Volltext Seite (XML)
Anzeigenpreise: Die 46 mm breike Millinielerzeile 7 Psg.; die 96 mm beeile Millimelerzeile im Textteii 26 Psg.; -Nachlaßstafjcl 6 Ziffer- und Ncichweisgebühr 25 Psg zuzügl. Porto Da8Zschopauer Togeblatt und Anzeiger, erscheint «verklag! ich. Monall.Bezugspreis l.7»RM.Zunellueb. 2i) Psg. BesleUuiigtN werden inuns.GeschäitSst.,vo» den Bolen, sowievonallenPostans,altenangenommen W^ch^ttblktt für A s H 0 P S U UN- UMgege«- MopMer V Tageblatt und Anzeiger Das 'sschopauer Tageblatt und Anzeiger" ist das zur Veröffentlichung der amtlichen Bekannimachungen der Amtshauptmannschaft Flöha und des Stadtrals zu Zschopau behördlicherseits b-stimmle Blatt «nd enthält die amtlichen Bekanntmachungen des Finanzamtes Zschopau —Bankkonten: Erzgebirgische Handelsbank e. G. m. b. H.Zschopau Gcmeindegirokonto: Zschopau Ar. 4l Postfcherkkonlo: Leipzig Nr. 42884 — " Fernsprecher Nr. 7i2 Zeitung für die Orte: Krumhermersdors, Waldkirchen, Börnichcn, Hohndors, Wilischlhal, Weißbach, Dittersdorf, Gornau, Dittmannsdorf, Witzschdorf, Scharsenstein, Schlößchen Porschendors a». sL Dte Gemeinden im Bierjahreüpian MlsterpkWest Wms UM über die Msgabea der deMe« SelbBemalMg Bur 14 Tasten erst hatten die Führer des Landvolks im PrcustrnhauS vom Beauftragten des Führers für den Vicrjahresplan den Beseht zur verstärkten Erzeugungs- schlacht erhalten. Nun ersting im N c i ch S t a g s s i tzungS- saal der Krollvpcr die Parole zur wetteren Leistungsstcigerunst innerhalb der Selbstverwaltung an Vic Oberbürgermeister, Bürstcrineifter, Landrntc und leiten- den Kommunalpolitiker der Ländcrvcrwaltunstcn, die ans ocm ganzen Reich zur Jahrcszusammenkunft deS Gc- incittdetages in Berlin versammelt waren. Die zweitägige Jahreszusammenknnft des Deutschen GcmeindctagcS erreichte niit der Rede des Ministerprä sidenten Generaloberst Göring ihren Höhepunkt. Der Ministerpräsident führte u. a. aus; Steigerung der lanvVirtschastlichen Erzeugung Bei der Durchführung des Vierjahresplancs ständen zwei große Aufgabengebiete im Vordergrund: die Steige rung der Produktion auf landwirtschaftlichem Gebiete bis zu dcni möglichen Höchstmaß und die Umstellung auf neue Rohstoffe in der gewerblichen Wirtschaft. Auf dem Ge biete der Ernährung gclte es, die Spanne von 13 vom Hundert, die heute noch an der Versorgung fehle, rasch weiter zu verringern. Der Ministerpräsident gab feine: UcLerzr««»»!, Aus- vruck, dass die Landwirtschaft seine Forderung erfüllen iverdc, und unterstrich besonders die Tatsache, das; dank der straffen Marktordnung deS Reichsnährstandes der deutsche Brotprcis nicht geändert werde, im Gegensatz zu den ver heerenden Folgen der internationalen Gctrcwcspcknlation. Stärker noch als die landwirtschaftliche Erzeugung stehe die Steigerung der gewerblichen Produktion im Interesse der Lcffcntlichkeit. Hier fei es notwendig, durch technische A»s- aützung chemischer Erfindungen die einheimischen Roh stoffe so zu verarbeiten, dast ihre Verwendung an Stelle vcr ausländische» Stoffe erfolgt. Dies sei in der Wirtschaftsgeschichte durchaus nicht neu, und lediglich die Furcht vor dem Verlust der Absatz gebiete in Deutschland stehe hinter den Einwendungen, mit Venen vom Ausland her versucht werde, den Deutschen die Freude an diesen Erfindungen zu verleiden. Es sei die besondere Aufgabe aller Persönlichkeiten, oie im öffentlichen Leben