02-Abendausgabe Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 14.08.1913

107. jahrgang Abendausgabe 1913 Donnerstag. ben 14. flitgult nt. 4to les ober 3innplatte gegangen finb, ijat bchanbclt, in Denen fein iRürffall t15 Mb» ff« feit aa en. 14 Amtsblatt bes Rates unb bespolbdamtes Her Stabt teip^iQ * Jin Aiibe-Tepartement 3rtan!reidjS finb neue 23injerunruljcn aiiSgebrodjen. (<S. ßluSl.) Der Bloitche. Tic feltiamc Jrauen» bie i’J?atraticnßruft Des jtcibenbeit poll erzählte, foll icf) namentlich bas rechte unb linte Aufrücten meifterlid) fertig betommen haben, eine Hebung, bie ben SJlannfdjaften tnel Sdjioeiß ncruriadjte unb bei ber id) manchmal non bem fommanbicrenben Offizier ober Unter« Offizier als Blufter hingeftellt worben fein foll." Bad) bem lobe bes 23aters lebte bie Familie in ÜBeßlar, unb hier geriet ber junge 93ebel halb in ben 91 uf, oon allen Jungen bie fcfjlimnt» ften Streiche zu machen. 3m yj'erbft j. SB. tour» beit Baub?üge in bie Karto’ffelfelber unter« nommen, es mürben Kartoffeln jum Braten geholt, unb einmal muhte Bebel mit feinen Genoffen auf ber Garbenheimer SBarte eine förmliche mehrftünbige '-Belagerung bureß eine sbauernfamilie austjalten, bie aber fiegreich abgefchlagen würbe. Tie „Jeftung“ war näm» lieh nur burch eine gewagte Kletterübung ju erreichen! Aud) ber Kantor hatte oft Ur« fache, über ben jungen '-Bebel au Hagen. Gr verfiel a- SB. eines Tages barauf, in bie roten Sanbfteinftujen zum Gingang in ben Tom ui ladbaren Buiijitabcn feinen Barnen nebft Geburtsort unb «tag einjumeigeln. „Gin ftartcr 'Bügel als SReißel unb ein Stein als Hammer bilbeten bie 'JBerf^uge, bie icf) he« nußte. 9?atürlid) würbe bie böje Tat am nächften Sonntag beim Kirchgang allfcitig ent« beett, auch oom Kantor. Gnbrcfültat: etwelche Ohrfeigen unb Dreimal über Blittag bleiben.“ Tie Tochter bes Kantors erwirfte bem jungen Uebcltäter allerbings eine Bmneftie. Ganj fo fchlimm wie fein Buf war er übri« gens wahrscheinlich niefjt, unb auch gute Taten ftehen auf feinem Konto. So hat er beijpiels« weife einem Bettet, ber beim Sdjlittidjuhlaufen einbrach, bas fieben gerettet. Ginmai tarn aud) ber Tag. wo 2luguft SBebel ben Gntfdjluß faßte, „ein orbentlicher Kerl au werben“. Bei einem Schulejamen erhielt er, wie fein Kumpan, ber Sohn eines SDlajors, bas Zeugnis 5. Tas wirfte. Auguft SBebel befferte fid), beim nächften Gjamen erhielt er für fittlidjes Verhalten bas 3eugnis 3 unb bei bem lebten bas Beug« nis 1, unb er hätte beinahe eine sprämie be« tommen: „Als bet Bettor ben Flamen bes aweiten SMusgeaeichneten nennen wollte, rief bie ganac Klaffe meinen Flamen. Ter Beftor aber meinte, id) hätte mich awar gebelfert, aber borf) nicht in bem SRaße, um mir eine Prämie 3u geben. So trat id) prämienlos ins fieben.