Volltext Seite (XML)
936. f em. s Uhr :drich« : PI- 3 Uhr lO Uhr^ »mahl: enst. ^11 stt Iba« rtlichc« Staat Nah- Klei»'! früher neben« lleinige »erband r dein )er die rutsche» Reichs« ope hat gruppe- San« immen« Lachse» rund 64 060 en ist die i» he Ka« rk sind llungs« 18 000 Imker en !tN irakiren nkler .672528 st wird lliges cken Eigenes eten an über, iscn, Laud. WM stinnen- ngeu !ter, markeir r mdwirt» ierzucht, I. MaraMerHZacfebsatt i - «.--»-»«iS»», i Anzeiger sür Tharan-k i -»«3-»'-°-« - i Dies Blatt enthäli die amtlichen Bekanntmachungen -es Bürgermeisters zu Tharandt Der Bezugspreis de» »Illustt. Tageblatt", Ausgabe mit Tha randter Tageblatt verbunden mit Wilsdruffer Nachrichten beträgt zus monatl. Mk. 2.— einschl. 30 Psg. Träger lohn, durch die Post ohne Zustellgebühr monatl MK.2.- einschl. 30 Pfg Postgeb., in der Geschäftsstelle abgeholt mo- uatl. Mk 1 70; Einzelnummer 10 Pfg., Sonnabend-Sonntag-Nr. 15 Pfg.; Druck und Gerlag: Clemens Landgra, Nach, W Stolle «Stolle- Verlag), Freital Hauptschristlei ter: Herm. Schlott, Freital; ver antwortlich für Lokales aus Thar. » Anzeigen: Ma? Nootn y, Thar^ für Lok. ausWilsdruff u Umg. i D MarN o ot n p, Thar , für Anzeigen »»» Wilsdruff und Umgeg. Paul Larsen, Wilsdruff; für den übrig. TextteU: Hermann Schlott, Soettal; für Bilder: WUib. Sto Ue — DA. V. 1»«: 17ST Der Anzeigenpreis betragt für die sechsmal gesp. Millimeterzeile (4« mm breit) oder deren Raum 7 Pfgu die viermal gesp Millimelerzeile im Textteil od. deren Raum 20 Pfg. Zurzeit ist die Preisliste Nr. 3 gültig — Für Erscheinen d« Anzeigen an bestimmten Tage» und Plätzen, ebenso für Anzeige«, welche durch Fernsprecher auf gegeben werden, wird keine Go- währ übernommen — Für Fälle höherer Gewalt, Betriebs störung usw. besteht kein Ans pruch auf Lieferung bzw. Nachliefe rung der Zeitung od. Rückzahlung des Lesegeldes. — Nachlatzan- ipruch erlischt bei Konkur»M»d« Zwangsvergleich de» Auftrag geber». — Erfüllungsorte: Für »Tharandter Tageblatt" Tha randt, für »Wilsdruffer Raich richten" Wilsdruff in Sachse».— Nr. 149 Montag, -en 29. Luni 1936 Tharandt ftr. Braunsdorf. Unfälle der Woche. Ver- gangene Woche verunglückte der Sohn des Landwirts Martin Müller beim Fußballspiel; er brach ein Bein und wurde in das Friedrich- itädtcr Krankenhaus gebracht. — Nach vorhcr- gcgangenem Familicnstreit versuchte ein hier wohnhafter Arbeiter in der Grumbachcr so genannten Böhms-Allee im Rausche durch Er hängen aus dem Leben zu scheiden. Vorüber gehende Spaziergänger konnten den Entschluß noch rechtzeitig vereiteln. — Auf dem Wege nach Kesselsdorf kam der Bauer G. mit seinem Fahrrad zum Sturz. Dabei trug er stark blu tende Fleischwunden im Gesicht, Bluterguß am rechten Bein und eine leichte Gehirnerschütte rung davon. Dr. Roch brachte den Verun glückten nach Anlegung eines Notverbandes in die Wohnung. — Am Sonnabendvormittag ge riet in einer Kurve der durch das Kalkofen- gclände führenden Straße ein mit Zucker be ladener Lastzug der Firma Kurt Wiegand von hier dem Rande zu nahe, der Triebwagen stürzte, das eiserne Geländer mitnehmend, die zwei Meter hohe Böschung hinab und über schlug sich. Der Wagenführer und der Bei fahrer konnten