Volltext Seite (XML)
Wochenblatt Fernsprecher: für Amt Siegmar Nr. 344. Sonnabend, den 25. Mai 1M2 wr, Reichenbrand, am 2S. Mai 1912. Der Gemeindevorstand. MllV, e»! Rottluff, am 20. Mai 1912. Der Gemeindevorstand. Rottluff, am 20. Mai 1912. Der Gemeindevorstand. Der Gemeindevorstand. sieh HMMe Tchlöle - siiverseMs Nizzaer Praoemröl Blüten-Bienen-Honig Gebirgs-Himbeersast mte a» hl lket> btteri- und l teile mstei> :. 22^ er 0 Md s Wb t. -ren alle ien 0 M 8 W' 0 Psg ige VI 3 !N, frisch- Jubeltöne, Jubellieder Steigen aus der Menschenbrust, In den Zweigen tönt es wieder Heller Jubel, Freud und Lust; Leuchtend, steht am Himmels Dome. Gottes großes Gnadenlicht, Das in tausend Reflexionen Sich im Tan des Morgens bricht. naturell geröstet, beste Qualitäten, von höchstem Wohlgeschmack. Schokoladen. Trocken-Obst in Packungen »tktV und losen Mischungen. rn tttstcl^ Garantiert reinen Weinessig Französisches Salatgewürz vorbehalten. Rottluff, den 18. Mai 1912. Nachrichten des Kgl. Standesamtes zu Neustadt vom 16. bis 23. Mai 1912. Geburten: Dem Schleifer Emil Richard Köhler 1 Tochter, 1 un eheliches Kind. Sterbefälle: Der Strumpfwirker August Clemens Ahle, 74 Jahre 1 Monat, 5 Tage alt. Wfingsten! Und die Glockentöne mischen Sich mit Vögleins Jubellied, Durch die Menschenbrust ein Ahnen Von der Nähe Gottes zieht. Und wir fteh'n andächtig schauend All die Wunder seiner Hand, Wie sie schmückt mit reichem Segen Baum und Strauch — das ganze Land! AMch ßr ÄWWge zu MeHeio. Sonntag, 26. Mai (1. Pfingsttag): Deutschnationaler Iugendtag in Augustusburg: nachm. 1 Ahr gemeinsames Abkochen: Schützen platz, von Vs4 Ahr ab Ansprachen, Festspiel, Gedichtsvorträge, Sänger wettstreit, Vs9 Ahr Abrücken in die Nachtlager. Sonnabend, 8. Juni: Königsparade in Chemnitz. Ach wie öffnen sich die Herzen All der neuen Herrlichkeit, Wie entzücket unser Auge Die Natur im Ehrenkleid, Und wir falten still die Hände, Danken Gott, und fleh'n zumeist: „Gib uns reinen Pfingstenglauben, Komm' zu uns, o heilger Geist!" Fr. E. Dietrich-Schmidt. in , , Erscheint jeden Sonnabend nachmittags. ««zeigen werden in oer .Medition Weichenbr^ 11), sowie von den Herren Friseur Weber in Reichenbrand, Kaufmann Emil Winter in Rabenstein und Friseur Thiem in Rottluff mtgegen- zenommeu und pro Ispalttge Petitzerle mit 15 Pfg. berechnet. Für Inserate größeren Umfangs und Sei öfteren Wiederholungen wird entsprechender Rabatt, jedoch nur nach vorheriger Vereinbarung, bewilligt. Anzeigeu-Amuchme in der Expedition bis spätestens Freitags nachmittags 4 Uhr, bei den Annahmestellen bis nachmittags 2 Uhr. Bereinsinserate muffen bis Freitags nachmittags 2 Uhr eingegangen sein und können nicht durch Telephon aufgegeben werden. McheMand, Siegmar, Neustadt, Rabenstein und Rottluff Oeffentliche Impfungen. Die diesjährigen öffentlichen Impfungen in der Gemeinde Rottluff finden in dem Restaurant »Zur Friedenseiche" wie folgt statt: Freitag, den 7. Junk vr., vormittags von 11 Ahr ab an denjenigen Kindern, welche kn diesem Jahre ihr 12. Lebensjahr vollenden bezw. vollendet haben oder in früheren Jahren geboren sind, jedoch bis zum Jahre 1911 der Wieder- kmpsungspflicht noch nicht vollständig genügt haben, sofern sie nicht bereits die natürlichen Blattern nach beizubringendem ärztlichen Zeugnisse überstanden haben, und Sonnabend, den 8. Junk vr., nachmittags