Volltext Seite (XML)
Ottendorfer Zeitung Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegend Mit Gemeind«-OK» - d§n Beilagen „Neue Illustriertes »Mode und Heim" «nd »Der Ksdsld". Schriftleitrmg, DruÄ und Verlag Hermann Rühle, Ottendorf-OLrilla. amtlichen Bekanntmachungen zu Ottendorf-Okrilla. Diese Zeitung veröffentlicht die de» Gemeinderates 2 V>« ,Ott«ndorfi D«ttuna' «rschetnt Dinw- « tag, Donnersisg und Eonnabend. - Di Br»iig5-Preii wird mit B«ri»n » jeden Monat» bekannt gegeben. - Im Falle höherer Gewalt (Krieg ob. solch. 8 2 irgendwelcher Störungen des Betriebes der 2 2 Zeitung, d. Lieferanten od. d. Beförderung»» 2 j» Ginrichtungen) hat der Bezieher keinen Tn» » spruch auf Lieferung oder Nachlieferung der » 2 Zeitung od. Äückzahlung d. Bezugspreise». 2 Postscheck-Konto Leipzig Nr. 29148. Nummer ^36 Sonntag, den 15. November 1931 30. Jahrgang Herttiches und Sächsisches. ivttendorf-Dkrilla, am November M. — Wegen der Kirchweihfeste verkehren auf der Linie Klotzsche—Schwepnitz am Sonntag, den 15. November 1931, ein Vorzug zum Zug 2748 ab Königsbrück 19 51, an Dresden- Neustadt 20.54 und ein Nachzug zum Zug 2760 ab Otten dorf-Okrilla Nord 23.40, an Dresden-Neustadt 0.23 Uhr. — Kraftpostoerkehr. Am Sonntag, den 15. November verkehrt aus Anlaß der Kirmes in Ottendorf-Okrilla und in Lomnitz außer dem planmäßigen Postauto der Kraft-Linie Radeberg—Scifersdorf—Ottendorf-Okrilla ein Sonderwagen zwilchen Ottendorf-Okrilla—Lomnitz und Wachau mit Anschl. nach bezw. von Radeberg. Ab Ottendorf-Okrilla Haltepunkt nach Lomnitz Gasthof: 7.45, 9.40*), 11 40, 13.30, 14.30, 16.1*), 17.o, 18.15, 19.25, 20.40, 21.35, 22.20, 23.30*). Ab Lomnitz, Gasthof nach Ottendorf-Okrilla: 9.15, 10.30*), 12.20, 14.0, 15.15, 16.37*), 17.45, 18.45, 20.15, 21.15. L2.0 22.45, 0.15*). *) Anschluß in Wachau, Niederdorf Nach bezw. von Radeberg. Näheres siehe Sonderfahrplan. — In der gut besuchten Versammlung der hiesigen Orts gruppe der Nationalsozialistischen-Deutschen-Arbeiter-Partei sprach gestern der Reichsredner Haak, Berlin über das Thema „Deutscher wach aufl Die Entscheidung naht!" In aus führlicher und allgemein verständlicher Rede setzte er den Besuchern auseinander, daß die N.S.D.A.P. kurz vor Uebcr- nahme der Macht steht und daß sie sich der schweren Aufgabe, Deutschland aus den Sklavenkctten zu befreien, nicht entziehen wird. Schritt für Schritt wird man an dem Ausbau Deutsch- j lands mit aller Energie arbeiten, nicht unüberlegt und über») eilt fordern, sondern gestützt auf ein wehrhaftes Volk auch; den Feind zum Nachgeben zwingen. Man werde es ver-s hindern, daß das geistig so hoch stehende deutsche Volk zu einem Volk von Knechten herabgewürdigt wird. Die Wahlen in der letzten Zeit beweisen, wo heute das Volk stehe, nämlich hinter seinem großen Führer Adolf Hitler, der es, auf legalem Wege an die Spitze emporgetragen, wieder befreien werde von Tributlast und Arbeitslosigkeit. Deshalb sei cs Pflicht eines! jeden ehrlichen Deutschen, die deutsche Freiheitsbewegung zu- unterstützen und mitzukämpfen für Deutschlands Zukunft.) Nach der Pause sprach ein zufällig des Wegs gekommener Kommunist über die Ideen der K-P.D., die der Redner in seinem Schlußwort widerlegte. Hervorzuheben sei noch, daß der Kommunist behauptete, in Rußland gebe es keine Arbeits losen, sondern alle seien Parasiten, die dort nicht arbeiteten. Mit einem