Volltext Seite (XML)
mng Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegend Kurs gerät. Nummer 85 Nittwocb den 25. Juli 4Y3H 33. Jahrgang düng in den Arbeitsdienstlagern zeigten. Schüler Wolfgang Lang von einem Personenkraftwagen überfahren und tödlich verletzt. Dresden. Betrüger unschädlich gemacht- Der lhina vier Zitzmann stellte die Forderung auf, daß jeder junge Deutsch« einmal im Arbeitsdienst gelebt haben müsse. Nach dem Weihespiel „Feuer vom Himmel" weihte Gauarbeitsführer begleitet war, wurde das schwere Kupferdach eines Hochipan- nungshauses abgerissen und meterweit auf die Straße ge schleudert. Zahlreiche entwurzelte Bäume sperrten den Ver- ist von ,, esogen^ ermW eladonS-est chtd« gen 1°-^ 'g ist Amtlicher Teil. Verunreinigung fließender Gewässer. Die zu beobachtende Verunreinigung fließender Gewässer M Veranlassung, erneut auf die Strafbestimmung in §167 "N Wassergesetzes hinzuweisen. Hiernach wird bestraft, wer Mählich g^r fahrlässig Scherben, Asche, Unrat oder andere Wasser verunreinigende oder dessen Lauf störende Gegen- "»nde oder Tierleichen oder Teile von solchen in fließende ^wässer, Teiche, Wasserbehälter usw. wirft. Den Abwasser- Meilern wird hiermit die sorgfältigste Bedienung der Klär- Mögen und die gewissenhafte Einhaltung der ihnen gestellten Maubnisbedingungen zur Pflicht gemacht. Httendorf-Hkrill«, am 23. Juli 1934. Der Gemeinderat. lord-^ de j» erst'" 2 Gr^ >« wer i sich- Ausrv«^ dringen Iläche" Dresden. Vierzehn Blitzschläge. Nach den letzten heißen Tagen entlud sich am Sonnabendnachmittag ein schweres Gewitter, das von starkem Regen begleitet war. Vierzehn Mal schlug der Blitz ein, jedoch handelte es sich durchweg um sogenannte kalte Schläge. Eine nennens werte Abkühlung brachte das Gewitter nicht. Dresden. Dampferverkehr wieder einze- st e l l t. Am Sonnabend mußte der Betrieb auf der gesamten sächsischen Elbstrecke durch die Dampfschiffayrtsgesellschaft infolge des erneuten Sinkens des Wassers eingestellt werden Dresden. Durch Vlitzjchiag in Flammen. In Possendorf ging das Anwesen des Bauers Zschüttig infolge Blitzschlags in Flammen auf und wurde zum größten Teil vernichtet. enziemer» agen wU Ein wurde A auf ofse^ und aul' t gesM arbeitet, ' einem scher mgelt. E wurden sv, sinweis.A m -ine ) eine ledrückt hsen;ie<f stich aui - verletzt n iS"!'; tz^beauftrager für den Schlachtviehmarkt Chemnitz: !tzCick,r Vorwerk Gersdorf bei Hainichen; Dresden: Herbert Merbitz, Goppeln; Leipzig: Landwirt Hans Knauthain; Plauen: Bauer Woldemar Neidhardt, niest; Zwickau: Landwirt Florus Heinig, Planitz. Waldheim. Wahrsageverbot. Die bezahlte Wahr sagerei, die öffentliche Ankündigung bezahlten und nicht . ,, ... .bezahlten Wahrsagens, der Handel mit Druckschriften, dis lich nicht den Tatsachen entsprach. j sich mit Wahrsagen befassen, sowie das Kartenlegen ist vom Dresden. Arbeitslose alsGlücksspieler. Inf Stadtrat verboten worden. Kirchberg. Entlastete Steuerzahler. DasRech- nunasjahr 1933 schließt m iteinem Ueberschuß von rund 13 000 RM ab, der zur Abdeckung des noch ungedeckten 1931 verwendet wird. genoen E r 1911 "7 ünzen bE lember dar bis Drei-RE noch in N, Mittel uE ösungspi^ Metalls sältnismV chsmarkD" nq kom^, i sich dm-' beiden Es verden.. , 'teresseA einem ° cke ausM laten Re>^ esondere ind von !