Volltext Seite (XML)
K-. ros üsf" auf England und Frankreich im Kriegszustand mit Deutschland wen zu c Henne S Jahre Ausruf des Mrers an das deutsche Voll Vormarsch folg' ier nur und zu d zwei ierleut- ier der Besuch irt, der rh, daß kädchen Kame- wolle. in von Z Dorf her sder ßte wie Ochmann Kunö- ^eöizte, zwölf- i Aben- s)ie Po- S fest- te mehr ie wvhl cdcn ist. g 1940" ber den ier fruy Wasser ? Was in der Wie ist ; nmzu- Jahren onst ein tehcrin" r hatte getanzt ; mache e Auf- >- würde an nun erst mal :m ein« in. Da ls dem d auch ;e man lie des nütlich, großes » nichts Nechts- nitt alt zruben- , Land- dahin. n Los. mH bis >en und er hier n ersten >en Zeit eg? beviscn- ie Nase ing. im 87. Falke, T tnd der msation irjnhrcS i. S. A. s Paar De mm- Ueber Warschau wurde am Sonntag ein Luftkamps auSgetrage»? bei dem sieben polnische Flugzeuge und ein polnischer Ballon abgeschossen wurden. Eigene Verluste sind nicht zu verzeichnen. . sür die im enden Nonate Wolter Abend, 'erraffe ne, rot e w; n- aß r -ei.' Vernichtende Angriffe der deutschen Fkle des Heeres wirksam umerjt Lufftamps über Warschau Sieben polnische sslMeuge abgeschissen Odtg. ...» 3. September. Während des Vormarsches des Heeres hat sich auch die absolute Ueberlcaenheit der deutschen über die polnische Lust« Auf allen Fronten erfolgreich Die Bekanntgaben des Oberkommandos der Wehr macht, die wir am Tage mehrmals jetzt aus den Laut sprechern entnehmen, stellen eine enge Verbindnng zwi schen Heimat und Front her. Voller Spannung lauschen wir dem Ansager, und mit Stolz lesen wir die Berichte in unseren Zeitungen. „Auf allen Fronten erfolgreich", so vernehmen wir es immer wieder, und unser Dank geht zu unseren Feldgrauen hinaus, die vorwärtsstürmen, so wie es deutsche Soldatenart ist. Wo sich der Gegner stellt, da wird er geworfen. Unsere junge deutsche Luftwaffe hat schon, in den wenigen Tagen seit ihrem Einsatz bewiesen, daß sie im Osten keinen Gegner findet. ES erfüllt-uns mit Stolz und Freude, aus den Heeresberichten immer wieder zu ent nehmen, daß die deutschen Flieger den polnischen Luft raum beherrschen. Zwei Luftflotten sind, wie der Bericht vom Sonntag meldete, gegen Polen angesetzt. Sie haben den Vormarsch unserer Truppen überall kräftig unterstützt, haben wuchtige Schläge gegen die militärischen Ziele m Polen geführt und den Beweis erbracht, daß mit ihnen nicht zu spaßen ist. Das enge Zusammenwirken zwischen Luftflotte und den vorwärtsdringenden Truppen gewähr leistet das volle Gelingen des deutschen Vormarsches. Unsere Seeftreitkräste aber sind auch nicht untätig. Zum Schutze der Ostsee eingesetzt, haben sie den polnischen Kriegshäfen in Hela und Gdingen ihre eisernen Grüße gesandt. Erfolgreich wie die Front ist auch die Rüstung unse rer Wirtschaft. Sie hat sich bereits bewähren können. Während wir-aus den Hauptstädten der Demokratien im mer wieder hören, daß es schwerster Mühen und einschnei dender Maßnahmen bedarf, um das Wirtschaftsleben in Ordnung zu halten, während London das Pfund wieder hat absinken lassen und eine Erhöhung des Zinsfußes vor nehmen mußte, während in Frankreich und in Warschau eine wilde Preistreiberei eingesetzt hat, ist die deutsche Wirtschaft in Ordnung. Sie hat sich fernhalten können von jedem Abenteuer in Währungsdingen. Diedeutsche Währung steht fest. Banken und Sparkaffen haben nicht, wie bei den Demokratien, erlebt, wie das Volk in seiner Angst und Sorge das Geld panikartig abhebt. Die Heimat, die ebenso wie die Front in steter Bereitschaft stehen und nie Wanken darf, wird ihre Aufgaben genau so erfüllen wie draußen unsere Feldgrauen. Wir werden und dürfen ihnen nicht nachstehen. Unser eiserner Wille und unsere ruhige