von 3 Ahr ab an denjenigen Kindern, welche im Jahre 1911 geboren oder in früheren Jahren der 2mpfpflicht noch nicht vollständig genügt haben, sofern sie nicht bereits die natürlichen Blattern nach beizu bringendem ärztlichen Zeugnisse überstanden haben. Die Nachschau findet ebenfalls in dem obengenannten Lokale und zwar wie folgt statt: Freitag, den 14. Juni vr., vormittags von 11 Ahr ab für die an dem oben zuerstgenannten Tage geimpften Kinder und Sonnabend, den 15. Juni vr., nachmittags von 3 Ahr ab für die an dem oben zuletztgenannten Tage geimpften Kinder. Die Eltern, Pfleger und Vormünder von impfpslichtigen Kindern werden hiermit bei Vermeidung einer Geldstrafe bis zu 30 Mark oder Haft bis zu drei Tagen aufgefordert, mit ihren Kindern oder Pflegebefohlenen in den anberaumten Impf- bezw. Nachschauterminen zu erscheinen oder die Befreiung von der Impfung durch ärztliches Zeugnis nachzuweisen. Die Kinder müssen zu den Terminen mit rcingewaschenem Körper und mit reinen Kleidern ge bracht werden. Aus einem Hause, in welchem ansteckende Krankheiten herrschen, dürfen Kinder zu den Impf terminen nicht gebracht werden. O 21. Bekanntmachung. . Denjenigen Steuerpflichtigen, welche mit dem 1. Termin der diesjährigen Einkommen- und ^rgänzungssteuer sowie mit dem Stempelbetrag für Miet- und Pachtverträge noch im Rück end sind, wird hierdurch bekannt gegeben, daß nach behördlicher Anweisung am 22. dss. Mts. das Hahn- und Zwangsvollstreckungsverfahren beginnt und die Säumigen die dadurch entstehenden kosten sich selbst zuzuschretben haben. Der Gemeindevorstand zu Rabenstein, am 21. Mai 1912. Schornfteinreinigung. Die nächste Reinigung der Schornsteine in hiesiger Gemeinde wird in der Zeit vom 23. bis mit 29. Mai vr. erfolgen. Eröffnung des Volksbades Reichenbrand. Es wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht, daß das Volksbad von heute an, zu folgenden «iten geöffnet ist: . In den Monaten Mai, Juni und Juli von nachmittags 1 bis 9 Ahr wochentags, im Monat August von 1 bis 8 Ahr und im September von 1 bis 7 Ahr nachmittags, Sonntags von vormittags V Ahr bis nachmittags 2 Ahr und zwar für männliche Personen Dienstags, Mittwochs, Freitags, sonnabends und Sonntags, für weibliche Personen Montags und Donnerstags. Das Volksbad befindet sich im Teiche des Herrn Gutsbesitzers Bruno Hörtsch hier und wird die Benutzung desselben der Einwohnerschaft von Reichenbrand und Amgebung aufs beste empfohlen. aßeL »age" 30^ W asch*1 erlE 2, II) Vergebung von Fuhren. Für die Schüttung einer Strecke der hiesigen Waldenburgerstratze sind Anfang Juni dieses Jahres 300 vbm Klarschlagsteine (-30 Doppelwagen a 300 Zentner) von der hiesigen Güterladestelle nach der Schuttstelle zu fahren. Diese Fuhren sinkt. Ausladelohn) sollen mit dem Wasser- und Deckefahren möglichst im ganzen vergeben werden. Angebote sind schriftlich bis zum 31. Mai er. im Gemeinde amte — Kassenzimmer — einzureichen. Die Auswahl unter den Bewerbern hat sich der Gemeinderat Fal>o Bekanntmachung. , Der unterzeichnete Gemeindevorstand bringt hierdurch zur öffentlichen Kenntnis, daß das noch "tterimistisch eingerichtete Volksbad im sogenannten Badeteich der Rittergutsherrschaft Oberrabenstein "b l. Juni ds. Js. geöffnet ist und zwar: In den Monaten Juni und Juli von 5—9 Uhr nachmittags „ „ „ August und September „ 5—8 „ „ und an