Volltext Seite (XML)
Lie Vere»' ellvertrelel Aktion ei"° ungsoerW r erste U"' n GenB' Frauen»«'' Hilfe S-FraM"' Ehrend ul mtwortvuS ;t sich <">» >er beMU' von ih"^ den Dieru« hkeii nede" lersiänd^ ide Arb-, IrtnersM -alb eine aturgeB nnd N>°g läriner g Verkaufs h den l>^ >ch innlS' >es Werle' und s'ch^ L > »Vitt I. t und >enüb<r. !«er b-ck > Nali°< - koMZ !» «S! .dah»^ a der^k ht nur würdiS , It" )a,ch''/5 in und s, r««'L Ms'4 diele ozeale ktischec ilerbe» nders Ü ungü"s"° - der A ds ZÄ- r " K rer aller de v"d" tze! n, erhlil^ inheit dn alten "" die in on, daß. erden, ,te Ersch- ebäudeuU Näuwe, dellns l'A "Ä' emeinlsj- durch ändige' ts unchZ lehniedj^ vieles u , - d'e.L I K' 'er^Äi' ° K-/A >«n e, r sr-M Pfands Olten enung Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegend «Die »Otiendorfer Zeitung" erscheint Dienstag,» > Donnerstag und Sonnabend. ! »Der Bezugs-Preis beträgt für einen Monat* ! 1.10 RMK. frei Haus. Z Falle höherer Gewalt (Krieg ob. sonstig. Z !irgendwelcher Störungen des Betriebes der» »Zeitung, d. Lieferanten od. d. Beförderung«-» »Einrichtungen) hat der Bezieher keinen An-* ilvruch auf Lieferung oder Nachlieferung der Z jZeitung oder Rückzahlung des Bezugspreises.» MeiAltWs- K nd MchMt Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen des Gemeinderates zu Ottendorf-Okrilla. Mit den Beilagen „Neue Illustrierte", „Mode und Heim" und „Kobold". »»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» »Anzeigen werden an den Erscheinungstagen : »bis spätestens vormittag 10 Uhr in die :: » Geschäftsstelle erbeten. '; » Anzeigen-Preis: Die 8 mal gespalt. mm-Zeile oder deren Raum 5 Pfg. » Kompl. oder tabell. Satz SV Proz. Aufschlag. : > » Jeder Anspruch auf Nachlaß erlischt, wenn der - - * Anzeigen-Betrag durch Klage eiugezogen wer- i : Z den muß oder wenn der Auftraggeber in Kon« ; ; » Kurs gerät. »»»»»»»»»»»»»<»»»»»»»»<»»»»»»»»»»»»»»»» Hauptschriftleitung: Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla. — Vertreter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. — Verantwortlicher Anzeigenleiter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Postscheckkonto Leipzig: 29148. — Fernruf 231 Druck und Verlag: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. DA. VI34:411 — Gemeindegirokonto 136 Nummer 82 Mittwoch, den j8. Duli MH 33 Jahrgang DerINches und Sächsisches. Vttendorf-Vkrilla, am 4?. Juli — Einen schönen Erfolg konnten die 3 Wettkämpferinnen hiesigen To. Jahn bei dem am Sonntag stattgefundenen °reisturnfest in Meißen erzielen, indem alle drei als Sieger Son dem so glanzvoll verlaufenen Feste heimkehrlen. Aus den schweren Wettkampf gingen hervor: Vierkampf: Frau «ähr, 63 Punkte, 3. Sieger; Siebenkampf: Gertrud Walen- lowitz, 102 Punkte, 7. Sieger; Fünfkampf: Dorothea Gneuß, Punkte, 11 Steger. So erfreulich für den Verein dieser »rsolg seiner wackeren Turnerinnen ist, so höher wird deren Ostung noch dadurch, das diese drei die einzigen Turnerinnen dor Unterkreises Königsbrück sind, die einen Sieg erkämpfen Mnten. — Nun sind sie wieder fort, die beiden Danziger Mädels. ° Wochen waren sie hier in Pflege, 6 Wochen lang haben sich hier erholen können fern von der Heimat. Die Pflege- ^ern, die sich so bereitwillig in den Dienst der NSV stellten, Men wirklich alles