aut äieseiu ^VeZe vermöxeu vir iu unserer tiekeu Letrüduis aileu veueu, äie uus bei äem Leüu^au^e unseres Fsliedteu so Lreuuäliebe uuä trosteuäe Luuä§adeu vobl- volleuäer leiluabwe 2uxebeu liessen, varroeu innigen Dank ausLUsxreebeu. Veixrix uuä OberxruuL, äeu 18. Uär? 1907. vis kamilivn l,odss unä LrsIIor. »or. X werd« Serk, von Schiller, voeth«, Sesstn». Sharefpeare, »rlll- par»«r und Nletft gegeben. Konzerte. Heut« abend V Uhr stndet tm KoufhauSsaale der erst« Liederabend von «nloieia »»Wer» statt, »esäng« von Ramea», PnreeU, ScarlaM, Mozart, Moreau, Schubert, Schumann, Lhoma«, rschattowSki, und Lts»r bild« da» Programm. — Kari« bet L. A. «emm, Kranz Zost, sowie Heut« abend 7>>, Uhr tm stammrrmustksaal de« Zentralth«ater«: «onzert von Jsnaz Krtrbm« («lavier) nnd Dr. «onra» d. 3«»il»»»ktz von d«r Wiener Hofoper («Sesang». Zum Vortrag komm« «lavterkomvostttonm von Lhoptn, «rahm», Liszt und v. NovLk, sowie Lieder und «besänge von vrahm« und Wolf, «arten bet Paul Pabst, K. Jost und an der Ldenbkass«. Hofkavellmeister Le» vlech, der «ompontst der Opern »Alpentöntg und M«sch«fetnd" und .Da» war ich", wird sich am kommenden Kretiag tm «ouzerr de« B«rltn«r Hof-Overnchore» dem Leipziger Publikum vor stell«. Blech wird mit Emma Defttnn srtn neueste« Werk, dm Lieder,yklu» .Der galante Adds" zur Aufführung bringen. — «an« bet L. L. Klemm und Kranz Jost. keri«'Il8-vb8lIlSMl'ei>i I.eiprig Mittwoch, den LV. März, abends 8V. Uhr tm Saale des ««iii»»» »tttei-nteti», Ritterstratze, KuRstkalender. Theater. Lei»zi,rr Gl»»tt»ea«er. Im «mm Dheater gelangt heute .Lärmen' zur «us'uvmng, tn der ParN« de« Jos» gastiert der «al. Hokopernsanger Rudolf Jager vom Die»dner Hosiheatrr aus Engagement. Morgen geht Hauptmann» »laihüttrnmärch« Und Pippa tanzr" tn Sim«. Im All« Dheater ist heut« al« volk»tümUche Vorstellung zu halb« vretsen .Zapf«» stretch' angeseht, mora« wird .Dte luNtg« Wlttwe' wtederholt. — Zu dem am 28. d. M. tm Neu« Theater statlstndcnden Snsemdlegastsptel der TreSdner «gl. Hofschauspteler Krl«. Altce Polth Auguste Dtacono, Hen« Wilhelm Sunz, Larl Wien» und Wtlhelm Deitmer in Ibsen« Schausptel .Nora' degtnni morg« der Btllntvorverkauf. Ebenso zu dem für 27. d. M angrkündtgt« etnmaltg« lbastsptel de« ttaltentschen Tmor» Silvano Jsaldent in ..Vavallsrt» raiuono»" und .Bajazzo'. vrr«t»t»t« «rip,i,er Och»»s»iel»it»ser. Heute und am Tonnabmd stnden Wiederholungen von Schiller« Jungfrau von Orleans' statt. Bet halb« Pretsrn geht am Donnertlag „Der Adr von St. Bernhard', Kort- sehung von .Dt« Brüder von St. Bernhard* tn Szm«. Kr«Uag -«langt neu elnstudtert Sorkt« ^lachtashl' zur Aufführung Sonntag gastlerl Herr Lar« William Büller zum vorletzt« Male und »war al» Benzorrg tn .Goldfische.' Herr Büller hat dtese Rolle, tn der er stet» grobe Erfolg« erztelie, vor