Kampf Heil auf den Führer Adolf Hitler und dem Gesang des Horst Wessel Liedes wurde die Versammlung geschlossen. Zahlung van Versorgungsbezügen. Die zweite Hälfte der Versorgungsbezüge für November ist aus Anordnung des Ministeriums des Innern unter Vornahme der Aus gleiche für die Monate Oktober und November am 17. No vember auszuzahlen. Verkehrsrückgang bei der KVG. Im Monat September 1931 wurden im Freistaat Sachsen 178 staatliche Kraftwagen linien mit einer Gesamtlänge von 36669 Kilometer betrie ben gegen 186 mit 3808 Kilometer im September 1930. Die Zahl der beförderten Personen ist von 2 345 304 im Septem ber 1930 auf 1 940 389, die Zahl der gefahrenen Kilometer von 1302 434 auf 1 152 847 im September 1931 gesunken. Warnung vor einem betrügerischen Uhrmacher. In letz ter Zeit ist in Roßwein und auch in anderen Orten ein an geblicher Uhrmacher Wilhelm Knoth aufgetreten. Er sam melte reparaturbedürftige Uhren und stellte niedrige Aus führungskosten in Aussicht. Einige der Uhren reparierte er mangelhaft, andere gab er für gemachte Zechenschulden in Pfand oder veräußerte sie. Es wird angenommen, daß er ; auch in anderen sächsischen Orten versuchen wird, eine Gast rolle zu geben. Gehaltszahlung tn Sechsteln Dresden. Infolge der äußerst angespannten Kassenlage hat sich der Rat trotz ernster Bedenken gezwungen gesehen, die Gehaltszahlungen für die städtischen Beamten und Ange stellten nur noch'm kleinsten Raten vornehmen zu lassen. Bei der jetzt fälligen Ratenzahlung wurde den Empfangs berechtigten nur ein Sechstel ihres Gehaltes ausgehändigt, ein weiteres Sechstel soll am 16 November gezahlt werden. Bautzen. Unfall in. Tanzjaal. Beim Kirmes ball in Dreikretscham trug sich im Tanzsaal ein eigenartiger Unfall zu. Während des Tanzes löste sich plötzlich ein rie siger Beleuchtungskörper von der Decke, den der Wirt erst vor kurzem hatte anbringen lassen, und fiel aus die Tänzer. Ein junger Mann aus Muschelwitz erlitt dabei eine stark blutende Kopfwunde, während einer Tänzerin durch die Glasscherben das Kleid vollkommen.zerrißen wurbL. Leipzig. Streik müde. Gegenüber einer sonst un veränderter Lage im Streik in den Leipziger Textilbetrieben haben in der Kammgarnspinnerei in Gautzsch etwa 95 Pro zent der Belegschaft die Arbeit wieder ausgenommen. Die restlichen noch im Streik stehenden fünf Prozent dürften, wie versichert wird, nicht wieder eingestellt werden. Plauen, Auto abgestürzt. Auf der Straße von Pausa nach Zeulenroda verloren die Fabrikanten Lindemann und Tippmann aus Triebes die Gewalt über den Kraftwa gen, der die Böschung hinabstürzte, sich überschlug und voll ständig zertrümmert liegen blieb. Die Insassen mußten mit Rippenbrüchen und Schädelverletzungen ins Greizer Kran kenhaus gebracht werden. Leipzig. Unterschlagungen. Durch geschickt vor genommene falsche Eintragungen, die auch bei den Revisio nen nicht bemerkt wurden, hat der 42 Jahre alte Kassierer Adolf B. ein aus öffentlichen Mitteln finanziertes wissen schaftliches Institut, bei dem er seit zwei Jahren angestellt war, um 20 000 RM geschädigt. Er hat bereits ein Geständ nis abgelegt. i Drei Schadenfeuer j Wilsdruff. In Grumbach brannte nachts eine Hühner farm nieder, wodurch 140 Hühner umkamen. Die Feststel lungen der Gendarmerie ergaben, daß Einbrecher etwa 200 Hühner gestohlen und dann vorsätzlich Feuer angelegt hatten. Dis Täter sind noch