Volltext Seite (XML)
Dresdner W Journal. USnigNch Sächsischer Staatsanzciger. Verordnungsblatt der Ministerien und der Ober- und MittelbehSrden. Str. 255. Beauftragt mit der verantwortlichen Leitung: Hofrat Doenge- in Dresden. <- Freitag, den 2. November 1906. Bezugspreis: Beim Bezüge durch di« Expedition, Große Zwingerstraße 20, sowie durch die Post im Deutschen Reiche 2 M. 50 Pf. vierteljährlich. Einzelne Nummern 10 Ps. — Erscheint Werktags nachmittags. — Fernsprecher Nr. 1295. Ankündigungen: Die Zeile kleiner Schrift der «mal gespaltenen AnkündigungSseite oder deren Raum 20 Pf., die Zeile größerer Schrift der »mal gespaltenen Textseite oder deren Raum 50 Ps. Gebührenermäßigung aus BeschäftSanzeigen. — Schluß der Annahme vormittag- 11 Uhr. SM" Sämtliche Mitteilungen und Ankün digungen, die für die am Nachmittag erscheinende Nummer bestimmt sind, werden bis vormittags 11 Nhr hierher erbeten. Königl. Ke-aklion und Expedition des Dresdner Journals. Amtlicher Teil. Dresden, 2. November. Das Königliche Hoflager ist heute von Pillnitz nach dem Nesidenzschlosse verlegt worden. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, den Bürgermeistern Güntzel in Rötha und Winter in Regis anläßlich ihres Übertrittes in den Ruhestand das Ritterkreuz 2. Klasse vom Albrcchtsorden zu verleihen. ^Bekanntmachung. Es wird hiermit erneut zur allgemeinen Kenntnis ge bracht, daß den Unteroffizieren und Mannschaften dienstlich verboten ist: 1 ., jede Beteiligung au Vereinigungen, Versammlungen, Festlichkeiten, Geldsammlungen, zu der nicht vorher be sondere dienstliche Erlaubnis erteilt ist, 2 ., jede Anderen erkennbar gemachte Betätigung revolutio närer oder sozialdemokratischer Gesinnung, insbesondere durch entsprechende Ausrufe, Gesänge, oder ähnliche Kundgebungen, 3 ., das Hallen und die Verbreitung revolutionärer oder sozialdemokratischer Schriften, sowie jede Einführung solcher Schriften in Kasernen oder sonstige Dienstlokale. Ferner ist sämtlichen Angehörigen des aktiven Heeres dienstlich befohlen, von jedem zu ihrer Kenntnis gelangenden Vorhandensein revolutionärer oder sozialdemokratischer Schriften m Kasernen oder anderen Tienstlokalen sofort dienstliche Anzeige zu erstatten. Diese Verbote und Befehle gelten auch für die zu Übungen eingezogenen und für die zu Kontrollversammlungen einberufenen Personen des Beurlaubtenstandes, die gemäß 8 6 des Militärstrafgesetzbuches und K 38 v 1 des Reichs-Mili- tärgcsctzes bis zum Ablauf des Tages der Wiederentlassung bezw. der Kontrollversammlung den Vorschriften des Militär- strasgesetzbuchs unterstehen. Sämtliche Amtsblätter werden um Abdruck dieser Be- kanntmachuug ersucht. Dresden, den 29. Oktober 1906. 9141 Kriegsmiuisterium. Bekanntmachnng. Es wird hiermit erneut zur allgemeinen Kenntnis ge bracht, daß den Unteroffizieren und Mannschaften dienstlich verboten ist, sich auf Veranlassung von Zivilpersonen mit dem Bei trieb von Druckwerken und Waren innerhalb von Truppenteilen oder Behörden — seien dies ihre eigenen oder fremde — zu befassen. Den Unteroffizieren und Mannschaften ist zugleich be fohlen, von jeder seitens einer Zivilperson an sie ergehenden Aufforderung zum Vertrieb von Druckwerken oder Waren ihren Vorgesetzten Meldung zu machen. Sämtliche Amtsblätter werden um Abdruck dieser Be kanntmachung ersucht. Dresden, den 29. Oktober 1906. 