Volltext Seite (XML)
15401 8? 358355 65 277613 53 47 35 Ä '5 61 6» 36 1« >312 '200 1381 7 P 120 1 ,04 1 >55 1 125 : ind Eis .. tadt Dresden mehreren Ge> Alpenveilchen i Karbe« « n sie sich »s er. die sofft» 124 zm 82 34U >52 3718 w M« 139313 172221 24573? 238244 254035 275525 279778 324273 34L175 M llionrn szogen. 1 üiewinne 1» !! »ovvo, 1» 1" 1 47 ,8 >e 10^,, 2RX>, 4SS8 I» > ISO «vr, Februar samten kill» vcA Seorg > Mts« 217232 15057t 5 '"469 YÄ 6t 23534° M 63 371537 187» 38633 UZ 117» 90833 07 153503 M 24 236472 N 61 282124 M 03 330653 Februar 1^' 44 ! 1,3621 732 27322 '--Ä 04 256732 22^' 88 358738 557 22872,«! 16 112377 AH 2.5 143682 " f. 85 19315° 1>i 33 238187 M 35 244V? ? 27 337631 31K"' >8 372135 hönsten Ssd den leuch«» sie weih mü nebenan süp Vie „Perle' liehen LaiS^ i erfreut unk artlachs mi> Karben, da» ' (weih mi! ohne dah i>» es Gänneff eniräaer au^ Dresden d>» tton fühl °u iwei bis drei hi. Etwa ein auplstadl,n» mv. n Lebenslam 'n nach medv ; sie werden, mg der Wun vi« mil eine» schick» aus««' lemperiernn ielt rasch den seligen Ar-et' Sei sonniaeft ausgesuchten blenden §««"' »as Glück »N' werten wiü ber den die junge« oerficherr un« > fallen, »iH Lerarbeiiung ms ven Kap' Monate lp°' rleen auch e"' tavt in vielen kachdru« le«, «nd zv«< !! , I, II 678 22975 sM 594 59112 833 8275? >5 N2434 172«i F7»-- Ottendorfer Zeitung Lokalanzeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde-Behörde zu Ottendorf-Okrilla und des Finanzamtes zu Radeberg. Druck und Verlag: Buchdruckerei Hermann B iale, Inh. Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla. Girokonto: W1. — Fernruf: 231. Nummer 20 Sonnabend, den 15. Februar 1941 40. Jahrgang Postscheckkonto: Dresden 18488. > "^17»' _ Ei Erscheinungstage: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 Kl einschließlich Trägerlohn. Im Falle höherer Gewalt (Störungen des Betriebes der Zeitung, der Lieferanten oder der Besörderungseinrichtungen) hat der Bezieher keinen Anspruch auf Lieferung oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung des Bezugs preis«. As Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zeile oder deren Raum 8 Alles weitere über Nachlaß usw. laut aufliegender Anzeigenpreisliste. Anzeigen-Annahme bis 10 Uhr vor- mittags des Erscheinungstages. Bei fernmündlicher Anzeigenannahme wird keine Gewähr AM für Richtigkeit übemommen. Bei Konkurs und Zwangsvergleich erlischt jeder Nachlaß« 5"- anspruch. KgosiWiM ZlammSmm beim Mrer^7"" ricane-Iagdslugzeugen durch deutsche Luftstreitkräste, die am Februar Malta anggriffeu. 12. der Bewährung erwiesen ist. Abitur isi nicht Der Stellvertreter des diese flrbeit zu fördern. ffdols «Mr Foikreuzarbeit ist selbstioser Dienst an Doib. und Vaterland in ständiger Hilfs bereitschaft. Ich rufe alle Deutschen auf, Schisisraummangel Wrt den Sandel Argentiniens Handelssteigerung mit Mittelamerika, andererseits yai es einen veiracyttiwen Teil seiner mmrarischen Handlungsfreiheit verloren. Der italienische Widerstand macht in allen Abschnitten die Anwesenheit beträchtlicher Streitkräfte notwendig, die London untätig an den Plätzen stehen lassen mutz. Der allgemeine Eindruck m den europäischen militäri schen Kreisen ist der, daß die britischen Operationen in Afrika trotz der Erfolge nützlicher sind für die britische Propaganda als für den Generalstab. MW» Seh bei Ser DAF. Unterrichtung über Berusserziehung und KdF.