Volltext Seite (XML)
" > " ' ^ . s. '« . s. s k. . k » Erscheint täglich früh 6l/, Uhr. U«d«rtt0» »ad <IPtdMo> JohamnSgaste 33. S«a»tw Nedacleur Fr. HSitaer. Svrechstmid« d. Redaclwa Vormtnag» »va It—iS Uh» Nachmiliag» »«a 4—b Uhr. Annahme der für die nächst- folgende Stummer bestimmten Znlrrate an Wochentagen bi« SUHr Nachmittags, an Sonn- aud Festtagen früh bi- '/,S Uhr. FiUatr fiir Zustratruauaahmrr )tto «lemin. UniversitLtSstr. 22, >ut» Lösche, Hainstr. 21, pari. Tageblatt r Anzeiger. Amtsblatt des König!. Bezirksgerichts und des Raths der Stadt Leipzig. — " Auflage 11,8-0. Adoaokmratoorrlr vnrleljährlich 1 Thlr. 1b Ngr. »ml. Brmgertobn lThlr. 20 Ngr Jede einzelne Nununcr 2'/, Ngr Belegexemplar 1 Ngr. GedUhrm für Extrabeilagen ohne Poslbefbrderuug 11 Thlr. mit Postdesörderuug 14 Thlr. Inserate -egrspallentBourgorSzerle l'/,Ng' Größere Schriften laut unserem PreiSverzerchuitz. Rectameu untre ». »«»acNiaasrrrch die Spaltzeile S Ngr. Inserate sind stets LN b. »rpettttr, zu ienden. ^ 155. Donnerstag den 4. Juni. 1874. 4 S k- » t» d» »» « r» e. Monat Mai 1874 erhielten Herr HanisSb, Georg Moritz, Kaasmann. j Herr - Hron, Joses, Tischler. . Pallasch, Joses R,stsurateur. - Keil, Heinrich Gustav Eduard, Hteivsrtzer. . Burgert, Albert Joses, Schuhmacher. . -lichter, Joharn Carl, Schselder. - Kallir, Maren- Benjrmiu, Kaufmann. » Hendel, Johann Christian, Gtubenmaler. . Kl ugmann. Schl»» David. Commisfiouär. » Fimmel, Engelbert. Schneider. , Hepner, Mendt, Lommissionär. . Schmidt, Johann Friedrich Wilhelm, Frau Schneider. - Mkller, August J»liu- Emil, Maschinen, bauer. . Ahnert, Carl Richard, Kaufmann Herr - Metzer, Gottlob Leberecht, Rittergut*. »nd Hau-brsitzer . Wenzel Karl Eduard, Lehrer u. HauSbes. ' Friedrich, Lhlograph. „ch Loa,— . ^arl Lagust, verbansspackmstr. «nt»erpen.'i. ^ Christian Friedrich Cmtl, Plata, 12? Balle » «vp-k? «r ann Friedrich. Lohvkutscher. . Lüdde-*'. mit Jaliu», Glaser. - Noßke, ,»nst Richard, Buchhändler. > Nützel, Carl Friedrich, Kaufmann. > Gölte, Fr-errich Hermann, Restauratenr. - Geiger, Carl, HaudlungSagrnt. - Maring, Fron;. Echieferdeck rmrister. - Heidrich, August Kcavz, D sstnatenr. a r 8. q Ä r Ä 8. cr. k r v «r L «. r t» b» ». k ^ r «d L t» a. L k k. i» L L k. das hiesige Bürgerrecht: Selle, August cLUHrlm Buchbinder. Kästner, Johann Angnst, Privatmann. Herwig. Heinrich Wilhelm Tastao, Lohn» kutscher. Et - » er, Heinrich Kaufmann. Richter, Heinrich Angnst Ferdinand, Tischler Menche, Friedrich Adolph, Zimmermann. Metzer, Dietrich Gerhard, Kanimau». B»ilak, Gnstad, Händler mit Putzwaare«. Hclliuger, Jnltn« Paul, Kaufmauu. Oertel, Jda Wtlhelmiue Amalie, der» , Hausbesitzerin. Brehme, Christiane Friederike, verehel., Inhaberin eine« Bchuerdergefchäst». Möbtu», Franz Emil, Restauratenr. Reiß, Emil Paul, Kaufmann. Jäckel, Carl Paul, Gchahmacher. Beil, Ernst Robert, Kaufmann. Freitag, August Heinrich, Schuhmacher. Joseph, Karl