Volltext Seite (XML)
MWW- M MW« Erscheint dienstag,, donnerstag-Tsonnabends LLM Diese, Blatt enthält die amtlichen Be. Bezug prcis m natlich 115RM mi Zutragen Aßt KNlWzMlUllv sUt AllkNVkkg, BllttWklll, VklßMv, kanntmachungen de, Landratr, Dippol Mouatrbeilage: »Rund um den Geifingderg" v v diswalde, des Finanzamtes zu Dippoldie- , L, SIMM, Lauenstein und die umliegenden SrWasten r.LV.L7 Nr. SO Sonnabend, den 29. Juli 1944 79. Jahrgang StrvUUeltter HVe»» «Ne veue«el>ea ... „Dsr ^onn, clsr clo; Wenn uncl 6ci; >^ksr sr6c«cht, Kok «icksr aus klücksrling 60I6 sckon gsmocnt." /^n clisssn 8prvck muß man senken, wenn man von clsn krcnnpskottsn ßsmükun- gen sickSkrt, mit clsnsn clis ^nglc>-^merikc>nsr »des langsamen Kortsckritts an clsr lnvosionssronk ru «nksckulcligsn verrücken oncl sied cloksi krompskott lvemüksn, clen sckIscDten kincirvck, clsn cliess lotsocksn in clsr ongloamsrikoniscksn Ösllenttick ksit gemacht koken, sortruwiscken. ^merikoniscks krontoksi risrs müssen oksr selbst rvgeksn, 606 clis von clen olliisrtsn Okerkeleklskoksrn vor clsr Invasion gestscktsn kroksrungs- risls nickt ecrsickt worclsn sincl. Oerocleru kslustigencl oksr ist clis Erklärung: „Wenn 6i« Devtscksn ksscklosssn kätten, rurückrugeksn, um clen Kampl weiter im t.oncle ovsrvtrogen, so würclsn clis omsrikaniscken 8treitkrükts sckneller vorwärtsgskommen sein. Da sie ttiss oks'' nickt getan Koben, so mußte clsr omerikoniscks Vorstoß rick rwongsmößig verlongsomsn, wo; jeclock lcsin ^nloß rur knt mutigung ist." kins solcks Erklärung verrät oker nickt; weiter, als cloß man Oksr 6as Verkosten 3sc Dsut;cksn bitten snttävsckt ist uncl rick üben clis 8türks unserer ^kwskr in einem folgen - kckwsrsn Irrtum befunden Kat. Dis vsutscksn sincl eben nickt rurückgsgongsn, uncl so seken sick clis ^nglo-^msrikonsr gezwungen, immer nock in clen ^usganosstellung für ikr groß geclacktes Invosionsvntsrnskmer. unten blutigsten uncl sckws»- rten Opisnn um jeclen Zentimeter ru Kämpfen. Dabei Koben rie vngskeuns Mengen von Iruppsn uncl ^oteniol vsnbnoucksn müssen, clis okne Geisel tun gonr onclsns Operationen vor- geseken waren. Die ßevölkervng in clen plvtolcnotircksn län äsrn wircl ollssclings von einen so reltromen ksrukigungspists wenig enbout sein uncl cliess lcoum rum ^nloß einen krmvti- gung nskmsn. Wir sincl clen festen Dskorrsugung, cloß clis oevtrcksn Iruppen unsensn Isinclsn nock moncks;Wsnr> - n cl ^ben oufgebsn werclsn uncl so clvnck ikrs lapferkeii uncl iknen kinsotrwillsn es vsnkinclsnn werclsn, cloß unssne Isgnsn jemals aus Wenn uncl ^ben einen Oswinn pieken können. SeL ir» vas«u«i« T' koossvelt, clen jstrt v/ieclsn fonmell als präsiclentsckofts- lconcliclat ausgestellt worclsn ist, sonclts an clen Konvent clen Dsmolcnaten einen kniet, in clsm sn clen 60 ^okns alten 8snotor aus Missouri klannv Invman, clsm clis Oekerwockung clen Krisgsprockuktion obliegt, rum Virepnäsiclsnten vorscklägt. Klatte man fnüken in clen 08^ mit clen Wieclenennsnnung von Wallace rum Virepräsiclsntsn gsnscknst, so reigt cliesss 8ckrsiken