sich rechtzeitig durch Abspringen retten, so daß nur größerer Materialschaden entstand. t. Fördcrgcrsdors. Vom Standesamt. Im April und Mai kamen zur Beurkundung: fünf Geburten: dem Kurt Walter Höhme ein Sohn, Karl Heinz; dem Otto Paul Alfred Dittrich eine Tochter. Erna Irmgard; dem Paul Helmut Kaiser eine Tochter, Maria Johanne; dem Holzhändler Paul Arno Punsch eine Tochter, Ilse Christa; dem Metallarbeiter H. Z. Fritz Noisch ein Sohn, Karl Heinz Günter, sämtlich in Kur ort Hartha; sieben Eheschließungen: der Platz- arbeiter Otto Reinhard Borrmann in Zethau und die Packerin Ida Marie Erna Philipp in Kurort Hartha; der Schuhmacher Emil Otto Göpfert und die Hausangestellte Martha Erna Neubert in Kurort Hartha; der Schirrmeister Franz Ernst Belke in Zöllmen und die Wirt schafterin Martha Marie Striegler in Grum bach der Elektromonteur Gerhard Wilhelm Müller in Oberhermsdorf und die Steno typistin Elsa Frieda Walther in Kurort Hartha; der Kraftwagenführer Kurt Fritz Gähner in Wilsdruff und die Blumenwachse rin Irene Helene Skorna in Spechtshauscn; der Krankenführer Arwed Clemens Große in Kurort Hartha und die Hausbesitzerin Agnes Ida Emma Schubert in Arnsdorf, Kreis Hirsch berg: der Zimmerer Jrthur Watlther Nitzsche in Braunsdorf, und die Marzipanarbeiterin Johanne Irmgard Göpfert in Kurort Hartha. Zwei Stcrbefälle: die Ehefrau Bertha Minna Klemm in Kurort Hartha, am 9. Mai verstor ben; am 20. Mai ein totgeborener Knabe des Maurers Ernst Arthur Göpfert in Pohrsdorf. Reichsstatthalter Mischmann Schirmherr der Sommerlager der HI. Wie bereits im Vorjahre, hat Reichsstatt halter und Gauleiter Martin Mutschmann auch für die bevorstehenden Sommerlager der säch sischen Hitlerjugend die Schirmherrschaft über nommen. Er steht damit wiederum an der Spitze des Ehrenausschusses, der am 8. Juli im Kroßen Sitzungssaale des Dienstgebäudes des Reichsstatthalters zum ersten Male zusammen treten wird. In dieser Tatsache kommt aufs neue die große Bedeutung der Sommerlager für die Erziehung der deutschen Jugend zum Ausdruck, die von den führenden Männern der Partei und des Staates anerkannt ist. An alle Meister und Lehrherren, die sich bisher noch immer nicht entschließen konnten, ihren Jungarbeitern und Lehrlingen die für den Aufenthalt in einem dieser Sommerlager der HI. notwendige Freizeit zu gewähren, ergeht deshalb noch einmal der Appell: Gebt Freizeit! Ihr baut damit an der Volksgemeinschaft von morgen. tfr. Hainsberg. Fremdenverkehr. Der ge strige Sonntag brachte für hier eine Rekord zahl im Fremdenverkehr. Schon vom frühen Morgen an kamen die Ausflügler mit den ver schiedensten Verkehrsmitteln aus nah und fern hier an und zogen meist durch den kühlen Rabenauer Grund. Zum Teil waren die Ver kehrsmittel stark überfüllt. Auch der reine Durchgangsverkehr hatte eine wohl in diesem Jahr noch nicht dagewesene Höhe zu verzeich nen. Erfreulich ist, daß Hainsberg infolge sei ner schönen Lage und seiner vielen, bequemen und recht lohnenden Ausflugsmöglichkeiten in letzter Zeit für Betriebsausflüge und sonstige Gemeinschaftswanderungen und Ausflüge sehr bevorzugt wird. t. Kurort Hartha. ReichskriegerLund. Nach dem am letzten Sonntag beendeten Uebungs- schießen hielt die Kriegcrkameradschaft „Wettin" anschließend ihren Juniappell in der „Tal miihle" ab. Kameradschaftsführer Sterl ge dachte in ehrenden Worten der verstorbenen Kämpfer für das Dritte Reich: SS.