August Cmtl, Verfertiger chirurgischer Instrumente Eckstein, Heinrich Albert, kaufmännischer Agent Dam«, Carl Ferdinand, Grundstück-, befitzer. KntfLbach, Albin Hugo, Kansman« und Befitzer einer Tuchappretnr-Lvstalt Groh, Michael, Schneider. Fischer, Gustav Adolph, Photograph. Pflüger, Acolph, Kau'mann. ' Zustimmung der Stadtderordneten zrr erbitten. - btt deren Ablehnung der GehaU-erbühung für Im dlvnat Mi 1814 find vom StMrath aigeftellt woidm Herr Theodor Hermann Küster al» Expedient. Franz Ferdma^d Theodor Ltndver, Fr'-blich Erust Heinrich, ' « »triedttch Frrdinavd SLnricht und Friedrich August Dennhardt alS Rathtdtener. Bauplatz-Versteigerung. Da- der Etadtgemewde g,hör»ge, durch den UhhrneH der iHnlle'sche« LhvrhLnse» ge wonnene Wanareal jenseits der Gerbrrbrücke recht* an -ov Mckr -«n GntrttzsGon und «<rlt»er StraH- vrn K«7S lH«lleu -- 838 lUVKeter Flächeninhalt soll in doppelter Weste. ,««»F in» «tanze» urd dann »ach »1n»al t» 2 GarzrÜe» von LAAV lUGÜe» — T28,, lliMelrr »nd L>33 l^Elle» --- A28,, LsWUeter Klächrninhalt ttrgethe.lt, unter den nebst dem betreffenden ParzrUnvngspIane in unserem Beamte (RaihhauS 2. Etage) ans- liegenden Bedingungen verßletAart werden. W.r Haber, hier,» Verfirigerun«-termm an Rathsstelle aus Aretta« de« S. J«»i d. I Bo»«itt«As LL Uh» anberaumt «vd e* wird derselbe pünktlich zur angegebenen Stunde eröffnet und die versteiaernng bezüglich de« ganzen Bauartalek sowohl alS der einzeln auSgeboteuen 2 Bauplätze jedesmal ge- schloffen «erden, sobald ein weltrrrS Gebot daraus nicht mehr erfolgt. Leipzig, den 21. Mai 187». Le» Math de» Stadt Gelpzta. vr. E. Stephani. Cerutti. die 3 übrigen Claff-n der Rathsdiener aber zur Zttt Beruhigung zu fasten, die uothweudige Verbreiterung der Bahrhof- straße in der Gegend von Stadt Rom und der Wtutrrgartenstraße t« der früher beichirsieorn Weise, jedoch ohne Zuziehung de» dortigen Vor garten- an der Ecke der l'tztren Straße, au« zuführe«, da der Befitzer dte Abtretung diese» Garten- zur Gtraße ablehnt, und im Mangel erueß dringenden Orts-Vedürfn-ste- zu d.ffeu Uxproprialion nicht zu gelangen ist, die Remoustrati»« de» Herrn Hvffmanu im Gchützenhan- gegen die «,f Grund der A meü- »rdunng gestckie Fordrruug von 5» Thlr. be sonderen Beitrag zur Armtucaffe für die von demselben in der Ostermeße gebotenen Schau- stellnngcn al- begründet arzuerkennen, z^mal ein gleicher gesonderter Lrmeucaffenbeitrag von anderen Schauspieluoternehmern ebeusall» nicht geleistet »nv dessen Erhebung nur nachgelassen, nicht vorgeschriebe« ist; He^rn Pierre-Eorltz skr die diesjährige Michae« li-meffe zu Producltonen mit seiner Kunstreiter- gesellschast unter denselben Bedingurgen wie den Herren Herzog-Schumann in der verflossenen Ostermrffr Criaubniß zu erthrilen, einem städtischen Beamten eine Eurbeihülse von 4Ü Thlr. zu gcwähren, die Anfrage der Stadtverordneten, ob in der «usgefstllten Berechnung der Z usen der Anlage- capilalien für die Schulen der Werth de» ArealcS mit inbegriffen sei, bejahend zu beantworten, mit der Fsemerkunr. daß lrtztrer nicht besonder» «luSlwworseu wo.den *oi. i und den eraeuar^u Antrag Ser Slad^veror.