koossvelts, cloß er clisssn sksmoligsn intnigantsn Mitspieler ' sallengelasssn Kat. ks lcann lcsin Iweisel äorüker kssteken, cloß Wollocs in Dngnocls fiel, weil en bei seinem kssuck in Isckuna- lcing einen genoclsru lcatostnopkolsn Mißerfolg Kotts, bin KW- enfolg tneilick, fün cksn koossvslt ebenso mitvsrontwortlick ist. Wis so moncksn oncleren, so waren ouck clen Isckungking- ckinsssn wsitestgsksncls klilssvenspnsckungen oemock» v/onclsn. okne ttaß sis von clen 08^ gskoltsn v/enclen konnten. Dis 8e- mükvngsn um Isckunglcing, clo; l.isbesv/snben eines Wallace kabsn jo immen nun 6sn einen Iwsck, clis Lkinesen ols Ka nonenfutter fün clen plutolcnotiscken Krieg bei clen 8tangs ru koltsn. ^etrt muß Wollocs für clis ksklrcklögs clen omenilca- niscksn Lkinopolitik ols 8ünclsnbocl< 6ienen u/>cl vrurcle 6sskalb von lroosevslt ols Virspröriclent für nickt mekr tragbar gekal- ten. Dos klingt fnsilick gonr onclsns wis sinst im t^ai, als klenr/ Wollocs nock Isckunglcing obnsists, um clsn Lkinesen alles möglicks ru vsrspnscksn, un6 von koossvelt sorusagen als sein persSnlicksr kotsckoftsn ru cliessr I?eis« entlassen wurcie. Da mals sagte koossvelt, claß Virsprösiclsnt Wallace out Qruncl seiner krtoknungsn in Wintsckotts- uncl l.onclvNntsckattrtrogen uncl ongerickts seiner gegenwärtigen 8tsllung bssonclers 6atür geeignet sei. clsm omsnilconiscken Volk wsntvollsts Informa tionen aus erster OusIIs ru öbsnbninosn. Den Virsprösiclsnt Wollocs erklärte selbst großsprscksrisck, cloß wsclsr cler klimo- lojo nock clis joponiscken Kriegssckiffs clis Vsrsinigten 8taaten cloron kinclsrn könnten, clsm großen uncl toptersn ckinesiscksn Volk alle srclsnklicksn Dnterstötrungen scknsllsten; rmteil wer- clsn ru lassen. Von clisssn ^vtscknsiclsrsien ist nickts vsrwirk- lickt worclsn. Denn cler Wsg nock Isckunglcing ist nun einmal von clen Japanern versperrt. Dos Kommunique nock ^bsckluß cler Wolloce-Ksiss wor clürttig genug uncl snrkislt ols Wick- tigstes nur clis keststsllvng, 6oß künrtigkin cler omsrikaniscke kmtluß in Ostosisn clsm sowjetiscksn in keiner Weiss mekr entgsgsnwirken clürts. Do; beclsutsts also nickt; weniger, als cloß ouck kisr 6is D8/i clsn 8ol;ckewi;tsn wsicken mußten. 8o i;t s; ouck srklärlick, 6oß Wolloce, ;tott borbesrsn ru »rnten, nun völlig in Dngnocls fiel. krsu ^lr im ^okr« 1936^ciis ,Fir;t l.ocl>", frou koosevslt in Qronä Kopi6a ein Projekt rur brtor;ckung cle; Ksuckku;tsni bs;icktigte, vsr;uckts ikr ein ksricktsr äsr omsrikoni;cken Wocksnrsit;ckrist „Ken" clis lsben;erkoltsnclsn t^öglickksitsr' umtongrsicker Verrücke mit einem neuen lmpt;tott klorrv mocksn, clsn mon gegen eins c>sr getökrlick;tsn Kinclsrkronk- ksiten onwenclsn wollte, k; golt clobei, clis finonrislls Dntsr- ;tütrvng cler ksgisrung für cliess Aufgabe ru mobilirisrsn. Dis Antwort clsr immer kilssbersitsn „pirrt i.ocl>" woi offen uncl klor- „Wenn sis clis Dings in ikrsr gonren klärte rsksn, wo; nütrt ;cb>ießlick 6is ^nwenäung clsr Wi;;sn;ckotl rur Kettung oller 8äuglings, wenn ;is ;pä»er ols krwocksene kein« ^öglickkeit rur ^v;öbung einer beruflicksn lötigkeit Koben, clis iknen sinsn Isi6Iicken kebsnsunterkolt garantiert?" Do; wor clis offirislls Meinung cler prou cle; omerikoni- scksn 8toat;obsrkoupts; über leben uncl locl clsr Kinäer ikr«; Volker. 