°r zetreten 000 Se- , e von I, ) etwa ^ n umg"" h Die 'lungen l' iettungE 'Zeitig -L. treten Sonnabi" ltliche,«'^ iden K F 'MittestL An vK. >ern liis „ nteS-"' Hauptschriftleitung: Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla. — Vertreter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. — Verantwortlicher Anzeigenleiter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Postscheckkonto Leipzig: 29148. — Fernruf 231 Druck und Verlag: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. DA. VI34:411 — Gemeindegirokonto 136 Kerttiches und Sächsisches. Dttrndorf-Gkrilla, am 2^. Juli , — Nach monatelanger Pause sind jetzt auch bei uns si der Nacht zum Dienstag Regenfälle in ergiebigeren Maße getreten. Hoffen wir, daß unsere Fluren mit noch mehr Wn bedacht werden und somit die durch die wochenlange hervorgrrufene Trockenheit ein Ende findet. — Beträchtlichen Schaden verursachte am Sonntagnach- Mag ein über die Königsbrücker und Pulsnitzer Gegend Mildes Gewitter. So wurde in Laußnitz das Anwesen der Ave Günzel vom Blitz getroffen. Wohnhaus, Stall und Wune brannten vollständig nieder. Außer dem Vieh konnte b M gerettet werden. — In Tauscha wurde durch Blitzschlag Schmiede eingeäschert. — In Glauschnitz wurde durch ein Uschlag ein Dachstuhl schwer beschädigt. — In Mittelbach ^kde die mit Erntevorräten gefüllte Scheune des Bauers siegel vom Blitz getroffen und in Asche gelegt. Durch Helles Eingreifen der Feuerwehren war es möglich, ein ^greifen der Flammen auf die Nachbargrundstücke zu ver- — Wie uns mitgetetlt wird, hat sich der Wasserzulauf ... Temeindebad erheblich gebessert. Das Becken ist voll Das Wasser ist einwandfrei und wird durch den Zu- R dauernd erneuert. Gemeinschaftsfahrt nach Bayreuth Auerbach. 60 Jahre Turner. Schneidermeister Albert Mothes, der Bruder des Ehrengauturnwans Karl Mothes, konnte auf eine sechzigjährige lauge MugUe^-'-nn beim hiesigen Turnverein zuruckblicken: aus diesem Anlaß wurden dem Jubilar zahlreiche Ehrungen zuleü. Leipzig. Flußverunreinigung gefährlich! Von zuständiger Stelle wird daraus hingewiesen. daß bei der jetzigen Trockenheit die den Flußläufen zugefühnen Abwässer der Allgemeinheit und den Fbchbesländen bncm- ders gefährlich werden können. Es ist daher unerläßlich, daß die Ableiter von Abwässern die Kläranlagen besonders sorgfältig bedienen und die ihnen zur Verhütung von Fluß- Dresden. Wieder Vergbierfest im Plauen- Ichen Grund. Das seit 1914 nicht mehr gefeierte Berg bierfest der Bergleute im Plauenschen Grund, das von 18-11 ab bis dahin alljährlich gefeiert wurde, ist jetzt wieder auf gelebt. Am Sonntag wurden die Festlichkeiten im Hof des Oppelschachtes Zauckerode eröffnet. Ihre Verbund---'-it Belegschaft brachten Betriebsführer Direktor ' Hauptverwaltung der ASW Dresden und l als Vorsitzender des Aufsichtsrates zum Ausdruck. Dem Festzug voran schritten die Bergleute in ihren Uniformen und alten