“ als Daß irgenbwelchcs Gcrebe über ihre Sßerfon ent« ftehc. „Blalcn Sie an meine Stelle eine Ba^ions» blumc“, fo fdjrieb fie einem Blaler aus Jrantfurt, Der ihre Bhotographic erbeten hatte, um fie in eine Galerie Der „grauen um Jieine“ aufzunchmcn. Dabei bat fie bis sulcht mit glübenber Berohrung an Der Berfönlichteit unb an Der Kunft Des Dichters ge» bangen, in Defjen lebten flebenstagen fie eine fo pvetiid) vertlärtc Bolle fpiclte. * „2liDa“ im Amphitheater. Ucber Die Auffüh« rung oon Bcrbis „Aiba“ im altrömiftbcn Amphi» tbeater oon Bcrona wirb uns gcid?ricben: Schon Die erften Klänge ließen erlernten, Daß Die Arena oon Sßerona über ausgezeichnete afujtifcfjc Berhältniffe verfügt. Sßenn troßbem einzelne Bianiffimi im Tonoolumcn etwas gefteigert werben mußten, um Geltung zu behalten, fo erflärt fid) Das mit ber Botwenbigfcit, Die von einer nach Taufenben zählen» Den 3ufcbauermengc unwilltürlich ausgeljenDen Ge« räufdje Z u überbieten. Damit fefjieb zwar bag Stre» ben nach zaiten intimen Büancen aus, aber auf ber anberen Seite gewann Das Orchefter eine Kraft unb Schönheit, bie alle Grwartungen übertrafen unb ftd) mit ber gerabe in Der Arena fdjledjthin volltommenen Klangwiitung Der Chöre zu unvergleichlicher Ion» rcinfreit vereinigt. Da bie Soliften babei, unter ihnen Jenateflo unb bie SUla-zolcni unb Die Gap, ftimmlich unb barftcllcrifch ihren Aufgaben voll» tommen gcwadjfcn waren, lam mit biefer Auffüh» rung eine Gefamtwirtung zuftanbe, bie italienifcfje Gnthufiaften im 3ufammcnhangc mit Dem Amphi» tbeater in Bcrona bereits von einem fünftigen Bapreutb Italiens träumen taffen. Born theater» technifchen Stanbpuntt bleibt cs interefjant zu beob» achten, wie Der Bcgiffcur Tullio Serafin bie fzeni» jd)cn Jragcn lüfte. Auf ber antifen SBühne ber Arena mußte ber Dcforationswechfel naturgemäß Die Gefahr einer lünitlerifdjcn Jüufionsjtörung her» gen. Tiefer Gefahr begegnete man mit einer Gin» fachbeit, bie unter SBerzicht auf alle Gffette von An« fang an einer ernften unb tnappen SIRonumentalität zuftrebte. Jm fjintergrunbe ber mächtigen Bühnen» fläche ein großes Tor, eincg ber Tore von Theben. Der bewegliche Teil bet Bühncnbetoration würbe auf acht große, muffige Säulen bcfchräntt. Diefe Säulen finb halb in einer Jront bem Bublitum au» gelehrt, halb erjeheinen fie gruppen« ober paarweife angeorDnet. juchen liefen« unb Breitenwirtungen, je nach ben SInfprücfien Der Szenen. ?tm vorDeren Teil Der ?5ühne ragen Ztrci mächtige Dbelisten heroor, von zwei Sphinxen Hantiert; fie («hoffen fozufagen gemeinjam mit ber Steinfarbe ber SIrena Den Grunb» ton biefer 'Bühne, ber als Soffitte Das öimmels« gewölbc Dient. Die BuRhauermenge blieb im fjalb» Duntel Der Stacht; alle ßidjtgebung war tonjentrifch auf Die Büfcnenebene gelentt. Der Ginbrud war überwältiaenD großartig. kb. aus üerjdjicbenen SRidjtungen vorftoßenben ftlug» Zeuge bisher Sicheres nicht betannt ijt; ob bie tflug» Zeuge anberfeits aus ber Jiöhe bei jauienber Jährt bas ßuftfehiff mit ihren Sßurfgcichoffcn treffen unb pcrletje t tonnen, ijt aud) fraglid). 