9142 Kriegsmiuisterium. im 9. Jnf-Regt. Nr. 133, Geißler, Härtel, Thomas im 11. Jnf.-Regt. Nr. 139, Walde im 2. Jüg-Bat. Nr 13, — u LtntS. befördert. Die charakteris. Fähnriche: v. Pereira m 1. (Leib-) Gren-Regt. Nr. 100, Stark im 2. Gren-Regt Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", Saupe im 3. Jnf.-Regt Nr. 102 „Prinz - Regent Luitpold von Bayern", Ulrich im 6. Jnf.-Regt. Nr. 105 „König Wilhelm II. von Württemberg", Sommer im 10. Jnf-Regt Nr. 134, Spann im 14. Inf.Regt Nr. 179, v. Schwake im 1. Jäg.-Bat Nr 12, v. Pawel-Rammingen im 3. Ulan.-Negt. Nr. 21 „Kaiser Wilhelm II, König von Preußen", Mühlmann im 1. Feldart.-Regt. Nr. 12, Siewert, Schneider im Fußart- Negt. Nr. 12, die Unteroffiziere: Gras zu Münster-Lange- lage im 1. (Leib-) Gren-Regt. Nr. 100, v. Mayer im 2. Gren-Regt. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", Hahn im 3. Jnf.-Regt Nr. 102 „Prinz-Regent Luitpold von öayern", Neubert, Liegmann im 5. Jnf.-Regt. „Kron prinz" Nr. 104, Bier im 7. Jnf.-Regt. „König Georg" Nr. 106, Preußer, Kormann, Nenner, Mehlig im 8. Jnf.-Regt. „Prinz Johann Georg" Nr. 107, Schwarze im 9. Jnf-Regt. Nr. 133, Müller im 11. Jnf -Regt. Nr. 139, v. Zimmermann im Karab. - Regt., Kopp im 1. Feldart.- Regt. Nr. 12, Souchay im 5. Feldart.-Regt. Nr. 64, Troll im 1. Pion.-Bat. Nr. 12, — zu Fähnrichen ernannt Ernennungen,Versetzungen re. im öffeutlichenDienste. Im Geschäftsbereiche des Ministeriums der Ki«««,en. Bei der Post-Verwaltung ist ernannt worden: K H. Thiele mann, seither gegen Tagegeld besch. Postafsistent, als etatm. Post- assistent. -Behördliche Bekaastm-rchungen erscheinen auch im Anzeigenteile.) Wurde schon die frohe Nachricht von der Verlobung Ew. König!, poheit in allen Kreisen der königstreuen Bevölkerung unserer Stadt und ses ganzen Lande- mit großer Freude begrüßt, so schlagen alle Herzen in treuer Anteilnahme und lebhafter Festesfreude noch höher an dem Tage, an welchem der Bund der Ehe in inniger Zuneigung geschlossen und dem erhabenen und geliebten König-Hanse wieder eine Prinzessin zugeführt wird. Möge dem hohen Brautpaar für die Jahre der Ehe ungetrübtes Glück beschieden sein, möge der LebenSbnnd dem Königl. Hause wie dem geliebten Sachsenlande zu einer Quelle reichsten Segens werden. In tiefster Ehrerbietung verharren Ew Königl. Hoheit untertänigst gehorsame Rat und Stadtverordnete der Königl. Haupt- und Residenzstadt. (gez.) Oberbürgermeister Beutler, (gez.) vr. jur. Georg Stöckel In Erwiderung hierauf ist Hrn. Oberbürgermeister Geh. Finanzrat a. D. Beutler durch den Chef der Hofbaltung Sr Königl Hoheit des Prinzen Johann Georg Hrn. Hofmarschall v. Mangoldt-Reiboldt folgendes Telegramm zugegangen: „Ihre Königl. Hoheiten danken den Vertretern der Stadt Dresden herzlich für getreues Gedenken." Leipzig, 1. November. Der Rektor und Senat der Leipziger Universität haben aus Anlaß der Vermählung Sr. Königl. Hoheit des Prinzen Johann Georg mit Ihrer