Volltext Seite (XML)
WarandlerGTageölatt I -- ! Anzeiger für Tharandi I' - -°. 2-h--°«- Der Bezugspreis des »Jlluftr. Tageblatt*. Ausgabe t- mit Tha» randrer Lageblati verbunden mü Wilsdruffer Nachrichten betrag' zu,, monat». Md. 2.- einichl. 30 Vig. Träger ohn, durch die Post ohne Zustellgebühr monatl. Wk. 2. - einschl 30Ptg Postgeb. in der Geschäftsstelle abgeholt mo» »atl. Mk l 70 Einzelnummer 1( Pfg.. Sonnabend-Sonntag-Nr. I' Pfg.. Druck und Verlag Element Landgra Nach' W Stolle «Stolle Verlag». Freital, Hauptschritt leiter: Herm. Schlot», j^reital verantwortlick ür Lokales aus Tbaiand und Wilsdruff und für Anzeigen eus Tharandt: Mar Noutno i«Tharandt; Anzeigen aus Wilsdruff und Umgeg.: Paul Lar en Wilsdruff, ür den übrig. Te?tteil: Herman« Schlott. Freital: für Bilder: Wilib. Stolle. Freita. — DA IX. '936- 1683 Dies Blatt enthält die amtlichen Bekanntmachungen des Bürgermeisters zu Tharandt Der Anzeigenpreis beträgt für die sechsmal gesp Millimeterzeile (46 mw breit) oder deren Naum 7 Pfg.; die viermal gesp Millimeterzeile im Textteil od. deren Raum 20 Pfg. Zurzeit ist die Preisliste Nr. 4 gültig — Für Erscheinen der Anzeigen an bestimmten Tagen und Plätzen, ebenso für Anzeigen, welche durch Fernsprecher auf gegeben werden, wird keine Ge währ übernommen — Für Fälle höherer Gewalt, Betriebs störung usw. besteht kein An- pruch auf Lieferung bzw. Nachliefe rung der Zeitung od. Rückzahlung des Lesegeldes. — Nachlatzan- »pruch erlischt bei Konkurs oder Zwangsvergleich des Auftrag gebers — Erfüllungsorte: Für „Tharandter Tageblatt* Tha randt, für »Wilsdruffer Nach richten* Wilsdruff in Sachien. — 7lr. 23S Mittwoch, den 7. Oktober 1956 Wilsdruff w. Wilsdruff. Der erste Schnee. Recht zeitig hat der Winter hier seine Visitenkarte abgegeben. Ueber Nacht hatte es etwas ge schneit, wie an den Rändern der Dächer zu be merken war. Lieber wären uns statt weiterer Schneeflocken einige schöne Herbsttage. w. Wilsdruff. Grabneulösung. Die bis 30. September 1911 belegten Reihengräber sind neu zu lösen, wenn sie weiterhin erhalten blei ben sollen. Die Gebühr beträgt 18 NM. Nicht wieder gelöste Gräber werden eingeebnet. Dasselbe kann mit ungepflegten Gräbern ge schehen, wenn sie älter als fünf Jahre sind. Wilsdruff. In den Schiitzenhaus-Lichtspiclen läuft diese Woche der Lustspielschlager der Tobis- Rota: „Familienparade." Graf oder nicht Graf: das ist hier die komplizierte Frage. Die adeli gen Stjernenhös haben anläßlich des 21. Ge burtstages des jüngsten gräflichen Familien sprosses Familienparade vor Tante Jutta, einer resoluten Reichsgräfin. Der Festtag bringt überraschende Entdeckungen. Der angebliche echte junge Graf ist — die zwanzig Jahre vor her nach Kanada ausgewanderten „bürgerlichen" Familienmitglieder bringen es an den Tag — ein falscher Graf, und ein falscher Graf wird über Nacht infolge schlagender Beweise zum echten Grafen. Krach und Aufregung im Adels haus, eine zufriedenstellende Lösung für die übrigen Teilnehmer an dieser verquickten Fa milienparade und schließlich ein zeitgemäß aus gedachtes happy end auf menschlicher und recht licher Grundlage. Die Jungen, ob adlig oder bürgerlich, verstehen sich vortrefflich, während die unverbesserlichen „Alten" geschlagen das Schlachtfeld verlassen. Schwenzen, von Eckhardt und Hasselbach schrieben das Buch zu diesem Film, sie arbeiteten viel mit Dialogen. Dr. Wendhausen als Regisseur sah seine Hauptauf gabe darin, bildlich und szenisch etwas übersicht liche Klarheit in die gräflichen Ver- und Ent wirrungen dieses Filmlustspieles zu bringen. So entstand ein flottes, handfestes und in sei ner Art frisches Spiel, ein Unterhaltnngsfilm mit ein paar guten Einfällen mit volkstümlichen Humor, volkstümlicher Musik und einigen guten Schauspielern. — Das Beiprogramm bringt außer der aktuellen Ufa-Ton-Woche mit Aufnahmen aus Spanien und von den italieni schen Manöver« noch zwei interessante Kultur filme: „Auf kanadischer Wildbahn" und „Tech nik schafft Vogelparadies". w. Taubenheim. DAF.