95on bem Slusgang biejes Kampfes in ber 2uft wirb in 3utunft Der Jlottcntampf um bie Seeherr» fdjaft minbeftens ftart beeinflußt werben. Gs wirb aljo Aufgabe unfercr (ütarincvcrwaltung fein, für bieje 3uiiinftsproblemc bas nationale Jnterclie zu werten unb Die nationalen Jähigteiten technifcher, perfoncller unb finanzieller 9lrt zu pflegen unb recht« Zeitig in Sln'fprud) zu nehmen. liniere ftlatmelnftfthiffnhrt. SBon Konterabmiral a. D. Kalau v. $ofe. Die überrafchcnb fchnelle Gntwictlung ber Kon« ftruttion ber Jlugzeuge unb ßuftfdjiffe, fowie bie Sicherheit unb Größe ber ßeiftungen, welche mit Die« ien Snjtrumenten feit einigen Sahren auf militari« fchem Gebiete erzielt woröen finb, haben bie fRegie» rungen gerabezu gezwungen, fid) für ben Kampf um bie Sjerrfcfjaft in ber ßuft voruberciten mit bem« felben Gruft, wie fie es {djon zu ßanbe un r o zu SBaffer Zu tun gewohnt waren. SBir ftehen offenbar trotj aller ftaunenswerten Grrungenjchaften erft am 2ln= fang einer ganz neuartigen Gntwictlung, welche burd) bie ßeiftungsfähigteit ber SJlotoren unb bie Kenntnis oon ben Gefahren Der ßuft hauptfächlich beeinflußt werben wirb. Die heften fluftfdjiffe erreichen heute eine Ge« fchwinbigteit von SO Kilometer in ber Stun'be unb eine $öhe non über 2000 '.Dieter; Jlugzeuge finb bis Zu 5880 '.Dieter aufgejtiegen unb haben 170 Kilometer in ber StunDe zurücfgelegt. Die Jaljrtbaucr Der ßuftfdjiffe bat 31 Stunben, bie ber Jlugjeuge 13 Stunben im fDlaximum ergeben. Diefe wenigen Daten lafjen Die llcbcrlegcnheit bes Jlugzcugcs in Steighöhe unb Gefchwinbigteit erlernten; bas ßuft« fchiff ift ihm in SlusDauer, Sidjerfjeit bei Tage unb 2lacht fowie burd) Traiisportleiftungen überlegen. Die Jrage, ob bem ßuftf^iff ober Dem Jlugzeug für maritim=militärifche 3toede ber So rau g zu geben fei, ift heute allgemein bahin gellärt, baß ihre ver» jd)iebene ßciftungsfäl)igteit fie für verfchiebenc 3toeife oerwenbbar macht, baß Jlug,zeuge unb ßuft» fchiffc fid) ähnlich ergänzen unb bebingen wie Heine unb große Kreuzer, baß fie bie leßtercn zufallenben 2lufgabcn ber Sluftlärung unter beftimmten !ßer» hältniffen (SBetter, Tageszeit) fdjneller unb aus» giebiger zu löfen iniftanbe finb, ohne fie jeboch voll erfeßen zu tönnen, non anberen 'Aufgaben ganz zu fchweigen. Jür Die 3wcdc ber Jlotte finb ßuft« fchiffc fehr geeignet! Jm Bereich Der Küftennerteibi« gung, aber auch im Jlottcnnerbanb tönnen Jlugjeuge non großem 3lußcn fein, wenn es gelingt, ihnen eine befriebigenbe Schwimmfäfjigfcit auf ber bewegten See zu geben unb ihren Slbflug wie 'JlieDergang zum SBafjer unter allen Umftänben leicht unb gcfäbrlos Zu geftalten, Da zur Gmpfangnahme non Befehlen ober Ülbftattung non ^Reibungen ber perfönlichc Bor« Hus Huoult Bebels JunenbKit 9Jlit Sluguft Bebel ift ein Gharaftertopf aus ber politifchen 213elt Teutfd)lanbs oerfdjwunben. 