Volltext Seite (XML)
Ottendorfer Zeitung Lokalanzeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg. Erscheinungstage: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 einschl. Trägerlohn. Im Falle höherer Gewalt (Krieg oder sonstiger Störungen des Betriebes der Zeitung, der Lieseranten oder der Besördsrungssinrichtungen) hat der Be zieher keinen Anspruch auf Lieferung oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung des Bezugspreises. — Mit den Bild-Beilagen „Neue Illustrierte' — Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zeile oder deren Raum 8 Alles weiter« üb« Rabatte usw. laut aufliegenden Tarif. Anzeigen-Annahme bis spätestens S Uhr vor mittags des Erscheinungstages. Für Fehler in durch Fernsprecher ausgegebenen An zeigen übernehmen wir keine Verantwortung. Jeder Anspruch aus Nachlatz «vscht Kck Klage od. Konkurs. „Mode und Heim' — „Kobold' — Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde-Behörde zu Ottendorf-Okrilla und des Finanzamtes z« Sladeber-. ßauptschriftleitung: Georg Rühle, Ottendors-Okrilla — — Vertreter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla — — Verantwortlicher Anzeigenleiter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla Postscheckkonto: Leipzig 29148. Druck und Verlag: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Girokonto: Ottendorf-Okrilla 1LS. Nummer 142 Femmf: 231 Mittwoch, den 5. Dezember 1934 DA.11.344n 33. Jahrgang ——— . . Wungen aus der Zeit vor dem 1. Januar 1935 rückständig Dresden. Immer wieder Dumme! Bei einem älteren Mann in der Bramschstrahe sprachen zwei Frauen ng sie an, zu beten und ging durch die Schlafzimmer des Kranken. Damit ihm widerfahre, forderte sie den Mann auf, in das wollte, mußte er feststellen, daß er das Opfer einer Betrü ¬ gerin geworden war. Dresden. In Polen gelandet. Aus Thorn wird (lpr.) Nach der Käseverordnung vom 20. Februar 1934 ist der im deutschen Zollgebiet hergestellte und fertiggslagerte Käse, ausgenommen Magerkäse, nach Herkunft und Fettstufe Krankenhaus zugeführt werden. Der Seitenwageninsasie kam, trotzdem der Seitenwagen vollständig zertrümmert wurde, mit geringfügigen Prellungen davon. j — Unsere Gemeinde hat zur Behebung der Arbeits losigkeit besonders in den Wintermonaten umfangreiche Arbeits-, beschaffungsmaßnahmen in Angriff genommen. Am 6. Nov. i Königsbrückerstraße vor dem Gasthof gold. Ring ein heftiger, (Zusammenstoß zwischen einem Chemnitzer Kraftwagen und einem z vom Schwiegersohn des hiesigen Fleischermeisters F. gesteuer-' kn Kraftrad mit Seitenwagen. Der Kraftwagen wollte ein Pferdegeschirr überholen und fuhr dabei mit dem entgegen kommenden Krastradfahrer zusammen. Letzterer erlitt einen komplizierten Unterschenkelbruch und mußte einem Dresdner der Mündungsstelle an der großen Röder Ausuferungen, die kch nicht nur talabwärts sondern zurückflutend Hunderte von , Dietern weit talaufwärts erstrecken. Nach der neuen Planung sollen die Windungen der großen Röder abgeschnitten und die Röder selbst im schlanken Bogen durch die Talaue hindurch- Sesührt werden. Dabei wird besonders auf eine flußbautech- ^!ch einwandfreie Einmündung der kleinen Röder bedacht ge° kommen werden. Bei diesen Regulierungsarbeiten werden niedergehen. Dresden. 