8i« klingt nock rwvi ^okr« später in clsn vsrrwsifsltsn Irr Zrr« der Liebe rum Rei» Man schrieb das Jahr 1942. In den verfallenen Dörfern des Schwarzmeergebietes standen die Bewohner an den Straßen und konnten noch nicht fassen, was ihnen geschehen war. Die Deutschen waren da! Und sie eilten in ihre Hütten, holten heraus, was sie an Speisen und Getränken gerade zur Hand hatten, und bewirteten ihre Befreier. Diese Solda- en aber waren mehr noch als ihre Befreier, denn es war a das gleiche heilige Band des Blutes, das sie zueinander ührte. Hundertfünfzig Jahre waren es her, daß damals hre Vorfahren in dieses Land am Schwarzen Meer zogen und zu siedeln anfingen. Milten in der russischen Steppe ent« standen die sauberen Dörfer, wuchs auf den weiten Feldern das Korn, brachten sie reiche Ente heim. Generationen deut schen Blutes und Herzens kamen und gingen. Sie aber waren sie letzte, die im Schwarzmeergebiet den Acker bestellte. Es kam jener Tag, an dem sie verloren, was in mehr als einem Jahrhundert aufgebaut worden war. Unter dem Zeichen der Sichel und des Hammers wurden sie ärmer noch als die Aermsten dieses riesigen Landes Ein Menschenalter lang hing über ihnen die Knute des Bolschewismus, waren sie Sklaven eines verfluchten Sv st eins, das nur den Tod und keine Gnade kannte. Alles nahm man ihnen, nur eines konnte ihnen niemand rauben: ihr Deutschtum. Die Qual der langen Jahre war zu Ende, als die Deut schen in ihre Dörfer einmarschierten. Sie wurden wieder Bauern auf eigener Scholle, die kleinen Häuser bekamen ein neues Gesicht, das Korn, ihr Korn, wogte auf den Fel dern, und sie spannten wieder Pferde vor den Pflug. 30 Mo nate lang währte diese glückliche Zeit. Aber diese kurze Spanne genügte, um sie alles öeid der Vergangenheit überwinden zu lassen. Der große Aufbruch Der Krieg aber ging weiter. Was diese Bauern noch nicht ahnen könnten, dazu mutzte sich die Führung schweren Herzens aus weitsichtigen militärischen Gründen entschließen: die Rückführung aller Deutschen des Schwarzmeergebietes. Damit niemand den wahren Grund erfuhr, wurde unter Vor gabe anderer Gründe der Einsatz von größeren Wagen kolonnen geübt, wurden Vorräte gesammelt, das Vieh ge zählt und zusammcngetrieben Dann kam der 13. März 1944, der Tag des großen Trecks 350000 Menschen brachen aus ikren Dörfern am Scbwarrmeeraebiet und den anderen Landickmften Rußlands auf, um in ihre alte Heimat zurückzukehre.. Es war eine Wanderung von nie gekanntem Ausmaß, eil e Aufgabe, die mitten im Kriegsgeschehen ohne große Vorbereitung durch- geführt werden mußte. Die Nordtreck war nur ein kleiner Teil dieses Rückwandererzuges. Und doch zählte er über 70 000 Menschen, 39 000 Wagen und 10 000 Kühe. Ein Zug. der sich über 500 Kilometer Länge erstreckte. Der Himmel hatte seine Schleusen geöffnet. Die