Entschlossenheit sind das mindeste, was wir denen schuldig sind, die mit der Waffe deutsche Ehre und deutsches Recht verteidigen. Anzeigenpreise: DI« mm breit« Nlillimeterzeile 7 Pf.; die -5 mm breite Akillimeterzeile im Lext- t«U 25 Pf.: NachlaMaffel L: Ziffer- und Nachwetrgebilhr 25 Pf. zuzüglich Porto. MichseMersms ostwärts Pleß erkämpft Deutsche Truppen haben ostwärts Pletz den Weichsel übergang erkämpft und polnische Befestigungen südlich Nikolai überrgnnt. Einnahme von Tschenfiochau Polnischer Durchbruchsversuch im Korri dor gescheitert vdlv. Berkin, 3. September. Das Overkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Am Nachmittag des 2. 9. und in den Morgenstunden des 3. 9. drangen die Truppen des deutschen Heeres auf allen Fronten erfolgreich weiter tief auf polnischem Ge biet vor. Tschcnstochau wurde genommen. Ostwärts Wielun wurde die Warthe überschritten. Ein Versuch der im Korridor abgefchnittencn polnischen Truppen, nach Süden durchzubrechcn, wurde abgewiesen. Berent ist in deutscher Hand. Nach der entscheidenden Wirkung des Einsatzes der dentschcn Luftwaffe am 2. 9. beherrschen die Divisionen der beiden gegen Polen eingesetzten Luftflotten uneinge schränkt den polnischen Luftrainn und stehen wieder einsatz bereit in ihren Absprunghäfcn. Die Einheiten der bisher nicht eingesetzten Lnftflottcn stehen wie bisher in ihren Fliegerhorsten bereit. Polnische Luftwaffe Witham griroffen Waffe klar erwiesen. Der gesamte Luftraum über vem Kämps- gebict und dem Hintergclände wird restlos von der deutschen Luftwaffe beherrscht. Die zahlreichen Angriffe der deutschen Luftwaffe beschränkten sich weisunasgemäß ausschließlich auf militärische Anlagen. Deutsche Aufklärer haben durch Fest stellung polnischer Heeresbewegungen den Vormarsch des Heeres wirksam unterstützt. Die rege Aufklärungstätigkeit schuf den Kampfeinheiten die Möglichkeit zu ständig wiederholten Einzclangrissen. Nachdem deutsche Panzsrclnheitsn In den Mittagsstunden deS Sonnabend eine Bahnlinie und bald darauf die Weichsel erreicht hatten, griffen deutsche Kampsstasfeln wiederholt wirk« sam Weichselübergänge au. Eine Weichs-kbrücke und ein Brückenschlag wurden durch zahlreiche Bomben zerstört. Ein Wald wurde in Brand gesetzt. Besonders wirksam wgre.n fort gesetzte Angriffe deutscher Kampfeinheiten gegen die nach Süd- osten zurückgehenden polnischen Kompanien. Hier hatten die Angriffe unserer Luftwaffe eine vielfach deutlich beobachtete vernichtende Wirkung. Ein wichtiger Bahnhof wurde ebenfalls mit Bomben belegt. Die militärischen Anlagen bei Hela wurden tm Laufe des Sonnabends wiederholt von Kampfeinheiten angegriffen und wirkam zerstört. An einzelnen Stellen setzte Abwehr polnischer Flaks und Jäger ein. Diese Abwehr konnte und kann jedoch nicht mehr die Tatsache verschleiern, daß die polnische Luftwaffe durch Vernichtung ibrcr wichtigsten Stützpunkte schon jetzt aufs schwerste getroffen worden ist pslsn ÜN «Srdliche« Korridor sSgeschnitten Auf allen Fronten schnelle Erfolge. Schwerste Verluste der polnischen Luft waffe — Bnnkerlinie in O st o b e r sch l e s i c n durchbrach en. v!W. Be »lin, 2. September. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Das Vorgehen der deutschen Truppen brachte auf allen Fronten weitere schnelle Erfolge. Die südlich des obcrschlcsischcn Industriegebiets ange- setztc Kräftcgruppc nähert sich Biala und hat Pletz genommen. Nördlich davon wurde eine polnische Bunker- linic durchbrochen. Nördlich des Industriegebiets nähern sich unsere Trup- SeuWand wird nichk kapitulieren Der Führer erlätzt folgenden Aufruf an das deutsche Volk: „Seit Jahrhunderten hat England das Ziel verfolgt, die europäischen Völker der britischen WetteroberungS. Politik gegenüber dadurch wehrlos zu machen, daß ein Gleichgewicht der Kräfte proklamiert wurde, nach dem Eng land das Recht in Anspruch nahm, den ihm jeweils am gefährlichsten erscheinenden europäischen Staat unte.