14 Kyffhäuserfahnen geweiht. In Anwesenheit des Ländesführers im Reichskriegerbünd Kyffhäuser, General ä. D. Schubert, wurden in der Himmels- fahrtskircke in Leuben vierzehn neue Kalmen der Krieaer- Die große Röder wild in ihrem Laufe teilweise völlig verlegt, »m eine einwandfreie Abführung von Mittel- und Hochwässern Öffentliche Erinnerung zur Steuerzahlung. An die zum 10. Dezember 1934 zu entrichtenden Ein- kommen- «nd Umsatzsteuervorauszahlungen und on die bis zum 15. Dezember 1934 zu entrichtende Teil- Wung auf die Gewerbesteuer wird öffentlich erinnert. Nach Ablauf der Fristen wird unter Berechnung von >2 p. H. Verzugszinsen vom Fälligkeitstage ab die Zwangs- Vollstreckung eingeleitet werden. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, daß erstmalig im Frühjahr 1936 für das Jahr 1935 eine Liste der säumigen Steuerzahler aufgelegt wird. In dieser Liste wird ausgenommen, wer am 1. Januar 1935 mit Steuer- Amtlicher Teil Viehzählung. Am 5. Dezember d. I. findet auf Anordnung des Reichsministers für Ernährung und Landwirtschaft eine Vieh- Hlung statt. Den ehrenamtlich tätigen Zählern sind die erforderlichen Angaben vollständig und gewissenhaft zu erstatten. Wer vorsätzlich eine Angabe nicht erstattet oder wissentlich unrichtige oder unvollständige Angaben macht, wird mit Ge- söngnis bis zu 6 Monaten oder mit hoher Geldstrafe be straft. Httmdorf-Hkrilla, am 3. Dezember 1934. Der Gemeinderat. von arbeitslosen Volksgenossen reichlich 5000 Tagewerke zu leisten sein. Die Gesamlbankosten für beide Bauprojekte werden sich auf annähernd 80—90000 RM. stellen. — Vorauszahlungen: Auf die im amtlichen Teil er schienene Aufforderung zu Steuervorauszahlungen wird auf merksam gemacht. — Auf Anordnung des Reichszahnärzteführers sind für sämtliche Zahnärzte, welche Kassenpraxis ausüben, im ganzen Reich mit sofortiger Wirkung neue Schilder eingeführt wor den. Das Schildchen mit der Aufschrift „Kaffenzahnarzt" be deutet, daß derjenige Zahnarzt, der es unter seinem Namens schild führen darf, berechtigt ist, die Mitglieder sämtlicher Krankenkassen zu behandeln. Das Schildchen mit der sAuf- schrift „T" besagt, daß auch die Mitglieder der „tarif mäßigen" Krankenkaffen: Verein kaufmännischer Berufskranken kassen (V.k.B.), Ersatzkaffen, Reichswehr, Schupo usw. be handelt werden dürfen. Alle anderen Schilder, z. B.D „Ver tragszahnarzt für sämtliche Krankenkassen", auf denen die Be rechtigung zur Kaffenproxis angezeigt wird, mußten auf Grund derselben Verfügung entfernt Sonntagsdienst am 24. und Zt. Dezember Da in diesem Jahr der 24. und 31. Dezember zwischen einem Sonn- und Feiertag liegen, hat das Gesamtministe rium aus Ersparnisgründen angeordnet, daß an diesen bei den Tagen bei allen staatlichen Behörden und Dienststellen der Dienst wie an Sonntagen zu regeln ist. Die Gemeinden, Bezirks- und Zweckverbände sowie die übrigen Körperschaf ten des öffentlichen Rechts werden entsprechend verfahren. Kennzeichnung non Znlandskäss Besuch der bäuerlichen Werkschulen Entgegen anderslautenden Gerüchten stellt die Landes bauernschaft Sachsen eindeutig fest, daß sich bei dem Besuch der bäuerlichen Werkschulen der Landesbauernschaft Sach sen im Vergleich zu den früheren landwirtschaftlichen Schulen nichtsgeänderthat. Nach wie vor nehmen die bäuer lichen Werkschulen, Bauernsöhne und Bauerntöchter sowie alle diejenigen in der Land- und Forstwirtschaft Tätigen, die die Fachschule besuchen wollen, sofort nach Verlassen der Volksschule in ihre Klassen auf. Dieser Fachschulbesuch be freit von der allgemeinen Berufsschulpflicht! Eine Sonder regelung ist nur für die Werkschule in Bautzen getroffen worden. gewährleisten. GegenwärUg läuft das Wasser der kleinen gemL^ Aoder senkrecht zum Llromstnch per großen Roder, fast sogar Osien im Kreis Swiecin landen. Die Besatzung bestand Entgegen dem Wasserlauf der großen Röder. Dadurch