2Bie man aud) oon ihm beulen unb ihn als ^Solitifer beurteilen mag, biefer 9Jiann, ber jidj aus ben beid)eibenften Berbältniffen empor» gearbeitet bat, war bod), was Goetlje eine iRatur 3U nennen pflegte. Gs prägt fid) bies aud) in feinen ßebenserinnerungen aus, in benen oiel« leid)t gerabe bie Partien am anaiebenbften unb feinften finb, bie jebes politifdjen Beigejcbmades entbehren. Das gilt bejonbers oon Bebels Sdjilberung feiner 3ugenbaeit. Bebels früljefte Kinbererinnerungen führen in bie Kafematten j}u Deui|=Köln äurüd, wo ber Batet Unteroffizier bes 25. Infanterie« ■•Regiments war. „Jür uns Kinbcr (erzählt* Bebel) war bas fieben in ben Kafematten ein fieben ooller ißonnen. 2ßir trieben uns in ben Kajemattenftuben umher, oerhätfd)elt ober auch gehäufelt oon Unteroffizieren unb SJiannfdjaften. BSaren aber bie Stuben teer, weil bie DJlann« fchaften au Hebungen ausgerüeft waren, jo begab tch mid) auf eine berfelben unb holte bie Gitarre bes Unteroffiziers BSintcrmann, ber aud) mein Taufpate war, oon ber BSanb, auf ber id) bann jo lange mufilalifdje Hebungen betrieb, bis feine Saite mehr ganz war. Um biefen ungezügelten Bluftfübunacn unb ihren böjen folgen eine cntjprechenbc 21b» lentung z u geben, fdjnitjte er mir aus einem Brett ein gitarreartiges 3nftrument, bas et mit Tarmfaiten bezog. 3d) faß nunmehr mit biefem in Gefellfchaft meines Brubers ftunben« lang auf ber Türfdjwelle zu einem £>ofe in ber Deuter §auptftraße unb malträtierte bie Saiten, was bie beiben Töchter eines gegen« überwoljnenben Tragonerrittmeifters fo „ent« Züdte“, baß fie uns öfter für meine mufifalifdjen fieiftungen mit Kuchen ober Konfeft regulierten. Natürlich litten unter biefen mujitalifchen nicht bie militärifd)en Hebungen. Ter 2lnreiz bazu lag ja in ber ganzen Umgebung, et lag buchftäblid) in ber fiuft. Sobalb id) alfo bie erften £>ofen unb ben erften iRod an hatte, bie felbftoerftänblid) beibe aus einem alten Blilitärmantel bes Baters gezimmert worben waten, ftellte id) mid), ausgeftattet mit ber nötigen Bewaffnung, neben ober hinter bie auf bem freien Blaße oor ber Kafematte übenben SRannfdjaften unb ahmte ihre Bewegungen nach. mir meine Blutter fpäter oft humot« 3um Sode Bebels 3» Der gefamten Breffc werben heute Die Bet» fönlichteit Bebels, fein politifches SBirtcn als Bar» teimann, Bebner, Drganifator unb Gchriftitcllcr ein« geljenb befprochen, wobei fid), fo vcrfchicben bie Ur« teile ausfallen, eine gewiße Uebcreinitimmung in« fofern zeigt, als feine hohe Begabung unb feine Ucberzeugungstreue allgemein anertannt werben. Gbenfo wirb anertannt, baß ihm in ber Gcfd)id)tc bes Sozialismus eine hervorragenbe Stellung bleiben wirb. Die fozialbemotratifchc Brcffe feiert ihn als ben crfolgreichften Jüljrer unb Drganifator, als Den Bcrtrauensmann ber arbeitenben Klaffe, ben zu er« feßen niemanb zurzeit berufen fei. Selbftverftänb» iid) verlieren fid) bie ßobeserhebungen zum Teil ins Ueberfchwenglichc unb eine Kritit feiner eigentlichen politifdjen ßeiftung wirb auch in ben revifionijtißhen Blättern wenigftens vorläufig umgangen. Der „B o r w ä r t s“ betont bejonbers bie prole» tarifche Dentweife Bebels, bie ihn mit ben 'ilrbeitern eng verbunben unb ihm ben Ginfluß verfchafft habe, ben bie „3ntelleltuellen“ 'IRarx, Gngels unb felbft ßaffalle n i dj t erreichten. 