-Ortsgrnppe. Pg Hebenstrett-Munzig, nahm am Montag hier die Gründung der Ortswaltung der DAF. Taubenheim vor. Ihr Bereich umfaßt die gleichen Orte wie die des Stützpunktes der NSDAP. Die einzelnen Aemtcr verwalten: Ortswalter: Schumann. Seeligstadt: Organi sation: O. Weiße, Taubenheim: Kartei: Mutz, Seeligstadt: Kraft durch Freude: Lösch, Sönitz: Kasse: M. Walther, Piskowitz: Presse und Propaganda: Kirsten, Seeligstadt: Handel und Handwerk: Steude, Taubenheim. Aus ihr Amt und zu freudiger Mitarbeit am Werke des Führers verpflichtete der Hoheitsträgcr. Pg. Kerip, die Vorgenannten. w. Siebenlehn. Ein Schulungskursus von 47 Juugmädelsührcrinnen des Untergaues 208 wurde kürzlich in der Stcyermühte dnrch- geführt. Die JM.-Untergauführerin Ruth Weis leitete die Schulung. Außer welt anschaulichen Vorträgen der JM.-Ftthrerinnen über die Juden, das Freimaurertum, deutsche Geschichte bis 1986 sprachen zu den Führerin nen Kreisschulungsleiter Pg. Berthel über echtes Sachsentum, und die Kreisschulungs- leiterin Pgn. Heinrich erzählte von der Be deutung des Märchens. Fragen und Schwie rigkeiten, die sich am Staatsjugendtag ergeben, wurden beantwortet und geklärt. Vorbildliche Heimabende über Heimat und Land, von Dich tungen und Liedern umrahmt, zeigten den JM.-Führerinnen, wie sie es in ihren Ein heiten handhaben sollen. Neben den üblichen Sport traten, besonders für die Winterszeit berechnet, Heimspiele. Als Werkarbeit wurden Knüpf- und Laubsägearbeiten gezeigt und be gonnen, die später die JM.-Heime schmücken sollen. w. Meißen. Rege Wohnungsbautätigkeit, In den Monaten August und September sind im Bezirke der Amtshauptmannschaft Meißen 76 Wohnungsncubauten baupolizeilich geneh migt worden. w. Meißen. In der Kreis-Jnmmgsver- sammlung des Schneiderhandwerks im „Ham burger Hof" erfolgte die Aufnahme von vier Lehrlingen vor geöffneter Jnnungslade durch Obermeister Seyfried in die Innung. Lehr- lingswart Stenzel richtete mahnende Worte an sie und forderte sie aus, ihren Berus mit. Lust und Liebe, Fleiß und Erblichkeit auszu füllen. Dann erfolgte die Lossprechung von sünf Lehrlingen, die ihre Lehrzeit beendet hatten, unter gleichzeitiger Bekanntgabe der Prüfungsresultate durch den Lehrlingswart und beherzigenswerten Worten für den fer neren Lebensweg der jungen Leute. Sie wur den vom Obermeister zu Gesellen gesprochen mit dem Motto: Freie Bahn dem Tüchtigen. Anschließend erfolgte Bericht über die Vor gänge im letzten Vierteljahr und die Ausgabe der Handwerkskarten, wobei Kreishanüwerks- meister Pohl über den Zweck der Handwerks karten sprach. Tharandt t, Tharandt. Gemeinschastsempsang. Die Politischen Leiter und die Gliederungen der Partei hörten gestern im Deutschen Haus im Gemeinschaftsempfang die Eröffnung des Winterhilsswerkes 1986/87 durch den Führer. Pg. Bürgermeister Förster eröffnete die Ver anstaltung mit einer kurzen Ansprache und schloß sie nach der Uebertragung mit dem Führergrutz, dem sich der Gesang des Horst- Wessel-Liedes anschloß. t. Tharandt. Sprechstunde der Gesundheits pflegerin des Gesundheitsamtes Dresden-Land morgen Donnerstag. 