Volltext Seite (XML)
-'ÄH Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegend «»«I Mir Nummer ^26 Freitag, den 2^. Oktober ^932 3^. Jahrgang den BeUagen .Reue Illustrierte", „Msd, und Heim* rmb ,D« ^obslk". Schriftleilung, Druck und Verlag Hermann Rühle, Ottcndorf-OLrilla. ? DI« ,Ot!«ildor-« Z-ttsng- «rsched,! Z tag, Donnrratag uns G»riaade«d. « Dri Be>»g,-Pr«t» -skÄ v>t! N«xr»i » I«d«n Monat, begannt gexiden. Iw Falle höherer Gewalt !Krteg od. sonfi. « «. öqendwrlcher Störungen de, VrMrb«, der » ü Leitung, d. Lieferanten od. d. Beförderung,- § H Einrichtungen! hat der Bezieher keinen Dn» » spruch auf Lieferung oder Nachlieferung der " « Zeitung od. Rückzahlung d. Vepigrprrise». » k»kL«rs»i«iiis Postscheck-Konto Leipzig Nr. 29148. MOwUS- Kd VßM Diese Fettung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen de» Gemeinderates zu Ottendorf-Okrilla. Amtlicher Teil. kemeinüeverorünetenwakl. Für die am 13. November 1932 slattfindendc Wahl von 19 Gemeindeverordncten wird folgendes bekannt gegeben: Die Wahlkartei liegt vom Mittwoch, den 16. Oktober bis einschl. Mittwoch, den 2. November 1932, wochentags 8 — 1 Uhr und V-3—* 46 Uhr Sonntag, den 30. Oktober 1932 8—12 Uhr im Nathaus — Verwaltungszimmer — zur Einsicht öffentlich aus. Einsprüche gegen die Wahlkartei sind bis 2. November 1932 nachmittags 6 Uhr schriftlich oder mündlich bei dem Unterzeichneten anzubringen und zu begründen. Die Wahlvorschläge sind bis zum 27. Oktober >932 nachmittags '/« 6 Uhr beim Gemeindewahlleiter einzureichen. Die Verbindung von mehreren Wahlvorschlägen muß von den Vertrauensmännern oder deren Stellvertretern bis spätestens 6. November 1932 mittags 12 Uhr beim Gemeindewahlleiter schriftlich erklärt werden. Im übrigen wird über Form und Inhalt der Wahl vorschläge vom unterzeichneten Gemeindewahlleiter jederzeit Auskunft erteilt. Auf die Bestimmungen der Gemeindewahl ordnung vom 25. 7. 1929 wird verwiesen. Httendors-Hkrilla, am 17. Oktober 1932. Der Gemeinderat als Gemeindewahlleiter. Richter, Bürgermeister. Kerttiches und Sächsisches. Dttendorf-Dkrilla, am ro. Vktober 1Y22. — Am heutigen Donnerstag ist es Herrn Tischler Paul Hähne und Gemahlin, Mühlstraße, vergönnt, das Fest der Silber-Hochzeit zu begehen. Wir bringen auch an dieser Stelle dem Jubelpaar herzliche Glückwünsche zu ihrem Ehrentage. — Der außerordentlich heftige Sturm der über ganz Sachsen brauste verursachte am Dienstag abend einige Male die Unterbrechung der elektrischen Lichtversorgung unseres Ortes. Aber auch in Gärten und an Häusern hat der Sturm allenthalben Schaden verursacht. — Am kommenden Sonnabend begeht einer der größten hiesigen Vereine, der Turnverein „Jahn" e. V. sein 30 jähriges Bestehen im Gasthof zum Hirsch. Ein gediegen zusammen- gestelltes Festprogramm wird diesen Tag aus dem Alltag heraus- juheben versuchen. Daß alle Mitglieder zu diesem Stiftungs fest anwesend sein werden, dürfte wohl eine Selbstverständlichkeit sein. Entschädigung der Gemeinden für dle Gemeindebier- sieuersenkung Nach der Verordnung des Reichspräsidenten zur Bele bung der Wirtschaft vom 4. September 1932 ist die Bier steuerentschädigung der Gemeinden mit mehr als 5000 Ein wohnern vom Monat Oktober 1932 ab für den Rest des Rech nungsjahres 1932 nach einem Maßstab zu verteilen, der auf der Grundlage des Aufkommens an Gemeindebiersteuer in der Zeit vom 1. Oktober 1931 bis zum 30. Juni 1932 errech net wird. Der Schlüssel für die Verteilung