- neten aus sofortigen Verkauf ve» städtische», A-eai-S zwischen der neuen Nicolaischule und dem W eee' schen Grundstücke au» den früher enlwickelten Gründen abzulrhnen. 6000 Thrler sich aurechnen laste, so daß die Ber- pst chtung de» FiScu» aus Erstattung der SOSd Tdlr. sich in derselben Höhr mindere, welche oer Gr» n nn brlrage, bezüglich dasera letzterer dies^. Somme Übersteigt, ganz Wegfälle, und dadurcy die ganze Stipulation in Z 3 -e» Rrcestc« «ushürr. Der RathSdepuNrie hatte »orbehältlich der Gevrhmtguug de» Raihe» und Zustimmung der Staotvrrordse eu dlttea Vorschlag augeuommeu, yrerb-l fiw jeboch uutdeduvgen, daß »er Stadl alt obige» Pauschale nicht mehr al- i4»,0v» Thlr. abgesondert «uv »/, Authell an dem Gewinn au« dem Erlös d S dermaltgeu Prvsacrendahahos»- areale» zugestanden werdm, nachdem anerkannt worden, daß ais Liesen Gewinnanthul zunächst der Verlag o-r Stadl für Ankauf »e« Areale» zum neuen Pcoductenbahl-hos, für Slraß-iner- strllung »nd daS Pauschale von l»S.ds0 Thlr. gerechnet Werre. Nach sorgfältiger Prüfung genehmigt der Ratl nunmehr da» verhandelte Gesammlaokommen uzjr der ausdrücklichen Bedinaung, daß die Verlegung de- ProductenbahnhoseS sich auf destea gesammtei Areal, nicht- davon au-genommen, lasoesoudere mit aus den fiScaltschen Holzhos, erstrecke, »nv will unter Vorbrhalt der Zustimmung der Stadt verorrueten die Besslüsie zunächst oer Körrig- lichen Staattregierung behufs Erklärung von deren Einverständniß mtttdeilen. Die Centrarbrnckc war keiner Reparatur «ehr fähig; eS u^ßrc vay?r zu deren Neubau vo - gescvritten werden; «ie neue Brücke wurde massts au« 2 Bögen und einem Milte,pse ler hergestellt, und zwar in dicser Form au» wvhlsahrt-poli- z'ilichen Grü;>d-n, weil nach techniscyrm Gutachten r'ne Brück-: mit nur einem Bo^eu o:e Besürchturg erzeugte, v ß bn dem Bau »er ur -re Straf., hrnttureiafeniren starken Widerla^smaurr die Für-- dumente Nr anliegenden Gebäude untergraben werden und Senkungen dieser Gebäude selbst ein Breite de» Meißen treten körnen und bei der Breite de» mühiengrabLn* der Einbau ««<-» MUtelpseilerd Da- EomitS zur Begründung eine- in Leipzig ' oer ThomaSmühie nicht Schaden bringend erschien zu errichtenden Kunflgeioerbe-Jnfittute» hat den s In dieser proj-ctirtcn We.se stalle auch der Plan hierfür vorgelegt und die Förderung und i Brückenbau rce Ger.ihmigung Nc kompetenten Unterstützung diese- gemeinnützigen Unternehmen« - Königlichen Behörde, »er Kök-glicheu W-fferbau- erbeten, insbesondere aus Gewayruuq der r ötbig-n» Commission hier, unbedenklich gesunorn, tnven. L r ?. ?. » ». K. » >. K. Mschtüffr -er Nathl in der plevarjitznnß vom 13. «at 1874.