kleinen Pferde versanken im Morast, die Achsen der schwachen Wagen zerbrachen, das Vieh brach aus und wurde nur unter vieler Mühe wieder eingetrieben. Die Menschen aber strebten vor- an. Immer nach Westen zu. der geliebten alten Heimat ent gegen. Unter dem geflickten Dach lag eine Mutter, die ein Kind gebar, während neben ihr der alte Vater sein Leben aushaüchte. Das waren Schicksale, von denen einst die Ge schichte des Rußlanddeutschtums erzählen wird, die. aber ge tragen wurden um der arökeren Sacke willen Die Manner waren untcrm Bolschewismus Knechte ge wesen, in diesen Tagen und Monaten des Rückmarsches wur- den sie zu Helden. Sie trugen ihre Frauen, die ermattet zu sammenbrachen, auf den Händen voran. Die Kinder liefen manchmal 40 und mehr Kilometer an einem Tag. erduldeten mit zusammengekniffenen Lippen alle Strapazen, um nicht am Wege liegenzubleiben. Nicht die Angst vor dem Bolschewismus war es, die sie vorantrieb, sondern allein die Liebe zur Heimat ihrer Abnen. die sie im Herzen trugen wie wir auch Sie sangen unsere Lieder, tanzten unsere alten Volkstänze und waren in ihrem Wesen so deutsch, wie es niemand von uns besser sein kann. Nun zurückzukehren in dieses geliebte Land, das war ihnen Erfüllung eines dornenvollen Weges. Die Führungsmannschaften der (Volksdeutsche Mittel- stelle), die mit der Aufgabe der Rückführung beauftragt waren, glaubten oftmals,^ den Menschen die Anstrengungen nicht mehr zumuten zu können. Aber dann waren es jene selbst, die zum Weitermarsch drängten. Sie wollten ans Ziel ge langen. Als die Regentage mit ihrem Schlamm vorüber waren, brach ein eisiger Schneesturm herein. Er schien das Ende zu bringen. Aber auch dieses Unheil wurde überwunden. Endlich in der Heimat Fast vier Monate waren vergangen, als sie endlich deut sches Reichsaebiet erreichten. Einige waren auf dem Marsch worren eine; /xmecilconsc; wiäsc, cn; im drocns «vucwgcm Iou;enc!s von brenschen Arbeit vncl 8cot verlieren; ;is wsrcken in clsr;slken ?sit;ckrikt om 21. ^pril 1938 veröksentlickt: „3o, un;srs kir;t kocly Kot reckt, nur rv reckt: 8cklisßt clis I.okoro- torienl ^erkreckt clis Versucksrökrsni lötet 6is k/eersckwein- cksnl loßt clis ^tten rukig in Incksn, vsr;topkt eure Okrsn gegen clo; Ossckrsi cler 8äuglings, clis on tuberkulöser kkrnkoutsntrünclung uncl onclsren scknenen loclssorten stocken. I.oßt sie nickt ouswocksen, clomit ;is nutz lose, mäßig oklivs ktolblebsn sükren!" Der ^enscK ist kür clie ^usbeut^r eben nur t^otsris — ein Wsrkrsug, clos bei ^usnutrungs- uncl Qsbroucksunsökigksit weggsworssn wircl. !m Mittelpunkt cles clsutscksn 8oriolismus stekt clis soriols Qerecktigksit, clis Wertsckötrung clsr persön- lickksit vncl clie Würcligung ikrsr ksistung für clie Qemsin- sckost, okne kücksickt ous materiellen (Gewinn sinrelner — im Mittelpunkt clsr „soriolsn"« ßetrocktungen unserer Oegner stskt clis kemmungsloss prokitgisr. nsk Erfinderische Sanitätssoldaten Ske haben sich zum Schutze gegen ansteckende Krankheiten diese merkwürdige Ausrüstung zugelegt PK-Aufnahme: Kriegsberichter Modl-Atl. (Wb) Katastrophale Bertorgungslage LcbcnSmittclunrnhcn in Süditalien In der englischen Zeitung „Liberty" veröffentlicht John Dalv einen Artikel unter der Ueberschrift „Liebt uns das befreite Italien?". Der Verfasser beschäftigt sich ziemlich un geschminkt mit den ungeregelten Zuständen in der italienischen Lebensmittelversorgung, für die er die Nmgot. der er völlige Unfähigkeit nachsagt, verantwortlich macht Er stellt fest, daß vie Wirkung dieser Verhältnisse für die Alliierten'immer un tragbarer werde. Vor der Besetzung des italienischen Raumes habe man der Bevölkerung VersprcchungenüberVer- sprechungen gemacht, sei aber nicht gewillt, sie zu verwirk lichen. Es wirke sich ans die Stimmung überaus nachteilig aus: vcnn der Turchschnittsitalicner sei in seiner Haltung vo: der Arr eines Kindes, dem man etwas versprochen habe und das icht enttäuscht sei. Ein Italiener habe dem Verfasser des in folgender Weise klargcmacht: „Als die Deutschen noch bei uns waren, versprach uns eure Agitation das Paradies mit einem Zaun darum, bis jetzt haben wir noch nicht einmal den Zc un zu sehen bekommen." — Im einzelnen entwickelt John Dal , wie es zu diesen Zuständen in Italien gekommen ist und illustriert sie mit manchen Einzelheiten Mit der Entwicklung der Kampfe in Italien sei Neapel das Musterbeispiel für eine alliier e Be setzung und für die Amgot geworden. Aber der alliierter. Mili- , tärreaiernng sei cs schon in Sizilien nicht gelungc . die ' dringendste Frage, das Lebensmittelproblem, zu lösen. In wenigen Wochen wären die „Befreier" für alle Sizilianer zu U n. e rd r ü ck e rn geworden. Ein USA-Offizier h"be er klärt: „Die Sizilianer empfingen uns mit offenen Armen. Wir hatten ihnen alles versprochen, und sie vertrauten uns. Jetzt hassen sie nns derart, daß die amerikanischen Offiziere auf Sizilien Befehl erhalten mußten, zu ihrem Schutz ste ' eine Waffe zu tragen." Mil der Unfähigkeit der Amgot, das Lebensmittelproblcm zu lösen, habe sich ein wilder Schwarzmarkt ai fgctan. Ter Durchschnittstageslohn eines Italieners betrag rund Ä- Lire. Damit könne er auf Grund des Rationierungssnstems täglich 200 Gramm Brot. 2 Pfund grünes Gemüse und eine halbe Unze Mehl kaufen. Verbitterte Italiener erzählten, daß sie während der deutschen Besetzung Brot, Fleisch. Kartoffeln, Gemüse und Spaghetti erhalten hätten, und zwar in aus reichender Weise, daß sie den Schwarzen Markt nicht hätten besuchen brauchen, um ihren Ernährungsstandard a.»recht- zu erhalten Ihre Anklage gegen die Alliierten lautet nun, daß man einer italienischen Familie unter deutscher Besetzung genügend Lebensmittel für 5 Personen verabfolgt bade, wäh rend unter der Herrschaft der Alliierten eine Familie von 5 Köpfen lediglich so viel bekomme, um drei Personen zu er nähren. Daraus ergäbe sich, daß entweder zwei Personen verhungern müßten oder alle fünf Familienmitglieder der Unterernährung anheimfielen. Der Verfasser erklärt dann, daß sich die Amgot in Italien vom ersten Angenblick an als unfähig erwiesen habe