-Arbett 3mmer Sa; gleiche Wieder den Verlust von drei Hurricanes unterschlage« Die Unzuverlässigkeit der amtlichen englischen Kriegsbe richte ist bei jedem einzelnen Kampfvorgang festzustellen. So meldet der amtliche Bericht der RAF. aus Kairo, daß alle am 12. Februar eingesetzten britischen Maschinen im Mittelmeer raum und auf dem nordafrikanischen Kriegsschauplatz ohne Verluste in ihre Absprunghäfen zurückgekehrt seien. Hier unterschlägt der Bericht den Abschuß von drei Hur- Bei einer Mindestgröße von 1,70 Meter muß ber Bewerber ein Alter von 17 bis 39 Jahren Haven. Er mutz wehrwürdig sein, den Nachweis der Deutschblütigkeit erbringen können, er darf weder gerichtlich noch polizeilich bestraft sein und mutz am Tage seiner Einstellung seine Lehrzeit ordnungsgemäß beendet haben. Bewerber, die bereits in der Wehrmacht gedien: haben oder für diese ausaehoben worden sind, können nicht eingestellt werden. In ber Waffen-(( steht jedem die Führerlaufbahn offen, wenn die Befähigung und Bewährung erwiesen ist. Abitur ist nicht den Ausfall aus Europa ausgleichen soll, ist aus Schiffsraum- mangel undurchführbar. Die Ausfuhr von argentinischen Produkten ist infolge der fehlenden Tonnage fast völlig lahm gelegt, da der gesamte La deraum für die Vereinigten Staaien und den Fernen Osten gebraucht würden. Mittelamerika könne und müsse jedoch nach Argentinien ausführen, so daß die Handelsbilanz aus dem Gleichgewicht käme. Von den ABC.-Staaten verfüge nur Ar gentinien nicht über eigene Schiffe. Brasilien wolle demnächst den Dienst nach Panama einrichten. , Ei» zweiMeidW; Schwert Britische Operationen in Afrika nützlicher für die englische Propaganda als für den Generalstab der so lauten Uebertreibung der britischen Erfolge bei,? Churchill verhalten sich, wie der diplomatische Mitar- i-," »er Agenzia Stefani feststellt, Vie internationalen mili- Kreise zurückhaltend angesichts der wirklichen Bedeu- w der englischen Operationen im Gesamtbild des Krieges, schauch für die Italiener der Verlust ver Syrenaila Herzlich sei, so bleibe doch das italienische Imperium in -g A und im Orient in allen seinen Kräften intakt. Ueber- die Italiener Widerstand, einen Widerstand, der vielerlei Möglichkeiten und Reserven in sich birgt, wobei u, erraschungen auch nicht ausgeschlossen sind. In Albanien llar «age für di« Engländer und Griechen alles andere als Der jugoslawische Ministerpräsident und der Außenminister auf dem Berghof empfangen Der Führer empfing in Gegenwart des Rekchs- ministers des Auswärtigen von Ribbentrop den «öniglich jugoslawischen Ministerprääsidenten Dr. Z w e t- lowiisch nnd den Königlich jugoslawischen Außenmini ster C i n c a r - M a r k o w i t s ch auf dem Berghof. Die Besprechungen über gemeinsam interessierende Fragen wurden im Geiste der traditionellen freundschaftlichen Be ziehungen der beiden Nationen geführt. Juden ohne Maske . Schwerverletzte Buren leiden unter jüdischen Hatzinstinkte« Als nach den Unruhen, die sich kürzlich in Johannesburg ereignet haben, zahlreiche Verletzte in die Krankenhäuser em- gelieferi wurden, ließ eine Reihe chdischer Aerzte ihre Hatz- instinkte an schwerverletzten Buren aus. Sie behandelten zu erst telchwertetzle britische Soldaten und ließen die schwcrver- wundeten Buren, die die Opjcr des