getan, um diesen bedürftigen Kindern den Aufenthalt so angenehm wie möglich szu machen. Dafür sei Mn ganz besonderer Dank gesagt. Es wurde kein Unter- Md gemacht zwischen eigenen Kindern und Pflegebefohlenen. M Kreise der Familie haben Herta und Luise so manches schöne erlebt und gesehen. Unsere schöne Landeshauptstadt M ihren weit über die Grenzen hinaus bekannten Kunst- Mtzen und dem Zoologischen Garten wird beiden unvergeß- H bleiben. Es soll nicht alles einzeln aufgezählt werden, sie an Wohltaten genoffen haben, denn rechter national- Mlistischer Geist hält sich nicht bei schönen Worten auf, Ludern beweist durch die Tat. .Es soll aber trotzdem nicht ^schwiegen werden, daß die hiesige NSV es sich hat nicht Nehmen lassen, den Kindern einige besondere Schönheiten Meres Sachsenlandes zu zeigen. So konnten sie das Schloß Loipen bewundern, das uns schon von hoher Basallkuppe grüßte. Und gar die Sächsische Schweiz mit ihren Aenartigen Felsbiloungen, ihren tiefen Tälern und Fluchten brachte sie aus dem Erstaunen nicht heraus. Erne Abfahrt, die auch nach Moritzburg führte, beschloß ihren Aufenthalt, und mit schweren Herzen nahmen sie am Mntag, den 16. 7. von allen lieben Bekannten Abschied, ^bsl eine Anzahl von Kindern hatte es sich nicht nehmen An, sie bis zum Bahnhof zu begleiten. Mit einem „Auf MdtrsehnI" und „Heil HitlerI" führte sie das Dampfroß <ider ihrer Heimatstadt Danzig entgegen. Hoffen wir, daß ^stärkt an Körper und Geist und mit nachhaltigen Ein- Men von Land und Leuten im Herzen glücklich daheim an- ^3«n! Volksgenosse! Erinnert dich das nicht sofort wieder ? deine Pflicht, der NSV beizutreten? Willst du nicht auch Aen Teil beitragen, daß noch mehr Kinder so unvergeßliche linden erleben und sie damit erst recht ihr Vaterland „über schätzen und lieben lernen? Komm, und hilfl ^gen jeden Mißbrauch des Ramens „Kraft durch Freude" y. Das Gau-Presse- und Propagandaamt der DAF und zsdT „Kraft durch Freude", Gau Sachsen, erläßt folgende Bekanntmachung: Trotz wiederholter Warnungen wird die Mejchnung „Kraft durch Freude" immer wieder zu geschäft- ,Mn Zwecken mißbraucht. Die NS-Gemeinschast „Kraft Freude" wird in Zukunft mit allen zur Verfügung senden Mitteln gegen diese unerlaubte Handlungsweise schreiten. Auch jede Verdrehung und Verächtlichmachung Namens wird nochmals streng verboten. Die Kreis- Ute der NSG „Kraft durch Freude" und die Kreis-Presse« Propagandawarte der DAF und NSG „Kraft durch stkeude" sind dafür verantwortlich, daß jeder Fall von Miß- knn^ d" Namens „Kraft durch Freude" sofort mit den .s prechenden Unterlagen an das Presse- und Propaganda- mt der DAF und NSG „Kraft durch Freude", Dresden-A., Mtz der SA 14/1, Fernrufsammel-Nr. 24 866, weiterge- ^'det wird. 12861 Arbeitsuchende im Plauener Bezirk weniger ... Am 30. Juni 1934 waren beim Arbeitsamt Plauen ins- >itk «1? 