Volltext Seite (XML)
und Umgegend Amtsblatt Lokalblatt für Wilsdruff Druck unv Verlag von Zschunke 8- Friedrich , Wilsdruff. Für die Redaktion verantwortlich: Hugo Friedrich, für den Inseratenteil: Arthur Zschunke, beide in Wilsdruff. 6». Jahrg Dienstag, den S. Oktober 1S0K liark, mit SS7 KW 0 Marl en, iB ^Sonnabend Mittag 12 Uhr durch eine kurze, an- * * ag-l, t-' ck UN- »rlo sir^ 1 Seile» Hier, ds! n Spag )arnebe>r cqcbcn. ' clt, d»> mann-Oberwartha. Diplom des Lanves-Obstbauvereins Engert-Cossebaude. Ehrenpreis des Herrn Pfützner- Kesselsdort Kleber-Somsdorf. Ehrenpreis des Herrn SoürmanN'Unkersdorf Klotzsche-Unkersdorf. "trift» die W' r hierdr' Aufgabe 3. 2, aber nur 3 Aepfel- und 3 Btrnensorten.) Mne Medaille des Landes-Obstbauvereins Sohr- ^ohrsdorf, Röhrsdorf bei Wilsdruff, Roitzsch, Rothschönberg mit Perne, Sachsdorf, Schmiedewalde, Sora, Steinbach bei Kesselsdorf, Steinbach bet Mohorn, Seeligstadt, Spechtshausen, Taubenheim, Unkersdorf, Weistropp, Wildberg. 'eiondc« der jt am B er n um d- die Jubel - Ouvertüre von Weber. Die Fest ung unternahm alsdann unter der fachkundigen k des Herrn Forstgarteninspektor Büttner einen durch die Ausstellung. ».schloß sich ein gemeinschaftliches Mittagsmahl an. 'he der Toaste eröffnete Herr Amtsgerichtsrat l mit einem Dankeswort der geladenen Gäste. IMraiGoerne bewillkommnete den Bezirksobstbau- Namen der Stadt Wilsdruff. Weiter sprachen ^Herren Forstgarteninspektor Büttner, Oberlehrer 5 Apotheker Tzschaschel, Kantor Kippe-Sora, Preis- , Mumschulenbesttzer Edner-Naußlitz; den Grundton ^Krachen bildete naturgemäß der gegenseitige Dank » Mitarbeit an der Ausstellung. Abend wurde das Resultat der Prämiierung be- Neben. In den einzelnen Ausgaben erhielten folgende Preise: e, Aufgabe 1. beste Gesamtleistung inkl. Liebhaber-Sortimente.) ^npreis dec Stadtgemeinde Wilsdruff Schloß- Pieper-Weistropp. Ehrenpreis der Frau Geh. Keil-Weistropp Ernst Bogel-Tharandt. Zweiter M des Bezirksobstbauvereins Tharandt Lösel- Ehrenpreis der Sektion Wilsdruff Kost- I^ch- Ehrenpreis des Herrn Arndt-Oberwartha Obstzüchter Gauernitz Ehrenpreis des Herrn Mize-Blankenstein Schäfer-Rabenau. Ehrenpreis ^»ou Wilsdruff Mehnert-Hühndorf. Ehrenpreis NubiM en und- iiilettü» ani geil ;e a am nich! Ausgabe H. (Obstmarkt nach ausgestelltem Muster von 3 Kilo.) Diplom des Bezirks-Obstbauvereins Tharandt Klotzsche Unkersdorf. Blankenstein Pfarrer Kunze-Blankenstein. ' >!' der Gemeinde Blankenstein Kohlsdorf-Blanken- Ehrenpreis der Gemeinde Blankenstein Frau sei» . ^Mankenstein. Ehrenpreis der Gemeinde Blanken- -Asli i,^ °rke-Blankenstein. Diplom des Bezirksobstbau. ^.Mde-Kleinschönberg. Diplom des Bezirksvereins rE/^.^dichtshausen. Ehrende Anerkennung Bundes- zcbi^ Dorfhain, Rapmund-Cossebaude. Die zichcii!«' Serape»« über zusomi» cfchM loreske» kleiner iriosen Druck»»! c uiite rägi: Fahr, » n, was' lefchehe»: immer!