der Biersteuerent- Ichädigung der Gemeinden mit nicht mehr als 5000 Einwoh nern ist trotz wiederholter Vorstellungen der Sächsischen Re gierung unverändert geblieben. Störungen im Fernsprechverkehr Von der Nachrichtenstelle der Oberpostdirektion Dresden wird mitgeteilt: In der Nacht zum 19. Oktober ist durch den Sturm neben Anschlußleitungen auch eine Anzahl kurzer Fernleitungen gestört worden. Die unmittelbaren Verbin dungen von Dresden nach Kamenz, Klingenberg und Elster werda sind vollständig, die nach einigen anderen Orten zum Teil unterbrochen. Der Fernsprechverkehr erleidet durch Um eitungen nur ganz geringe Verzögerungen. Die Jnstand- setzungsarbeiten sind im Gange. Dresden. Immer wieder Falschmünzer- Werkstätten. Der Kriminalpolizei glückte es, in einer Pension in der Lüttichaustraße abermals eine Falschmünzer- Werkstatt auszuheben und zwei aus Mannheim stammende Brüder wegen Herstellung falscher Zweimarkstücke festzuneh- wen. Durch den überraschenden Zugriff konnte das gesamte Herstellungsmaterial und eine Anzahl Falschstücke beschlag nahmt werden. Die beiden Festgenommenen sind geständig w Dresden etwa 30 Falschstücke verausgabt zu Haven. Die Stücke sind verhältnismäßig gut nachgeahmt und im Verkehr boch nicht angehalten worden. Dresden. Sittlichkeitsverbrecher fest ge nommen. In einem Wäldchen bei Zauckerode hatte am 12. Oktober ein Unbekannter versucht, ein Schulmädchen zu vergewaltigen. Als das Mädchen um Hilfe rief, steckte er ihm einen Knebel in den Mund. Glücklicherweise wurde der Un hold durch das Hinzukommen anderer Personen gestört. Es gelang ihm, unerkannt zu entkommen. Die von der Kriminal polizei in Freital und der Fahndungsabteilung des Krimi nalamts Dresden gemeinsam geführten Ermittlungen führten jetzt zur Festnahme der Täters; es handelt sich um einen 27 Jahre alten Melker aus Hainsberg. Lausa. Hundertjähriges Jubiläum. Die Missionsvorschule zu Grünberg und Lausa kann in diesem Jahr auf ein lOOjähriges Bestehen zurückblicken. Aus diesem Anlaß fanden in den Kirchen von Lausa und Grünberg Fest- gottesdienste statt, bei denen Oberkirchenrat D. Dr. Siedel, Missionsdirektor D. Dr. Jhmels-Leipzig und Pfarrer i. R. Dr. Göttsching-Dresden sprachen. Loswig. Fabrikfeuer Die Chemische Fabrik von Pree wurde nachts von einem Schadenfeuer heimgesucht. Im Äachpappenherstellungsraum war der Inhalt eines Teer kessels in Brand geraten. Die Flammen schlugen an das mit Holz verkleidete Dach, das schnell Feuer fing und in beträcht licher Ausdehnung brannte. Den Feuerwehren gelang es zwar, des Feuers rasch Herr zu werden, doch soll der entstan dene Gebäudeschaden beträchtlich sein. Bernstadt (O.-L.). Kinderlähmung. Auf Anord nung des Bezirksarztes darf der Unterricht an der hiesigen Volks- und Berufsschule vorläufig nicht ausgenommen wer den, da ein Verdachtsfall von spinaler Kinderlähmung im Schulbezirk vorliegt. Neugersdorf. Aussperrung. Wie gemeldet wird, sind kürzlich bei der Webstuhlfabrik und Eisengießerei C. A. Roscher die Former und Gießer in den Streik getreten. Jetzt hat die Firma sämtliche Former ihres Betriebes in Georgs- walde i. V. ausgesperrt, da sich diese weigerten, von dem bestreikten Betrieb in Neugersdorf die Arbeit zu übernehmen. Nossen. Belohnter Lebensretter. Die Kreis hauptmannschaft Dresden-Bautzen gewährte dem Schüler Fritz Pietsch in Nossen für die Errettung einer erwachsenen Person aus der Gefahr des Ertrinkens im Wehrteich der Nossener Papierfabrik eine Geldbelohnung. Zittau. Bisher unbekannte Einbrecher fügten dem Zit tauer Stadtmufeum einen unersetzlichen Schaden zu. Die Diebe stahlen zahlreiche Museumsstücke aus dem 17.» 