3n bem Bachruf bes „Borwärts“ heißt es: „Keiner ber fo-zialbemotratijchen Jührer hat jemals fo Das fjerz ber '.Diaffe befeffen, feinem i|t in Bolfsoerjammiungen, auf Barteitagen unb Kongreffen fo zugejubelt worben als Bebel; benn bas Broletariat crblidtc in Diejoni ftlberhaarigen Greife mit bem glühenbem Temperament fein eigenes übet fid) felbft hinausgcwachfenes 3d)- ® s (ab in Bebel Jletjch oom eigenen Jleifd), ben fDlann feines völligen Bcrtrauens, Der in Ginzel« heiten vielleicht irren tonnte; von Dem aber jeber wußte, Daß er mit allen Jibern feines Jjerzens im Bolt, in Der Slrbeiterfchaft wurzelte unb Diefes unter feinen Umftänben, mochte er auch felibft Dabei als Opfer fallen, im Stich laßen werbe. Deshalb gab unb gibt es unter ben Jührern ber beutidjen Sozialbemofratie aud) feine einzige Berfon, bie einen fo tiefen Ginfluß auf bas beutfehe Broletariat geübt hat wie Bebel — auch 2Rarx unb Gngels, aud) ßaffalle nicht. Denn Diefe waren bod) Jntenettuelle, bie, wenn fie auch ihr ganzes Sinnen, ihre ganze Kraft in Den Dienft ber fozialiflifchen Bewegung (teilten, borfj vielfach fehr niit bem Sluftraggeber vorläufig bie zuver« läfjigftc Jorm ijt unb bleiben wirb. Beim 9Ronaco»2Bettbcwerb im 'Upril b. 3- rour» ben bie von ben erften fran-öfifchen jirmen geliefer» ten „fchwimmenben Jlugzeuge“ bei geringer Dünung noch fämtlid) befd)äbigt ober fie tentertcii bei 'Unlauj ober beim 'Jliebergang; bei glatter '-Ißafferoberflädje waren ihre fieiftungen gut. Blit „Jlugbootcn“ ffnb unter fdjwierigen Berhältmffeii 'Jinfftiege unb Bieber« gänge ausgeführt worben, bie erwarten laffen, baß bie Jlugzeugtecfjnit allen Slnforberungen halb genü» gen wirb. (Sdjwimmenbe Jlugzeuge finb wie ßanb» jlugzcuge tonjtruiert, erhalten an Stelle ber Kuffen unb Bäber Sdjwimmtörper; Jlugboote haben nur einen bootförmigen Sdjwimintiirper unter bem 'JRotor.» Gs wirb weiter von einem fDiarineflugzeug ober »boot oerlangt, baß es mit zwei Betfonen unb voller '-llusrüftung unb Armierung (SRaidjinengewehr, Sprengbomben) 3 bis 4 Stunben in ber ßuft bleiben tann. Da Der 2Iufflug vom BJaßer erheblich mehr Kraft erforbert als oom ßanbe, fo ift bie Berwen« bung ftärtjier Biotoren geboten (200 Bferbeftärten), bie ohne frembe £>ilfe in Gang gefeßt werben tönnen unb bereit Umbreljungszahl regulierbar ift. SBün» fchenswert ift weiter bie 2luf|tellung zweier gleich» jtarter Biotoren, von Denen einer als Beferoe im Jallc von Berfagen bienen foll. Die häufige Unfidjtheit unb rauhe Sßitterung auf unferen heimlichen Biecren berechtigen bie beutfehe Biarincoerwaltung zu Der ftart abwarttfiben §al» tung hinfichtlid) Der empfinblichen Jlugzeuge unb ertlären bie Gntfchiebenheit, mit ber fie bie folibefte Konftruttion bes ßuft« jdjiffes beborzugte, troß allen Biißgeichicts, bas Die 3eppeline verfolgte. Selbjtnerftänblid) würben alle Borgänce in ber Boiatit mit Jntereffe verfolgt unb zugeäriffen, als bie 3eit Des Brobierens unb laftens bei Den Jlugzeugen vorüber war. Sie machte fidj babei bie Grfahrungcn ber Heeresverwaltung zu« nuße, bie mit Büdficht auf bie ßeiftungen bes fran« Zöpfchen Biilitärflugwefens fdjon früher prattifcf) fid) betätigt hatte. ^urolge Berorbnung vom 3. Biai b. 3- ‘Verben zwei felbftänbige Slbtetlungen, bie Biarineluft« jdjiffabteilung mit bem vorläufigen <Stanb« ort Johannisthal bei Berlin, nnb bie Bi a r i n e » fliegefabteilung mit StanDort Bußig bei Danzig gebilDet. Beim Beichsmarineamt ift eine Settion für bas fiuftfahrwefen ein« gerichtet worben, ber bie Berjuchs« unb tedjntfchen 'Angelegenheiten unb bie Jlugausbilbung bes Ber» jonals obliegen. Bis 1918 follcn 10 Bfarineluftjehiffe unb 50 SBafferflugzeuge beidjafft werben. 35 Biil» Honen Biart finb für bie Befchaffunq ber fluftfdjiffe, ihre Unterbringung, Betrieb unb Grhaltung tor» gefehen; gleichermaßen für bie Jlugzeuge 9 Biil« lionen Biart. Das fluftfehiff« unb jliegerperfonal foll zuuächjt auf 1500 Köpfe gebracht werben. So ficht bie erfte planmäßige Begelung unicres Biarineluftfahrwcfens aus, bie uns fjinähttidj bet ßuftfdjiffe bie erfte Stelle unter Den Bubonen fiebert unb betreffs ber Jlugzcuge allen biHigen Bnforbc« rungen genügt. Biit biefer Busrüftung wirb eine wertvolle Grgänzung bet ftratcgifchen unb tattifdjen fiunlt und Willenldtalt. * Kunftnad)tid)tcn. Bus Karlsruhe wirb gemelbet: Der GroiGerzog hat bem Staatsanzeiger Zufolge bie Brofefforen an ber Sltabemie ber bilben» Den Künfte in Karlsruhe Dr. Guftao Schoen leb er unb Dr.=3ng. JerbinanD Keller, erfteren wegen feiner leibenben Gejunbljeit, leßteren wegen vor» gerüctten Blters, beibe unter 'Anertennuiig ihrer langjährigen, treu geleiteten, ausgezeichneten Dienjte mit bem 1. Ottober in ben B u 1) c ft a n D verjeßt. Brofeffor Sdwenleber würbe vom Großherzog ber Stern zum Kommanbeurtreuj bes Droens Bertholbs 1 verlieben. * lieber Krcbsbeilung Dutd) Böntgcnitraqlen wirb aus ß o n b o n berichtet: Dr. Boberts vom Allgemeinen Hofpital. ber feit Drei 3al)ten eine Spezialbebanblung bes Krebies Durch ietunoäre Böntgcnftraßlen anwenbet, welche bereits burd) eine Silber», Kupier« bisher 40 Jolle eingetreten ift. * Benes von geitalt. Die in Heinrich Heine einen leßtcn Strahl non Sonne unb Glürt brachte unb Die Der Dichter unter bem Barnen ber „Bloudje“ unjtcrölid) gemacht, bat bas Jnterejfe ber peinefreunbe jtets in hohem SRaßc gcfeffclt, ohne Daß alle Gehcimniffc ihres flehens ergrünbet, alle Schleier von ihrem räticlvollcn 2Ucjcn gehoben wer» ben tonnten. Deshalb vcrDienen bie Blittcilungcn non 3- ßoufjert in Der „Granbc Bevuc“ Beachtung, bie l)auptiäd)lid) ihre Beziehungen zu Dem großen Hiftoritcr H’PPoH)te Tat ne erörtern. Bevor Ga milla Selben — unter Dieicm Bfcubonpm ijt fie als Gchriftftellerin beroorgetreten — Die Iröfterin bes iterbenben Heine würbe, war fie betanntlich Die Jrcunbin bes mit bem Dichter Der „ßorelei“ gut be» tannten öftcrrcidjifchcn Scbriflitellcrs Alfrcb Bicißner. 