*) Rach veschlußsafiung über die ziuSbure An legung von Lulschädigui-g-gelder« für da» zur kileuburg - Leipziger Eisenbahn i» Reudnitz und Anger» Flur ertelguete JohauntßhoSpital - Areal uud von Sparcasttugelder« wird bet den Abstrichen der Stadt-Berordnrten von »en budzetirte» Unter- haltnng-kostcv sÜrva»Ritlerstraße«han», dieLhvr- Häuser und da» alte Nicolaischnlgebände vernhi- -»-8 «efaßt. und dte Anschaffnng einer zweiten Straße» tthrmaschine für 28b Thlr. » cout« Betrieb, inchde« die Stadtverordneten zu diese» Koste» Snsttmmnng erthcllt haben, beschlosten. Auf dte hieran geknüpfte Bemerkung der Stadt verordneten. daß, »bmohl dir vorhandene Kehr- »aschiue vorzugsweise zur Verwendung für die Vtadt bestimmt sei, dieselbe längere Zeit in Keudnitz tu Unthätigkeit gestanden! habe, und laß dte Anschaffung der Schlammabsuhrwagen verzögert worden sei, war zu conflatiren, daß rach augestellter Erörternng beide» nicht »er Fall »ewesen, »nd soll den Stadtverordneten sveciellere Kitlhrilnug hierüber gewacht, ferner aber auch der von denselben erwähnte li-.brlstaud, daß 2 Leute, etn Fuhrmauu »nd ein Nanu, der zritwe!tg di« Kurbel hebt, zur Be- Kenuvg der Straßevkehrmaschine erforderlich siud, krrch eine brrert» augeordnete entsprechend« Vor- rihtuug abgestellt werden. Wetter wird mitgethetlt, daß dte Stadtverord tev die in der Stadtcaffenrrchvuug von 1870 da» neue Lheatergebäud« beanstandeten 9'/, für Leinwand genehmigt, und d. z» dem Arraltausch mit Herrn Müller vu Floßplatz unter Hinweis aus dte Abweichungen » zwei ihnen über dt« projectirt« Straße vom Kwßplatz l»ug» der Pleiße bi» zur Promenade We «ir dl Irhlr. uut Bei »er «edaetio» de« LagedlaM» eiugeg-ug« , 23. «ai. vorgrlegte Sttuatlon-Piäue nao mit dem Antrag aus Feststellung der Riveanverhältnisse dieser Gtraße vor Ertheilung einer Lorcession an Herrn Müller zum Reuban an dieser Straße, ebenso Zustimmung au«,efprocheu haben, al» o. z» dem Honorar von je S» Thlr. jährlich für stenographische« Unterricht an den Gtzmnafien uud der Realschnle, letztere» unter der vor««», fetzung. daß «ur fachmännisch geblldete Lehrer «tt dem »nterricht betraut und durch tüchtige Sachverständig« geprüft werde«. Wegen der Au»führnng de» Erforderliche» soll zu o de» Herreu Rectoren nud Directore» Nach richt gegebne nud z« b Lontract mit Herrn Müller «bgeschlosteu, dte Bemerkung der Stadt verordneten bezüglich Differenz der Pläem dem Bauamt« vorgelegt, de« Anträge wegen Bestim mung der Riveauverhältutste durch letztre» ent- fproche», eoentnell Herrn Müller ans Ansuchen schon vor lrtztrer Bancoucession ertheilt werdrn, dafern derselbe fich der künftigen Feststellung de» Niveau» unterwirft und die Verpflichtung zu dem- gemäßer etwaiger Abänderung feine» Neubane» ohne Entschädigung übernimmt. Die beschlossene Ga»iettnng»«rwetter»ug läng» der Häuser am Planerischen Plitze vom Halle'schen Gäßchen bl» zur Halle'schen Straße wird der wiederholten Ablehnnvg der