unbekannt. Eibenstock. Einem nächtlichen Schadenfeuer fiel das umfangreiche Wirtschaftsgebäude der Firma Hermann Body auf der Schneeberger Straße zum Opfer. Das Feuer brach auf dem Heuboden aus und legte den Dachstuhl völlig in Asche. Der Schaden ist durch Versicherung gedeckt. Wuldenberg. An der Bahnlinie nach Schöneck verur sachten mit Streichhölzern spielende Kinder einen Brand, der das von zwei Familien bewohnte Bahnwärterhaus voll ständig einäscherte. Die Kinder selbst konnten nur mit Mühe ans dem verqualmten Haus gerettet werden. Der Schaden ist beträchtlich. Chemnitz. Drei Selbstmorde. Drei Personen nahmen sich durch Einatmen von Leuchtgas das Leben, und zwar ein 18 Jahre alter Schlosser tn der Fritz-Reuter-Straße, eine in der Andreasstraße wohnhafte 20jährige Haustochter und eine in der Limbacher Straße wohnhafte 56 Jahre alte Ehefrau. Während der junge Mann wegen längerer Ar beitslosigkeit in den Tod gegangen ist, kommen in den beiden anderen Fällen Liebeskummer bezw. Schwermut in Frage. Lhemnitz. Fe st genommener Schwindler, Von der Kriminalpolizei wurde ein 26 Jahre alter Vertreter aus Lichtenstein-Callnberg festgsnommen, der sich bei ver schiedenen Geschäftsleuten unter Vorspiegelung falscher Tat sachen über 13 000 RM erschwindelt hatte. politische Schießerei in Grüna Grüna b. Chemnitz. Die NSDAP hielt in Fleischers Gasthaus eine Versammlung ab, die einen blutigen Abschluß fand. Auf dem Heimweg befindliche SA-Leute wurden von einem größeren Trupp Kommunisten überfallen. Bei der Schlägerei wurden auch etwa zwanzig Schüsse abgegeben. Hierbei erhielt der der NSDAP angehörende Glaser Hom mel einen Bauchschuß und mußte ins Krankenhaus gebracht werden. Es sollen noch mehrere Personen durch Schüsse mehr oder weniger schwer verletzt worden sein. Volksbegehren Melassen Dresden, 14. November. Amtlich wird gemeldet: Die Kommunistische Partei hat mehr als tausend Unter schriften von Stimmberechtigten für ihren Antrag auf Zu lassung eines Volksbegehrens über die Auslösung des Land tages beigebrachl.« Damit hat sie die gesetzliche Vorausset zung für die Zulassung des Volksbegehrens erfüllt, so daß dem Antrag stattgegeben worden ist. Das GesaMkmrnists- rium hat deshalb die Zulassung des Volksbegehrens beschlos sen und die Eintragungsfrtst auf die Zeit vom 2. bis 15. Dezem ber 1931 festgesetzt. Die näheren Vorschriften für die Durchführung des Volksbegehrens werden in der Sächsischen Staalszeilung ver öffentlicht. Lie Aushebung det sächsischen Gesandtschaft in Berlin Dresden, 14. November. Am 16. November begeht der sächsische Gesandte und Reichsratsbevollmachtigte in Berlin, Dr. GrüdNaUer, seinen 65. Geburtstag. Dr. Gr.adnaUer wird üM 1. Februar, spätestens am 1, März 1932, in den Rukeltand Das Bedeutet gleichzeitig die formelle Aufhebung der säch sischen Gesandtschaft in Berlin. Sie wird in Form einer Vertretung Sachsens beim Reichsrat weiterbestehen und dis Geschäfte der älteste Ministerialdirektor, voraussichtlich Gras Holtzendorff, führen. SaMe»; Kamps um Arbeit Reichsbahn-Auftragsverleilung erst Ende nächster Woche Dresden, 14. November. Wie aus Berlin berichtet wird, sind die Verhandlungen über die Verteilung der Reichsbahnausträge immer noch nicht zu Ende geführt worden. Zuvor müsse sich noch der Ver waltungsrat der Reichsbahn mit der Sache befassen. Dieser wird erst Ende nächster Woche