18—19 Uhr, im Stadt- baö tBeratungsstelle). t. Tharandt. Lungensürsorge. Die Be ratungsstelle für Lungenkranke in der Neben stelle Freital des Gesundheitsamtes Dresden- Land, Osterbergstraße 4. ist morgen Donners tag, vormittags 9 bis 11 Uhr, geöffnet. tap. Fällige Steuer. Von den Finanzämtern wird an die am 10. d. M. fällig werdenden Umsatzsteuer-Vorauszahlungen erinnert. t. Grund. Versuchter Einbruch. Vor einiger Zeit entwendeten Fremde dem Schuppen des Rohproduktenhändlers W. einen Schraubstock und erbrachen später das einige 100 m entfernt liegende Scheunentor. Ihr weiteres Vorhaben konnten sie nicht durchführen, da sie anschei nend gestört worden sind. tfr. Haiusbcrg. Wegen Unterschlagung ver urteilt. Gestern verhandelte die Große Straf kammer Freiberg gegen Woldemar Richard Beyer von hier. Ihm wurde zur Last gelegt, in den Jahren 1930/36 etwa 8000 RM. unter schlagen und Bücher unrichtig geführt zu haben. Seit 1910 stand B. im Verwaltungsdienst, zu letzt bei der Gemeinde Hainsberg. Er war geständig. Da es sich um einen hoben Betrag und eine lange Dauer der Unterschlagungen handelt, beantragte der Staatsanwalt wegen schwerer Amtsunterschlagung 2 Jahre Zucht haus und 3 Jahre Ehrenverlust. Das Urteil lautete auf 2 Jahre 6 Monate Gefängnis und 3 Jahre Ehrenverlust. Von der seit Juni ver büßten Untersuchungshaft werden vier Mo nate auf die Strafe angerechnet. Das Gericht ließ mildernde Umstände gelten, da der An geklagte unbestraft ist. Ebenso wurde wirt schaftliche Bedrängnis angenommen, dagegen wirtschaftliche Not verneint. t. Herrndors. Verunglückt. Diebstahl. Der Schlosser Liebert wurde in Naundorf von einem Kraftfahrzeug von hinten angefahren. L. stürzte vom Motorrad und wurde schwer verletzt. — Sonnabend abend besuchten Diebe den Gasthof in Niederschöna, drangen mittels Dietrich in die Wohnung des Besitzers ein, entwendeten hier die Kassette mit mehreren hundert Mark und suchten das Weite durch die Saaltür. I« WMW WOW In Röhrsdorf wurde am Sonnabend der Erntebaum errichtet und am Sonntag nach dem Gottesdienst im Gemeinschastsempsang die Rede des Führers angehört, während die Kinder von Hörnchens Hof nach dem Deutschen Haus zogen. Aus einer Rutschbahn landeten alle im Saal, wo es Kafsee und Kuchen gab An Belustigungen wurden für Knaben Vogel schießen, für Mädchen Sternstechen geboten fer ner war ein Schießstand und eine Radbude auf gestellt und Spiele für alt und jung, Verlosung und verschiedenes andere sorgten für Abwechs lung. Ein Lampionzug mit Buntseuer bildete für die Kinder den Abschluß des Festes, während die Erwachsenen bei froher Laune noch flott das Tanzbein schwangen. — Die Feier in Blau- kenstein wurde von der Festwiese an der Krillemühle auf den Saal von Richters Gasthof verlegt. Nach Worten des Ortsgruppeniettero Görnitz bot zunächst der Gesangverein Blan kenstein zwei gemischte Chöre. Im Anschluß tanzten die Jungmädel von Blankenstein und Limbach einige nette Volkstänze und Reigen. Nun folgte die Uebertragung vom Bückebcrg. Nach kurzen Worten des Pg. Schimpsky sang der Gesangverein von Limbach-Birkenhain. — Zur gleichen Zeit fanden auch inTanneberg Nebertragunacn vom Bückeberg statt. Am Abend vereinigten sich in den Gasthöfen Blankenstein, Limbach und Tanneberg zahlreiche Volks ¬ genossen zum Ernteball. — Im Bereich der Ortsgruppe Munzig wurden Erntedank«eiern in Miltitz, Heynitz und Burkhards- walde abgehalten. Der BDM., Schulkinder, die Gesang- und Turnvereine führten am Nach mittag