sind ^s dem Führer des Ballons Hans Schwarz, Freiberg, kl der kleinen Röder auf den letzten lOO m starke Stauungen Karl Rudolf Vent, Dresden, und Hellmuth Noes, Dresden, und Anlandungeu entstanden, so daß die Flußstrecke jetzt schon die alle drei Pässe besaßen. Der 900 Kubikmeter große völlig verwildert ist. Bei größeren Mittel- und Hochwässern Freiballon, der der Fliegerortsgruppe Chemnitz des Deut- Kgeben sich dann im Unterlauf der kleinen Röder und an ULen Luft^ortverbandes wo ihn Höhenwinde wieder in Land trieben. Infolge Bal lastverlustes wußte der Ballon SonntügNachmittäg bei Osien iß oder es im Jahre 1935 hinsichtlich einer Zahlung oder j in gut sichtbarer und haltbarer Weise zu kennzeichnen, bevor Porauszahlung zu einer zweitmaligen Mahnung kommen läßt? A den Verkehr gebracht wird. Auf Grund von § 12 der iS 31. Dezember 1934 zu bezahlen. I fügt und bestimmt, daß vom 1. Januar 1935 ab derjenige, Finanzamt Aadeverg, am 3. Dezember 1934. der in Sachsen Käse (ausgenommen Magerkäse) herstellt oder fertiglagert, verpflichtet ist, bei dem Milchwirtschafts- Äerltiiües und Äätükslües verband Sachsen in Dresden-A. 24 die Erteilung einer Kon- UUV trollnummer zu beantragen. Die Kontrollnummer tritt an Vttendorf.Gknlla, am q. Dezember zM. hje btelle der Firma des Kennzeichnungspflichtigen. In der — Heute früh in der 8. Stunde ereignete sich auf der Uebergangszeit bis zum 31. Januar 1935 kann an Stelle - - . . der Kontrollnummer die Herstellerfirma angegeben werden. wurde mit dem Rathaus-Erweiterungsbau begonnen. Auf der! Paustelle selbst werden zurzeit 15 Volksgenoffen beschäftigt.! „„ Es kann ohne Uebertreibung angenommen werden, daß an den' vor ündUe eine fragt! ihn, "ob er krank sei. Ms ihr Hs Erzeugungsstellen der Baustoffe (Ziegelei, Holz, Zementwaren) bestätigt wurde, fing sie an, zu beten und ging durch die iurzeit weitere 10 Arbeitskräfte Lohn und Brot finden. Am Wohnung in das ' 29. Nov. wurde unter Einsatz von 50 Arbeitskräften mit der Wirklich ... vrf (Ottendorf-Oknlla) begonnen. Es handelt sich hierbei der Gesundbeterin den Schlüssel, den sie später zurück- km die Verlegung und den Ausbau der großen Roder vom bringen wollte-, hierauf entfernten sich die Frauen. Als der wuß-km 65,1 bis 64,8 und des Unterlaufes der kleinen! Mann mißtrauisch wurde und sich mit Hilfe eines zweiten Röder aus etwa 100 m Länge von ihrer Mündung aufwärts. Schlüssels vom Vorhandensein seines Geldes überzeugen vereme ves Beztrksverbandes Loschwitz-Blasewltz geweiht. Sebnitz. Ein Unglückskraftwagen. In den Abendstunden verunglückte hier, wahrscheinlich infolge leicht sinnigen Fahrens der jugendlichen Lenkers, ein mit fünf Personen besetzter Dresdener gemieteter Kraftwagen. Der Wagen geriet ins Schleudern und stürzte in den Straßen graben, wo er, mit den Rädern nach oben, liegen blieb. Von den Insassen erlitt eine Frau eine schwere Beckenprellung und mußte dem hiesigen Krankenhaus zugeführt werden; die übrigen Insassen kamen mit dem Schrecken davon. Der Wagen war bereits am Nachmittag in der Nähe der Un- sallstelle in den Straßengraben gefahren, wobei er von einem anderen Fahrer gesteuert worden war. Sebnitz. Hilfe den Ga st wirten. Um dem schwer darniederliegenden Gastwirtsgewerbe im hiesigen Grenz bezirk zu helfen, ist ab 1. Dezember auch hier die „Lange Nacht" eingeführt worden; darnach werden jede Nacht vier Lokale verlängert geöffnet bleiben. Bernstadt. Mit 15Iahren in den Tod. In Kiesdorf erhängte sich der fünfzehnjährige landwirtschaft liche Arbeiter Gerhart Mitzschke aus Berzdorf. Was den