^ Kgl. Amtshauptmannschafi Meitzen» für das Kgl. Amtsgericht und den SLadtrat zu Wilsdruff, sowie für das Kgl. Forstrentamt zu Tharandt. Inserate werden MontagS, Mittwoch? and Freitag? bi? spätestens 12 Uhr angenommen, Jusertiourpreis 15 Psg. pro viergespalteue Korpu^rUe. Fernsprecher Nr. 6. — Telegramm-Adresse: Amtsblatt Wilsdruff Aufgabe 4. (Für 10 Aepfel- und Birnensorten, welche sich als reich- und regelmäßig tragend erwiesen haben, ohne Berücksichtigung des Normal-Sortimentes.) Ehrenpreis des Herrn Geh. Oekonomierat Andrä- Braunsdorf Pieper-Weistropp. Ehrenpreis des Herrn Amtsgerichtsrat Schubert-Wilsdruff Sohrmann-Ober wartha. Ehrenpreis des Herrn Gutsbesitzers Wirth-Röhrs- dors Franz:-Wilsdruff. Diplom des Bezirks-Obstbau- Vereins Tharandt Rentzsch-Lotzen. Ehrende Anerkennungen Franze-Wilsdruff, Pfützner-Kesselsdorf, Bürger-Somsdorf. Aufgabe 5. (Wie Aufgabe 4, aber nur 5 Sorten Aepfel und Birnen.) Ehrenpreis des Gemeinnützigen Vereins Wilsdruff Natzschka-Tharandt. Ehrenpreis des Bezirks-Obstbau- Vereins Tharandt Franze-Wilsdruff. Ehrenpreis der Gemeinde Grumbach Göpfert-Grumbach. Ehrenpreis des Herrn Klotzsche-Unkersdorf Menzel-Unkersdorf. Diplom des Bezirks-Obstbauvereins Tharandt Pietzsch-Wilsdruff, Diplom des Bezirks-Obsibauvereins Tharandt König- Cossebaude. Ehrende Anerkennung Humpisch-Wilsdruff. Aufgabe 6. (Wie Aufgabe 4, aber nur 3 Apfelsorten.) Ehrenpreis des Herrn Gemeindevorstandes Poppe- Tanneberg Hahn-Kaufbach. Ehrenpreis der Sektion- Wilsdruff Natzschka-Tharandt. Ehrenpreis der Sektion- Wilsdruff Fiedler-Grumbach. Diplom des Bezirks obstbauvereins Göpfert-Grumbach. Ehrende Anerkennung Lippmann-Neukirchen. Aufgabe 7. (Wie Aufgabe 4, aber nur 1 Apfelsorte.) Ehrenpreis des Bezirksobstbauvereins - Tharandt Ernst Vogel-Tharandt. Diplom des Bezirksobstbauv weins Tharandt Alfred Müller-Wilsdruff. Ehrende Anerkenn ung Klemm -Herzogswalde. Ehrende Anerkennung Erwin Vogel-Wilsdruff. Aufgabe 8. (Wie Aufgabe 4, aber nur 1 Winterbirnensorte, nicht vor Januar genießbar.) Diplom des Bezirksobstbauvereins Tharandt Ver einigte Obstzüchter Gauernitz. Ehrende Anerkennung König-Cossebaude. Aufgabe 9. (Fruchtkörbe und Schaustücke.) Diplom des Bezirksobstbauvereins-Tharandt Pieper- Weistropp. Ehrende Anerkennung Natzschka-Tharandt. Aufgabe 10. (Für besondere Leistung eines Mitgliedes des landwirt. Vereins Wilsdruff. Ehrenpreis des landwirt. Vereins Wilsdruff.) Ehrenpreis des Landw. Vereins Wilsdruff Wetzel- Birkenhain. Aufgabe k. (Obstverwertungserzeugnisse mit Preisbewerb.) Ehrenpreis der Sektion Wilsdruff Semmig-Klingen- berg. Diplom des Bezirks-Obstbauvereins Frau Partzsch- Deuben. Ehrende Anerkennung Arndt-Oberwartha. Aufgabe v. (Verpackung von Tafel- unv Wirtschaftsobst. Auch für Händler offen.) Ehrenpreis des Herrn Bürgermeister Kahlenberger- Wilsdruff Pieper-Weistropp. e P cift . «oraivrart sur Lvttsoruzf, ihn l-i Meberg, Birkenhain, Blankenstein, Braunsdorf, Burkhardtswalde, Groitzsch, Grumbach, Gruno bet Mohorn, Helbigsdorf, Herzogswalde mit Landberg, Huhndorf, - ich