ruchlosen Uebersalles bri tischer Soldaten waren, in ihrem bedauernswerten Zustand liegen. MleriresztrWer Nelle verimslM Der Ritterkreuzträger Rudolf Herbert Nelke aus Munzig bei Meißen, Oberwachimeister in einer Flakabieiluna, ist am SO. Januar fern der Heimat in treuer Pflichterfüllung für Führer «ich Vaterland tödlich verunglückt D.e Nachrichi von bem Tode des tapferen Sohnes oes Sachchsengaue? wurde erst jetzt bekannt. Oberwachimeister Nelke, am 20. März 1915 in Barnitz (Sachsen) geboren, wurde am 7. Juli 1940 vom Führer mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet und oom Reichsmarschall Hermann Göring empfangen. Die hohe Aus zeichnung kalte er sich als Unteroffizier bei einem kühnen Unter« nebmen bei Saumont verdient, als nachts zur Sicherung vor die eigene Insa .terie mit seinem Geschütz vorgeschoben, «ne Marschkolonne von Engländern und Franzosen, die überraschend in «einem Rücken ausgetaucht war, durch einen mutigen, ent- schloss-men Angriff überwältigte und dabei 97 Franzosen und 20 Engländer unter Führung eines französischen Hauptmanns genügen nahm. Für Frontemiatz in der Luft Der Reichsmarschall stiftete eine Frontflugspange Als sichtbares Zeichen der Anerkennung für Bewährung beim Frontetnsatz in der Lust, zugleich als Ansporn ,u Höch- Ker Pflichterfüllung vor dem Feind hat der Reichsmarschall die Frontflugspange für fliegendes Personal gestiftet Die Zromflugspange wird in drei verschiedenen Aussührungen in Metall verliehen, entsprechend dem Frontetnsatz bei Jagd- und Zerstörerverbänden, bei Kampf- und Sturzkamps-sowie Trans- Vonv«bänden, und schließlich bei Ausklärungs- und auch See- Nowerbänden. Die Frontflugspange für Jäger ist eine massive «'chenlaubspange, in der Mitte mit einem Lorbcerkranz, :n bew ein stilisierter Psetl eingesetzt ist. Unterhalb ves Pfeiles befind« sich oas Hakenkreuz. Die Froniflugspange für Kamps- meger zeig: statt des Pfeiles eine stilisierle Bombe, die Spange wr Aufklärer einen stilisierten Adlerkopf. Der Anzahl der "urchqeiührten Fromflüge entsprechend erfolgt die Verleihung btt Frontslugspange ab 20 Frontslügen in Bronze, ab 60 in Silber und ab 100 Frontslügen in Gold. Für die Verleihung Mmen alle Soldaten des fliegenden Personals in Frage, Flugzeugführer, Beobachter. Bombenschützen, Bordfunker, Bordmechaniker, Borvschühen und Kriegsberichter, ebenso Be- Pu". Angehörige des Ingenieur- und Nautikerkorps, die in «Usübung ihres Dienstes zu Front- bzw. Feindflllgen einge- sitz« worden sind. Die Frontslugspanae wird unmittelbar über Ar Ordensschnalle in und außer Dienst getragen. Sie ver bleib, »ach hem Ausscheiden aus dem aktiven Wehrdienst im "Htz der Belirhenen. Ei»t neue Zeit i« der SttlrieMumg Lin Vergleich mit dem Weltkrieg «.».Die auf den Weltmeeren operierenden deutschen Seeftreil- Aste haben im bisherigen Verlauf des Krieges 670 099 BRT. kindlicher oder dem Fernde nutzbarer Tonnage verlenkt. Diese "nnagemenge entspricht «iwa anderthalb Millionen Gewichts- lösten. Was diese innerhalb von siebzehn Monaten in Uebersee ttUienen Verluste für Vie britische Kriegführung, deren Haupt- ieu vielen Monaien die Lösung des Schiffsraumproblems vedemel zeigt ein Vergleich mit bem Weltkrieg. on oen vier Jahren oes Weltkrieges wurden von deutschen ^"streitkräften in Ueberiee etwa 670 090 BRT. vernichtet. deutsche Kriegsschiffe als