-Brigade- sührer Schreck, General a. D. Litzmann, Flie gergeneral Wever, des Obergefreiten Kraus und der in Danzig ermordeten SS.-Männer. Die Kameraden erheben sich von den Plätzen, die Musik spielt das Lied vom guten Kamera den. Kartengrüße der Kameraden Kurt Wolf und Moritz Richter vom Erholungsurlaub, so wie ein herzlich gehaltener Brief des anhäng lichen Saarkameraden Peter Ditzler werden verlesen. Der Kameradschaftsführer gibt neue Führeranordnungen, die den Reichskriegertag in Kassel betreffen, bekannt. Der NSV. konnte Die Hausbesitzer des Wilsdruffer Bezirks kamen gestern nachmittag zu einer Tagung im „Weißen Adler" in Wilsdruff zusammen, um sich über die neuerlichen gesetzlichen Bestimmungen Aufklärung zu verschaffen. Dr. Brandenburg- Dresden beschäftigte sich zunächst mit der Frage „Was bringt das Reichsmietengesetz und Reichsmieterschutzgesetz dem Hausbefitz?" und trat der Ansicht entgegen, daß das Gesetz vom 18. April die Verhälrnisse verschlechtert hätte. Dies sei nicht der Fall, es seien im Gegenteil Verbesserungen festzustellen. Wichtig ist nach dem neuen Gesetz, daß der Miet vertrag über die vereinbarte Miete nur rnner- halb eines Jahres abgeänöert werden darf daß sich also der Mieter nur dann aus die gesetzliche Miete berufen kann, wenn er sich in einer wirt schaftlichen Notlage befindet und wenn es die wirtschaftliche Lage des Hausbesitzers zuläßt. Wichtig ist weiter die Bestimmung, daß die feh lende Zustimmung der einzelnen Mieter zu irgendwelchen Verbesserungen durch das Gericht erseht werden kann. Durch Um- und Einbau oder durch Teilung größerer Wohnungen ge schaffene neue Wohnungen fallen nicht unter das Reichsmieterschutzgesetz. Ebenso ist in Sachsen die Umwandlung von Wohnräumen in gewerb liche Räume möglich. Die Genehmigung zu allen baulichen Veränderungen erteilt die Baupolizei, das ist für die Landgemeinden die Amtshaupt mannschaft. Zu begrüßen ist weiter, daß alle bisher bestehenden Ausführungsverordnungen in zwei zusammengefaßt worden sind. Die gesetzliche Miete soll nach Ansicht deS Gesetzgebers ausreichen, um das Grundstück ein Freiplatz Ser Hitlerspende gemeldet wer den. Kam. K. Wolf überbringt Grüße von der Kriegerkameradschast Jübar fAltmark), sei ner einstigen Wirkungsstätte. Der ersten deut schen, im Jahre 1786 in Wangerin (Pommern) gegründeten Kriegerkameradschaft wurde zum 150jährigen Gründungsfest Glückwünsche über mittelt. Ein Militärkonzert ist für Anfang August im Kurhaus geplant. Söhne von Ka meraden des Kysfhäuserbundcs werden bevor zugt als Freiwillige im Geschwader Hinden burg eingestellt. — Am 24. Juni trafen sich viele Kameraden mit Frauen an der Wald schänke zwecks Wanderung nach dem Kohlen meiler. Zufällig war der Frauenchor von Tharandt anwesend, der unter Leitung seines Liedermeisters Edgar Riesen stimmungsvolle Lieder zu Gehör brachte. -it. Rabenau. Am Volksliedertag sang der Männergesangverein „Doppelquartett" vormit tags auf dem Bismarckplatz, der