acht Jahr« tn Letpztg aesptelt. Dem Lustspiel voran g«ht der Einakter .Im Escortal' von Wtlh. Hrnzen. — Im Neuen Operetten. Theater gelangt heule und am Sonnabend dte drltrbl« Operette .vergelt«» gotl' bet bedeutend ermäßigt« Preisen zur Aufführung. Bet halb« Preisen wird am Donner-rag .Die ffledermau»' gegeben. Freitag geht »um 2L. Male dir Leharsche Operette .Der Göttergatte' tn Szene. Sonntag wtrd zum erst« Male die Operette .Cousin Bvdvo*, Musik von Millöcker, Texl von Jacobson, gegeben. Dte dazu gehörenden «ostüme wurdm neu anarscrttot Ja Borverettung: .Monte Larlo' und .Der Goldfisch.' — Jbsen-Zyklu«. Jni Monat Mat wtrd tm Letpztger Schaulptelhau» etn Jbsen-Zyklu« gegeben, und »war unter Mitwirkung von Frau Albertine Zehm«, Her« Emanuel Reicher und noch einiger Berliner kiürftlir, mit denen noch Unterhandlungen schweb«. Zur Aufführung gelangen folgende Werte: „Ro«mer«holm', .Gespenster' .Wenn wir Tot« erwach«', .Hedda Gabler', „Frau vom Meere.' Ferner bereitet da» Schaulptelhau» ein« stlasstker-Zyklu» von 1ü Abenden bet bedeutend »rmätztglm Preis« V/eiN'Xockur8ma58kAu5vkrksus 8od««ber L vexeuor, Plauenscher Platz S «. 4, PeterSfteinweg 17/ Gegründet 1866. «isro Telefon 607. vorckeaux-, Ldeln- n. Aosvlvelnv, klun, Ooxna«, kortvvla, Llalax», Llnckeirn, 8derr^, Doknzcor, Vvrwonlbu. s. W. Ptrtr« M»«c»M>i feierte jüngst in Münch«, wo rr da» «atta^rcheft«r dirigierte, große Triumph«. Für da» am 18. April tm -testgen Zern rat. lhcaler Ilaltstndende «onzrn ist drkanatltch di« -rotztzerzogliche Hostaprllr au» Wenaor zur Mitwirkung g«wona« word«, dt« bei dt«s«r Gelegmhei, »um ersten Mal« nach Letp»to kommt. — «an« brt L. A. «lemm und Franz Josts Varträae. »lottert «opprl wird an seinem Hctartch »«tue»Ade», Mittwoch, den 27. Mär», tm Hotel de Pruste u. a. Heinesche Gedicht« tn Vertonungen von Rob. Schumann (u. a. .Belsazar*), Rich Wagner (Dte beiden Grena diere), Han» Hermann, James Rothstein und Hugo Wolf zu Gehör bringen. — «artm bet L. «. «lemm und Kran« Jost. Rachrichte« aus Leipzig: Verlebt. Herr Lehrer Frauz Darnhet» in Leipzig- Tomrewitz mit Frl. Magdalene Rtckolb in Leipzig-Lindenan. Herr Albert Schröter tn Leipzig mit Frl. Lisbeth Dergel dafelbst. Vermählt. Herr Robert Alert in Leipziq-Anger mit Frl. Elisabeth Rühlemaun daselbst. Herr Felix Lanzendorf in Leipzig-Lindenan «st Frl. Martha Korfelt daselbst. Geboren. Herrn Martin Httztze ia Leipzig ein Sohn. Herrn Fritz DalleSke in Leipzig rin Sohn. Gestvrben. Di« beigrfügt« Ztstem d«d«t« dt« Zett der Beerdigung. Herr Herrmann Hesiel, Schneidermeister, t» Leipzig. 21. 3. vormittag» '/,10 Uhr Johannissriedhof. Herr Eduard Wohlleben, Buchdruckerri- befitzer, in Leipzig, Thalstraße 3. 21. 3. nachmittags 3 Uhr Johannissriedhof. Herr Carl Ferdin. Hertzog, Instrumenten macher, in Leipzig. 