stehen, den Verbrauch der neuen deutschen Werkstoffe in jeder Weise zu fördern und gegen veraltete Vorurteile und die übliche Scheu vor dem Neuen anzukämpscu. Allgemeine Wsrtschastsförderung Der Vicrjahresplan ergreift alle Zweige der deutschen Wirtschaft, so fuhr der Ministerpräsident fort; um so mehr müssen alle öffentlich-rechtlichen Organisationen und dabei auch gerade die Gemeinden am Gelingen mithelfen zu nächst durch Maßnahmen der allgemeinen Wirtschaftsförderung. Die Gemeinden müssen auf der Ausgabenseite sich dort Zurückhaltung auferlegen, wo sie durch verstärkte Nachfrage die Schwierigkeiten der Rohstoffversorgung für den Vierjahresplan noch ver mehren. Der Führer hat sich in seiner weitschaucnden Politik vorgenommen, drei Städte in Deutschland durch bauliche Maßnahmen größten Stils besonders auszuge stalten und zu entwickeln. Sie wissen es alle, es handelt sich um Berlin, München und Hamburg. Diese Aufgabe hat ihre besondere Bedeutung, sie wird selbstverständlich durch geführt werden. Es ist aber nicht notwendig, daß mm jede andere Stadt glaubt, zur gleichen Zeit ebenfalls ein Niesenbauprogramm durchführen zu müssen.' Steuererhöhungen müssen unterbleiben Heute ist es wichtiger, durch eine entsprechende Ent wicklung und Führung der gemeindlichen Versorgungs- bclriebe mitzuhclfen, als Rathäuser oder selbst Turn hallen oder selbst Versammlungshäuscr zu bauen, so wichtig auch diese sonst sind. Als zwingende Notwendigkeit einer allgemeinen Wirtschaftsförderung durch die Ge meinden müssen S i c u e r c r h ö h n n g e n unter bleibe n. Ich habe Len crsrcuNchcn Eindruck, dost cS den Gemeinden in den letzten Jahren schon gelungen ist, ihre Finanzwirlschait wieder aus eine gesunde Grundlage zu stellen und manche Schulde» der Svstemzcil nbzustoße». Neuaufwcnrn.ugcn, die zu Stcurrcrhöhungeii führen, müssen aber zueückgeslelU werden, da die Finanztrafl des Volkes für die großen nationalen Auf- gaben eingesetzt werden must Umgekehrt dient cs der Förde rung der Zwcckc des VierjnhrcsplanS, wenn die Gemeinden entsprechend den Anweisungen des Reichsministers des Fnnern alles daransetzcn, die indirelten Steuern, die in den VersorgungStarifen cmhnlicn sind, zn senken. Besonders für ländliche Gemeinden hängt für die Crzcugnngsschlacht sehr viel von der Bereitstellung billiger Energie ab. denn sic bielci in erster Linie auf dir Dauer die Möglichkeit, der überlasteten Banernsrau daS Leben leichter zii gestalten und manche Reibungen zn mildern, die durch die Knappheit an Land- arbcitcrn entstanden sind. Miihr!fenSr Kp-düpslüsk der Sparkassen Neben diesen mehr allgemeinen Maßnahmen treten eine Reihe von Sonderausgaben, mit denen gerade die Gemeinden sich in den Dienst des Vierjahresplanes stel len müssen. Wenn auch die größeren Unternehmungen des Vierjahresplancs aus anderen Mitteln finanziert werden, so werden die kommunalen Kreditinstitute, vor allem die S P a r k a s s c n, durch ihre Kreditpolitik bei vie len kleineren Unternehmungen mithclfen können. Ich denke dabei vor allem an die Gewährung mittelfristiger Kredite an die Landwirtschaft, ohne dic den Notwendig keiten raschester Intensivierung nicht Rechnung getragen werden kann. Es mnß natürlich darauf geachtet werdcu, daß die Spargroschen des „kleinen Mannes" mit der not wendigen Sorgfalt verwaltet und angelegt werden. Bau wohlfeiler Wohnungen Auf dem