Stadtverordneten gegenüber aus Grnud anderwetten technischen Gutachten», welche» nicht nur da» Bedürfntß der Consumenten, sondern anch die im Interesse der Stadt vorliegende Rothweudtgkeit nachwrist, ans- recht erhalten, hierauf au» wohlfahrt-polizeilichen Gründen die TaSröhrenlegung nud Einführung der Be leuchtung in der die Brandvorwerksstroß« durch- schneidende», südlich von der Arndtstraße mit dieser parallel liegenden Seitenstraße mit einem durch Darlehen zu beschaffenden Aufwand vo« »7L Thlr 1» Ngr. vorbehäUltch der Zustimmung der Stadtverordneten genehmigt, »nd beschlossen, tu Betracht der dermaltgeu Werth« de» Geld«» und der zn« LebenSuuterhalt erforderlichen Dinge den »»zureichende« Gehalt der 4. Llaste der RathSdiener von »0» Thlr. ans »2« Thlr. jährlich z» erhöhe« und hterz» Localttäten, die beim Erweiterungsbau NS Mu seum mit in» Auge zu fassen sein dürften, urd « aus thettweise Verbind»«, dieser dewrn Institute I durch Anstellung Eine» Direktor» für beide hm- I pewtesen. Nach genauer Lenvtrißnahme d,ese« Plaee» erkennt der Rtth sein Jntereste an dem , Unternehmen doll an und erklärt fich gern bereit, ' demselben alle mögliche Förderung angedeihen zu j lasten «nd eingehende bestimmt sormullrte Special- auträge einer wohlwvllenden P.üsunq uns Be- urthetlung zn unterwerfen. Auch will ma» schon jetzt den angeregten Gedanken der Verbindung »e» Dirrctsrat» beider Institute und dte Bezir- Hungen der Fortbild»ng«schnle zu dem Unter nehmen und deren etwauige daran« folgende Um gestaltung in» Auge faste» »nd erörtern. In der Augrlegevheii, betreffend die Verlegung dr» Productcnbahuhose». war «tt den Bertretern der Königlichen Geurraldirection der S,aat»eis«n- bahne« uud de» fiskalischen Holzhose» über dea einen »och offene» Puvct, dte stttru» de» Staat»- fl«cu» gefordert« Erhöhung dr» von der Strdt z» de» Verieguvgrkoß«« z« zahl-nden Pauschale von 12V,»0» Thlr. »urch ein Rarh-vitgiiev ver handelt worden (stehe Plenarbeschlüsse vom 13 April 1874 Nr. 4 Leipziger Tageblatt vom 3». April diese» Jahre» Sette 2»S3) Hierbei wurde fetten» de» Staat«fi»cu» an- erlanut, daß da» Holzhosareal in den dtöherizen Verhandlungen mit einbegriffen gewesen, dre Aus einandersetzung deshalb tnSb.sondere wegen Ber. gütuvg de» Zeitwerthe» de» aus dem Holzhofe stehenden Hause» Sache der fi-calischen Holzver- »altuug und der königlichen Generaldirectton sei. Hternächst kam mau seiten» der fi-calischen Holzvrrwaltuog auf tz S de» mit der Etadt- gemeindr am 2 November 1857 ab-eschlostenen Vertrage»: darnach hat der StaatSsitcu» der d'eselve entschied, daß au» der Lonstr^ctlon der zu erbauenvcn Brücke eine uachtheUige Einwirkung weder an siL. noch eia Schaden für die Lhomar - wühle entstehen könne, letztre» um so weniger, al- schon letzl ganz in der Näh« de- AusfluffeS an der Mühte e»n Mitteljoch von deren Besitze', selbst eingebaut, also von letzterem selbst ein der artiger