Jugendlichen, dem von seinem Arbeitgeber das beste Zeugnis ausgestellt wird, in den Tod getrieben haben mag, ist unge klärt. Wurzen. Wegen Diphtherie geschlossen. Zahlreich auftretende Fälle von Diphtherie, der bereits ein Schulmädchen zum Opfer gefallen ist, haben die Behörden veranlaßt, in der Sexta des Gymnasiums und in beiden Volksschulen bis zum 8. Dezember den Unterricht auszusetzen. Freital. Vom Leitungsmast erschlagen. Als mehrere Angestellte des Eltwerkes mit der Auswechslung eines Holzmastes in Gittersee beschäftigt waren, gaben plötz lich die Stützen nach und der Mast brach um. Dabei stürzten zwei Arbeiter auf die Straße und mußten mit erheblichen Verletzungen dem Krankenhaus zugeführt werden; dort ist der Arbeiter Walter Schöbel aus Cunnersdorf gestorben. Grünhainichen. Opfer der Arbeit. Als der bei der hiesigen Papierfabrik beschäftigte 33 Jahre alte Arbeiter Edmund Nötzold von hier beim Rangieren kurz vor einem i anrollenden Wagen das Anschlußgleis überspringen wollte, wurde er vom Puffer des Wagens getroffen und tödlich : verletzt. Weerane. Betrunkener Kraftfahrer. Einem Kaufmann aus Leipzig, der in angetrunkenem Zustand seinen Wagen steuerte, wurde der Führerschein entzogen; er wird sich außerdem wegen Veamtenbeleidigung und Be amtennötigung zu verantworten haben. — Bei einer Ber- kehrsprüfüng sind etwa fünfzig Verwarnungen ausgespro chen worden. Zwickau. Ein drittes Opfer. Der dritte der im Tiefbauschacht verunglückten Bergknappen, Iohannes Hahn, ist in schwerverletztem Zustand geborgen worden; er wurde in das Heinrich-Braun-Krankenhaus gebracht, wo er an Herzschwäche starb; damit forderte das Grubenunglück drei Todesopfer. Altenburg. K r a f t w a g e n u n g l ü ck. In der Nähe des Bahnhofs Lehndors durchfuhr ein mit vier Personen besetzter Kraftwagen aus Berlin das äußere Geländer der Staatsstraßenübersührung und blieb mit dem Vorderteil dar über hinausragend hängen. Bei dem Unfall zog sich die Gattin des Legationsrates bei der kubanischen Gesandtschaft in Berlin, Frau Earmen Pordela, eine Stirnverletzung und einen Bluterguß zu. Das Ehepaar Choncheso trug eine Kopfverletzung bezw. eine Bauchquetschung davon-, Lega tionsrat Pürdela blieb unverletzt. Die Ursache des Unfalls konnte bisher noch nicht geklärt'werden. Frauenmord in Lauchhammer Zn Lauchhammer erwürgte der Einwohner Vinzenz kurz, der von seiner Frau getrennt lebte, diese nach einem Streit und hängte die Leiche, um einen Selbstmord vorzu täuschen. an einem Baum auf. Die Frau wohnte, nachdem eine von ihr eingereichte Scheidungsklage abgewiesen wor den war, seit kurzer Zeit wieder in Lauchhammer. Kurz wollte zu seiner Frau ziehen und hatte eine Aus sprache mit ihr vereinbart. Von dieser Aussprache, zu der die Eheleute in einen Wald gegangen waren, kehrte die Frau nicht zurück. Der Mann ging nach seiner Rückkehr zu Bett; den Hausbewohnern, die ihn nach dem Verbleib seiner Frau fragten, erwiderte er, er wisse nicht, wo sie geblieben sei. Da Kurz jedoch Kratzwunden im Gesicht trug, schöpfte man Verdacht und benachrichtigte die Polizei, die Kurz sofort verhaftete. Die Leiche der Frau wurde in einem Dickicht und etwa hundert Meter davon entfernt Kleidungs stücke gefunden, die der Frau gehörten. Die Leiche wies Würgemale am Hals auf. Der Mann weigerte sich hart näckig, ein Geständnis abzulegen und gab nur zu, sich mit seiner Frau getroffen zu haben und will dann von ihr fortgegangen sein. Man vermutet, daß er die Frau im Dickicht erwürgte, wofür der Umstand spricht, daß am Tatort die Mütze des Kurz gefunden wurde.