a", Kesselsdorf, Kleinschönberg, Klipphausen, Lampersdorf, Limbach, Lotzen, Mohorn, Miltitz-Roitzschen, Munzig, Neukirchen, Neutanneberg, Niederwartha, Oberhermsdorf, * Der Besuch der Ausstellung war namentlich am gestrigen Sonntag sehr befriedigend. Am Nachmittag herrschte in dem Saale oft fürchterliche Enge, und man darf annehmen, daß die Ausstellungsleitung schon gestern Abend der finanziellen Sorge enthoben war. Sehr flott ging auch der Verkauf der Lose; schon am frühen Nach mittag brachten die anmutigen Verkäuferinnen die letzten Lose an den Mann trotz der Nieten, die vereinzelt zwischen die Gewinnlose geraten waren. Ueber Ausstellung herrschte nur eine eine Stimme des Lobes. Wiederholt und neidlos versicherten Mitglieder anderer Bczirks-Obstbauvereine, daß die Wilsdruffer Aus stellung in bezug auf Reichhaltigkeit und Qualität des Obstes, nicht minder auch in der äußeren „Aufmachung" manche andere Ausstellung überrage — gewiß ein Erfolg, der die Wilsdruffer Sektion mit Befriedigung erfüllen muß. Die Mehrzahl der ausstellenden Obstzüchter haben wir bereits genannt; eine fachmännische Beurteilung ihrer Produkte ist uns von einem sehr geschätzten Freund unseres Blattes noch zugesagt. Für heute seien deshalb nur noch einige Sonderausstellungen genannt. Wir heben da zunächst die Baumschulartikel des Herrn G. Büttner-Tharandt und des Herrn Stöckert-Coswig hervor, die gestern ständig das Interesse der Kenner bildeten und auch dem Laien vieles Sehenswerte boten. Die Bezirksanstalt Hilbersdorf bei Freiberg i. Sa- stellt reizende Garten möbel aus Naturholz, als Gartenbänke, 2-, 3- und mehr- sitzig, Gartentische, Gartenstühle, ein Vogelfütterungs häuschen usw. aus. Ganz besonderen Beifall hat aber ein Sessel in Form eines Fliegenpilzes gefunden. Der Sitz dieses Fliegenpilzes ist rot lackiert mit weißen Punkten und nimmt sich, da er dem natürlichen ganz angepaßt, höchst gediegen aus. Desgleichen erfreuen sich auch die anderen, teils patentierten, teils gesetzlich geschützten Fabrikate obiger Anstalt, wie Schirmlauben, Damentische, Blumenkörbe und -Tische usw., großer Beliebtheit. Die Gartenschirmlauben z. B. eignen sich ganz vorzüglich für jeden Garten, können aber auch auf Balkons, Terrassen usw. aufgestellt werden und bieten Schutz vor jedem Wetter, denn die geschmackvolle und praktisch Ausführung schützt nicht nur gegen Zugluft, sondern auch gegen Regen und Sonne. Wer bedarf an Gartenmöbel hat, der wird für einen Hin weis auf diese Bezugsquelle dankbar sein. — Originell hat Herr Fleischermeister Martin Neubert in Wilsdruff aus gestellt: Er fertigte eine Anzahl Wurstäpfel und zwar so täuschend inFormundFärbung, daß die MehrzahlderBesucher nicht ohne weiteres die Imitation merkt. Herr Neubert erntete für dieses geschicktes Arangement viel Lob und Anerkennug. Die Firma Th. Go er ne in Wilsdruff stellt einige Flaschen „Limonetta" aus, jenes Erfrischungsgetränk, das namentlich in unserem Bezirk wohl allemein eingeführt ist und von der genannten Firma als Spezialität geführt wird. Die Firmen Aug. Schmidt und Martin