16. und 19. Jahrhundert, die außer dem bedeutenden Sachwert einen unersetzlichen Kunst- und Altertumswert darstellen, und zwar fehlen sechzehn Taschenuhren aus den drei Jahrhunderten, zum Teil aus Silber getrieben, mit Emaillezisferblättern und verzierten Werken versehen, zwei große vergoldete Mon stranzen mit Strahlen, zwei große vergoldete Silberkelche, eine vergoldete Hostiendose, drei Weihrauchschiffchen im Bie dermeierstil, acht Fingerringe mit Halbedelsteinen, neun Ta schenuhrwerke aus vergoldetem Messing, Fingerringe aus Eisen mit Gravur, vergoldete Steckkämme mit Steinen und kleinen Türkisen, eine eiserne Halskette aus dem Besreiungs- sahr 1813 und zwei kreuze in Silbersiligranarbeit. Die Ge genstände waren aus dem erbrochenen Uhrenschrank, dem Schmucksachenvult, dem kirchenschrank und dem Trachten schrank geraubt worden. Von den Tätern fehlt noch jede Spur. Oschatz. Arbeitsamtsdirektor überfallen. Auf den Direktor des hiesigen Arbeitsamts wurde von einem Naundorfer Einwohner ein Ueberfall verübt. Während der Direktor mit dem Mann in seinem Amtszimmer verhandelte, stürzte sich dieser plötzlich ohne jeden Grund auf den Direktor und versetzte ihm Mit einem spitzen Gegenstand Mehrere Schläge, von denen einer die Brust und ein anderer die )uk Abwehr erhobene Hand traf. Der Direktor trug nur leich tere Verletzungen davon. Der Täter soll nicht im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte sein. Auerbach i. V. Ehepaarverunglückt. Ein in den 60er Jahren stehendes Ehepaar setzte sich auf der abschüssigen Staatsstraße Auerbach—Jägersgrün auf den schwerbelads- nen Handwagen>^,Der Mann verlor die Gewalt über die Steuerung und der Wagen prallte gegen einen Baum. Diesen Anprall wollte die 62jäyrige Ehefrau vermeiden und sprang kurz vorher ab; sie stürzte und Mußte mit einem schweren Schädelbruch dem Krankenhaus zugeführt werden, wü sie kurze Zeit spater verstarb. Plauen. Haustirmes mit Schlägerei. In einem Lokal in der Ostvorstadt kam es bei der Hauskirmes zu einer wüsten Schlägerei. Der Wirt war machtlos und mußte das Ueberfallkommando herbeirufen. Die Beamten wurden stark bedrängt und mußten schließlich von der Schuß waffe Gebrauch machen. Der 28jährige Eisendreher Paul Schuster und der 25jährige Erwerbslose Hermann Rockstroh trugen Schußverletzungen davon und fanden im Krankenhaus Aufnahme. Plauen. Gleiserneuerungsarbeiten. Auf ' dem Oberen Bahnhof werden zur Zeit Gleiserneuerungsar beiten ausgeführt, wodurch eine größere Anzahl jüngst ent lassener Eisenbahnarbeiter wieder Beschäftigung gefunden hat. Es handelt sich um das Gleis der Linie Leipzig—Hof, das bis zum Bahnhof Syrau erneuert werden soll. Etwa 170 Arbeiter können bei günstiger Witterung bis Ende November beschäftigt werden. Plauen. Folgenschwerer Verkehrsunfall, i Auf der Staatsstraße Oelsnitz—Plauen geriet ein Personen- ' kraftwagen, der einem entgegenkommenden Auto ausweichen wollte, auf der nassen Straße ins Schleudern und überfuhr einen Gemüsewagen, der im Straßengraben landete. Der auf dem Wagen sitzende .Eigentümer und seine Frau erlitten erhebliche Verletzungen und mußten ins Plauener Kran kenhaus gebracht werden. Das Pferd kam unter die Räder das Autos und mußte getötet werden; der Gemüsewagen