536, und zwar 11 616 männliche und 5920 weib- Mk, Arbeitsuchende vorgemerkt. Bon den Arbeitsuchenden 5t«»" arbeitslos 15 090, und zwar 9622 männliche und weibliche Personen. Davon entfielen aus die Stadt ^2" männliche und 4795 weibliche Arbeitslose. I°/?Kickgana der Arbeitslosenzahl beträgt seit Anfang die- Ärer allein 7007 und seit der Machtübernahme durch " Führer 12 861 Vorsicht beim Einkauf von Rotklee! Istzi Landesbauernschaft Sachsen macht darauf aufmerk- sißd und dort bereits Besorgnisse laut geworden ipjj '„"°ch denen es infolge der langen Trockenheit nicht 'ein würde, die für das kommende Frühiahr not- Mllen Kleelaaten rechtzeitig zu beschaffen. Das babr ch Einzelfällen svgar dazu geführt, daß Preise von 1,M NM je Pfund Rotkleesamen und darüber gezahlt worden sind. Das Angebot bei diesen Käufen stammte zum Teil von Leu ten, die vom Staatenge äft wenig oder gar nichts ver stehen. Es muß darauf ausu 'am gemacht werden, daß die in einigen Teilen Deutschlands herrschende Dürre keinerlei Rückschlüsse auf die Gewinnung von Rotkleesamen in den für uns in Betracht kommenden Erzeugungsländern zuläßt. Beispielsweise lauten die neuesten Berichte aus Siebenbür gen günstig: die Anbaufläche ist dort größer als im voran gegangenen Jahr. Vorläufig siegt noch keine Veranlassung zu irgendwelchen Befürchtungen vor. Zunächst müssen die Ernteberichte abgewartet werden, dann erst wird sich zeigen ob und in welchem Umfang eine Preiserhöhung in Frage kommt. Dresden. Reisender Betrüger. Kürzlich hatte ein unbekannter Schwindler bei einem Geschäftsinhaber einen wertvollen Ring ergaunert. Die Person des Schwind lers konnte jetzt festaestellt werden; es handelt sich um den 24 Jahre alten reisenden Betrüger Otto Fahrtmann aus Münster in Westfalen. Er wandte nicht nur hier sondern auch in anderen Städten den gleichen Trick an, indem er Schmucksachen, Uhren, Schreibmaschinen, Kleidungsstücke usw. nach einer Pension bestellte und dann mit den über brachten Waren heimlich durch einen zweiten Ausgang ver schwand, während der Bote im Vorzimmer vergeblich war tete. Fohrtmann, der sich meist falscher Namen bedient, konnte noch nicht erlangt werden. Dresden. Schwindel mit Horoskopen- Ein ausländisches Institut, das sich Roxroy Studios bezeichnete, versendet Werbeblätter und fordert darin zur Bestellung sogenannter Lebenshoroskope auf. Für die Aufstellung eines Horoskops werden Beträge bis zu 50 RM gefordert. Das Kriwinalamt warnt die Bevölkerung, hierfür Geld auszu« oeben. Dresden. GroßfeuerineinerWaffelfabrik. Nachts nach 23 Uhr brach in der in der Königsbrücker Straße liegenden Waffelfabrik von Heidemann ein Brand aus, der in kurzer Zeit einen gewaltigen Umfang annahm. Der Feuerwehr gelang es, den Brand in verhältnismäßig kurzer Zeit auf seinen Herd zu beschränken. Das Gebäude brannte vollständig aus. Größere Vorräte, Fertigwaren usw. wur den vernichtet. Als Entstehungsursache des Brandes wird Selbstentzündung von Darren, die auf einem geheizten Back ofen standen, angenommen. Durch ein herabfallendes Ober lichtfenster wurden zwei Brandmeister durch Glassplitter erheblich, zwei Feuerwehrmänner leichter verletzt. Dresden. Warnung vor einer Betrügerin. Seit kurzer Zeit tritt eine als Hochstaplerin bekannte, 42jäh- rige verwitwete Elly Eichler geb. Jeremias in Dresden auf. Sie schädigt durch Einmiete- und Kreditbetrügereien insbesondere Pensionsinhaber und Geschäftsleute. Es wird gebeten, die Betrügerin, wenn sie bei neuerlichem Auftreten betroffen wird, der Polizei zu übergeben. Kamenz. 