Tänze, Gesangs- und Theaterstücke auf, am Abend huldigte man fleißig bei Freibier dem Erntetanz. — In Hirschfeld erlebten viele Einwohner mit der gesamten Belegschaft vcm Rittergut beim Gemeinschastsempsang in Schnei ders Gasthof die Bückebergfcier mit. Pg. Lipp mann forderte nach kurzer Begrüßung zu ge meinsamem Dank gegen unseren himmlischen Lenker, gegen den Bauer und unseren Führer Adolf Hitler auf. Die Fnhrerreöe wurde vom Männergesangverein mit Beethovens „Tic Himmel rühmen" und Schäfers „Volk will leben" umrahmt. Beim Erntetanz am Abend boten eine Spielschar unter der Leitung von Hannchen Ryssel-Teuischenoora Volkslieder und volkstümliche Tänze und der Gesangverein er freute mit einigen heiteren Liedern. — In Nossen gingen nach dem ossiziellen Festakt der Gliederungen Ler Partei im Schützenhaus, der durch Gedichtvortrag und einer Ansprache des Ortsgruppenleiters eingeleitet wurde, am Nach mittag und am Abend je eine Ausführung des Festspieles „Im Banne der Heimat" über die Bretter der Sachsenhofbühne. t. Kurort Hartha. Mütterberatung wird morgen Donnerstag, nachmittags 2,15 bis 3,15 Uhr. in der Schule gehalten. t. Mohorn. Vom Ehrenmal. Das alte Krie gerdenkmal am früheren Erbgericht soll in Zu kunft einen geeigneteren Platz erhalten als an der verkehrsreichen Staatsstraße. Spenden für das neue Ehrenmal sind jederzeit willkommen. Ein großer Teil der Einwohnerschaft hat auf das Quartiergeld vom letzten Manöver verzich tet und diese Beträge der Ehrenmalsspende zu geführt. t. Mohorn. Hohes Alter. Die Mutter unseres Kantors, Frau Klara verw. Mühlmann, feiert heute ihren 96. Geburtstag. t. Mohorn. Die Haltestelle der Krastpost, Abzweig Grund, ist 100 Meter von der Kurve nach dem Gut von Lucius verlegt worden gegen über Ler früheren Straße nach Herzogswalde zu. dit. Rabenau. Gemeinschastsempsang. SA., Politische Leiter, HJ.-Gliederungen und NSV.- Mitglicder hörten im Saale des Amtshofes die Rede des Führers zur Eröffnung des WHW. Im Anschluß daran fand eine Dienstbesprechung der Zellen- und Blockwalter der NSV. statt, die sich mit den Aufgaben der Amtsträger befaßte. dit. Rabenau. Schützengesellschaft. Mit einem Hillweis auf die Größe und Bedeutung der ge genwärtigen Zeit eröffnete Vereinsleiter Willy Geißler die letzte Schützcnversammlung auf der Könlg-Nbert-Höhe. In feierlicher Weise wurde Kamerad Bruno Richter die Ehrenscheibe über reicht. Vekanntgegeben wurden Anweisungen für das Abhalieu von Schützenfesten und die erfor derlichen Maßnahmen, um auch sie zu Mark- punkien deutscher Volkstumspflege werden zu lafseu. Kamerad Kobelt skizzierte kurz die von ihm als VereinSLictwart geplante Schulungs- orbcit. Darauf sprach Ortsdietwart Mütze über Ziele und Ausgaben der Dietarbeit in den deut schen Schießspvrtverbänden. An Hand eines rei chen statistischen Materials zeigte er, welch hohe Ausgaben der Führer bereits erfüllt habe, um dem deutschen Volk wieder das Ansehen zu ver schaffen, das es aus Grund seiner Vergangenheit verdiene. Seine außerordentlich interessanten Ausführungen beschloß er mit der Angabe aller der Fragen, mi tdcnen sich die Schießsportkame raden durch Lie Vcreinsschulung zu befassen haben, um immer mehr und mehr dem Ziele näherzukommen, das uns vom Reichssportfüh rer gestellt und in dem Begriff der national sozialistischen Sporterziehung zusammengefaßt ist. In der Versammlung wurde der Wunsch laut, daß Ortsdietwart Mütze in der November- Versammlung über wehrtechnische Fragen der Gegenwart spricht. — g. (Weiteres Lokales auf der vierten Seite.)