zusammentreten. Vorher werden e n d g ü lt i g e Z a h l e n der auf Sachsen entfallen den Aufträge noch nickt aenannt werden k men. Rundfuntprograinm für Sonntag, den 15. November L'elpzig-Dk»»v«n 6,30 Funkgymnastik; 7,00 Frühkonzert; 8,15 Orgelkonzert aus der Herderkirche in Lyeimar; 8,50 „Weimar", ein Hörbild; 10,10 Kammermusik' 11,10 Erotz-Kochberg, eine Goethe-Erinne rungsstätte; 11,30 Kantate zum 24. Sonntag nach Trinitatis: „Ach, wie flüchtig, ach, wie nichtig" von Johann Sevasiian Bach; 12,00 Erinnerungen der Familie Vulpius an das Eosthehaus; 12,30 Mittagskönzert der Weimarischen Staatskapelle; 14,00 Akuelle Viertelstunde; 14,15 Das literarische Weimar spricht! 15,00 Kammermusik der Weimarer Bläservereinigung; 16,00 ,.1775—1931", vier Kapitel thüringer Theatergeschichte; 17,00 Chorkonzert des Weimarer Mannergesangvereins und des Freund« , schafts-Sängerbundes; 17,30 Dokumente sprechen zu uns; 18,00 'Konzert, 19,30-Kunstpfleae und Kunsterziehung in Weimar; 20,00 „Der Barbier von Bagdad" komische Oper; 22FO Nach richtendienst; 22,30 Unterhaltungskonzert des Neuen Orchesters, Weimar; 23,15 Tanzmusik. Gleichbleibende Lagessolgc: 10,00 Wirtschaftsnachrichten; 10,06 Wetterdienst und Ver- kehrssunk; 10,10 Was die Zeitung bringt; 11,00 Werbenach« richten außerhalb des Programms der Mitteldeutschen Rund funk A.-G.; 12,00 Wetterdienst und Wasserstandsmeldungen; 15,40 und 17M Wirtschastsnachrichlen und Wettervoraussage, Rundfunkprogramm für Montag, den 16. November Leipzig.Dresden 6,30 Funkgymnastik und Frühkouzert, 10,30 Schulfunk: Jo hann Sebastian Bach und seine Zeit; 12,10 Schallplattenkonzert! 14,00 Die Bestimmungen über den freiwilligen Arbeitsdienst; 14,15 „Die Strafgefangene" eine Erzählung; 14M Mitteilungen des deutschen Landwirtschaftsrates: 15,00 Die Frau am Laden tisch; 16,00 Wir. stellen uns vor; 18,00 Stunde der Neuerschei nungen; 18,L0 Dem Andenken von Karl Clausewm und Erik Axel Karlfeldt; 19,00 Die Wohlfahrtspflege der Gegenwart! 19,30 Schallplattenkonzert; 20,45 Justiz und Volk; 21,20 Sinko» niekonzert; 22,10 Nachrichtendienst; anschließend Unterhalungs« konzert; 0,30 Nachtkonzert. Rundfunkprogramm für Dienstag, den 17. November Leipzig-Dresden 6,30 Funkgymnastik lind Frühkonzert; 12.10 Aus Tonfilmen: 14,00 Was wird heute von einem Jungkaufmann verlang!? 14,15 Musikalische Neuerscheinungen; 16,00 Frauenfunk; 16,00 Tierfang in Java; 16,30 Nachmittagskonzert, 18,05 Borries Freiherr von Münchhausen spricht Balladen und ritterliche Lie« der; 18,40 SprachenfuNk: Französisch; 19,10 Berusswumch und Berufswahl; 19,40 Operettsnabend; 21,00 50 Jahre deutsche So zialpolitik; 21,30 Violinkonzert; 22,10 Nachrichtendienst; an« schließend Vortrag Mit SchaÜvlattenbeikvielcn. Turnen - Spiel - Sport im Turnverein Jahn e.O. (Deutsche Turnerschaft.) Sonntag, den 15. Nov. 1931. Fußball. Jahn Knaben — Hermsdorf Knaben Anstoß V- 2 Uhr auf hiesigem Platze. Jahn I. — Jnfanterieschule Dresden. Anstoß V- Uhr auf hiesigem Platze. Wir erwarten die Gäste in diesem Rückspiel als knappe Sieger, wenn sich die Jahnels nicht zu etwas mehr Tempo und Energie als in dem letztgezeigten Spiel aufrafft. Kirchennachrichte«. ' Sonntag, den 15. November 1931. ) Vorm. 9 Uhr Festgottesdienst. '„Loblied" für 2 stimmigen Kinderchor Nägeli. Vorm. '/, 11 Uhr Festkindergottesdienst. Montag, den 16. November 1931, Vorm. 9 Uhr Festgottesdienst.