Sonn- und Festtagen innerhalb dieser Zeiten von 7—12 Uhr vormittags. , Die Benutzung des Volksbades ist zunächst nur dem männlichen Geschlechte ab erfülltem 10. Lebens- »hr gestattet Äutzerhalb der angegebenen Zeiten ist das Baden im genannten Teiche streng ^erboten. Verboten ist ferner, die Benutzung von Seife, das Mitbringen von Hunden, das Betteten angrenzenden Feld- und Wiesengrundstücke und das Baden in dem vorhandenen Privatbad und den äderen naheliegenden Teichen. Den Anordnungen des Aufsichtsbeamten ist unweigerlich Fotte zu leisten. Zuwiderhandlungen werden mit Geldstrafe bis 30 Mark .mut. mit Haft geahndet. Das badende Publikum wird im eigenen Interesse und damit der Badeteich zur öffentlichen Be nutzung auch fernerhin erhalten bleibt, gebeten, mit darauf zu achten, daß den gegebenen Anordnungen Allenthalben streng nachgegangen wird. Der Gemekndevorstand zu Rabenstekn, am 25. Mai 1912. Schulfest. Aus Anlatz der am 12. August dieses Jahres stattfindenden Schulhauswekhe soll am darauf- lalgenden Tage ein größeres Schulfest für die hiesigen Schulkinder abgehalten werden. . Am dem Feste eine schöne Ausgestaltung geben zu könnm, hat der Schulvorstand beschlossen, zur Deckung der Kosten eine Geldsammlung im hiesigen Orte vorzunehmen. Es wird deshalb an die hiesige Anwohnerschaft die herzliche Bitte gerichtet, den in den nächsten Tagen vorsprechenden Herren recht reich- "che Gaben zu überweisen, damit wir unseren lieben Kindern diesen Festtag zu einem unvergeßlichen Zachen können. Reichenbrand, am 15. Mm 1912. Der Schulvorstand. "7 Braunschweiger i?T»sckff, FrW- GemWochMN Nachrichten des Kgl. Standesamtes zu Siegmar vom 16. bis mit 22. Mak 1912. Geburten: Dem Tischler Emil Weise in Siegmar und dem Bäcker meister Karl Iohannes Graupner in Chemnitz je 1 Sohn. Hierzu 3 uneheliche Geburten. Eheschließungen: Der Sparkassenkontrolleur Reinhold Max Taubert, wohnhaft in Burgstädt, mit der Haustochter Doris Helene Schulze, wohnhaft in Siegmar. Sterbefälle: Iohannes Otto Rudolf Dittrich, 27 Jahre alt. Die Hefterin Anna Gertrud Rudolph, 16 Jahre alt. Helene Klara Ahlig, 1 Jahr alt. . Nachrichten des Kgl. Standesamtes zu Rottluff vom 17. Mai bis 23. Mai 1912. Geburten: Dem Handlungsgehilfen Rudolph Oskar Nake 1 Mädchen Nachrichten des Kgl. Standesamtes zn Reichenbrand vom 18. bis 24. Mai 1912. Geburten: Dem Eisendreher Paul Richard Claus 1 Sohn. sterbefälle: Der Handlungsgehilfe Louis Lletus Haberkorn, Jahre alt. Nachrichten des Kgl. Standesamtes zu Rabenstein vom 17. bks 23. Mak 1912. Geburten: Dem Buchhalter Friedrich Karl Türpe 1 Tochter; dem Eisendreher Max William Winkler 1 Sohn; Hierüber 2 uneheliche ^Kinder. Eheschließungen: Der Färbereiarbeiter Alfred Otto Starke mit Milda Watte Hegewald, beide wohnhaft in Rabenstein. sterbefälle: Ernestine Wilhelmine Aurich, geborene Neuhaus, ?6 Jahre alt. vrogsris Asgmsr knck Zckuks rvrusprovbsr S2S üer Kiruis Ivanek L Just, OrisinaLpreise. D Bekanntmachung. Ls wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß das Reinigen der Schornsteine in der Gemeinde Rabenstein in der Zeit vom 29. Mai bis mit 15. Juni 1912 stattfindet. Der Gemekndevorstand zu Rabenstein, am 25. Mai 1912. Meldungen im Fundamt Rabenstein Verloren: 1 schwarzes Portemonnaie mit Inhalt, 1 Portemonnaie mit 20 Mark Inhalt. Der Gemeindevorstand zu Rabenstein, am 23. Mai 1912.