'JBcnig ijt ven ihrer jpätcrenBerbinbung mitlainean bie Deijentfidjlcit gebrungen, mit bem fie jidj beinahe verlobt hätte. Der große Gelehrte felbft ßat fpäter oerhinbert, baß man Bähcres über bieje Jreunbjdmft mit Der „Biouche“ erfahre. Giferfüd;tig bie Ginzel» heiten feines Brivatlebens bebütenb, hat er in fei» nem Teftamcnt verboten, baß irgenbroeldje Bopiete biefer Art je veröffentlicht würben. Die Briefe, Die er an bie Jrcunbin gcfdjriebcn, unb beren 3al)l auf 400 qc)d;äßt wirb, würben nach bem Tobe Camillas von ber Jamilie Taines zurüderworben. Sicherlid) haben Taine unb Heines Jreunbin einanber fehr nahe geftanben. Die „2Roud)e“ ift im 3®h rc a ^ s bes Brofeffors am Bläbchengijmnaiium oon Bauen ßoujfett flejtorben, naeßbem fie längft ihre eine 3eit» lang eifrig gepflegte literarifdjc flaufbaßn auf» gegeben batte. Die, bie fie in biefer leßten Beriobe ihres ßeoens besuchten, fanben in ißr eine burd) bie (Erfahrungen eines bewegten flehens gereifte Dame, woßlmollenb unb gütig, aber nitßts fo feßr fürdjtenb, Aufflärung auf unfern Küftenmeeren bis an bie äußerften Grenzen ermoglid;t; ai-" tthei it ein an grifisweifes Berfaljrcn gegen Die feinblidie Jlcttc währenb bes Jlottentampfes ober aud> fonft nicht ausgefchloffen. Die ßuftr’ : if- . .qHrcn Doppelhallen untergebracht weröen; für bie Jlag» Zeuge werben außer einer Bluttcrftatioa an gecig« ncten Bläßen ber Külte Depots errichtet werben, ba fie weniger als fluftfdjiffe auf bas Borhänbcnfein fefter Hallen angewiejen finb. 3« 3utunft rann man mit einer rceitgchenDcn 3ufammenlegbarleit ber Apparate rechnen, fo baß zu ihrem Schüße gegen bie Unbilbcn Des Sßcttcrs ein großes Blaittud) genügen Dürfte. Die erfte Biarineflugitation bei Bußig v urbc Anfang 1912 errichtet; fie biente ber Grprobung Der Jßaficrilugzeuge unb ber Ausbilbung von Offizieren unb Biannfdxiften im Jlugbienft. Sic bleibt auch für biefe 3wcdc erhalten. Die beutfdje J lugzeu ginbuft r t c ift ton hödjften Anforberungen gewachien unb völlig un» abhängig vom Auslanbe. Die Dcutjdjen Jlug» metoren finb, wie ber im Januar 1913 beenbetc 2Bettbewerb um ben Käferpreis gezeigt hat. nicht hinter ben franaöjifchen Jabrifatcn, bie hoch« entwicfelt finb, zuriirfgeblieben; hoffentlich bringt Der neue BiotorenWettbewerb, ber bis zum 27. Januar 1915 zu beftreiten ift unb aus ben 'Bütteln ber Ba» tional»Jlugjpenbe unterftüßt wirb, noch weitere Be» fdjräntung bes Benzinverbrauchs unb BiinDerung Des Gewichts bei gleicher ßeiftung unb Sicherheit. Jür bie Gntwidlung unferer