Handelsstörer — die berühmten Kreuzer ..Emden" und „Karlsruhe" — nur „ Jahre 1914 beteiligt, während im weiteren Verlauf ves kurd^ ausschließlich Hilfskreuzer als Handelsstörer eingesetzt . Die rege Tätigkeit deutscher Kriegsschiffe r« Uebersee hat d, , euglischen Schiffahrt jomit in den ersten anderthalb Jahren Krieges schon erheblich höhere Verluste beigebracht als im , Ulst» Verlaus des Weltkrieges. Das beweist, datz auch auf m thcbiet der Seekriegssührung eine neue Zeit angebrochen ist. , Eeti Kriegsbcginn wtrv Vie britische Zufuhr vou Uebersee ^.""Unterbrochenem Einsatz deutscher Kriegsschiffe dezimiert ° °er lebenswichtig« englische lleberseehandel zerrüttet. Wenn einmal die Geschichte unserer Zeil und ganz be sonders dieses Krieges geschrieben wird, dann wird die Waf fen-^ mir allen ihren Formationen mit an erster Stelle Er wähnung und Würdigung finden. In Frievenszeiien vom Führer mit besonderen Ausgaben betraut bat die Wassen-^ im bisherigen Verlauf dieses Krieges den Beweis erbracht, daß sie immer in vorderster Front steht, wenn es um den Fortbestand des Volkes und Vaterlandes gehr. Schulter an Schulter mit unserer Wehrmacht, ja sogar oft den s anderen Kampfverbänden weit vorauseik.no, Hai die Wassen- i sich tapfer und todesmutig geschlag v und Hai Siege an ihre Fahnen geheftet, die immer wieder :n der Geschichte aus- s leuchten werden als ein Fanal höchsten Soldaten- itums. Wir sahen die Männer oer Wassen s aus allen Kriegsschauplätzen und haben tausendfältiges Zeugnis oaoon. daß sie von einem unbändigen Freiheils- nnd Kampfeswillen erfüllt sind, der sie zu höchsten soldatischen Leistungen befähig». , Dienst in der Waffen-^ höchste Ehre ; Man mutz angesichts Vieser Tatsachen zu der Annahme s neigen, daß es sich jeder wehrfähige junge Deutsche zu höch ster Ehre anrechnen muß, in der Waffen-^ seine Wehrpflicht , zu erfüllen. Die Waffen-^ nimmt für sich in Anspruch, eins iEliteiruppe zu sein, und sic kann es um so mehr, als j sie eine Auslese von deutschen Männern darstellt, die vor ; ihrer Einstellung auf Herz und Nieren geprüft sind. Der Füh- ? rer hat der folgenden Wahlspruch mii auf den Weg gege ben: „Meine Ehre heißt Treue!" Fn diesem Wahl spruch gipfelt der Geist, der der Waffen-^ eigen ist. Treue zum Führer und damit zum germanischen deutschen Volk. i, Treue zum Blut, zu den Ahnen und Enkeln, Treue zur j Sippe, Treue zum Kameraden und Treue zu den un verrückbaren Gesetzen des Anstandes, der Sauberkeit und f der Reinlichkeit. ; Auch Kriegsfreiwillige in der Waffen-^ Die Waffen-^ nimmt fortlaufend Freiwillige mit und ohne Dtenstzeitoerpflichlung an. Jeder Freiwillige kann seine ak- tive Dienstpflicht in der Waffen-U erfüllen und sich für einen bestimmten Truppenteil innerhalb der Waffen-^, wie Infan terie, Artillerie, Panzertruppen, Panzerabwehr, Kradschützen- abtetlung, Nachrichteneinheit, Pioniere usw. bewerben. Tie Einstellung erfolgt, wenn die Eignung hierfür festgestelli ist. Der Freiwillige kann sich auf viereinhalb oder zwölf Jahrs verpflichten ,Unterführeranwärter), oder er tritt als Kriegs freiwilliger in die Waffen-^ ein. Im Frieden und Krieg unter dem Ordensgesetz der U Voraussetzung, jedoch erhallen Schüler oer s. Klasse einer höhe ren Schule bei Einstellung in die Waffen-ss entsprechend den erlassenen Bestimmungen das Reifezeugnis. Für Freiwillige