Embrn, für die Mühle al» unschädlich erkannt worden sei. E n gegen diesen Brückenbau im Twilwegc vo« dem angeblich dadurch ge'chädigten Befitzer der ThomaSmühle und G-nofieu erhobeuer Wider spruch hat Erfolg nicht gehabt. In Veranlassung diese« Widerspruche» hatten jevach die höheren Justizbehörden fich mit den höheren Verwaltung»- behöroeu «n» Einvernehmen gesetzt und hieraus batte da» Königliche Ministerium de» Junern al» Verwaltungsbehörde, ohne daß me M-ersprechev- »en deren Enticheisurig augerusca hatten, dahin Verordnung ertasten, baß nach »ia-m von ihm anveiweit etvgkholten technischen Gutachten di« Beschwerde der Mühl-udefitzer insofern nicht u». beg'Ündet fei. als d*rcu Hcrstelluug erner eisernen Biücke d m Lerk-hrLdedüeseuß genügt und di-: : Schädigung der Mahle vermiesca »erde, daß cS ' jeocch zur Belritigu- g der vor. der. MÜHlenbefttzrrn behaupieten Nach'heile nicht auch ecner Beseitigung de» Mitlrlpfriler» der Brücke, souoeru nur ewer Ausbaggerung der Mühlenzradeusohle bedürfe, daß daher der Rath diese Ausbaggerung zur Auk- sührung z» bringen »nd die „durch sein Ver halten verursachten", durch die technischen Er örterungen und da» »araus erstattete Tatachten erwachsenen Kosten an 35 Thlr. 18 Nir. 5 Pf. zu bezahlen Hab: Gegen diese Entscheidung hat jedoch dte RrthS- abthellaug zu rewonfirireu oesch.offeu, weil die kompetente Königliche Behörde die Concession zum letzteren den von derselben zur damaligen Ver.Bau oer Brücke, so wir dieselbe auSgrsühr: worben, legung de» Holzhose» vom Klvßplatz weg nach der jetzigen Stelle geleisteten Bettrag an 6VVV Thlr zu restitutren, sobald der Holzhos durch den GlaatSfiscu» vo» seiner jetzigen Stelle wieder verlegt wird oder der jährlich«: Holzverlaus nach dreijährigem Durchschnitt gerechnet die Höhe von 2V8V Klaftern nicht mehr erreicht. Der 2. Fall ist «ach augestellter Erörterung nicht eiugetreteu. Die fiskalisch« Holzvrrwaituvg hat vna vor- geschlagen, daß die Stadtgemeivde einen Anspruch aus Restitution dieser KVVO Thaler skr den vor- liegenden Kall der Verlegnng de» Holzhose» in Folge und «tt der de» Productenbahuhose» nicht erheb« nud den ihr au» de« Areale de» dermaltgeu Productenbahuhose» »ach den bisherige» Ver handlungen znsallenden GewinnantheU auf jene ' unbedenklich erthent hat, während e» Suche dieser Behörde war. die Gcnehmt^vvg zu versagen, weil ferner der Rath durch diese Gen-hmigung-erthei. lung bercchtizt war. <o wie gesch-hen, zu bauen, ohne daß «ne andre Königlich- Behö.dr ote» nach träglich auszuheben oder zu defchränkeu die Be- rechttgung hat und wett hiernach nicht abznsehen ist. welche» Verhalten de« Rath ,«r Last gelegc werden könne; Entscheisnng aus diese Vorstellung ist noch abzuwarte«. Bei der Wichtigkeit, welch« der Angelegenheit von verschiedenen Seiten delg-m-steu worden, wird da» Plenum hiervon allenihaldea in Kenntuitz gesetzt »nd läßt e» be» de« Geschehenen bewenden.