Gesangverein „Apollo" abends im Garten der Rabenauer Mühle, Beide.Vereine stellten unter Beweis, daß in ihnen das Volkslied eine gute Pflegstätte hat. tfr. Somsdorf. Oeffentliche Beratung mit den Schulbeiräten findet morgen Dienstag, abends )^8 Uhr, in der Schule statt. Es kom men folgende Punkte zur Beratung; Mittei lungen; Festlegung der Sommer- und Herbst ferien; Schularztbericht; Vergebung von Ma lerarbeiten; Nachtrag zur Ortsschulordnung, Aufstellung des Stundenplanes betr.; ver schiedene bauliche Angelegenheiten. erhöht worden. Landwirtschaftliche Pachtbeträge fallen nicht unter diese Steuer. Eine zeitgemäße Forderung ist weiter der Kampf gegen den Zinswucher, ein wichtiger Punkt jm nationalsozialistischen Parteipro gramm. Nachdem die Zinsen seitens der Geld institute gesenkt worden sind, ist es auch an der Zeit, daß die Privathypothekengläubiger ihre Zinsen herabsetzen, wozu sie eventl. durch richter liche Entscheidung gezwungen werden können. Nachdem die Justizhoheit der Länder aut das Reich übergegangen ist, sind auch durch die Gebührenordnung für die freiwillige Gerichts barkeit vom 1. April 1936 die Gebühren in Sach sen bedeutend ermäßigt worden, zum Teil bis zu 50 Prozent. Desgleichen ist das Grundbuch- recht vereinheitlicht worden. Bis zum 1. Okt. 1936 sind auch Gebühren für Berichtigungen im Grundbuch nicht zu erheben. Nach dem Willen des Gesetzgebers soll das Grundstück möglichst in einer Hand bleiben, deshalb muß bei einer Erbengemeinschaft der eine Erbe, der seinen Anteil verkaufen will, diesen Anteil erst seinen Mitcrben an bieten, denn diese haben das Vorkaufsrecht. Nach neuerlichen gesetzlichen Bestimmungen dür fen nur zugelassene Rechtsberater steuerliche Auskünfte erteilen; die Vorsitzenden der Haus besitzervereine dürfen diese Auskünfte nur noch in Hausbesitzerangelegenheiten an organisierte Hausbesitzer erteilen. Der Vortragende wußte die einzelnen gesetzlichen Bestimmungen durch entsprechende Beispiele verständlicher zu machen und wurde ihm für seine allgemein interessieren den Ausführungen reicher Beifall zuteil. In der anschließenden Aussprache wurde noch manche Frage geklärt und vom Vortragenden erschöpfende Auskunft gegeben. Bezirksvorsit zender Kuhmann warb in seinem Schlußwort für die Hausbesitzervereine, die für die Haus besitzer von großem Vorteil sind, und wies dar aufhin, daß die Zentralorganisation der Haus besitzer viele für den Hausbesitzer vorteilhafte gesetzliche Bestimmungen mit hat schaffen helfen tfr. Somsdorf. Turnverein Jahn. Am Sonnabend hielt der Verein sein Sommer anturnen ab, das mit zwei Fußballspielen er öffnet wurde. Die Mannschaften Somsdorf 1. und Freital-Deuben 1. zeigten ein sehr flottes und schönes Spiel und trennten sich mit 4:3, während die Somsdorfer Jugend sich von Hök- kendorf schlagen ließ. Die turnerischen Vor führungen wurden an dem veranstalteten ge selligen Abend gezeigt. Jm übrigen wurde auch das Tanzbein rege geschwungen. tfr. Somsdorf. Gesangverein. Die Mitglie der des Vereins beteiligten sich zahlreich am Gruppensingen des Kreises Plauenscher Grund in Freital aus Anlaß des Tages des Deutschen Liedes. Wilsdruff Wilsdruff. Die Volks und Betriebsgemcin- schast