14jährige Brandstifterin. Am 21. Juni war in Königsbrück im Dachstuhl des Mögelschsn Bäckereigrundstücks ein Brand ausgebrochen. Die Ursache des Brandes blieb zunächst unbekannt. Jetzt konnte ein in der Bäckerei beschäftigtes 14 Jahre altes Hausmädchen als Brandstifterin ermittelt werden. Das Mädchen hatte die Tat vermutlich begangen, weil es Heimweh verspürte und keine andere Möglichkeit sah, um wieder nach Hause zu ge langen. Das Mädchen wurde verhaftet. Olbersdorf bei Zittau. Die Kurve geschnitten. Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich an der Straßen kreuzung bei der Zeißig-Schenke, wo einem Kraftwagen ein Radfahrer entgegenkam, der die Kurve ganz links schnitt. Der Radfahrer fuhr in das Auto und durchstieß mit dem Kopf die Wagenscheibe. Hierbei erlitt er schwere Schnitt wunden im Gesicht. Bei dem Verunglückten, der in bewußt losem Zustand in das Zittauer Stadtkrankenhaus eingelie fert wurde, handelt es sich um den hiesigen Einwohner Steudtner. Glashütte. Todes stürz eines Radfahrers. Uhrmacherschüler hatten auf oer Rückenhainer Höhe die Rundfunkübertragung der Führerrede angehört. Auf dem Heimweg fuhr der Schüler Kulke trotz Warnung mit dem Rad den steilen Weg hinab, prallte gegen einen Baum und blieb mit schwerem Schädelbruch tot liegen. Freiberg. Mordüberfall auf die eigene Frau. Ein aus der Tschechoslowakei gebürtiger, hier wohn hafter Mann lauerte seiner von ihm getrennt lebenden Ehe frau in der Kirchgasse auf und brachte ihr fünf Stiche in oen Unterleib und Rücken bei. Die Verletzte mußte dem Stadtkrankenhaus zugeführt werden. Der Täter stellte sich freiwillig der Polizei. rte Leipzig. Großkampf gegen „wilde" Radfah rer. Die Nichtbeachtung der Verkehrsvorschriften führte jetzt dazu, daß sich das Polizeipräsidium zu schärfstem Vor gehen gegen sich schuldig gemachte Radfahrer ent chloß, und zwar durch die Beschlagnahme der Fahrräder; so wurden allein an einem Taa 312 Radfahrer festgestellt und deren Räber beschlagnahmt: Die Schuldigen mutzten aus ben Poli zeiwachen eine Prüfung über die Beherrschung der Ver kehrsoorschriften ablegen; nur ein Drittel der Radfahrer konnte die Prüfung bestehen, die übrigen müssen nach einer Woche die Prüfung wiederholen. Nach dem Bestehen der Prüfung werden ihnen die Fahrräder wieder ausgehändigt. Leipzig. InBayreuthverunglückt. An einem Bahnübergang in Bayreuth kam der von der Frau des hier wohnenden Buchhänders Manhardt gesteuerte Kraftwagen ins Schleudern und überschlug sich. Frau Manhardt erlitt 'o schwere Verletzungen daß sie ins Krankenhaus gebracht werden mußte. Der Ehemann und der Sohn kamen mit leichteren Verletzungen davon. Lhemnitz. Fabrikbrand. In dem an der Zwickauer Straße gelegenen Fabrikgebäude der Firma R. Hösel L Co. brach ein Brand aus, durch den beträchtlicher Gebäudescha den ungerichtet wurde. Die Feuerwehr hatte fast drei Stun den mit den Löscharbeiten zu tun Eine im Erdgeschoß des Gebäudes befindliche Transformatorenstelle des Eltwerkes konnte vor dem Uebergreifen der Flammen bewahrt werden, andernfalls wäre ein größerer Teil der inneren Stadt für längere Zeit ohne Licht gewesen. Lhemnitz. Fünf Schwerverletzte. Das Polizei- prädium teilt mit: Am Sonnabendmittag ereignete sich an der Straßenkreuzung West- und Reichsstraße ein schweres Autounglück. Ein mit fünf Personen besetzter Kraftwagen aus Annaberg fuhr noch vor einem die Weststraße stadt» wärts fahrenden Kraftwagen aus Leisnig über die Kreu zung. Dabei