Gebiete der Wohnungspolitik haben die Gemeinden ebenfalls große Ausgaben zu erfüllen. Wichtiger als der Bau von Verwaltnngspalästen ist augenblicklich die Sorge für wohlfeile Wohnun gen, deren Van nns — rohstoffmäßig gesehen — wenig stört, da hierfür im allgemeinen unbeschränkt crzengbare Rohstoffe verwendet werden. Es gilt, die Anfangsarbcit für das vom Führer geplante gewaltige Siedlungswcrk zn leisten, das nach der Durchführung des Vierjahrcs- planes der vollen Verwirklichung zugeführt werden soll. Aus die Verwertung der Rohstoffe an städtischem Ab fall und auf das Eruährungs-Hilfswerk der NSV. ging der Ministerpräsident besonders ein und richtete den Appell an die Anwesenden, alle Anregungen auf diesem Gebiet genauestens zu befolgen und unter Einschaltung aller Möglichkeiten für den Erfolg zu sorge». „Wr Has W-e Brot stehe ich eis" Das große Ziel, so erklärte Hermann Göring weiter, fordere eine sorgfältige Prüfung darüber, ob nicht die -ine oder andere Vcrwaltungsmaßnahme hinter die grundsätzlichen wirtschaftspolitischen Förderungsmaß- aahmen zurückznstellen ist. Solange kann die Ablehnung jeglichen geldlichen Einsatzes mit der einfachen Begrün dung, daß dafür der Etatposten fehle, nicht gelten! Wenn äch so dic Gemeinden an dem Werk des Vierjahresplanes beteiligen, so erfüllen sie damit in besonderem Maße die Aufgabe die ihnen die deutsche Gemeiudcordnung gestellt hat, nämlich milzuwirkcn an der Erreichung des Staatsziels! Ich bin mir klar darüber, daß während dcr Anlaufzeit des Lierjahrcsplancs Schwierigkcitcn nicht immer vcrniicdcn werden können. Ocrtlia,- Spanm-ngc» aus dem Markt gewisser Lebensmittel sind nichi innner zu umgehen. Wenn solche Er scheinungen in dcr cigciirn Stadl austrctcn, dann darf man nicht gleich Himmel und Hölle in Bewegung setzen, um ans Berlin zusätzliche Rationen hercuiSzuholen. Es ist vielmehr Aufgabe gerade dcr Gemciudelcttcr, dann der Bevölkerung die Zusammenhänge klarzumachcn. Ich will aber hier eine Bcr- sichcrung geben: wenn auch eine vorübergehende Knapppett au Eier» oder Butter, vielleicht sogar au Fleisch oder be stimmten Wnrstsorten nicht verhindert werden kann — für das tägliche Brol stehe ich ein! lLcbhastcr Beifall.) In diesen Rahmen gehört auch die Mitarbeit dcr Ge- neinden bei den schweren Arbeiten des Reichskommissa- ciats für die Preisbildung. Durch ständige Beobachtung, rnmittelbareS persönliches Eingreifen, durch voraus- schaucude Planung muß der Gcmeindeleiter die Politik Keser für die Aufrechterhaltung des sozialen Friedens chlcchthin ausschlaggebende Stelle meiner Organisation rnterstützen. So bietet sich, schloß Ministerpräsident Göring seine bedeutsame Rede, für die durch die Deutsche Gemeindeord- tung auf eine neue sichere Grundlage gestellten deutschen Gemeinden im Vicrjahresplan cm ganz umfassendes Mehr )cr Betätigung. Die Gemeinden werden wie zu den Zeiten >es Schöpfers der Selbstverwaltung auch heute wieder mfgcrufcu, sich an der vordersten Stelle der Front em- jusctzcn für die großen Ziele der Nation. Dcw.k an dsn Führer Der Stabschef appelliert an den Opfer willen der Nation Zum zweiten Male tritt dic SA. vor das Volk und lcgt die E h r c n l i st c für das „D a » k v p f c r der N atio n" aus, durch das jeder seine Einsatzbereitschaft für das Werk des Führers bezeuge» kann. Der Stabschef der SA., Viktor Lutze, hat jetzt den folgenden