besonderer Berufe stebt Vie Möglichkeit, die Sanitäls-, vis Verw-Führer- oder die Waffen- und krafttechnische Laufbahn einzuschlagen. Nach der Entlassung aus ver Waffen-(s erfolgr Fürsorge und Versorgung nach dem Versorgungs- und Fürsorge- geletz. Jeder Freiwillige, der sich zur Waffen-^ meldet, muß sich dessen bewußt sein, daß er sich im Frieden und Krieg vem vom Reichssührer ausgestellten Ordensgejey der zu unter werfen hat. Hohe Anerkennung durch den Führer Für die bereits eingesetzten Einheiten der Waffen-^ aber hat der Führer die höchste Anerkennung ausgesprochen, als er in seiner Reichstagsrede nach Abschluß des Feldzuges im Westen sprach: „Im Rahmen dieser Armeen «des Heeres) kämpften auch die tapferen Divisionen ui Standarten der Waf fen-N" „Die deutsche Panzerwaffe Hai sich mit diesem Kriege in die Weltgeschichte eingeführt. Die Männer der Waffen» U nehmen an diesem Ruhme teil", und der Leibstandarte seine eigene Standarte als Feldzeichen verlieh. Wer den Entschluß gefaßt hat als Freiwilliger in die Waffen-U einzutreten, gibt seine Meldung an Vie für ihn zu« ständige ((-Ergänzungsstelle Elbe lV. Dresocu-A. 20. Tiergar- ienstraße 46, ab. Zum „Tag der deutsche» Polizei" : Sonnabend Ansprachen und Grotzkonzerte im Rundfunk Das Programm oes „Tages der demschen Polizei" wird durch eine große Reichsscndung des Deutschen Rundfunks am Sonnabend von 16 bis 18 Uhr eröffnet werden Zwei Musik- korvs ver Polizei mit Spielmannszügen. oas Trompeierkorps oer Pvlizeireitstasfel und die Sängergruppe eines Polizei- balaillons werden unter der Stabführung des Musiktspiziente« ber Oronungspoliz« Major Schierhorn neue Märsche und Lie der der deutschen Polizei zu Gehör bringen. Während des GroßkonzerieS sprechen der Ches der Ord- iiittigspolizei General Daluege und der Chef der Sicher heitspolizei ((-Gruppeuführer Heydrich über oen Kriegs«, kinsatz ver deutschen Psi-Ä. . „,—, , . Führers der NSDAP., Rudolf Hetz, besuchte in Begleitung des Oberbefehlsleiters in seinem Stabe, Pg. Friedrichs, die Berliner Dienststelle des Leiters der Deut schen Arbeitsfront. Reichsorganisationsleiter der NSDAP., Dr. Ley. Der Stellvertreter Ves Führers ließ sich über die Berufs erziehung Vortrag halten und widmete besondere Aufmerksam keit den Darlegungen Dr. Leys über die Einfachstschulung, die aus ver Notwendigkeit eniwickeli wurde, die Lücke zwischen Schule und Beruf zu schließen. Nach technischen Ausführungen von Pros. Porsche vem Konstrukteur ves Volkswagens, berichtete Pg. Dr. Lafserentz über Vie verschiedenen aktuellen Arbeitsgebiete der NS.-Ge- meinschaft „Kraft ourck Freude" wobei wwohl Vie Truppen betreuung als auch oer Bau der Eoldatenheime und des Volks bildungswerkes oen vielseitigen Kriegseinsatz von „Kraft durch hotte auf eine Rückwirkung der afrikanischen Er- Freude" erneut erkennen ließ im'°ivohl auf di« deutsch-italienischen Beziehungen wie innere italienische Front gehofft. In beiden Fällen Rückwirkung genau diametral den Hoffnungen der Eng- «^"„^.iDegengesetzt. Die deutsch-italienische Solidarität ist bl-Ais so fest gewesen, wie in diesem Augenblick. Das Volk sin i. "ich, nur absolut ruhig, sonvern ist von dem festen Wil- bje,- > lt, ausS schnellste die augenblicklich verlorenen Ge- Lj.,^"'ederzugewinnen. Einerseits hat England weder iü »sch U «jüqnten «in enffcheid«ndes Resultat «»ielt,