streifte der Leisniger Wagen, der einen Zu sammenstoß durch Linksausweichen vermeiden wollte, den Annaberger Wagen am rechten Hinterrad. Der Annaberger Wagenführer verlor dadurch die Gewalt über sein Fahr zeug, dieses fuhr noch etwa zwanzig Meter nach der Reichs- straße weiter und überschlug sich dann. Sämtliche fünf In sassen wurden auf die Straße geschleudert und erlitten schwere Verletzungen; sie wurden ins Krankenhaus trans portiert. Der Führer des Leisniger Wagens Md sein Be* pleiter, Vater und Sohn, kamen mit dem Schrecken davon. Unter den Verletzten des Annaberger Wagens befindet sich das Annaberger Ehepaar Handwerk; die übrigen drei Per* sonen sind ein Ehepaar mit Kind, das aus der Leipziger Gegend stammt. Annaberg. Der Wassermangel hat sich jetzt der* art verschärft, daß sich der Rat gezwungen sah, den verfüg* baren Wasservorrat nur noch für reine Trink- und Koch zwecke zuzulassen. An fünf Stellen der Stadt wird täglich mehrere Stunden lang Wasser für Waschzwecke abgegeben. Glauchau. Ein Thingplatz wird errichtet. In einer Besprechung teilte Oberbürgermeister Dr. Flem ming mit, daß nach Abschluß der Verhandlungen mit dem Reichspropagandaministerium und der Landesstelle Sachsen die Stadt einen Thingplatz erhalten werde. Dieser werde auf der Höhe am Bismarckturm mit einem großartigen Blick ins Lungwitztal geschaffen werden. Die Bauarbeiten sollen durch den Freiwilligen Arbeitsdienst geleistet werden. Der Thingplatz solle zu einem der schönsten Plätze der Stadt aus- gestaltet werden und für 10 000 Besucher Raum bieten. Limbach. Kindesmord? Bei der Untersuchung eines in das hiesige Krankenhaus eingelieferten plötzlich erkrankten 18jährigen Mädchens wurde einwandfrei festge stellt, daß es kurz vorher geboren hatte. Die Nachforschun gen führten zur Auffindung der Leiche eines neugeborenen Kindes in einem dem Mädchen gehörenden Koffer. Ob das Kind nach der Geburt lebte und von der jugendlichen Mut ter getötet worden ist, konnte noch nicht aufgeklärt werden. Limbach. Streifen zum Schutz gegen Wald» brände. Die Trockenheit ließ es angebracht erscheinen, daß hier Streifen zum Schutz der städtischen Wälder einaeführt wurden. Man glaubt, daß durch diese Streifen Walobrän* den tatkräftig vorgebeugt werden kann. Schweres KraslnmgenungM bei Freiberg Line Tote und vierzehn Verletzte Lin folgenschweres Kraftwagenunglück ereignete sich am Rlontagfrüh gegen b Uhr auf der Staatsstraße Groß schirma—Freiberg. Lin zur Beförderung von Teilnehmern des Rleißner Turnfestes nach Freiberg und einigen Nach barorten verwendeter Lastkraftwagen eines Händlers aus Brand-Erbisdors streifte zunächst linksseitig einen Straßen- bäum und fuhr dann einige Meter weiter mit dem Vorder teil in den Straßengraben. Dabei wurde ein Straßenbaum nmgerissen. Sämtliche aus dem Wagen fitzende Personen wurden aus die Straße geschleudert und fünfzehn von ihnen teils schwer, teils leichter verletzt. Acht Personen mußten mit schweren inneren Verletzungen ins Freiberger Kran- kenhaus ein^clissert werden. Die übrigen verletzten haben Quetschungen und Hautabschürfungen davongetragen. von den Verletzten ist eine Frau inzwischen gestorben. Als Ur sache des Unfalles dürste Uebermiidung des Füh rers, des 34 Jahre alten Besitzers des Wagens, anzuneh men sein.