A u f - r u f erlassen, mit dem er a» alle Volksgenosse» de» Appell richtet, ihre» Einsatz- und Opferwillcn mit dcr Trägerin des Gescheutes dcr Nation an den Führcr, mit dcr SA., zum Wohl dcS Volkes und zum Dank an den Führcr zu bekennen. > „Vor einem Jahr erlebten wir als schönsten Beweis der Volksgemeinschaft dcr Tat, wie sie die SA. in ihrem Kampf verwirklicht, das erste Dankopfer des Volkes im Zeichen der wiedcrgewonncncn Wchrfreihcit als ein Geschenk der dankbaren Nation au dcu Führer. In diesen Wochen nnn sehen wir überall in: ganzen Reich Wohnsied lungen für den deutschen Arbeiter erstehen, sichtbarer Aus druck dieses großen sozialen Werkes, in dem dic Volks gemeinschaft im Geiste des Führers und beseelt vom Willen zum Ausbau uuscrcs herrlichen neuen Reiches zu sammenstand. Auch i» diesem Jahr wieder wird die SA. als Träge rin und Vermittlerin des Geschenkes dcr Nation a» den Führer zu seinem Geburtstag das Dankopfcr durchführen und gemeinsam mit dcr ganzen Volksgemeinschaft Bekennt- »is nblcgcn vom Etnsatzwillc» und dcr Entschlossenheit, für den Führer und sein Volk kein Opfer zu unterlassen, das dem Wohle und dcr Förderung der Nation dient. Deshalb richte ich erneut a» jeden Volksgenossen, der sich dieses Bckcnnttiis zu eigen macht, den Nus, feine Vcr- bundenhcit zum Führer u»d zur Gemeinschaft durch seine Eintragung in dic Ehre»listcn zu bczcngcn. Wiederum gilt cs, den Dank der Nation als ein wür diges und sinnvolles Geschenk an den Führer zum Aus druck zu bringen und alles für Dcntschland zu tun, das seinen Ruhm und seine Größe zu steigern vermag. Des halb bekenne jeder mit dcr SA. seinen Einsatz- und Opfer- willcn, zum Wohle des Volkes — zum Dank an den Führer!" Deutsche Büchsrspende sür die Mhener Ltmversiiai In der Aula d e r A t h e n e r U n i v e r s it ä t fand ein feierlicher Festakt statt, in dessen Verlauf Neichs- crzichuugsmiuistcr Rust, der seit einigen Tagen in Griechenland weilt, dcr Athener Universität eine Büch er spende des Deutschen Reiches von 2<>0t) Bänden überreichte und die Verleihung von sieben Ehrcndoktoratcn an Professoren der Athener Universität durch verschiedene deutsche Universitäten verkündete. * Reichsminister N n st überreichte im Namen dcr deut schen Neichsregicrung dem griechischen Kultusminister Georgakopulos das Ehrenzeichen des Roten Kreuzes Erster Klasse. ZentM des Mistigen Lebens der jungen Generation Ley und Schwach vor den Architekten dcr Adolf-Hitler Schulen. Im Sitzungssaal der Ncichsorganisaiionsleitnng dcr NSDAP, in M ü n ch e n sprach der Neichsleiter Dr. Ley in Anwesenheit des Jugcndführcrs des Deutschen Reiches, Baldnr von Schirach, zu eurem Kreis von Architekten, oie mit dem B a n d e r e r st c n z e h n A d o l f - Hitler- Schulen beauftragt worden sind. Dr. Ley erklärte, daß viese Erziehungsstätten einmal das Zentrum des geistigen Lebens der jungen Generation in den verschiedenen Gauen werden müßten und sic deshalb auch schon im Baupro- gramm keinerlei Aehnlichkciten mit den überlieferten Schulgebäuden oder Erziehungsanstalten aufwcisen !önntcn. Die beiden Neichsleiter äußerten sich über hie räum liche Gestaltuug auf diesen Schillen und über das Er- ziehungsideal, das sie hier zn verwirklichen gedenken. Ihre Pläne werden für dic Entwürfe der Architekten bestim mend sein. Mit dem Baubeginn ist im Laufe der nächsten Monate zn rechnen.