20. 3. nachm. '/.4 Uhr vom Johannisstift an». Herr Franz Otto Müller, Schriftsetzer, in" Leipzig, Uferstraße 18. 20. 3. nachm. 3 Uhr Johannissriedhof. Herr Friedrich Julius Lerche in Leipzig, Sidonienstraße 20, II. 20. 3. nachmittags 4 Uhr in Pegau. Frau Lina Probst geb. Ebert in L.-Gohlis. 21. 3. nachmittags 4 Uhr Gohliser Friedhof. Herrn Sparkassen-Kontrolleur G. SchravS' Tochter Elsa in L.-GohliS. 20. 3. nachm. V.1 Uhr Gohliser Friedhof. Nachrichten vo« auswärts: Vermählt. Herr vr.meä.Hans Brennecke in Dresden mit Frl. Helene Strasser in Dr.-Blasewitz. Herr Lehrer Oskar Ai eier in Hohenstein- Ernstthal mit Frl. Elisabeth Ruß in Chemnitz. Herr Rechtsanwalt Hans Brückner in Löbau mit Frl. Susy Mießner in Bautzen. Geboren. Herrn Leopold Holtz in Chemnitz eine Tochter. Herrn Paul Grimm in Dresden eine Tochter. Herrn Otto von Dosky in Dresden eine Tochter. Herrn vr. meä. Ai. Müller in Dresden ein Sohn. Herrn Zahn- arzt Alfred Mueller in Dresden ein Sobn. Herrn vr. pdii. O. Kürsteu in Erfurt eine Tochter. Herrn Artur Jung in Freiberg eine Tochter. Herrn Rudolf Hammer in Gera ein Sohn. Herrn Osw. Wünsch in Göppingen eineTochtrr. Herr« O. Klanert in Halle a. S. eine Tochter. Herrn Pastor im ^Uer von 10 Hadron. * Voiprix, am 19 hlLrn 1907. Osv. Lspis unä krau. F^alvaniseks ^N8talt Vvrsx«»I«Inosx stL SlattUI»« LliUiiv«, Llostorxassv 8/10. »29L1 8uMSMer-Lekrsn8tslt. Die diesjährigen öffentlichen Osterprüfungen weiden Freitag, den 22. März d. I., vormittag von 8 bis 1 Uhr im kleinen Saale de» Deutschen Buchhändlerhauses abaebatten (Eingang von der Hospitalstraßr durch Portal I); ebenda erfolgt auch die Entlassung der abgehenden Schüler Palmsonntag, den 24. März, pünktlich 11 Uhr vormittags. In Verbindung damit wird Herr Verwaltungsdirektor Arthur Woerulein der Lehranstalt da» von ihm gesammelte buchgewerbliche Anschauungsmaterial übergeben, das während der Prüfungen und der Entlastung zur Besichtigung ausltegt. Zu den öffentlichen Prüfungen und der Entlassungsfeier laden die hoben staatlicl en uud städtischen Behörden uud alle Gönner und Freunde der Anstalt, insbesondere die Lrhrhrrren und die Eltern der Schüler, ganz ergebenst ein Fall«»»«« Ukrsokrtslel, vr. tlart Vorsitzender des Schulausschustes. Direktor. ,939 fviuLpLeokei- kor 28. IßS USM U SL2. älteste Beerdigungsanstalt Leipzigs, übernimmt die Ausführung von Beerdigungen aller Aich sowie die Ueberfühnmg Verstorbener nach und von au-wätt» zu dem vom Rath der Stadt Leipzig genehmigten Tarif. » L^V«lk«arS»<rf, C<nr«bstr«tze 41, Aili gl kN* L^Reutznttz, Dresdner Strafte 64, O»»»n»ßn» L^Ltndenau, vder«an«strafte 1». Matthesiu» tn Michelwitz b. Lucka (S.-A.