Fahnen. Aus An laß des Bergbisxfestes wurde einem seit vierzig Jahren im Betrieb beschäftigten Bergmann eine besondere bergmän- Bescheinigung von Koggen- und Weizenverkauf ^"^esbauernführer Körner macht darauf aufmerksam, ivif.L^äß tz 24 der Verordnung zur Ordnung der Getreide- 14. Juli 1934 jeder Erzeuger beim Verkauf M^ststondischem Roggen oder inländischem Weizen ver- sich bei der Ablieferung vom Empfänger eine ^"nigung l^ben zu lassen, für die ein bestimmter Vor- »ps^?°rgeschrieben ist. Die Bescheinigungen sind sorgfältig Wt , °bren. Soweit die vorgeschriebenen Vordrucke noch Mi,, '" die Hände der Käufer (Genossenschaft, Händler, Hy ijs, Klangt sind, muß der Erzeuger darauf dringen, daß "ne vorläufige formlose Bescheinigung erteilt wird. Radebeul. Großfeuer. In der Thermosolgummi- sabrik in der Dresdner Straße gingen das Fabrikgebäude und mehrere Schuppen aus unbekannter Uuiar' Flam men auf; zahlreiche Maschinen wurden vernichtet. ! Eibenstock. Blitzschlag. Das Wohnhaus, Scheune und Nebengebäude des Landwirts Nötzold wurden durchBüß schlag eingeäschert. Sämtliche Erntevorräte und landwirt schaftliche Maschinen sowie das Großvieh verbrannten. Heidelberg (Erzg.) Ein Blitzschlag äscherte das Gut des Landwirts Fischer vollkommen ein und vernichtete zugleich die eingebrachte Ernte. Der Schaden ist nur zum Teil durch Versicherung gedeckt. Chemnitz. 2000 Hitlers ungen traten jetzt ihre Großfahrt ins Berchtesgadener Land an. Für minderbemit telte Berufsgenossen waren rund 17 000 RM Unterstützungs gelder aufgebracht worden. > Hundshübel. 400-Jahrfeier. Die Gemeinde beging das Fest ihres 400jährigen Bestehens gleichzeitig mit dem 50jährigen Schuljubiläum, in dessen Mittelpunkt ein ge schichtlicher Festzug stand, der Begebnisse aus der Ortsge schichte zeigte. Dr. Ley spricht in Dresden Am 30. Juli, 18 Uhr, findet auf der Jlgenkampfbayn in Dresden ein Aufmarsch der Deutschen Arbeitsfront des Kreises Dresden statt, an dem etwa 60 000 Kameraden der DAF teilnehmen werden. Im Mittelpunkt des Appells steht eine Rede des Stabsleiters der PO und Führers der DAF, Pg. Dr. Ley. Dr. Len wird am 30. und 31. Juli auch zu den Arbeitslameraden anderer sächsischer Kreise der DAF spre chen, Gruppenaufmarsch des Arbeitsdienstes in kamen; Am Sonnabend und Sonntag marschierten die zur Gruppe 151 gehörenden Mitglieder der Arbeitsdienstlager Kamenz, Königsbrück, Weißig, Pulsnitz, Radeberg, Seifers dorf und Schöna, etwa 200 Mann, in das festlich geschmückt« Kamenz ein, um für den Arbeitsdienst zu werben. Nachdem am Sonnabendabend ein Zapfenstreich stattgefunden hatte, wurden am Sonntagoormittag sportliche Vorführungen ge boten. darunter ein Rieienstassellauf durch Kamenz. Bei der Fahnenweihe faßte Gruppenarbeitsführer von Oertzen dt« Ausgabe des nationalsozialistischen Arbeitsdienstes zusam men in die Worte: „Unsere Ehre' ist die Arbeit, unser« Volksgemeinschaft ist die Stärke Deutschlands". Kreisleiter v^n Alten die Fahnen mit den Worten: „Die Treue ist das Fehlbetrages aus dem Rechnungsjahr Mark der Ehre". Der Nachmittag brachte nochmals sport- Der letzte Ueberschuß wurde