^ fadenscheinigen Vorwänden anzugreifen und zu vernichten. So hat es einst die spanische Weltmacht bekämpft, später die holländische, dann die französische und seit dem Jahre 1871 die deutsche. Wir selber sind Zeugen gewesen des von England getriebenen Einkreisungskampfes gegen das Dcntschland der Vor kriegszeit. Sowie sich das Deutsche Reich unter seiner nationalsozialistischen Führung von den furchtbaren Folgen deS Versailler Diktats zu erholen begann und die Krise zu überstehen drohte, setzte di« britische Einkreisung sofort wieder ei«. Die «nS seit dem Weltkrieg bekannten britischen Kriegshetzer wollten nicht, daß das deutsche Volk lebt. Sie haben vor dem Weltkrieg gelogen, datz ihr Kampf nur dem Hause Hohenzollern oder dem deutschen Militarismus gelte, datz sie keine Absichten auf deutsche Kolonien hätten, datz sie nicht daran dächten,-uns dir Handelsflotte zu nehmen, und sie haben dann das deutsche Volk unter das Versailler Diktat g« zwungen. Die getreue Erfüllung dieses Diktats hätte früher oder später 2V Millionen Deutsche auSgerottet. Ich habe eS unternommen, den Widerstand der deutschen Nation dagegen zu mobilisieren und in eine« einmaligen friedlichen Arbeit dem deutschen Volk wieder Arbeit und Brot zu sichern. In eben dem AuSmatz aber, in dem die friedliche Revision des Versailler Gewaltdiktats zu gelingen schien und das deutsche Volk wieder z« leben begann, setzte die neue englische Einkrcisungspolittk ein. Die gleichen Kriegshetzer wie vor 1914 traten auf. lFortfetzung aus Seite 2) pen der Warta. Panzerverbände gehen nördlich Tscheu- stochau auf Radomsk vor. Wielun ist genommen. Die über Kempen angesctzten Teile sind in flottem Vorgehen auf S i c r a d z. Die pommersche Krästegruppe hat die Brahe über- schritten und in kraftvollem Stotz mit Anfängen die Weichsel südwestlich Graudcnz erreicht. Damit ist die Verbindung mit der ans Ostpreußen, Richtung Graudenz, angesctzten Gruppe nahezu her- gestellt. Die im nördlichen Korridor befindlichen polnischen HeereLteile sind abgeschnitten. Die Säubernng der Tncheler Heide ist im Gange. Auch der ans Ostpreußen nach Süden angesctzte An griff Vegan» prompt. Deutsche Truppen sind tm Vorgehen auf Brzasnysz. Die deutsche Luftwaffe hat heute blitzschnelle und wuchtige Schläge gegen militärische Ziele in Polen geführt. Zahlreiche polnische Flugzeuge wurde» im Lustkampf vcr- nichtct. Auf der Erde wurde eine große Anzahl von Mili- tärfliegerhorsten angegriffen, insbesondere bei Gdingen, Krakau, Lodz, Radom, Demblin, Brcst-Tercspol, Lublin, Luck, Golnb, Warschau-Okacie, Pvscn-Lawica. Die in de» Hallen und auf den Rollfeldern befind liche» Flugzeuge ginge« in Flammen auf. Ferner wurden an den wichtigste» Bahnlinien Gleis anlage» zerstört sowie MilitärtrnnSportc zum Entgleisen Vas Ischopauer Tageblatt und Amzeig««" ist da» zur Veröffentlichung der amtlich«» Bekanntmachungen des Landrat» ,u Ilöha und des Bürgermeisters zu Zschopau behördlicherseits bestimmte Blakt und enthält die amtlichen BcckMlntmachungen de» Zinanzamte, Zschopau — Bankkonten: LMebirgisch« Handelsbank ». S. m. b. tz. Zschopau, Semeindegirokonto Zschopau Nr. 2sk, Postscheckkonto: Leipzig Nr. 4SSS4 — Zsrnspkecher: Nr. 7>S Zeitung für die Ort«: Börnichen, Dittersdorf, Dittmannsdorf, Gornau, Hohndorf, Krumhermersdorf, Scharsenfteln, Schwachen Porschendorf, Waldkirchen, Weißbach, Wilischthäl, Witzschdorf Woplluer W Tageblatt und Anzeiger sowie von allen Poftaostalten angenommen.