Königl. Hoheit der Prinzessin Marie Immakulata von Sizilien-Bourbon folgendes Glückwunschtelegramm an das er lauchte Brautpaar gesandt: „An Se. Königl Hoheit Prinz Johann Georg, Cannes In Treue gedenkt die Landcsuniversität des heutigen Freudenfestes und bringt innigste Segenswünsche dar Heil Ew. Königl. Hoheit, Heil dem hohen Brautpaar, Heil unserem erhabenen Herrscherhause. Rektor und Senat, vr. Seeliger." ilichimnMchkr Teil. (Erzherzog Ttto von Österreich f. (W. T. B.) Wien, 1. November. Erzherzog Otto von Österreich ist heute nachmittag 6 Uhr gestorben. (Das Hinscheiden deS Erzherzogs Otto, welcher als Gemahl der jüngeren Schwester unseres Allergnädigsten Herrn, Ihrer Kaiser! und Königl. Hoheit der Frau Erzherzogin Marta Josepha, Herzogin zu Sachsen, der Schwager unseres Königs war, versetzt unser Königshaus in tiefe Trauer. Erzherzog Otto war der zweite Sohn des Erzherzogs Karl Ludwig von Österreich auS seiner Ehe mit der Prinzessin Annunciata von Sizilien-Bourbon und wurde am 21. April 1865 in Braz geboren. Er war Kaiser!, und Königl. General der Kavallerie, Generalinspekteur der Kavallerie, Oberst inhaber deS Ulanenregiments Nr 1, Königl. Sächsischer Generalleutnant L In suits des Gardereiterregiments, Ehef des Königl. preußischen Husarenregiments Nr. 11 und des Kaiser!, russischen Lubnyschen Dragonerregiments Nr. 24, Ritter deS österreichischen Ordens vom Goldenen Vließ, des AnnunciatenordenS, des hohen Ordens vom Schwarzen Adler, der Rautenkrone und vieler anderer hoher Orden Seiner Ehe mit der erlauchten Schwester unseres Königs sind zwe Söhne, der 1887 geborene Erzherzog Karl Franz Joses und der 1895 geborene Erzherzog Maximilian Eugen Ludwig entsprossen.) über die letzten Stunden des durchlauchtigsten Herrn Erz herzogs liegt folgender nähere Bericht vor: (W. T. B) Wien, 1. November. In der vergangenen Nacht stellte sich beim Erzherzog Otto hochgradige Atemnot, jedoch ohne Fieber, ein. Die Atembeklcmmung dauerte tags über an, wurde jedoch durch Sauerstoffinhalationen und be ruhigende Mittel gemildert. Ter Zustand verschlechterte sich nachmittag- derart, daß Weihbischof Marschall dem Erzherzog die Sterbesakramente reichte. Um 5 Uhr nahm die Atemnot in hohem Grade zu Trotz der angewandten Mittel trat gegen 6 Uhr die Katastrophe ein. Der Erzherzog, der bis zum letzten Augenblick bei Bewußtsein war, verschied sanft. Dem Kaiser wurde die Nachricht vom Tode des Erzherzog« sofort nach Schönbrunn übermittelt, ebenso der Erzherzogin Maria Josefa, die in Miramar weilt, und auch dem Erzherzog Franz Ferdinand Die Erzherzogin Maria Therese weilte unausgesetzt am Krankenbette. Mitteilungen aus der öffentlichen Verwaltung. — Aus Anlaß der am 30. Oktober in Cannes erfolgten Vermählung Sr. Königl. Hoheit des Prinzen Johann Georg mit Ihrer Königl. Hoheit der Prinzessin Marie Immakulata von Sizilien-Bourbon hat da« Evangelisch lutherische Landeskonsistorium für Sonntag, den 4. November, eine besondere Abkündigung und Fürbitte für die Neu vermählten in den evangelisch-lutherischen Kirchen des Landes angeordnet. -- Auf Grund de« Gesetzes vom 30. April 1906 tritt unter dem 1. Januar 