kommt jetzt auch immer mehr in den öfter stattfindenden Betriebsausflügen zum Ausdruck, So wurden am Sonnabend wieder zwei der artige Ausflüge durchgeführt. Die Fa. Gebr. Müller fuhr mit ihrer 80 Mann starken Belegschaft früh 8 Uhr in zwei Autobussen über Tharandt und Frauenstein nach Rehefeld. — Die Fa. Arthur Eckelt führte ihre Belegschaft ebenfalls in zwei Autobussen über Frauenstein (Park- und Burgbesichtigung) nach dem Schwar tenberg, von hier nach zweistündigem Aufenthalt nach Heidelberg und weiter nach Neuhausen ins Spielzeugland. — Vor 14 Tagen fuhr der Be trieb Schlesinger per Bahn nach Dresden und dann per Dampfschiff in ök Sächsische Schweiz und noch acht Tage früher fuhr die Fa. Fr. Theodor Müller ihre Belegschaft in zwei Autobussen nach dem Erzgebirge. Ueber Tharandt und Frauenstein ging es nach dem Schwartenberg und dann über Seissen, Olbern hau und Freiberg zurück, wobei Sie Spiel warenausstellung in Seissen und die Ausstel lung „Grenzlandschafsen" in Olbernhau besich tigt wurden. — Am 6. Juni fuhren Betriebsfüh rung und Gefolgschaft der Lanöwirt- schaftsbank Wilsdruff ins schöne un tere Zschopautal zur gewaltigen Kriebsteiner Talsperre, bestiegen dort den Dampfer zu lustiger Seefahrt und besichtigten das Marine- schulschisf. Die Rückfahrt erfolgte über Mitt weida. — Den Anfang der Betriebsausflüge hat wohl seinerzeit die Fa. Emil Ruppert I gemacht, die an einem „blauen" Sonnabend mit ihrer Belegschaft eine Rundfahrt über Berg und Tal unternahmen. Den Teilnehmern an allen diesen Festen werden diese schönen Tage ge meinsamer Freude ein Ansporn zu weiterem gemeinsamen Schassen sein. * w. Siebenlehn. Vom Pestsriedhof unserer Stadt hat man öfters, vielleicht auch mit Gru seln, gehört und gesprochen. Niemand wußte aber seine genaue Lage, bis er jetzt durch Zu fall bei den Erdbewegungen infolge des Reichs autobahnstraßenbaues entdeckt wurde am „Grü nen Weg", dem Fußwege nach Nossen. Nach und nach wurden 30 Menschenschädel und Skeletteile, ja sogar das Skelett eines Pferdes ausgegraben. w. Siebenlehn. Besuch der Gartenbauaus stellung. Die Firma Teubel und Böhme un ternahm mit ihrer Gefolgschaft eine Reise zur Gartenbauausstellung. Nach dem Besuche ver sammelte man sich zu einem gemeinschaftlichen Esten. Dann ging es weiter ins Erzgebirge. Froher Sinn und froher Sang waren siete Be gleiter auf der Reise. In ähnlicher Weise be suchten die Gefolgschaften der Svrengkapseln- und Minenzünder- und der Tütenfabrik die Blumenausstellung. Wahrhaft schöne Zeichen der Verbundenheit der Gefolgschaften und Be triebsleitungen. Weiteres Lokales auf der vierte» Settel rentabel erscheinen z» lasten, es kommt aber auch hier darauf an, was für Lasten -er betreffende Hausbesitzer zu tragen hat. Vom 1. Oktober 1935 etngetretene Betrcebs- kostenerhöhungen können auf die Miete umgelegt werden, sobald sie 0,6 Prozent erreichen. Nach dem Reichsurkundensteuergesetz vom 5. Mai 1936 unterlagen Mieten und Pachtbeträge bis zu 800 RM .nicht der Stempelsteuer. Vom 1. Juli 1936 ab ist der steuerfreie Betrag auf 900 RM. und daß sie jetzt an dem Ausbau des neuen Reiches hervorragend mit tätig ist. Bezirksversammlung der Hausbesitzer