Reichelt- Wilsdruff stellten Apparate und Gerätschaften für die Obstvcrwertung aus. Eine ganz hervorragende Kollektion von Konseren lieferte Herr Semmig-Klingenberg. Viel bewundert wurde die umfangreiche Sonder ausstellung des Herrn Schloßgärtner Pieper-Weistropp. Wer die in Zahl und Güte überraschenden Früchte gesehen hat, der wird gern den Preisrichtern beipflichten, die dieser Sonderausstellung drei wertvolle Preise zu erkannte. ? geladene Gäste und Mitglieder des Bezirks- , ?Mns im Ausstellungslokale versammelt. Der ' des Bezirks - Obstbauvereins Tharandt, Herr :I M'. ^ninspektor Büttner-Tharandt, wies in seiner ich M- und Eröffnungsansprache auf den hohen scheiin' Achen Wert eines rationell betriebenen Obstbaues "'«"A gab dem Wunsche Ausdruck, daß die Ziele des 'durch die Ausstellung eine kräftige Förderung !00^M-> 119 betriebe bez. in einem solchen keine Waren oder sonstige Leistungen zu entnehmen oder in einem bestimmten Geschäftslokal nicht zu verkehre», wird, sofern nicht eine Bestrafung nach § 360 deS Reichsstrafgesetzbuchs einzutretemchat, mit Geld bis zu 150 Mark oder Haft bis zu 2 Wochen bestraft. ! ^scheint wöchentlich dreimal und zwar Dimstags, Donnerstags und Sonnabe idS. ,'i°grpreiS vierteljährlich 1 Ml. 30 Psg., durch die Post be zogen 1 Mk. 54 Psg. Meißen und Nossen, den^M'*^eptember, 1906. Die AönigttchF^lintshauptinannschast I. Pes v. Koppeufels, Regier.-Ass. Der Ktadtrat zu Meiszen. Stadkrat Dr. Goldfriedrich. Der Ktadtrat zn Nossen. Dr. Eberle. h. ourcy oie Ausuenun g eme rrasnge ^ocoerung »hi- Der Redner schloß mit einem dreifachen i dc»»7 "'.König Friedrich August und baS königliche Haus, n Spir" Ktnmluug sang die Königshymne. Herr Ober- , -.—Amas dankte in seiner Eigenschaft als Vorsitzender Wilsdruff allen Vereinen, Korperationen und )avo» Mionen, die dem Unt-rnebmen ihre Unterstützung nd "«'»N ließen, vor Allem den Mitgliedern der einzelnen ""d den Stiftern der Ehrenpreise. Das städtische unter Leitung des Herrn Musikdirektor Römisch Aufgabe 2. 1 hWe Ausstellung der im engeren Normal-Sortiment „ tz.,? Königreich Sachsen angegebenen Obstsorten.) 7^ IH?verne Medaille des Landes-Obstbauvereins ^.z^arandt. Diplom des Landes-Obstbäuvercins I^uff. Ehrenpreis des Bezirks-Obstbauvereins P-Wätzig-Grumbach. .L. Aufgabe 3. ocr^ ..... — in B i- ?S u. Sonnabend, K n. Z3. dieses Monats -an Kanzleiräume der Königlichen Amtshauptmannschaft wegen ab» ^derselben geschlossen.. An beidSN Tagen werden nur dringliche Geschäfte er- »s L 'b- UM M°N°IS -U-. 0 Müll E i A e 6M 4 1^)6. Di^ Königliäje Amtshauptmannschakt. .»« Bekanntmachung. en He unterzeichneten Polizeibehörden sehen stHchkranlaßt, nachstehende Verordnung rägi ds> Lkzirk zu erlassen: ' I zurzeill ttzer den Gewerbebetrieb eines anderen dadurch zu stören oder zu beeinträchtigen daß er öffentlich durch Wor^e vder^ürch Vertreibung von Schriften oder iFi /Mag oder in anderer Weise dazu auffordert, aus einem bestimmten Geschäfts- "d-ni- 2 ooo» Abstansstellung in Wilsdruff