SBaiferflugzeuginbuftric wirb bie bevorftehenbe Ginrichtung eines privaten SBafferübungsplaßes bei 2ßarnemünbc von größter Bebeutung fein. Die bisherigen ßeiftungen urtferes Berfonals m Jührung oon fluftfdjiffen unb Jlugzeugcn — man beachte bie militärifche ßeiftung gelegentlich bes biesjährigen Br’WHeinticfcJluges unb bie Bejul» täte ber leßten Jlngwodje in Johannisthal — haben allgemeine Ancrfcnnung gefunben; es bleibt nur zu wünfdjen, baß zu ber guten Qualität fid) halb bie gute Quantität gcfellen möge, bamit bie Aufftellung eines Blarine»Beferve = Jlicgertorps fid) bewirten laffe. JBas nun Den eingangs erwähnten Kampf um bie Herrfdjaftinbcrßuft anlangt, fo {teilt er ein ernftes Broblem bar, bas unausweichlich gelöft wer« Den muß. Gs gibt feine Sicherheit gegen Angriffe non oben; eine erfolgreiche Berwenbung ber eigenen fiuftfahrzeuge gegen bie feindliche Streitmacht ift nicht Deutbar ohne Beljerrfdjung Des ßuftraumes nicht nur über Den Kämpfenben, fonbern auf bem gangen Gebiet, auf bem gegnerifdie ßuftangriffe er» fdjeinen tönnen. Da nun bem Gegner in Der ßuft oon ber Grbe aus nur in feltenen Jällen wirb bei» Zutommen fein, fo muß in Der Begel ben ßuftfahr» Zeugen bie Betämpfung oon ihresgleichen zufallen. Bei Jlugzcugen gegen Jlugzeuge unb fluftfdjiffen gegen fluftf^iffe werben im Kampf bie Gewinn» ausfichten bei be>m Kräftigeren, Der aud) fdjneller in Der Bewegung ift, Hegen. SBic ber Ausgang bes Kampfes ^Doifcfycn fluftfehiff unb Jlugzcugen fid) ge« ftalten würbe, läßt fid) faum vorherigen, ba über bie ßeiftung Der auf bem fluftfdjiff aufgeftenten Blafdjinengewehre gegen bie blißfdjncll oon oben • für tripjig und Vororte durch unfcrc SrAgtr und VC P“CK • epcdltture 2 mol täglich ino hau« gebracht: 90 Pf. monatlich, 2.70 Ulf. olerttljäbrlich. ®»t unfern -$ilialtn unb Rnnahmt fUUen abgrfcolt: 79 Pf. monatlich, 2.29 Uli. oltrtrljäbrlich. Vurch di» poft: Innerhalb htutfchlanbo unb btt btutfehen Kolonien •tettci|«hrlich 3.00 mt., monatlich 1.20 Olt., auof<hU»0li<h PoflbtReUgtlb. Vao Itipjigtr «ageblatt trfch«lnt 2mal täglich, eona» u.$ci»rtago nur Imal Rtbaftion unb «»fchäftoflrU»: }obannloga))i tlr. •. Jtrnfprcch'RnfchluB Or. 14092, 14093 unb 14094. 2>as Wicfitiöfle. ♦ englifcßen Unterhaufe gab filoijb @eorge eine GrHärung über bie UnDer» meiblidjteit weiterer 9tüftungen ab. (©. Boi Ueberf.) Anifrinfrnnrsifo • ,ör 3n f* r < lt * telpjig unb Umgtbung bi» /•«•JKlynupr»!)»• | fpattigrPetitjrllc29Pf.,bicRttlamtuil»imt. oon auoroärto 30 Pf., Retlamen 1.20 Olt Jnftrat» oon OtbOrbtn im amtllditn Stil bi» P»titj»ilc 90 Pf. ®rfchäftaanj»ig»n mit ptahoorfchrift im Prtift »rt>0l>t. Rabatt nach Varif. Orilagtgcbühr: ebefamtauftagr 9 int. pro taufend »xtl. Poftgrbübr. Cftilbtilagc bObtr. findigen* Rnnabmt: hobanniegaff» t. btt fämtlichcn Jillaltn unb aUen Rnnonrcn>fxptbltionen beo 3n« unb Ruelanbto. Ocrlintr Rtbaftion: 3n btn Ztlttn 9. Scrnfprtch'AnfchluB; Rmt Hloabit nr. 497.