im Jahre 1927 erwirtschaftet, liche Darbietungen die die vielseitige körperliche Ausbil- ! Zwickau. E i n s ch w e r e s U N w e t t e r, das über die düng m den Arbeitsdienstlagern zelten. § Stadt hinwegging, forderte ein Todesopfer; der 30jährige Dresden. Schuler.tödlich überfahren. Aus Höfer wurde auf freiem Feld vom Blitz erjchlagen. der Leubener Straße wurde der radfahrende elfjährige Durch den Wirbelsturm, der von wolkenbruchartigem Regen Nische Ehrung zuteil. Sebnitz. UrlauberbesuchausHamburg. Aus Hamburg traf hier ein Zug mit Urlaubern von der Wasser kante ein, die in der hiesigen und auch Bad Schandauer Gegend untergebracht worden sind. Ein reichhaltiger Per- gnügungs- und Ausflugsplan bietet den Gästen zahlreiche Möglichkeiten zur Unterhaltung und Erholung. Seiffen (Erzg.) DieFreilichtbühne „Geyer in", ist anläßlich des zehnjährigen Bestehens der hiesigen Orts gruppe der Deutschen Bühne, jetzt NS-Kulturgemeinde, mit einer Aufführung von Schönherrs „Glaube und Heimat" in Anwesenheit von mehreren hundert Zuschauern eröffnet würden. Die Anlage, die über tausend Personen Sitzplätze bietet, dürfte eine der schönsten Freilichtbühnen des Sachsen landes Kin. . (Lpr.) Zu dem Aufruf „Gemeinschaftsfahrten nach Bay- Wy" teilt die Gauleitung Sachsen der NSDAP noch ergän- mit: In der Zeit vom 22. Juli bis 23. August finden ^" diesjährigen Wagner-Festspiele in Bayreuth statt. Der "Wer selbst wird durch seinen Besuch die Verbundenheit K'der Bayreuther Idee dokumentieren. Die Werke Richard Güners sollen und müssen Allgemeingut aller Schichten di-futschen Volkes werden. Aus diesem Grunde fordert k,, Bauleitung Sachsen der NSDAP zum Besuch der Bay- yUer Festspiele auf. Die Ortsgruppenleitunaen der NS- werden beauftragt, Feststellungen zu treffen, wer die AMerFestspiele besuchen will, und es werden dann durch Tauleituna Kartenbestellungen vorgenommen. Je nach hWng der Bestellungen werden auch Sonderzüge gestellt Gaupropagandaleitung Sachsen. ! Harkkbeaufkragle zur Regelung des Verkehr, mit Schlachtvieh g>,i.Wie die Landesbauernschaft Sachsen mitteilt, hat 8er ^lA^kommissar für die Vieh-, Milch- und Fettwirtschaft -... — hWß der ersten Verordnung zur Regelung des Verkehrs Oppclschachtes Zau Ain Schlachtvieh vom 9. Ium 1934 folgende Bezirks- und mit der Belegsch-,- r^vttbeauftragte für das Wirtschaftsgebiet der Landesbau- Schmidt von der Haupi tz^chast Sachsen (Freistaat) bestellt: Bezirksbeauftragter: j Finanzminister Kamps bauernführer Hellmut Körner, Dresden; Stellver-- der ASW zum Ausdru-, — - L Diplomlandwirt Ernst Seidel, Auerswalde i. Erzg.; - Bergleute in ihren Uniformen und alten Fahnen. Aus Aw kii>> Kon sskioninik!! laß ass Berakn«ckestes wurde einem leit viemia Iabren in * Anzeigen-Preis: Die 6 mal gespült. mm-Zril« , L oder deren Raum 5 Psg. amtlichen Bekanntmachungen zK°mpl. -der taben. s-h so Pr°,. Aufschlag. - Jeder Anspruch auf Nachlaß erlischt, wenn der Anzeigen-Betrag durch Klage eingezoge» wer de» muß oder wenn der Auftraggeber in Kon» einer Wohnung in der Schnorrstraße überraschte die Polizei Penig. Selbstmord. Wie aus Neustadt