^ eineTochtrr. Herrn Fritz Fischer in Raum- bürg a. S. eine Tochter. Herrn Johannes Müller tu Zittau ein Sohn. Gestorben. Altenburg: Herr Bernhard Gentsck, Handarbeiter. Herrn Traugott Taubert s Sohn Kort. Annaberg: Herr Friedrich Rich. Schön herr, Tischlermeister. Frau Christ. Emilie verw. Hofmann geb. Mauersberger. Herr Ludwig Burkhardt in Kleinrückerswalde. Bantzen: Herr Pastor Heinrich Gustav Dietze in Tanbenheim a. d. Spree. Herr Johann Georg Mirtschin, Bahnwärter, in Kohlwesa. Borna: Herrn Steuerinsp. Kaupisch'S Tochter Lotte. Herr Max Ulbricht aus Roda, gest. im Stadtkrankenhause zu Leipzig. Frau Emilie Gebauer geb. Lange in Wyhra. Chemnitz: Herr Friede. Moritz Schmidt, Kohlengeschästsinhaber. Frau Anna Dauer geb. Tebbe. Herr Otto Friedrich, Stell- macher. Frau Emilie verw. Kretzschmar. Fran Emma Thekla Illing. Frau Emilie Jänichen. Frau Anna Gaugenrirder. Fran Anna Milda Hoffmeister. Herr Karl Vieweg, Gastwirt. Herr Eduard Pietsch, Klempnermeister. Herr Friedrich Arnold in Glösa. Frau Wilhelmine verw. Böhme geb. Gruner in Neustadt. Dresden: Herr Joh. Karl Ernst Weder, Bahnmeister d. K. S. St.-E.-B. Frau Ida verw. Zieger geb. Görner. Herrn August Hesse's Sohn Max. Herr Evmund Hugo Paul, Klempner. Frau Johanne Rosine verw. Förster geb. Jakob. Fran Auguste Zeibig geb. Kinz. Herr Robert Kühne, verr Maximilian Winkler. Herrn Paul Küntscher's Tochter Käthchen. Erfurt: Frau Pauline vw. Kämmerer. Freiberg: Frau Ernestine verw. Seidel geb. Bellmann. Herr Friedr. Wilh. Stirl, Privatmann, in FreibergSdorf. Herr Karl August Krumbiegel, Scheidesteiger a. D., in Tuttendorf. Frau Bertha Lirbschner geb. Fischer in Krummenhennersdorf. Herr Karl August Fritzsche, pens. Maschinen wärter, in Halsbrücke. ttzera: Frau Sophie Horn geb. Wirth. Frau Adelheid Riedel geb. Ebert. Frau verw. Alwine Schulze. Herrn Hermann Zipfel's Sohn Otto. Herrn R. Schüler's Tochter Gretchen in Zwötzen. Herr Gustav Rüdiger, Restaurateur, iu Rüdersdorf. Halle a. S.: Fräulein Anna John. Leisnig: Frau Amalie Knabe geborene Schulze. Herr Wtlhelm Franz Schmidt in Minkwitz. Meissen: Herr Rich. Münzner, Königl. Sachs. Schlachtsteuer-Einnehmer. Frau Anna Mildner geb. Arndt. Raumburg a. S.: Herr Ernst Kramer in Almrich. Plauen t. V.: Fräulein Anna Feustel. Herrn Paul Schwotzer's Sohn Herbert. Herr Friedrich Albin Schanz, Brauerei besitzer, iu Oelsnitz i. B. Herr K. Friedrich Windisch in Bergen. Riesa: Herr Theodor Berger, Block wärter. Herr Ernst Kulke in Gröba. Werdau: Herr Friedrich August Urban. Zittau: Herr Gustav Herrn. Heinrich, Wagennachseher der K. S. St.-E.-B. Herr Heinrich Lehns, rhem. Gartenbesitzer. Frau Christiane verw. Junge geb. Franz in Löbau. Frau Martha Feindt geb. Hönisch in Löbau. Zwickau: Frau Marie Rabe geb. Fischer. Frau Henriette Huth verw. gew. Ebert geb. Müller. Frau Paul. vw. Kirmse geb. Ficker. Mcko? Mukre «. ». a. «ckl-T ISV7. »3733 A V. 4.0. o. Uumbolät-I-vssS 8'/s il. I 0.