1907 in der Landwehr-Bezirks einteilung des XIX. (2. K. S) Armeekorps folgende Änderung der Verwaltungs- (bez. Aurhebungs-) Bezirke ein: Landwehr bezirk Zwickau: Stadt Zwickau Amtshauptmannschaft Zwickau. — Landwehrbczirk Plauen: Stadt Plauen. AmtS- hauptmannschaft Plauen. Amtshauptmannschaft Oelsnitz - Um frühzeitig die Zahl der Bewerbungen um Auf nahme in OffizierSquartiere im Militärbadelazarett zu Teplitz übersehen und eine möglichst weitgehende Berück sichtigung der einzelnen Anträge eintreten lassen zu können, ist es erwünscht, daß die Aufnahmegesuche von Offizieren und oberen Beamten für das Badelazarett im allgemeinen und soweit es die Verhältnisse gestatten, bi« zum 15. April jedes JahreS an daö Generalkommando deS XII. (1. K S) Armee korps eingereicht werden. Deutsches Reich. Der Kaiser. (Berl. Lokalanz.) Berlin, 1. November. Se. Majestät der Kaiser hörte heute vormittag den Vortrag des Chefs des Zivilkabinetts vr. v. Lucanus und am Nachmittag den Vortrag des Chefs des Generalstabs der Armee General» v. Moltke. Reichsiagöstichwahl in Ltave. (W. T. B.) Stade, 1. November. Bei der Reichstags stichwahl im 18. hannoverschen Wahlkreise wurden bis heute abend ^11 Uhr gezählt für Reese (natlib) 12 693 und für Ebert (Soz) 6699 Stimmen. Einige Landbezirke fehlen noch. Reeses Wahl ist gesichert. Die Königl. Landesbrandversicherungskasse ist von jetzt ab an den Sonnabenden nur von 9 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags für den Kassenverkehr geöffnet. Dresden-N., am 1. November 1906. S1S5 Königl. BrandverfichernngSkammer. Personalveränderungen in der Armee. Ofsiziere, Fähnriche usw. 1. November. Die Fähn riche: Andreae im 14. Jnf.-Regt. Nr. 179, Höckner im 2. Feldart.-Regt. dir. 28, Böhringer im 1. Pion.-Bat. Nr. 12, diese mit einem Patente vom 1 Mai 1905, Schuster, Finke im 5. Jnf.-Regt. „Kronprinz" Nr. 104, Sebastian Vom Königlichen Hose. Dresden, 1. November. Ter Rat und da« Stadt verordnetenkollegium haben an Se. Königl. Hoheit den Prinzen Johann Georg folgendes Glückwunschschreiben ge richtet: Dresden, am 27 Oktober 1906. Sr. Königl. Hoheit dem Prinzen Johann Georg, Herzog zu Sachsen. Durchlauchtigster Prinz! Gnädigster Fürst und Herri Ew. Königl. Hoheit wollen geruhen, bei Höchstihrer Vermählung mit Ihrer Königl. Hoheit der Prinzessin Marie Immakulata von Sizilien-Bourbon die aufrichtigsten Glück- und Segen-Wünsche der berufenen Vertreter der Königl Haupt- und Residenzstadt Dre-den gnädigst entgegenzunehmen. Zur Fleischteueruug. (W.T.B.) Berlin, 2. November. Die gestrige Stadt verordnetenversammlung nahm einstimmig eine Resolution an, worin der Magistrat ersucht wird, bei den Reichs- und Staats behörden auf das nachdrücklichste dahin vorstellig zu werden, daß mit Rücksicht auf die immerfort steigende Fleischtcuerung und die hieraus sich ergebende Schädigung und Verschlechterung der VolkLernährung sowie die hierdurch herbeigesührte Notlage weiterer Volkskreisc die erforderliche Abhilfe schleunigst ge troffen werde und daß insbesondere die Grenzen für die Em- fuhr von Vieh und Fleisch sofort geöffnet und die hemmenden Zollschranken beseitigt werden.