l wurde vollständig zertrümmert. Großbothen. Mordanschlag. In Leisenau wurde ein Anschlag auf den Nachtwächter verübt. Der 61 Jahre alte Mann namens Zschalig hatte zwei verdächtige Personen angerusen, die aber flüchteten und dabei einen Schuß auf den Nachtwächter abgaben, ohne daß dieser getroffen worden war. Bei der Verfolgung war Zschalig ermattet zusammenge brochen. Als er nach dreistündiger Bewußtlosigkeit völlig durchnäßt erwachte, konnte er sich nur mit Mühe in die von ihm allein bewohnte Dachkammer schleppen, wo man ihn nach längerer Zeit gelähmt auffand. Die überraschten Spitz buben hatten einbrechen wollen und bereits den Kitt am Fenster eines Hauses entfernt. Sie hatten dann, wie die Untersuchung ergab, einen Sprengkörper gegen den Nacht wächter geschleudert, der ziemliche Verwüstungen anrichtete, ohne dem Nachtwächter Schaden zuzufügen. Ein Einwohner will ein Auto gesehen haben, das eiligst nach Großbothen davongefahren war. Bereits im Juni war gegen Zschalig ein Mordanschlag verübt worden. Damals hatten unbekannte Radfahrer nachts mehrere Pistolenschüsse auf ihn abgegeben. herbststürme über Sachsen Die Marienkirche in Rötha beschädig! Dresden, 20. Oktober. Die seit drei Tagen über ganz Sachsen Hinwegbrausen- Len Herbststürme nahmen zeitweise orkanartigen Charakter an, der sich bis zur Windstärke 11 steigerte. Aus allen Teilen des Landes laufen Meldungen über geringere und schwerere Sturmschäden ein. Ueberall wurden Bäume entwurzelt, Zäune umgelegt, Schornsteine, Blitzableiter, Reklamefchilder, Laternen, Fenster usw. beschädigt.' In Dresden hatte der Sturm auf dem Jahrmarkt auf dem Alaunplatz leichtes Spiel; etwa hundert Jahr marktbuden legte er um oder riß ste auseinander, die Waren wurden zerstreut, Karussels abgedeckt usw. Die Bu denbesitzer erleiden durchweg beträchtlichen Schaden. — Die Berufsfeuerwehr wurde wiederholt zur Beseitigung von Sturmschäden alarmiert. In Rötha bei Leipzig riß der Sturm den Dachreiter der Marienkirche herunter. Teile davon zerrissen die Licht leitung und die Telephondrähte. Um die Aufräumungsarbei ten durch die unter Strom liegenden Lichtleitungen nicht : zu gefährden, mußte das Licht ausgeschaltet werden; ine Stadt lag deshalb längere Zett im Dunkeln. Die Feuerwehr, unterstützt von Einwohnern, nahm sofort die Bergungsar beiten auf. Auf dem Dachreiter werden augenblicklich Nepara turarbeiten ausgeführ^ da ei schon seit längerer Zeit bau fällig ist. Personen kamen bei dem Absturz nicht zu Schaden. — Die Marienkirche wurde in den Jahren 1510 bis 1520 erbaut und birgt eine der berühmten Silbermann-Orgeln und einen kunstgeschichtlich bedeutsamen Altar aus dem Jahr 1520 aus der Uebergangszeit der Gotik zur Renaissance. Die Meldungen über den Einsturz der Kirche oder des Kirchenturms entsprechen nicht den Tatsachen. Leipzig selbst hatte ebenfalls unter dem Sturm zu leiden. Die Feuerwehr mußte in der Innen- und Außenstadt sowie in den Vororten zahlreiche Schäden beseitigen. Im Flug hafen Schkeuditz wurde eine Windstärke 10 bis 11 gemessen; trotzdem wickelte sich der Flugverkehr ohne Storung ab. Turnen - Spiel - Sport im /X Turnverein Jahn e.V. / 2 V (Deutsche Turnerschaft). 0-0. An dem am Sonntag in Dresden in der Jungen Heide stattgefundenen Jabn-Waldlauf beteiligten sich auch einige hiesige Turner. Erfolgreich beenden konnten den Lauf bei den Turnern Bruno Rumberger als 2. in 8,10 (2500) und bei der Jugend Fritz Klotzsche als 9.