in Ober- eine große Anzahl Personen beim Glücksspiel, darunter m fragen gemeldet wird, ist dort der seit mehreren Tagen der Ueberzahl Erwerbslose. vermißte Bürgermeister Hänsig aus dem nahen Markers- Dresden. Schüler als Einbrecher. Die Krimi- bach als Leiche gefunden worden. Hänsig, dessen Amisqe- nalpolizei ermittelte jetzt zwei Schüler im Alter von 14 und schäfte sich in bester Ordnung befinden, hatte seinem Leven 15 Jahren, die vor einer Woche auf der Vogelwiese in Cotta in einem Schwermutsanfall ein Ende gemacht. ^erkaufsstände erbrochen und beraubt hatten und am i folgenden Tag in dreizehn Schrebergartenlauben eingedrun gen waren und Wertgegenstände mitgenommen hatten. Verunreinigungen behördlich auferlegten Bedingungen ge wissenhaft einhalten, andernfalls Bestrafungen vorgenom men werden müßten. Zöblitz (Erzg.) Novak wiedergefaßt. In Schel lenberg konnte der vor etwa einer Woche aus dem hiesigen Amtsgerichtsgefängnis ausgebrochene 36jährige Novak wie der gefaßt werden, und zwar in dem Augenvlick. als er in die Wohnung eines Wirtfchaftsbesitzers einbrechen wollte. Novak, der wegen Einbruch, Diebstahl usw- bereits zwanzig mal vorbestraft ist, versuchte nach seiner Verhaftung in Ler Zelle durch Oeffnen der Pulsader Selbstmord zu begehen. j Chemnitz. Einjunaes Leben zer st ört. In der i Nähe der Bergschänke Klaffenbach wollte ein großer Privat- ' omnibus eine scharf rechts marschierene Abteilung Hitler jugend überholen. Trotzdem der Führer in der Erkenntnis, nicht genügend Straßenfreiheit zu besitzen, scharf bremste, fuhr er einen am weitesten links gehenden neun Jahr« alten Hitlerjungen an, der schwer verletzt liegen blieb. Auf dem Weg zum Arzt starb der Junge infolge eines schweren Schädelbruches. Schwarzenberg. Kraftwagenüberrannt. An der Eisenbahnüberführung nach Erla fuhr infolge Unachtsamkeit der Führerin ein Kraftwagen in einen Personenzug hinein. Der Wagen wurde etwa zehn Meter weit mitgeschleift und vollständig zertrümmert. Die Führerin und ein Mitfahrer erlitten schwere Verletzungen. Plauen. Eisenbahnertod. Aus dem Oberen Bahn hof wurde der bereits seit elf Jahren bei oer Eisenbahn ange stellte Rangieret Spranger zwischen zwei Wagengruppen gedrückt und so schwer verletzt, daß er sofort tot war. jDie »Ottendorfer Zeitung" erscheint Dienstag,! H I - Donnerstag und Sonnabend. 5 8 I RI UI* II II 8 AW Z8 Ls kl -Der Bezugs-Preis betrügt für einen Monat! 8, I > H II pW v T I, öl Iv * Im Falle höherer Gewalt (Krieg od. sonstig. L :irgendwelcher Störungen des Betriebes der* Diese ZeitUNU veröffentlicht Vik jZeitung- d. Lieferanten od. d. Beförderung^! . .Einrichtungen) hat der Bezieher keinen An-! des Gememdemtes zu Ottendorf-Okrilla. »wruch auf Lieferung oder Nachlieferung Ler 2 Mit den Beilagen „Neue Illustrierte", „Mode nnd Heim" und „Kobold". 44jährige Rudolf Seifert aus Leipzig wurde hier festgenom- kehr. men, wei! er als angeblich Heilkundiger Kräutersäfte und - - - Pillen verkaufte und dabei angab. daß die hohen Kaufpreise ? von den Krankenkassen vergütet würden, was selbstverstand- . nirM klon I-atsarNon ontirirartt > nri-r.-.
